| dbo:abstract
|
- Hèrcules lluita amb el lleó de Nemea és un quadre de Francisco de Zurbarán exposat en el Museu del Prado de Madrid, Espanya. Està pintat a l'oli sobre llenç, i mesura 151 cm d'alt per 166 d'ample. Hèrcules havia de realitzar dotze treballs per Euristeu, encara que Zurbarán només va pintar deu per al Palau del Buen Retiro per raons d'espai. El que ens ocupa es tracta del primer treball de l'heroi. És per aquesta raó que apareix completament nu, ja que la seva vestidura tradicional a l'hora de representar-li consisteix en la pell d'aquest lleó, que evidentment va a morir. Són rars els nus integrals en l'art espanyol, i més encara els de tema profà, no pintats amb l'excusa d'un Sant Sebastià, per exemple, o un Crist en la Creu. Zurbarán probablement es va inspirar per dur a terme aquest en un gravat, doncs la musculatura que realitza és molt lineal i d'ombreig molt marcat. L'heroi destaca de la resta del llenç gràcies a l'esclat de llum sobre el seu cos. Del lleó amb prou feines intuïm el cap, ja que la resta es troba esbossat i en la foscor. Hèrcules va tractar de matar-ho primer amb fletxes (les fletxes es troben als seus peus, trencades) però davant la dificultat es va abalançar directament sobre la fera i la va matar amb les seves pròpies mans. La raó del tema es troba en la identificació tradicional de l'heroi amb la dinastia espanyola. Hèrcules lluita contra el lleó per lliurar la regió de Nemea del seu terror: de la mateixa manera, el rei espanyol Felip IV és el protector i defensor del seu poble. (ca)
- Hércules lucha con el león de Nemea es un cuadro de Francisco de Zurbarán expuesto en el Museo del Prado de Madrid, España. Está pintado al óleo sobre lienzo, y mide 151 cm de alto por 166 de ancho. Hércules debía realizar doce trabajos para Euristeo, aunque Zurbarán solo pintó diez para decorar el Salón de Reinos del Palacio del Buen Retiro por razones de espacio. El que nos ocupa se trata del primer trabajo del héroe. Es por esta razón que aparece completamente desnudo, puesto que su vestidura tradicional a la hora de representarle consiste en la piel de este león, que evidentemente va a morir. Son raros los desnudos integrales en el arte español, y más aún los de tema profano, no pintados con la excusa de un San Sebastián, por ejemplo, o un Cristo en la Cruz. Zurbarán probablemente se inspiró para llevar a cabo este en un grabado, pues la musculatura que realiza es muy lineal y de sombreado muy marcado. El héroe destaca del resto del lienzo gracias al fogonazo de luz sobre su cuerpo. Del león apenas intuimos la cabeza, puesto que el resto se encuentra esbozado y en la oscuridad. Hércules trató de matarlo primero a flechazos (las flechas se encuentran a sus pies, rotas) pero ante la dificultad se abalanzó directamente sobre la fiera y la mató con sus propias manos. La razón del tema se encuentra en la identificación tradicional del héroe con la dinastía española. Hércules lucha contra el león para librar la región de Nemea de su terror: de la misma manera, el rey español Felipe IV es el protector y defensor de su pueblo. (es)
- Hercules fighting Nemean lion is a 1634 work by Francisco de Zurbarán. It is conserved in the Museo del Prado. (en)
- Herkules Nemearen lehoiarekin borrokan (gaztelaniaz: Hércules lucha con el león de Nemea) Francisco de Zurbaránen margolana da, Madrilgo Prado Museoan dagoen. Ohol gaineko olio bat da, eta 151 cm-ko altuera eta 166 cm-ko zabalera du. Herkulesek hamabi lan egin behar zituen Euristeorentzat nahiz eta Zurbaránek hamar pintura soilik egin , espazio arrazoiak zirela eta. Honako hau, hamarretatik lehena da, horregatik Herkules guztiz biluzik azaltzen da, bere ohiko jantzia hil behar zuen lehoiaren azala baitzen. Ez ohikoak dira guztiz biluzik azaltzen diren irudiak espainiar artean, eta are gehiago gai profanoetan. Zurbarán seguruenik grabatu batean inspiratu zen lan hau egiterakoan, muskulatura oso lineala baita eta itzala berriz oso markatua. Heroia argi biziari esker nabarmentzen da pinturaren beste elementu guztien gainetik. Lehoiaren iruditik berriz, burua besterik ez da sumatzen, gorputza iluntasunean erdizka azaltzen da. Herkules, lehenik gezi-kolpez akabatzen ahalegintzen da lehoia (geziak, puskatuta bere oinetan agertzen dira) baina ezintasunaren aurrean basapiztiaren gainera botatzen da eta akabatzen du. Espainiako dinastia tradizionalki heroiaren irudiarekin ezagutua izan da, hori litzateke pintura honen gaiaren arrazoia. Herkulesek lehoiarekin borrokatzen du Nemeako lurraldea bere ikaratik libratzeko: modu berean, Espainiako errege Felipe IV.a bere herriaren babesle eta defendatzaile bere pertsona. (eu)
- Hercule affrontant le lion de Némée est une œuvre du peintre Francisco de Zurbarán, réalisée en 1634, conservée au musée du Prado. (fr)
- Herkules walczący z lwem nemejskim (hiszp. Hércules lucha con el león de Nemea) – obraz olejny namalowany przez hiszpańskiego malarza Francisco de Zurbarána w 1634, znajdujący się w zbiorach Muzeum Narodowego Prado w Madrycie. (pl)
- Геракл борется с немейским львом (исп. Hércules lucha con el león de Nemea) — картина маслом, выполненная испанским художником Франсиско де Сурбараном в 1634 году. Выставлена в 9-м зале музея Прадо в Мадриде, ранее находилась в королевской коллекции во дворце Буэн-Ретиро. (ru)
|
| dbo:author
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1411 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:completionDate
| |
| dbp:dimensions
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:otherLanguage
| |
| dbp:otherTitle
|
- Hércules lucha con el león de Nemea (en)
|
| dbp:title
|
- Hercules fighting Nemean lion (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Hercules fighting Nemean lion is a 1634 work by Francisco de Zurbarán. It is conserved in the Museo del Prado. (en)
- Hercule affrontant le lion de Némée est une œuvre du peintre Francisco de Zurbarán, réalisée en 1634, conservée au musée du Prado. (fr)
- Herkules walczący z lwem nemejskim (hiszp. Hércules lucha con el león de Nemea) – obraz olejny namalowany przez hiszpańskiego malarza Francisco de Zurbarána w 1634, znajdujący się w zbiorach Muzeum Narodowego Prado w Madrycie. (pl)
- Геракл борется с немейским львом (исп. Hércules lucha con el león de Nemea) — картина маслом, выполненная испанским художником Франсиско де Сурбараном в 1634 году. Выставлена в 9-м зале музея Прадо в Мадриде, ранее находилась в королевской коллекции во дворце Буэн-Ретиро. (ru)
- Hèrcules lluita amb el lleó de Nemea és un quadre de Francisco de Zurbarán exposat en el Museu del Prado de Madrid, Espanya. Està pintat a l'oli sobre llenç, i mesura 151 cm d'alt per 166 d'ample. Hèrcules havia de realitzar dotze treballs per Euristeu, encara que Zurbarán només va pintar deu per al Palau del Buen Retiro per raons d'espai. El que ens ocupa es tracta del primer treball de l'heroi. És per aquesta raó que apareix completament nu, ja que la seva vestidura tradicional a l'hora de representar-li consisteix en la pell d'aquest lleó, que evidentment va a morir. Són rars els nus integrals en l'art espanyol, i més encara els de tema profà, no pintats amb l'excusa d'un Sant Sebastià, per exemple, o un Crist en la Creu. Zurbarán probablement es va inspirar per dur a terme aquest en un (ca)
- Herkules Nemearen lehoiarekin borrokan (gaztelaniaz: Hércules lucha con el león de Nemea) Francisco de Zurbaránen margolana da, Madrilgo Prado Museoan dagoen. Ohol gaineko olio bat da, eta 151 cm-ko altuera eta 166 cm-ko zabalera du. Espainiako dinastia tradizionalki heroiaren irudiarekin ezagutua izan da, hori litzateke pintura honen gaiaren arrazoia. Herkulesek lehoiarekin borrokatzen du Nemeako lurraldea bere ikaratik libratzeko: modu berean, Espainiako errege Felipe IV.a bere herriaren babesle eta defendatzaile bere pertsona. (eu)
- Hércules lucha con el león de Nemea es un cuadro de Francisco de Zurbarán expuesto en el Museo del Prado de Madrid, España. Está pintado al óleo sobre lienzo, y mide 151 cm de alto por 166 de ancho. Hércules debía realizar doce trabajos para Euristeo, aunque Zurbarán solo pintó diez para decorar el Salón de Reinos del Palacio del Buen Retiro por razones de espacio. El que nos ocupa se trata del primer trabajo del héroe. Es por esta razón que aparece completamente desnudo, puesto que su vestidura tradicional a la hora de representarle consiste en la piel de este león, que evidentemente va a morir. Son raros los desnudos integrales en el arte español, y más aún los de tema profano, no pintados con la excusa de un San Sebastián, por ejemplo, o un Cristo en la Cruz. Zurbarán probablemente se i (es)
|
| rdfs:label
|
- Hèrcules lluita amb el lleó de Nemea (ca)
- Hércules lucha con el león de Nemea (es)
- Hercules fighting Nemean lion (en)
- Herkules Nemearen lehoiarekin borrokan (eu)
- Hercule affrontant le lion de Némée (fr)
- Herkules walczący z lwem nemejskim (pl)
- Геракл борется с немейским львом (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Hercules fighting Nemean lion (en)
|
| is foaf:primaryTopic
of | |
