| dbo:abstract
|
- Hercules (HGC) byla černobílá grafická karta, která se stala de facto standardem v počítačích IBM PC kompatibilních. Podporovala jeden textový režim ve vysokém rozlišení (kompatibilní s MDA) a jeden grafický režim. V roce 1984 stála oficiálně 499 dolarů, i když se prodávala i levněji. I přes to, že neexistoval standard pro ovládání této grafické karty (ani od IBM ani jako volání BIOSu), mnoho programů a her obsahovalo vlastní ovladače a pokládaly ji za standard (např. Lotus 1-2-3, AutoCAD, Prince of Persia). Černobílý Hercules umožňoval připojit do počítače i druhou barevnou grafickou kartu. Mnoho programů pak (zejména CAD) využívalo černobílý výstup jako druhou obrazovku, kde zobrazovaly pomocné informace. (cs)
- Hercules Graphics Card (HGC) ist eine 1982 entwickelte Computergrafikkarte des US-amerikanischen Unternehmens Hercules, die durch ihre Popularität zu einem weiteren Anzeigestandard neben den IBM-Standards MDA, CGA und später EGA wurde. Die Markennamen des Unternehmens Hercules sind seit 1999 Eigentum der Guillemot Corporation. Sie war in der Mitte der 1980er Jahre sehr verbreitet und unterstützte Text mit 80 × 25 Zeichen und Grafik mit 720 × 348 Pixeln mit 1 Bit pro Bildpunkt. Im Textmodus war sie zum MDA-Standard kompatibel und unterstützte zwei Intensitätsstufen für die Zeichendarstellung. Der Grafikmodus wurde allerdings nicht durch das BIOS „IBM-kompatibler“ Rechner unterstützt, was zur Entwicklung trickreicher Erkennungsroutinen zwang. Die HGC war für den Betrieb an TTL-monochrom Monitoren vorgesehen, die meist mit grünen, bernsteinfarbigen, später zunehmend weißen („paper white“) Leuchtstoffen ausgestattet waren. Zuständig für die gesamte Darstellung ist ein Chip mit der Bezeichnung 6845 von Motorola. Dieser Chip generiert mit Hilfe von Peripherie-Bausteinen das notwendige TTL-Signal, das zum Monitor gelangte. Das Unternehmen Hercules produzierte auch die HRF-Karte (Hercules RamFont), auch als Hercules Graphics Card Plus (HGC+) bekannt. Damit konnten im Textmodus bis zu 3072 benutzerdefinierte Zeichen im RAM abgelegt werden, auf die in Portionen zu jeweils 256 Stück zugegriffen werden konnte. Auf dieser Karte befand sich zusätzlich ein Chip GB 112 für die Verwaltung des ggf. im RAM befindlichen Zeichensatzes. Die Hercules-Karte wurde etwa ab 1990 durch die VGA-Karten vollständig abgelöst. Die Hercules-Karte wurde aber auch später noch gern verwendet, um zwei Monitore an einen PC anzuschließen, da die Grafikseiten-Basisadresse bei B0000hex lag, im Gegensatz zu B8000hex bei CGA-Grafikkarten. Deswegen konnte die Karte gleichzeitig zum Beispiel mit einer EGA- oder VGA-Grafikkarte betrieben werden oder diente als Basiskarte für Systeme, die mit TIGA-Grafikbeschleunigern ausgestattet waren. Einige Programme erkannten die Grafikkarte und benutzen sie zur Ausgabe von Zusatzinformationen, zum Beispiel im Bereich CAD oder zum Debuggen. Das Unternehmen Hercules produzierte später auch Farbgrafikkarten, zum Beispiel die HCC (Hercules Color Card, ein EGA-Clone) und die HIC (Hercules InColor Card, Farbversion der HRF-Karte, funktioniert ähnlich der EGA-Karte). 1999 wurde sie von der Guillemot Corporation aufgekauft. (de)
- La Hercules Graphics Card (HGC) (Tarjeta de Gráficos Hercules) es una tarjeta gráfica creada y fabricada por , Inc. que, por su popularidad, se convirtió en una resolución de pantalla extensamente soportada. Era común en los compatibles del IBM PC conectados con un monitor monocromático (verde, ámbar, o blanco). Soportaba un modo de texto de alta resolución y un solo modo de gráficos. En 1984 su precio era de 499 dólares, algo menos que el precio sugerido por el fabricante. Su disposición de un modo de texto de alta calidad compatible con el Monochrome Display Adapter, conjuntamente con modo de gráficos de alta resolución (para ese tiempo) de 720 x 350, así como un precio agresivo, hizo a la tarjeta Hercules extraordinariamente popular en los primeros días del compatible IBM PC. La existencia de drivers/TSR de emulación de la CGA, que permitieron a usuarios de Hercules correr programas escritos para los modos gráficos estándar de la tarjeta CGA (aunque solamente en modo monocromático, sin color real), también pudo haber sido un factor contribuyente a su éxito, especialmente porque la programación para el modo de gráficos nativo de la tarjeta Hercules fue algo obstaculizado por el hecho de que no había ningún soporte de BIOS ni estandarización por parte de IBM (después de todo, el HGC era una tecnología de la competencia). Programas muy populares en el IBM PC como la hoja de cálculo Lotus 1-2-3 y Autodesk AutoCAD incluían sus propios drivers para manejar en DOS el modo gráfico de la Hercules. Tiempo después de su principio, la tarjeta Hercules continúa siendo popular para aplicaciones especializadas, como algunos depuradores y programas CAD, porque puede ser usado para conectar un monitor secundario junto a otro adaptador gráfico (de color). Algunos programas como Autodesk AutoCAD o varios depuradores detectan la HGC y la usan como una pantalla adicional de datos mientras que corría la aplicación en la otra pantalla gráfica (por ejemplo un área de trabajo del CAD sería exhibida en la pantalla principal y una lista de comandos de dibujo sería mostrada en la pantalla monocromática manejada por la HGC). Esto es posible por ocupar direcciones diferentes de las de las tarjetas gráficas, y hasta la aparición del Accelerated Graphics Port no existió en el mundo del compatible IBM ninguna alternativa. (es)
- The Hercules Graphics Card (HGC) is a computer graphics controller made by Hercules Computer Technology, Inc. that combines IBM's text-only MDA display standard with a bitmapped graphics mode. This allows the HGC to offer both high-quality text and graphics from a single card. The HGC was very popular, and became a widely supported de facto display standard on IBM PC compatibles. The HGC standard was used long after more technically capable systems had entered the market, especially on dual-monitor setups. (en)
- La Hercules Graphics Card (aussi connue sous les noms de HGC ou carte Hercules) est une carte graphique noir et blanc haute définition (pour l'époque) vendue par une société indépendante d'IBM, nommée Hercules Computer Technology, pour les premiers IBM PC. Les premiers IBM PC étaient vendus sans carte ou interface intégrée, mais avec de nombreux ports ISA. (fr)
- 허큘리스 그래픽 카드(Hercules Graphics Card, HGC)는 허큘리스 컴퓨터 테크놀로지가 개발한 컴퓨터 그래픽 컨트롤러이다. 전성기 동안 널리 지원되는 디스플레이 표준이 되었다. 모노크롬 모니터(녹색, 황갈색, 흰색)에 연결된 IBM PC 호환 시스템에 일반화되었다. 높은 해상도의 텍스트 모드와 단일 그래픽 모드를 지원하였다. 1984년에 499 달러의 가격으로 판매되었으나 제조사 제안 가격보다 더 낮게 판매되기도 했다. CGA보다 해상도가 높아서 많은 인기를 끌었다. (ko)
- La Hercules Graphics Card (HGC) è stata una scheda video che, per la sua diffusione divenne uno standard video ampiamente supportato. (it)
- Hercules Graphics Card (ハーキュリーズ グラフィックス カード、HGC)は、1980年代中ごろのによるPC/AT用グラフィックスコントローラであり、当時、IBM純正品ではないにもかかわらず、標準的な地位を占めていた。MDA用モニタがそのまま利用できる。コントローラは、MDAやCGA同様モトローラMC6845を用いている。 HGCは、720x348 のモノクロ表示をサポートし、特にスプレッドシートの利用者に愛用された。 HGCは他のIBM標準のディスプレイアダプタと異なるアドレス(CGAが0b800h・VGAが0a000h、HGCは0b000h)を用いるため共存が可能で、2画面を同時使用できる。そのため、CADやプログラムのデバッグの時にも重宝されていた。 なお、XFree86の2.x世代でマルチディスプレイをサポートしていたのはVGA系とHGCの組み合わせのみであったのもこの伝統からであろう。 (ja)
- De Hercules Graphics Card of Hercules is een standaard voor weergavemodus die in 1982 door de Amerikaanse firma Hercules ontwikkeld is. De Hercules-kaart was vrij populair, ondanks dat IBM de voorloper was met de grafische kaarten (zie CGA, EGA). IBM introduceerde grafische kaarten die steeds meer kleuren konden laten zien, maar daardoor ook duur waren. De Hercules-kaart had geen kleuren en had dus ook geen (duurdere) kleurenmonitor nodig. Daardoor was de Hercules-kaart ook meer geschikt voor thuisgebruik. Voor tekst had de Hercules-kaart dezelfde opbouw als de MDA-kaart, dus 80×25 karakters van elk 7×11 pixels in een veld van 9×14 pixels. De Hercules-kaart had één grafische modus van 720×348 pixels. Er zijn weinig spellen speciaal voor de Hercules-standaard gemaakt. Wel konden een aantal spellen die in oorsprong voor CGA geschreven waren met de Hercules-kaart gespeeld worden. Door de vrij hoge resolutie was de Hercules-kaart vooral geschikt om onder andere grafieken mee af te beelden. Doordat de Hercules-kaart een ander adresgebied van de computer gebruikt, was het mogelijk om deze tegelijkertijd met een IBM-kaart (bijvoorbeeld de VGA-kaart) te laten werken. Daarmee konden twee monitoren op één computer aangesloten worden. Dat werd bijvoorbeeld door ontwikkelaars van programmatuur of CAD-ontwerpers gebruikt. Het hoofdscherm liet de applicatie zien, en via de Hercules-kaart kon specifieke informatie over de processen getoond worden. (nl)
- Hercules Graphics Card (w skrócie HGC, potocznie zwana Hercules) - karta graficzna opracowana w 1982 roku przez firmę Hercules Computer Technology, Inc. Potrafiła ona wyświetlać tryb tekstowy zgodny z MDA i nowy tryb graficzny czarno-biały 720x348 pikseli. Hercules odniósł spory sukces z powodu swojej kompatybilności z MDA oraz wysokiej, jak na tamte czasy, rozdzielczości. Inną cechą którą pomogła HGC zdobyć popularność była obecność portu drukarki tak jak w kartach MDA. Popularność tych kart spowodowała, że HGC stał się standardem de facto, chociaż IBM nigdy go nie zaakceptował. Z powodu jej popularności zaczęły powstawać programy emulujące kartę CGA na Herculesie (gry w tamtych czasach były pisane na konkretną kartę graficzną). (pl)
- HGC (англ. Hercules Graphics Card) — стандарт мониторов и видеоадаптеров для IBM PC. Он поддерживает текстовый режим с высоким разрешением и один графический режим. Видеоадаптер подключался к монохромному (зелёному, желтому, светло-коричневому или, довольно редко, чёрно-белому) монитору. В текстовом режиме на экран выводилось 25 строк текста по 80 символов в каждой строке. Этот режим был совместим со стандартом MDA. Разрешение в графическом режиме составляет 720×348 пикселей. Так же, как и CGA и MDA, видеоконтроллер был построен на базе микросхемы MC6845, но был оснащён 64 кбайт видеопамяти — вчетверо больше, чем CGA, и в 16 раз больше, чем MDA. Адаптер обеспечивал отображение 2 независимых страниц, как в графическом, так и в алфавитно-цифровом режимах. Адрес «нулевой» страницы совпадал с адресами, занимаемыми MDA, а «первая» страница, будучи включена, занимала те же адреса, что и память адаптера CGA. Таким образом, программы, выводившие в память CGA напрямую, могли работать и на этом видеоконтроллере. В графических режимах, как и в CGA, видеопамять оказывалась разбита на «банки», только не на 2, а на 4. Поскольку 350 не кратно четырём, то разрешение в графическом режиме и было ограничено 348 строками. Считалось, что HGC поддерживает один графический режим, но это неверно. Запрограммировав 6845 определённым образом, можно было добиться, чтобы, с точки зрения программ, «первая» страница видеопамяти выглядела в точности так, как видеопамять CGA, и рисуемое на экране изображение близко соответствовало тому, что получилось бы на цветном мониторе, хотя и без учёта цветов и палитр. Появившиеся программы-эмуляторы CGA позволили играть на HGC в часть тогдашних игр, другая часть не работала потому, что порты ввода-вывода CGA при этом не эмулировались, а программы могли обращаться к ним для учёта строчной и кадровой синхронизации. В отличие от графических режимов CGA, графические режимы HGC не были поддержаны в BIOS и, таким образом, программисту приходилось выполнять все операции самостоятельно. Позже фирма Microsoft включила в состав MS-DOS утилиту MSHERC.COM, которая добавляла поддержку основного видеорежима HGC через прерывания и функции ОС, но пользовались этой утилитой немногие программы, в частности, QBASIC. Программа MSHERC, как и большинство других, содержала ошибку в таблице программирования — неправильно было указано полное количество символов, из-за чего строчная частота в графическом режиме заметно отличалась от строчной частоты в алфавитно-цифровом режиме, что приводило к срыву синхронизации на некоторых мониторах. Оболочка Microsoft Windows поддерживала (имела встроенный драйвер) HGC в версиях 3.хх, но поддержка была прекращена с выходом Windows 95, а программный трюк, позволявший установить драйвер от EGA для Windows 3.11 на Windows 95, не срабатывал с HGC. К этому времени популярность платы HGC уже была позади, и никто не предпринял заметных усилий для выпуска драйвера. (ru)
- A Placa gráfica Hércules (HGC) foi uma placa de vídeo a qual, graças à sua popularidade, tornou-se um padrão de vídeo vastamente suportado. Era bastante comum que fosse encontrada em máquinas compatíveis com o IBM-PC, conectados a um monitor monocromático de fósforo (verde, âmbar, azul ou, com menos frequência, preto-e-branco). Ele suportava um modo de texto em alta resolução e um único modo gráfico. (pt)
- HGC (англ. Hercules Graphics Card) — відеоадаптер та відповідний стандарт дисплеїв для IBM PC. Він підтримує один текстовий режим високої роздільності і один графічний режим. Відеоадаптер підключався до монохромного (зеленого, світло-коричневого або, іноді, чорно-білого) монітору. В 1984 році ціна відеокарти становила 499$, хоча її часто продавали за ціною нижчою ніж встановлена виробником. (uk)
- 大力神图形卡（英語：Hercules Graphics Card，簡稱HGC）是由美国大力神公司于1982年开发的一种单色顯示卡，分辨率为720x348，可以显示清晰的文字和图形。在过去个人电脑的早期年代，由于Herculus能够以较廉宜的价钱及较高的解像度（相对于CGA的640x200单色显示、或EGA的640x350的16色显示）显示图形，而且给予用户较大的弹性去利用图型卡，当时台湾的都以这显示卡为设计标准，并把画面重新调适为640x408，使电脑除了能够保留有25个标准行于一般程序使用以外，还有额外多两行供系统使用（主要是让用户选字及提供系统讯息）。但其複雜低階的控制方式（不被 10h支援，所以必須直接存取卡上硬體I/O設定）與特立獨行的顯示規格（720x348），在不使用高階語法、以中低階語言直接控制（此為當時設計遊戲尤其常見的需求）的情況下，顯得相當難以駕馭。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Hercules Graphics Card (HGC) is a computer graphics controller made by Hercules Computer Technology, Inc. that combines IBM's text-only MDA display standard with a bitmapped graphics mode. This allows the HGC to offer both high-quality text and graphics from a single card. The HGC was very popular, and became a widely supported de facto display standard on IBM PC compatibles. The HGC standard was used long after more technically capable systems had entered the market, especially on dual-monitor setups. (en)
- La Hercules Graphics Card (aussi connue sous les noms de HGC ou carte Hercules) est une carte graphique noir et blanc haute définition (pour l'époque) vendue par une société indépendante d'IBM, nommée Hercules Computer Technology, pour les premiers IBM PC. Les premiers IBM PC étaient vendus sans carte ou interface intégrée, mais avec de nombreux ports ISA. (fr)
- 허큘리스 그래픽 카드(Hercules Graphics Card, HGC)는 허큘리스 컴퓨터 테크놀로지가 개발한 컴퓨터 그래픽 컨트롤러이다. 전성기 동안 널리 지원되는 디스플레이 표준이 되었다. 모노크롬 모니터(녹색, 황갈색, 흰색)에 연결된 IBM PC 호환 시스템에 일반화되었다. 높은 해상도의 텍스트 모드와 단일 그래픽 모드를 지원하였다. 1984년에 499 달러의 가격으로 판매되었으나 제조사 제안 가격보다 더 낮게 판매되기도 했다. CGA보다 해상도가 높아서 많은 인기를 끌었다. (ko)
- La Hercules Graphics Card (HGC) è stata una scheda video che, per la sua diffusione divenne uno standard video ampiamente supportato. (it)
- Hercules Graphics Card (ハーキュリーズ グラフィックス カード、HGC)は、1980年代中ごろのによるPC/AT用グラフィックスコントローラであり、当時、IBM純正品ではないにもかかわらず、標準的な地位を占めていた。MDA用モニタがそのまま利用できる。コントローラは、MDAやCGA同様モトローラMC6845を用いている。 HGCは、720x348 のモノクロ表示をサポートし、特にスプレッドシートの利用者に愛用された。 HGCは他のIBM標準のディスプレイアダプタと異なるアドレス(CGAが0b800h・VGAが0a000h、HGCは0b000h)を用いるため共存が可能で、2画面を同時使用できる。そのため、CADやプログラムのデバッグの時にも重宝されていた。 なお、XFree86の2.x世代でマルチディスプレイをサポートしていたのはVGA系とHGCの組み合わせのみであったのもこの伝統からであろう。 (ja)
- A Placa gráfica Hércules (HGC) foi uma placa de vídeo a qual, graças à sua popularidade, tornou-se um padrão de vídeo vastamente suportado. Era bastante comum que fosse encontrada em máquinas compatíveis com o IBM-PC, conectados a um monitor monocromático de fósforo (verde, âmbar, azul ou, com menos frequência, preto-e-branco). Ele suportava um modo de texto em alta resolução e um único modo gráfico. (pt)
- HGC (англ. Hercules Graphics Card) — відеоадаптер та відповідний стандарт дисплеїв для IBM PC. Він підтримує один текстовий режим високої роздільності і один графічний режим. Відеоадаптер підключався до монохромного (зеленого, світло-коричневого або, іноді, чорно-білого) монітору. В 1984 році ціна відеокарти становила 499$, хоча її часто продавали за ціною нижчою ніж встановлена виробником. (uk)
- 大力神图形卡（英語：Hercules Graphics Card，簡稱HGC）是由美国大力神公司于1982年开发的一种单色顯示卡，分辨率为720x348，可以显示清晰的文字和图形。在过去个人电脑的早期年代，由于Herculus能够以较廉宜的价钱及较高的解像度（相对于CGA的640x200单色显示、或EGA的640x350的16色显示）显示图形，而且给予用户较大的弹性去利用图型卡，当时台湾的都以这显示卡为设计标准，并把画面重新调适为640x408，使电脑除了能够保留有25个标准行于一般程序使用以外，还有额外多两行供系统使用（主要是让用户选字及提供系统讯息）。但其複雜低階的控制方式（不被 10h支援，所以必須直接存取卡上硬體I/O設定）與特立獨行的顯示規格（720x348），在不使用高階語法、以中低階語言直接控制（此為當時設計遊戲尤其常見的需求）的情況下，顯得相當難以駕馭。 (zh)
- Hercules (HGC) byla černobílá grafická karta, která se stala de facto standardem v počítačích IBM PC kompatibilních. Podporovala jeden textový režim ve vysokém rozlišení (kompatibilní s MDA) a jeden grafický režim. V roce 1984 stála oficiálně 499 dolarů, i když se prodávala i levněji. I přes to, že neexistoval standard pro ovládání této grafické karty (ani od IBM ani jako volání BIOSu), mnoho programů a her obsahovalo vlastní ovladače a pokládaly ji za standard (např. Lotus 1-2-3, AutoCAD, Prince of Persia). (cs)
- Hercules Graphics Card (HGC) ist eine 1982 entwickelte Computergrafikkarte des US-amerikanischen Unternehmens Hercules, die durch ihre Popularität zu einem weiteren Anzeigestandard neben den IBM-Standards MDA, CGA und später EGA wurde. Die Markennamen des Unternehmens Hercules sind seit 1999 Eigentum der Guillemot Corporation. Die Hercules-Karte wurde etwa ab 1990 durch die VGA-Karten vollständig abgelöst. (de)
- La Hercules Graphics Card (HGC) (Tarjeta de Gráficos Hercules) es una tarjeta gráfica creada y fabricada por , Inc. que, por su popularidad, se convirtió en una resolución de pantalla extensamente soportada. Era común en los compatibles del IBM PC conectados con un monitor monocromático (verde, ámbar, o blanco). Soportaba un modo de texto de alta resolución y un solo modo de gráficos. En 1984 su precio era de 499 dólares, algo menos que el precio sugerido por el fabricante. (es)
- Hercules Graphics Card (w skrócie HGC, potocznie zwana Hercules) - karta graficzna opracowana w 1982 roku przez firmę Hercules Computer Technology, Inc. Potrafiła ona wyświetlać tryb tekstowy zgodny z MDA i nowy tryb graficzny czarno-biały 720x348 pikseli. Hercules odniósł spory sukces z powodu swojej kompatybilności z MDA oraz wysokiej, jak na tamte czasy, rozdzielczości. Inną cechą którą pomogła HGC zdobyć popularność była obecność portu drukarki tak jak w kartach MDA. (pl)
- De Hercules Graphics Card of Hercules is een standaard voor weergavemodus die in 1982 door de Amerikaanse firma Hercules ontwikkeld is. De Hercules-kaart was vrij populair, ondanks dat IBM de voorloper was met de grafische kaarten (zie CGA, EGA). IBM introduceerde grafische kaarten die steeds meer kleuren konden laten zien, maar daardoor ook duur waren. De Hercules-kaart had geen kleuren en had dus ook geen (duurdere) kleurenmonitor nodig. Daardoor was de Hercules-kaart ook meer geschikt voor thuisgebruik. (nl)
- HGC (англ. Hercules Graphics Card) — стандарт мониторов и видеоадаптеров для IBM PC. Он поддерживает текстовый режим с высоким разрешением и один графический режим. Видеоадаптер подключался к монохромному (зелёному, желтому, светло-коричневому или, довольно редко, чёрно-белому) монитору. (ru)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}