| dbo:abstract
|
- هرقلية سوسنوفسكي (الاسم العلمي: Heracleum sosnowskyi) هي نوع من النباتات المعمرة العشبية أحادية الإزهار يتبع جنس الهرقلية من الفصيلة الخيمية. يشمل نطاقها الأصلي مناطق القوقاز الوسطى والشرقية في أوراسيا وتمتد إلى منطقة جنوب القوقاز (عبر القوقاز). تتداخل النطاقات الأصلية لـهرقلية سوسنوفسكي وهرقلية مانتغازية، وهي نوع قريب ، في منطقة القوقاز. أصبحت هرقلية سوسنوفسكي الآن نباتاً ضاراً شائعًا في دول البلطيق وبيلاروسيا وروسيا وأوكرانيا وبولندا. اعتبر علماء النبات الأوائل أن نوع هرقلية سوسنوفسكي هو نوع فرعي من نوع هرقلية مانتغازية. ثم وصفت هرقلية سوسنوفسكي كنوع منفصل في عام 1944. تمت تسمية النوع تكريما لعالم النبات الروسي (1885-1952)، الذي وجد النوع في جورجيا عام 1936. (ar)
- Bolševník Sosnowského (Heracleum sosnowskyi) je jeden ze tří druhů obřích bolševníků, které v současné době invadují do Evropy. Je trochu ve stínu svých blízce příbuzných kolegů, kterými jsou bolševník perský a zejména bolševník velkolepý, jejichž invaze jsou na většině území Evropy úspěšnější – výjimku představuje oblast Pobaltí, kde oba své příbuzné převálcoval. Velký podíl na poznání ekologie tohoto druhu mají lotyšští vědci, kteří se jím zabývali právě kvůli nutnosti vyvinout efektivní způsoby, jak jeho invazi čelit. Vzhledem i většinou vlastností je velmi podobný s bolševníkem velkolepým. (cs)
- Heracleum sosnowskyi, or Sosnowsky's hogweed, is a monocarpic perennial herbaceous flowering plant in the carrot family Apiaceae. Its native range includes the central and eastern Caucasus regions of Eurasia and extends into the southern Caucasus region called Transcaucasia. The native ranges of Heracleum sosnowskyi and Heracleum mantegazzianum, a close relative, overlap in the Caucasus region. Sosnowsky's hogweed is now a common weed in the Baltic States, Belarus, Russia, Ukraine, and Poland. Early botanists considered H. sosnowskyi to be a subspecies of H. mantegazzianum. Sosnowski's hogweed was described as a separate species by Ida P. Mandenova in 1944. The species is named in honor of the Russian botanist Dmitrii Ivanovich Sosnowsky (1885–1952), who found the species in Georgia in 1936. (en)
- Heracleum sosnowskyi Heracleum sosnowskyi Berce de Sosnowskyi Espèce Heracleum sosnowskyi, 1944 La Berce de Sosnowskyi (Heracleum sosnowskyi) est une espèce de plantes dans la famille des Apiaceae. (fr)
- Sosnowsky's berenklauw (Heracleum sosnowskyi) is een plant uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae), en nauw verwant aan de Reuzenberenklauw. De plant is vernoemd naar de Russische botanicus . In Midden- en Oost-Europese landen wordt hij ook wel "Stalins wraak" genoemd. (nl)
- Barszcz Sosnowskiego (Heracleum sosnowskyi Manden.) – gatunek rośliny zielnej z rodziny selerowatych (Apiaceae). Pochodzi z rejonu Kaukazu, skąd został przeniesiony do środkowej i wschodniej części Europy, gdzie stał się rośliną inwazyjną i rozprzestrzenił na rozległych obszarach. Sklasyfikowany w 1944, nazwany od nazwiska rosyjskiego botanika, badacza flory Kaukazu, Dmitrija Iwanowicza Sosnowskiego i opisany w 1970 przez gruzińską botanik Idę Panowną Mandenową (1909–1995), od lat 50. do 70. XX wieku wprowadzany był do uprawy w krajach bloku wschodniego jako roślina pastewna. Z powodu problemów z uprawą i zbiorem, głównie zagrożenia zdrowia, uprawy były porzucane. Okazał się przybyszem kłopotliwym, gdyż w szybkim tempie zaczął się rozprzestrzeniać spontanicznie. Jest to roślina trudna do zwalczenia. Powoduje degradację środowiska przyrodniczego i ogranicza dostępność terenu. Sok wywołuje zmiany skórne. Barszcz Sosnowskiego jest objęty prawnym zakazem uprawy, rozmnażania i sprzedaży na terenie Polski. (pl)
- Bredloka (Heracleum sosnowskyi) är en flockblommig växtart som beskrevs av . Bredloka ingår i släktet lokor, och familjen flockblommiga växter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Борщівни́к Сосно́вського (Heracleum sosnowskyi Manden.) — отруйна багаторічна рослина родини окружкових (Apiaceae), у дикому вигляді поширена на Кавказі. Відноситься до інтродукованих в Україну, вважається карантинною рослиною, трапляється майже по всій території — на луках, по берегах річок, уздовж доріг, у лісосмугах. Борщівник Сосновського (H. sosnowskyi Manden.), нарівні з борщівником Мантегацці (H. mantegazzianum Manden.) та (H. persicum Manden.) є активними інвазивними видами в Європі та Україні, проти яких розгорнули боротьбу. (uk)
- Борщеви́к Сосно́вского (лат. Heracléum sosnówskyi) — крупное травянистое растение, вид рода Борщевик (Heracleum) семейства Зонтичные (Umbelliferae). Растение обладает способностью вызывать сильные и долго не заживающие ожоги на коже. С середины XX века растение культивировалось в СССР как силосное. Впоследствии выяснилось, что оно легко дичает и проникает в естественные экосистемы, практически полностью разрушая их. Листья и плоды богаты эфирными маслами, содержащими фуранокумарины — фотосенсибилизирующие вещества, которые при попадании на кожу могут повысить чувствительность её клеток к ультрафиолету, что может привести к буллёзному дерматиту, протекающему по типу ожога. Эти обстоятельства побудили к отказу от попыток промышленного культивирования. Выделившая и описавшая новый вид борщевика в 1944 году И. П. Манденова назвала его в честь исследователя флоры Кавказа Дмитрия Ивановича Сосновского (1885—1953). В 1977 году в сообщении агробиолога К. А. Моисеева (при рассмотрении материала Коми филиала АН СССР на включение нового сорта борщевика «Северянин» в государственное испытание) указывалось, что исходный семенной материал для испытания борщевика был собран в 1951—1952 годах в окрестностях Нальчика, в естественных условиях произрастания. Официальным бюллетенем ФГБУ «Госсорткомиссия» от 20 апреля 2012 г. № 6(176) районированный сорт борщевика Сосновского «Северянин» исключён из Государственного реестра селекционных достижений, допущенных к использованию, как утративший хозяйственную полезность. В декабре 2014 года коды продукции борщевика Сосновского (зелёная масса и семена) исключены из Общероссийского классификатора продукции, с 1 января 2015 года борщевик утратил статус сельскохозяйственной культуры, с декабря 2015 года борщевик Сосновского внесён в Отраслевой классификатор сорных растений Российской Федерации. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8525 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bolševník Sosnowského (Heracleum sosnowskyi) je jeden ze tří druhů obřích bolševníků, které v současné době invadují do Evropy. Je trochu ve stínu svých blízce příbuzných kolegů, kterými jsou bolševník perský a zejména bolševník velkolepý, jejichž invaze jsou na většině území Evropy úspěšnější – výjimku představuje oblast Pobaltí, kde oba své příbuzné převálcoval. Velký podíl na poznání ekologie tohoto druhu mají lotyšští vědci, kteří se jím zabývali právě kvůli nutnosti vyvinout efektivní způsoby, jak jeho invazi čelit. Vzhledem i většinou vlastností je velmi podobný s bolševníkem velkolepým. (cs)
- Heracleum sosnowskyi Heracleum sosnowskyi Berce de Sosnowskyi Espèce Heracleum sosnowskyi, 1944 La Berce de Sosnowskyi (Heracleum sosnowskyi) est une espèce de plantes dans la famille des Apiaceae. (fr)
- Sosnowsky's berenklauw (Heracleum sosnowskyi) is een plant uit de schermbloemenfamilie (Apiaceae), en nauw verwant aan de Reuzenberenklauw. De plant is vernoemd naar de Russische botanicus . In Midden- en Oost-Europese landen wordt hij ook wel "Stalins wraak" genoemd. (nl)
- Bredloka (Heracleum sosnowskyi) är en flockblommig växtart som beskrevs av . Bredloka ingår i släktet lokor, och familjen flockblommiga växter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Борщівни́к Сосно́вського (Heracleum sosnowskyi Manden.) — отруйна багаторічна рослина родини окружкових (Apiaceae), у дикому вигляді поширена на Кавказі. Відноситься до інтродукованих в Україну, вважається карантинною рослиною, трапляється майже по всій території — на луках, по берегах річок, уздовж доріг, у лісосмугах. Борщівник Сосновського (H. sosnowskyi Manden.), нарівні з борщівником Мантегацці (H. mantegazzianum Manden.) та (H. persicum Manden.) є активними інвазивними видами в Європі та Україні, проти яких розгорнули боротьбу. (uk)
- هرقلية سوسنوفسكي (الاسم العلمي: Heracleum sosnowskyi) هي نوع من النباتات المعمرة العشبية أحادية الإزهار يتبع جنس الهرقلية من الفصيلة الخيمية. يشمل نطاقها الأصلي مناطق القوقاز الوسطى والشرقية في أوراسيا وتمتد إلى منطقة جنوب القوقاز (عبر القوقاز). تتداخل النطاقات الأصلية لـهرقلية سوسنوفسكي وهرقلية مانتغازية، وهي نوع قريب ، في منطقة القوقاز. أصبحت هرقلية سوسنوفسكي الآن نباتاً ضاراً شائعًا في دول البلطيق وبيلاروسيا وروسيا وأوكرانيا وبولندا. (ar)
- Heracleum sosnowskyi, or Sosnowsky's hogweed, is a monocarpic perennial herbaceous flowering plant in the carrot family Apiaceae. Its native range includes the central and eastern Caucasus regions of Eurasia and extends into the southern Caucasus region called Transcaucasia. The native ranges of Heracleum sosnowskyi and Heracleum mantegazzianum, a close relative, overlap in the Caucasus region. Sosnowsky's hogweed is now a common weed in the Baltic States, Belarus, Russia, Ukraine, and Poland. (en)
- Barszcz Sosnowskiego (Heracleum sosnowskyi Manden.) – gatunek rośliny zielnej z rodziny selerowatych (Apiaceae). Pochodzi z rejonu Kaukazu, skąd został przeniesiony do środkowej i wschodniej części Europy, gdzie stał się rośliną inwazyjną i rozprzestrzenił na rozległych obszarach. Sklasyfikowany w 1944, nazwany od nazwiska rosyjskiego botanika, badacza flory Kaukazu, Dmitrija Iwanowicza Sosnowskiego i opisany w 1970 przez gruzińską botanik Idę Panowną Mandenową (1909–1995), od lat 50. do 70. XX wieku wprowadzany był do uprawy w krajach bloku wschodniego jako roślina pastewna. Z powodu problemów z uprawą i zbiorem, głównie zagrożenia zdrowia, uprawy były porzucane. Okazał się przybyszem kłopotliwym, gdyż w szybkim tempie zaczął się rozprzestrzeniać spontanicznie. Jest to roślina trudna do z (pl)
- Борщеви́к Сосно́вского (лат. Heracléum sosnówskyi) — крупное травянистое растение, вид рода Борщевик (Heracleum) семейства Зонтичные (Umbelliferae). Растение обладает способностью вызывать сильные и долго не заживающие ожоги на коже. Официальным бюллетенем ФГБУ «Госсорткомиссия» от 20 апреля 2012 г. № 6(176) районированный сорт борщевика Сосновского «Северянин» исключён из Государственного реестра селекционных достижений, допущенных к использованию, как утративший хозяйственную полезность. (ru)
|
| rdfs:label
|
- هرقلية سوسنوفسكي (ar)
- Bolševník Sosnowského (cs)
- Berce de Sosnowskyi (fr)
- Heracleum sosnowskyi (en)
- Sosnowsky's berenklauw (nl)
- Barszcz Sosnowskiego (pl)
- Борщевик Сосновского (ru)
- Bredloka (sv)
- Борщівник Сосновського (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
