| dbo:abstract
|
- Henry Walter Bates (8. února 1825 Leicester – 16. února 1892 Londýn) byl anglický přírodovědec a objevitel, který se jako první zabýval mimikry u zvířat. Nejvíce se proslavil výpravou do Amazonie s Alfredem Russelem Wallacem v roce 1848. Wallace se vrátil v roce 1852, ale přišel o svou sbírku při ztroskotání lodi. Když se Bates vrátil v roce 1859 po dvanácti letech domů, přivezl přes 14 000 druhů (převážně hmyzu), z nichž 8 000 bylo pro vědu nových. (cs)
- Henry Walter Bates (8 de febrer de 1825 - 16 de febrer de 1892) va ser un naturalista i explorador anglès famós per la seva expedició a l'Amazones amb l'Alfred Russel Wallace el 1848. Wallace va tornar el 1852, però va perdre la seva col·lecció en un naufragi. Quan en Bates va tornar a casa set anys més tard (el 1859) portava amb ell més de 14.000 espècimens (fonamentalment insectes) dels quals 8.000 eren desconeguts per la ciència. Bates va néixer a Leicester i als tretze anys va començar a treballar aprenent de calceter. En el seu temps lliure estudiava i col·leccionava insectes del . El 1843 li van publicar un article breu sobre escarabats a la revista Zoologist Magazine. Es va fer amic de Wallace, qui també era molt afeccionat a l'entomologia i, després de llegir el llibre de William H. Edwards sobre la seva expedició a l'Amazones, van decidir visitar la regió pel seu compte. El 1863 publicà The Naturalist on the River Amazons que igual que d'altres relats de naturalistes viatgers com Belt o Muller influeix en els contemporanis de Darwin i el desenvolupament de noves disciplines com la mirmecologia. Des de 1864 va treballar com a sots-secretari de la Royal Geographical Society. Va morir de bronquitis. (ca)
- هنري بيتس (بالإنجليزية: Henry Walter Bates) (لندن، 16 فبراير 1892 ليستر، 8 فبراير 1825)، هو مستكشف وعالم الطبيعة الإنجليزي، إكتسب شهرته بعد رحلته إلى الغابات المطيرة في الأمازون مع ألفريد راسل والاس في عام 1848 وعاد في عام 1852 وعندما وصل المنزل في عام 1859 بعد أحد عشر عاما كاملة، قال أنه إكتشف أكثر من 14712 نوع (ومعظمهم من الحشرات) ومنها 8000 أنواع جديدة. (ar)
- Henry Walter Bates (* 8. Februar 1825 in Leicester, England; † 16. Februar 1892 in London) war ein englischer Naturforscher, Evolutionsbiologe und Entomologe. Er wurde berühmt durch seine Amazonas-Expedition, die er zusammen mit Alfred Russel Wallace 1848 begann. Bates schickte bis zu seiner Rückkehr aus Brasilien 1859 mehr als 14.000 Arten (meistens Insekten), von denen 8.000 für die Wissenschaft neu waren, nach England. Er war ein früher Anhänger der Evolutionstheorie von Charles Darwin. Die ‚Bates’sche Mimikry’ ist nach ihm benannt. (de)
- Henry Walter Bates (8a de Februaro 1825 en Leicester - 16a de Februaro 1892 en Londono) estis angla natursciencisto kaj esploristo kiu faris la unuan sciencan priskribon de kamuflimito ĉe animaloj. Li estis plej fama pro sia ekspedicio al la tropikaj pluvarbaroj de la Amazonio kun Alfred Russel Wallace, startinte en 1848. Wallace revenis en 1852, sed perdis sian kolekton en la revenveturo kiam lia ŝipo incendiiĝis. Kiam Bates alvenis hejmen en 1859 post dekunu jaroj, li estis sendinta reen ĉirkaŭ 14,712 speciojn (ĉefe de insektoj) el kiuj 8,000 estis novaj al la scienco. Bates verkis pri siaj trovaĵoj en sia plej bone konata verko, nome The Naturalist on the River Amazons. (eo)
- Henry Walter Bates ( 8 de febrero de 1825 - 16 de febrero de 1892) fue un naturalista y explorador inglés famoso por la expedición que realizó al Amazonas con Alfred Russel Wallace en 1848. Wallace regresó en 1852, pero perdió su colección en un naufragio. Cuando Bates volvió a casa siete años más tarde (en 1859) traía consigo más de 14 000 especímenes (básicamente insectos) de los que 8.000 eran desconocidos para la ciencia. (es)
- Henry Walter Bates FRS FLS FGS (8 February 1825, in Leicester – 16 February 1892, in London) was an English naturalist and explorer who gave the first scientific account of mimicry in animals. He was most famous for his expedition to the rainforests of the Amazon with Alfred Russel Wallace, starting in 1848. Wallace returned in 1852, but lost his collection on the return voyage when his ship caught fire. When Bates arrived home in 1859 after a full eleven years, he had sent back over 14,712 species (mostly of insects) of which 8,000 were (according to Bates, but see Van Wyhe) new to science. Bates wrote up his findings in his best-known work, The Naturalist on the River Amazons. (en)
- Henry Walter Bates est un entomologiste britannique, né le 8 février 1825 à Leicester et mort le 16 février 1892 à Londres, célèbre pour son exploration du bassin amazonien avec Alfred Russel Wallace (1823-1913). (fr)
- Nádúraí is taistealaí a rugadh i Leicester Shasana ab ea Henry Walter Bates (8 Feabhra 1825 – 16 Feabhra 1892). I 1861 chuir sé síos ar aithris idir ainmhithe (aithris Bates), agus chuidigh an léargas seo le forbairt choincheap an roghnaithe nádúrtha. Bhí cáil air as a chuid turas go dtí an Amasóin. (ga)
- Henry Walter Bates FRS , (Leicester. Lahir 8 Februari 1825 – London, 16 Februari 1892) adalah seorang naturalis dan petualang Inggris yang memberikan catatan ilmiah pertama mengenai mimikri pada hewan. Ia paling dikenal karena penjelajahannya ke hutan hujan Amazon bersama dengan Alfred Russel Wallace, dimulai pada tahun 1848. Wallace kembali pada tahun 1852, tetapi kehilangan koleksinya pada perjalanan pulang saat kapalnya kebakaran. (in)
- 헨리 월터 베이츠(Henry Walter Bates, 1825년 2월 8일~1892년 2월 16일)는 잉글랜드의 박물학자이자 동물의 의태를 과학적으로 설명한 첫 번째 탐험가이다. 그는 1848년에 시작한 앨프리드 러셀 월리스와의 아마존 분지의 열대우림 원정으로 유명하다. 월리스는 1852년에 돌아왔고, 베이츠는 여행을 떠난 지 11년 뒤인 1859년에 돌아왔다. 그는 14, 712 종의 곤충을 가지고 왔고, 그 중 8000 종은 새로운 종이었다. 베이츠는 후에 그의 가장 잘 알려진 작품인 를 썼다. (ko)
- ヘンリー・ウォルター・ベイツ（Henry Walter Bates、1825年2月8日 - 1892年2月16日）は、イギリスの博物学者、昆虫学者、探検家。アルフレッド・ラッセル・ウォレスとともにアマゾンで様々な動植物を収集し、進化論の発展に寄与した。ベイツ型擬態に名を残している。姓はベーツとも表記する。 (ja)
- Henry Walter Bates (Leicester, 8 februari 1825 - Londen, 16 februari 1892) was een Britse natuuronderzoeker met speciale belangstelling voor insecten (entomologie). (nl)
- Henry Walter Bates (Leicester, 8 febbraio 1825 – Londra, 16 febbraio 1892) è stato un biologo, esploratore ed entomologo inglese, il primo a studiare scientificamente il fenomeno del mimetismo nel mondo animale. (it)
- Henry Walter Bates, född 8 februari 1825, död 16 februari 1892, var en brittisk upptäcktsresande och zoolog. Bates åtföljde Alfred Russel Wallace 1848 till Sydamerika och fortsatte efter hans hemresa ända till 1859 sina forskningar huvudsakligen vid Amazonfloden. Han var sekreterare vid Londons geografiska sällskap 1864–92. Av Bates skrifter kan nämnas The naturalist on the river Amazonas (svensk översättning, Naturforskaren på Amasonfloden, 1872) och Contributions to the insect fauna of the Amazon valley (1867). Bates' mimikry är uppkallad efter honom. Wikimedia Commons har media relaterad till Henry Walter Bates. (sv)
- Henry Walter Bates (ur. 8 lutego 1825 w Leicesterze, zm. 16 lutego 1892 w Londynie) – angielski przyrodnik i podróżnik, który jako pierwszy przedstawił naukową teorię mimikry u zwierząt, polegającą na upodabnianiu się zwierząt bezbronnych do zwierząt zdolnych do obrony. (pl)
- Henry Walter Bates (8 de fevereiro de 1825 - 16 de fevereiro de 1892) foi um naturalista e explorador inglês, famoso por sua viagem à Amazônia, junto com Alfred Russel Wallace. Essa viagem teve o objetivo de recolher material zoológico e botânico para o Museu de História Natural de Londres. Permaneceu no Brasil durante onze anos, enviando cerca de 14.712 espécies (8000 delas novas), a maior parte insetos para a Inglaterra. Após o seu trabalho nas florestas tropicais do Brasil, propôs o mecanismo de Mimetismo batesiano, uma forma de mimetismo em que uma espécie evolui características morfológicas ou outras que a fazem aparentar com outra espécie considerada repugnante pelo predador, concedendo-lhe uma certa protecção contra predação. Em 1861 casou com Sarah Ann Mason e a partir de 1864 trabalhou como secretário assistente da Royal Geographical Society. Henry Bates foi parte de um grupo de destacados naturalistas-exploradores que apoiavam a teoria da evolução pela seleção natural, outros membros deste grupo eram J.D. Hooker, Fritz Müller, Richard Spruce e Thomas Henry Huxley. Faleceu, vítima de bronquite. (pt)
- Генри Уолтер Бейтс (англ. Henry Walter Bates; 8 февраля 1825, Лестер — 16 февраля 1892, Лондон) — британский натуралист, биолог и путешественник. (ru)
- 亨利·沃尔特·贝兹（英語：Henry Walter Bates，1825年2月8日－1892年2月16日），生于英国莱斯特，博物学家和探险家，是第一个对动物拟态现象作科学描述的人。他曾与阿尔弗雷德·华莱士一起到亚马逊热带雨林进行探险，死于伦敦。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Henry Walter Bates (8. února 1825 Leicester – 16. února 1892 Londýn) byl anglický přírodovědec a objevitel, který se jako první zabýval mimikry u zvířat. Nejvíce se proslavil výpravou do Amazonie s Alfredem Russelem Wallacem v roce 1848. Wallace se vrátil v roce 1852, ale přišel o svou sbírku při ztroskotání lodi. Když se Bates vrátil v roce 1859 po dvanácti letech domů, přivezl přes 14 000 druhů (převážně hmyzu), z nichž 8 000 bylo pro vědu nových. (cs)
- هنري بيتس (بالإنجليزية: Henry Walter Bates) (لندن، 16 فبراير 1892 ليستر، 8 فبراير 1825)، هو مستكشف وعالم الطبيعة الإنجليزي، إكتسب شهرته بعد رحلته إلى الغابات المطيرة في الأمازون مع ألفريد راسل والاس في عام 1848 وعاد في عام 1852 وعندما وصل المنزل في عام 1859 بعد أحد عشر عاما كاملة، قال أنه إكتشف أكثر من 14712 نوع (ومعظمهم من الحشرات) ومنها 8000 أنواع جديدة. (ar)
- Henry Walter Bates (* 8. Februar 1825 in Leicester, England; † 16. Februar 1892 in London) war ein englischer Naturforscher, Evolutionsbiologe und Entomologe. Er wurde berühmt durch seine Amazonas-Expedition, die er zusammen mit Alfred Russel Wallace 1848 begann. Bates schickte bis zu seiner Rückkehr aus Brasilien 1859 mehr als 14.000 Arten (meistens Insekten), von denen 8.000 für die Wissenschaft neu waren, nach England. Er war ein früher Anhänger der Evolutionstheorie von Charles Darwin. Die ‚Bates’sche Mimikry’ ist nach ihm benannt. (de)
- Henry Walter Bates (8a de Februaro 1825 en Leicester - 16a de Februaro 1892 en Londono) estis angla natursciencisto kaj esploristo kiu faris la unuan sciencan priskribon de kamuflimito ĉe animaloj. Li estis plej fama pro sia ekspedicio al la tropikaj pluvarbaroj de la Amazonio kun Alfred Russel Wallace, startinte en 1848. Wallace revenis en 1852, sed perdis sian kolekton en la revenveturo kiam lia ŝipo incendiiĝis. Kiam Bates alvenis hejmen en 1859 post dekunu jaroj, li estis sendinta reen ĉirkaŭ 14,712 speciojn (ĉefe de insektoj) el kiuj 8,000 estis novaj al la scienco. Bates verkis pri siaj trovaĵoj en sia plej bone konata verko, nome The Naturalist on the River Amazons. (eo)
- Henry Walter Bates ( 8 de febrero de 1825 - 16 de febrero de 1892) fue un naturalista y explorador inglés famoso por la expedición que realizó al Amazonas con Alfred Russel Wallace en 1848. Wallace regresó en 1852, pero perdió su colección en un naufragio. Cuando Bates volvió a casa siete años más tarde (en 1859) traía consigo más de 14 000 especímenes (básicamente insectos) de los que 8.000 eran desconocidos para la ciencia. (es)
- Henry Walter Bates FRS FLS FGS (8 February 1825, in Leicester – 16 February 1892, in London) was an English naturalist and explorer who gave the first scientific account of mimicry in animals. He was most famous for his expedition to the rainforests of the Amazon with Alfred Russel Wallace, starting in 1848. Wallace returned in 1852, but lost his collection on the return voyage when his ship caught fire. When Bates arrived home in 1859 after a full eleven years, he had sent back over 14,712 species (mostly of insects) of which 8,000 were (according to Bates, but see Van Wyhe) new to science. Bates wrote up his findings in his best-known work, The Naturalist on the River Amazons. (en)
- Henry Walter Bates est un entomologiste britannique, né le 8 février 1825 à Leicester et mort le 16 février 1892 à Londres, célèbre pour son exploration du bassin amazonien avec Alfred Russel Wallace (1823-1913). (fr)
- Nádúraí is taistealaí a rugadh i Leicester Shasana ab ea Henry Walter Bates (8 Feabhra 1825 – 16 Feabhra 1892). I 1861 chuir sé síos ar aithris idir ainmhithe (aithris Bates), agus chuidigh an léargas seo le forbairt choincheap an roghnaithe nádúrtha. Bhí cáil air as a chuid turas go dtí an Amasóin. (ga)
- Henry Walter Bates FRS , (Leicester. Lahir 8 Februari 1825 – London, 16 Februari 1892) adalah seorang naturalis dan petualang Inggris yang memberikan catatan ilmiah pertama mengenai mimikri pada hewan. Ia paling dikenal karena penjelajahannya ke hutan hujan Amazon bersama dengan Alfred Russel Wallace, dimulai pada tahun 1848. Wallace kembali pada tahun 1852, tetapi kehilangan koleksinya pada perjalanan pulang saat kapalnya kebakaran. (in)
- 헨리 월터 베이츠(Henry Walter Bates, 1825년 2월 8일~1892년 2월 16일)는 잉글랜드의 박물학자이자 동물의 의태를 과학적으로 설명한 첫 번째 탐험가이다. 그는 1848년에 시작한 앨프리드 러셀 월리스와의 아마존 분지의 열대우림 원정으로 유명하다. 월리스는 1852년에 돌아왔고, 베이츠는 여행을 떠난 지 11년 뒤인 1859년에 돌아왔다. 그는 14, 712 종의 곤충을 가지고 왔고, 그 중 8000 종은 새로운 종이었다. 베이츠는 후에 그의 가장 잘 알려진 작품인 를 썼다. (ko)
- ヘンリー・ウォルター・ベイツ（Henry Walter Bates、1825年2月8日 - 1892年2月16日）は、イギリスの博物学者、昆虫学者、探検家。アルフレッド・ラッセル・ウォレスとともにアマゾンで様々な動植物を収集し、進化論の発展に寄与した。ベイツ型擬態に名を残している。姓はベーツとも表記する。 (ja)
- Henry Walter Bates (Leicester, 8 februari 1825 - Londen, 16 februari 1892) was een Britse natuuronderzoeker met speciale belangstelling voor insecten (entomologie). (nl)
- Henry Walter Bates (Leicester, 8 febbraio 1825 – Londra, 16 febbraio 1892) è stato un biologo, esploratore ed entomologo inglese, il primo a studiare scientificamente il fenomeno del mimetismo nel mondo animale. (it)
- Henry Walter Bates (ur. 8 lutego 1825 w Leicesterze, zm. 16 lutego 1892 w Londynie) – angielski przyrodnik i podróżnik, który jako pierwszy przedstawił naukową teorię mimikry u zwierząt, polegającą na upodabnianiu się zwierząt bezbronnych do zwierząt zdolnych do obrony. (pl)
- Генри Уолтер Бейтс (англ. Henry Walter Bates; 8 февраля 1825, Лестер — 16 февраля 1892, Лондон) — британский натуралист, биолог и путешественник. (ru)
- 亨利·沃尔特·贝兹（英語：Henry Walter Bates，1825年2月8日－1892年2月16日），生于英国莱斯特，博物学家和探险家，是第一个对动物拟态现象作科学描述的人。他曾与阿尔弗雷德·华莱士一起到亚马逊热带雨林进行探险，死于伦敦。 (zh)
- Henry Walter Bates (8 de febrer de 1825 - 16 de febrer de 1892) va ser un naturalista i explorador anglès famós per la seva expedició a l'Amazones amb l'Alfred Russel Wallace el 1848. Wallace va tornar el 1852, però va perdre la seva col·lecció en un naufragi. Quan en Bates va tornar a casa set anys més tard (el 1859) portava amb ell més de 14.000 espècimens (fonamentalment insectes) dels quals 8.000 eren desconeguts per la ciència. Des de 1864 va treballar com a sots-secretari de la Royal Geographical Society. Va morir de bronquitis. (ca)
- Henry Walter Bates (8 de fevereiro de 1825 - 16 de fevereiro de 1892) foi um naturalista e explorador inglês, famoso por sua viagem à Amazônia, junto com Alfred Russel Wallace. Essa viagem teve o objetivo de recolher material zoológico e botânico para o Museu de História Natural de Londres. Permaneceu no Brasil durante onze anos, enviando cerca de 14.712 espécies (8000 delas novas), a maior parte insetos para a Inglaterra. Em 1861 casou com Sarah Ann Mason e a partir de 1864 trabalhou como secretário assistente da Royal Geographical Society. Faleceu, vítima de bronquite. (pt)
- Henry Walter Bates, född 8 februari 1825, död 16 februari 1892, var en brittisk upptäcktsresande och zoolog. Bates åtföljde Alfred Russel Wallace 1848 till Sydamerika och fortsatte efter hans hemresa ända till 1859 sina forskningar huvudsakligen vid Amazonfloden. Han var sekreterare vid Londons geografiska sällskap 1864–92. Av Bates skrifter kan nämnas The naturalist on the river Amazonas (svensk översättning, Naturforskaren på Amasonfloden, 1872) och Contributions to the insect fauna of the Amazon valley (1867). Bates' mimikry är uppkallad efter honom. (sv)
|
