| dbo:abstract
|
- El pas fronterer de Helmstedt–Marienborn (alemany: Grenzübergang Helmstedt-Marienborn), anomenat Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) (pas fronterer de Marienborn) per la República Democràtica Alemanya (RDA), va ser el pas fronterer més gran i important de la durant la . Per la seva ubicació geogràfica, cosa que permet la ruta terrestre més curta entre Alemanya de l'Oest i Berlín de l'Oest, la major part del trànsit des de i cap a Berlín Occidental utilitzava la cruïlla Helmstedt-Marienborn. La majoria de les rutes de viatge d'Alemanya Occidental a Alemanya de l'Est i Polònia també utilitzaven aquest encreuament. El pas fronterer va existir entre 1945 i 1990 i prop del poble d'Alemanya de l'Est de a la vora de . L'encreuament va interrompre el entre les unions -Ost i . (ca)
- Hraniční přechod Helmstedt-Marienborn (německy Grenzübergang Helmstedt-Marienborn) se nacházel mezi Spolkovou republikou Německo (Helmstedt) a Německou demokratickou republikou. Hraniční přechod, nacházející se na pomezí Sasko-Anhaltska a Dolního Saska, byl nejrušnějším na vnitroněmecké hranici. Kromě potřeb obou německých států sloužil také pro tranzitní dopravu do Západního Berlína. Západní spojenci označovali tento přechod jako Checkpoint Alpha. Hraniční přechody a Checkpoint Charlie sloužily pro přístup do Západního Berlína. Hraniční přechod zanikl v roce 1990 sjednocením západního a východního Německa. V současné době jsou budovy pohraniční kontroly zachovány jako památník. Dálnice, která prochází bývalým hraničním přechodem nese dnes označení A2 a i nadále slouží pro dopravu z bývalého Západního Německa do Berlína a dále do Polska. (cs)
- نقطة تفتيش هيلمشتيت - مارينبورن الحدودية ( (بالألمانية: Grenzübergang Helmstedt-Marienborn)، التي تسمى Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) ( عبور الحدود Marienborn) من قبل الجمهورية الديمقراطية الألمانية (GDR)، كان أكبر وأهم معبر حدودي على الحدود الألمانية الداخلية أثناء تقسيم ألمانيا. نظرًا لموقعها الجغرافي، الذي يسمح بالوصول لأقصر طريق بري بين ألمانيا الغربية وبرلين الغربية، فإن معظم حركة المرور العابرة من وإلى برلين الغربية أستخدمت معبر هيلمشتيت-مارينبورن. تستخدم معظم طرق السفر من ألمانيا الغربية إلى ألمانيا الشرقية وبولندا أيضًا هذا المعبر. وجد المعبر في الفترة بين عامي 1945-1990. أطلق على المعبر اسم ألفا من قبل الحلفاء الغربيين. (ar)
- Der Grenzübergang Helmstedt/Marienborn war der größte und bedeutendste Grenzübergang an der innerdeutschen Grenze während der deutschen Teilung und bestand aus dem „Kontrollpunkt Helmstedt“ in der westdeutschen Kreisstadt Helmstedt und der „Grenzübergangsstelle Marienborn“ (GÜSt) in der ostdeutschen Gemeinde Marienborn. Wegen der geografischen Nähe zu Berlin wurde die Hauptlast des Transitverkehrs zwischen Westdeutschland und West-Berlin über diesen Grenzübergang abgewickelt. Außerdem diente er dem Reiseverkehr in die DDR, nach Polen und anderen Ostblock-Staaten. Er bestand zwischen 1945 und 1990 und regelte den Grenzverkehr auf der seit 1975 im Westen so benannten Autobahn 2. Daneben existierten gleichnamige Kontrollstellen für den Eisenbahnverkehr in den Bahnhöfen Helmstedt und Marienborn an der Bahnstrecke Braunschweig–Magdeburg. (de)
- The Border checkpoint Helmstedt–Marienborn (German: Grenzübergang Helmstedt-Marienborn), named Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) (border crossing Marienborn) by the German Democratic Republic (GDR), was the largest and most important border crossing on the Inner German border during the division of Germany. Due to its geographical location, allowing for the shortest land route between West Germany and West Berlin, most transit traffic to and from West Berlin used the Helmstedt-Marienborn crossing. Most travel routes from West Germany to East Germany and Poland also used this crossing. The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald. The crossing interrupted the Bundesautobahn 2 (A 2) between the junctions Helmstedt-Ost and Ostingersleben. (en)
- Checkpoint Alpha (appelé en allemand : Grenzübergang Helmstedt-Marienborn c'est-à-dire « Point de contrôle Helmstedt-Marienborn », ou tout simplement : Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) soit « poste frontière de Marienborn ») était l'un des points de contrôle qui, lors de la guerre froide permettait de franchir la frontière intérieure allemande entre les localités de Helmstedt en Basse-Saxe (RFA) et Marienborn en Saxe-Anhalt (RDA), sur le tracé autoroutier de la Bundesautobahn 2 et de la ligne de chemin de fer allant de Brunswick à Magdebourg. (fr)
- El paso fronterizo de Helmstedt-Marienborn (en alemán Grenzübergang Helmstedt-Marienborn), llamado Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) (paso fronterizo de Marienborn) por la República Democrática Alemana (RDA), fue el paso fronterizo más grande e importante de la frontera interalemana durante la división de Alemania. Por su ubicación geográfica, que permite la ruta terrestre más corta entre Alemania del Oeste y Berlín Oeste, la mayor parte del tránsito desde y hacia Berlín Occidental utilizaba el cruce Helmstedt-Marienborn. La mayoría de las rutas de viaje de Alemania Occidental a Alemania del Este y Polonia también se realizaban desde allí. El paso fronterizo existió entre los años 1945 y 1990 y se ubicaba cerca del pueblo germano-oriental de , en el límite del bosque de . El cruce interrumpió la Bundesautobahn 2 entre los enlaces de Helmstedt-Ost y Ostingersleben. (es)
- Il Checkpoint Alpha (Helmstedt–Marienborn), (in tedesco: Grenzübergangsstelle Marienborn) è stato il più grande e importante passaggio di frontiera tedesco durante la divisione della Germania. (it)
- De Grensovergang Helmstedt-Marienborn was tijdens de deling van Duitsland vanwege zijn geografische ligging de grootste en belangrijkste grensovergang in de Duits-Duitse grens. De korte route (170 km) over land van de Bondsrepubliek Duitsland (West-Duitsland) naar de enclave West-Berlijn liep via deze grenspost. Ook ander verkeer van de Bondsrepubliek naar de Duitse Democratische Republiek (Oost-Duitsland/DDR), Polen en Tsjechoslowakije kwam hierlangs. Het meeste transitverkeer werd via deze grensovergang afgehandeld. De grensovergang bestond tussen 1945 en 1990 en bevond zich tussen de Oost-Duitse plaats Marienborn en de rand van het Lappwald.De overgang onderbrak de snelweg A2 tussen de aansluitingen Helmstedt-Ost en Ostingersleben. (nl)
- Checkpoint Alpha foi o posto de controlo fronteiriço de Helmstedt–Marienborn (em alemão: Grenzübergang Helmstedt-Marienborn), chamado Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) (fronteira cruzando Marienborn) pela República Democrática Alemã (RDA). Era o maior e mais importante posto de fronteira da fronteira interna alemã durante a divisão da Alemanha. Pela sua localização geográfica, que permitia a rota terrestre mais curta entre a Alemanha Ocidental e Berlim Ocidental, muito tráfego de e para Berlim Ocidental passou pela fronteira de Helmstedt-Marienborn. Muitas rotas que ligavam a Alemanha Ocidental à Alemanha Oriental, Polónia e Checoslováquia também usavam esta fronteira. O controlo funcionou de 1945 a 1990 e fica perto da vila leste-alemã de Marienborn no limite de . (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8733 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:caption
|
- Helmstedt–Marienborn border crossing within Germany (en)
|
| dbp:float
| |
| dbp:lat
| |
| dbp:long
| |
| dbp:marksize
| |
| dbp:position
| |
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El pas fronterer de Helmstedt–Marienborn (alemany: Grenzübergang Helmstedt-Marienborn), anomenat Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) (pas fronterer de Marienborn) per la República Democràtica Alemanya (RDA), va ser el pas fronterer més gran i important de la durant la . Per la seva ubicació geogràfica, cosa que permet la ruta terrestre més curta entre Alemanya de l'Oest i Berlín de l'Oest, la major part del trànsit des de i cap a Berlín Occidental utilitzava la cruïlla Helmstedt-Marienborn. La majoria de les rutes de viatge d'Alemanya Occidental a Alemanya de l'Est i Polònia també utilitzaven aquest encreuament. El pas fronterer va existir entre 1945 i 1990 i prop del poble d'Alemanya de l'Est de a la vora de . L'encreuament va interrompre el entre les unions -Ost i . (ca)
- نقطة تفتيش هيلمشتيت - مارينبورن الحدودية ( (بالألمانية: Grenzübergang Helmstedt-Marienborn)، التي تسمى Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) ( عبور الحدود Marienborn) من قبل الجمهورية الديمقراطية الألمانية (GDR)، كان أكبر وأهم معبر حدودي على الحدود الألمانية الداخلية أثناء تقسيم ألمانيا. نظرًا لموقعها الجغرافي، الذي يسمح بالوصول لأقصر طريق بري بين ألمانيا الغربية وبرلين الغربية، فإن معظم حركة المرور العابرة من وإلى برلين الغربية أستخدمت معبر هيلمشتيت-مارينبورن. تستخدم معظم طرق السفر من ألمانيا الغربية إلى ألمانيا الشرقية وبولندا أيضًا هذا المعبر. وجد المعبر في الفترة بين عامي 1945-1990. أطلق على المعبر اسم ألفا من قبل الحلفاء الغربيين. (ar)
- Checkpoint Alpha (appelé en allemand : Grenzübergang Helmstedt-Marienborn c'est-à-dire « Point de contrôle Helmstedt-Marienborn », ou tout simplement : Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) soit « poste frontière de Marienborn ») était l'un des points de contrôle qui, lors de la guerre froide permettait de franchir la frontière intérieure allemande entre les localités de Helmstedt en Basse-Saxe (RFA) et Marienborn en Saxe-Anhalt (RDA), sur le tracé autoroutier de la Bundesautobahn 2 et de la ligne de chemin de fer allant de Brunswick à Magdebourg. (fr)
- Il Checkpoint Alpha (Helmstedt–Marienborn), (in tedesco: Grenzübergangsstelle Marienborn) è stato il più grande e importante passaggio di frontiera tedesco durante la divisione della Germania. (it)
- Hraniční přechod Helmstedt-Marienborn (německy Grenzübergang Helmstedt-Marienborn) se nacházel mezi Spolkovou republikou Německo (Helmstedt) a Německou demokratickou republikou. Hraniční přechod, nacházející se na pomezí Sasko-Anhaltska a Dolního Saska, byl nejrušnějším na vnitroněmecké hranici. Kromě potřeb obou německých států sloužil také pro tranzitní dopravu do Západního Berlína. Západní spojenci označovali tento přechod jako Checkpoint Alpha. Hraniční přechody a Checkpoint Charlie sloužily pro přístup do Západního Berlína. (cs)
- Der Grenzübergang Helmstedt/Marienborn war der größte und bedeutendste Grenzübergang an der innerdeutschen Grenze während der deutschen Teilung und bestand aus dem „Kontrollpunkt Helmstedt“ in der westdeutschen Kreisstadt Helmstedt und der „Grenzübergangsstelle Marienborn“ (GÜSt) in der ostdeutschen Gemeinde Marienborn. Wegen der geografischen Nähe zu Berlin wurde die Hauptlast des Transitverkehrs zwischen Westdeutschland und West-Berlin über diesen Grenzübergang abgewickelt. Außerdem diente er dem Reiseverkehr in die DDR, nach Polen und anderen Ostblock-Staaten. Er bestand zwischen 1945 und 1990 und regelte den Grenzverkehr auf der seit 1975 im Westen so benannten Autobahn 2. Daneben existierten gleichnamige Kontrollstellen für den Eisenbahnverkehr in den Bahnhöfen Helmstedt und Marienbor (de)
- The Border checkpoint Helmstedt–Marienborn (German: Grenzübergang Helmstedt-Marienborn), named Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) (border crossing Marienborn) by the German Democratic Republic (GDR), was the largest and most important border crossing on the Inner German border during the division of Germany. Due to its geographical location, allowing for the shortest land route between West Germany and West Berlin, most transit traffic to and from West Berlin used the Helmstedt-Marienborn crossing. Most travel routes from West Germany to East Germany and Poland also used this crossing. The border crossing existed from 1945 to 1990 and was situated near the East German village of Marienborn at the edge of the Lappwald. The crossing interrupted the Bundesautobahn 2 (A 2) between the junc (en)
- El paso fronterizo de Helmstedt-Marienborn (en alemán Grenzübergang Helmstedt-Marienborn), llamado Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) (paso fronterizo de Marienborn) por la República Democrática Alemana (RDA), fue el paso fronterizo más grande e importante de la frontera interalemana durante la división de Alemania. (es)
- De Grensovergang Helmstedt-Marienborn was tijdens de deling van Duitsland vanwege zijn geografische ligging de grootste en belangrijkste grensovergang in de Duits-Duitse grens. De korte route (170 km) over land van de Bondsrepubliek Duitsland (West-Duitsland) naar de enclave West-Berlijn liep via deze grenspost. Ook ander verkeer van de Bondsrepubliek naar de Duitse Democratische Republiek (Oost-Duitsland/DDR), Polen en Tsjechoslowakije kwam hierlangs. Het meeste transitverkeer werd via deze grensovergang afgehandeld. (nl)
- Checkpoint Alpha foi o posto de controlo fronteiriço de Helmstedt–Marienborn (em alemão: Grenzübergang Helmstedt-Marienborn), chamado Grenzübergangsstelle Marienborn (GÜSt) (fronteira cruzando Marienborn) pela República Democrática Alemã (RDA). Era o maior e mais importante posto de fronteira da fronteira interna alemã durante a divisão da Alemanha. (pt)
|
| rdfs:label
|
- نقطة تفتيش هيلمشتيت-مارينبورن (ar)
- Pas fronterer de Helmstedt–Marienborn (ca)
- Hraniční přechod Helmstedt-Marienborn (cs)
- Grenzübergang Helmstedt/Marienborn (de)
- Paso fronterizo de Helmstedt-Marienborn (es)
- Helmstedt–Marienborn border crossing (en)
- Checkpoint Alpha (fr)
- Checkpoint Alpha (it)
- Grensovergang Helmstedt-Marienborn (nl)
- Checkpoint Alpha (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(11.081044197083 52.215515136719)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
