| dbo:abstract
|
- Hedwiga Courthsová-Mahlerová, rozená Ernestine Friederike Elisabeth Mahlerová (18. února 1867, Nebra - 26. listopadu 1950, ) byla úspěšná německá spisovatelka, autorka řady konvenčních ženských románů. (cs)
- Hedwig Courths-Mahler (* 18. Februar 1867 in Nebra; † 26. November 1950 in Tegernsee; eigentlich Ernestine Friederike Elisabeth geb. Mahler) war eine deutsche Schriftstellerin. Sie verfasste über 200 Liebesromane, die zu ihren Lebzeiten sehr beliebt waren und bis in die Gegenwart in gekürzter Form als regelmäßig erscheinende Heftromane erhältlich sind. Ihre erfolgreichsten Arbeiten, mit Gesamtauflagen bereits zu ihren Lebzeiten von über 100.000 Exemplaren, entstanden zwischen 1910 und 1926. (de)
- Hedwig COURTHS-MAHLER [hedviĥ kurc-maler] (* la 18an de februaro 1867, † la 26an de novembro 1950) estis germana verkistino. Naskiĝinte kiel eksteredzeca infano en Nebra (Saksio-Anhalto), ŝi frue forlasis la lernejon por labori kiel servistino kaj vendistino en Halle (Saale), Chemnitz kaj Lepsiko. Jam kiel junulino ŝi verkis amnovelojn kaj amromanojn; la unuan novelon ŝi publikigis en la jaro 1886 en gazeto. Post tre sukcesa verkista kariero ŝi mortis en 1950 en Rottach-Egern, Bavario. La verkaro de Hedwig Courths-Mahler konsistas el pli ol 200 titoloj, kiuj konstante pritraktas la samajn temojn: Persono el la malsupra tavolo de la socio atingas riĉecon kaj geamantoj malgraŭ obstakloj kaj intrigoj finfine kuniĝas. Malgraŭ tiuj kliŝoj kaj la el nuntempa perspektivo ege konservativa vidpunkto de la aŭtorino pri la rilatoj inter viroj kaj virinoj, la verkoj de Hedwig Courths-Mahler ĝis nun estas vaste legataj. (eo)
- Hedwig Courths-Mahler (pronounced [he:tviç kurts ma:ləʁ]), née Ernestine Friederike Elisabeth Mahler (February 18, 1867 in Nebra (Unstrut) – November 26, 1950 in Rottach-Egern, Bavaria) was a German writer of formula fiction romantic novels. She used the pseudonyms Relham, H. Brand, Gonda Haack, Rose Bernd. Hedwig Courths-Mahler's novels generally follow a single pattern: socially disadvantaged characters overcome class differences through love. The lovers fight against all kinds of intrigues and are finally joined as a couple, gaining wealth and a high standing. Despite Courths-Mahler's traditional perspective on male-female relationships and the unrelenting criticism of the clichés in her oeuvre, her books still enjoy a broad, largely female, readership. To this day, her novels see regular reprints in dime novel format by the genre fiction publisher Bastei Lübbe, making her the most popular female German writer by number of sold copies. It is estimated that by the time of her death in 1950, 80 million copies of her works had been sold. Throughout the 1970s, five of her novels were adapted as telemovies, made by and shown on Süddeutscher Rundfunk. Only one of her novels, Die Perlenschnur (1927), has been translated into English as The String of Pearls (Philadelphia: J. B. Lippincott, 1929). (en)
- Hedwig Courths-Mahler (Nebra-sur-Unstrut, 18 février 1867 - Rottach-Egern, 26 novembre 1950) est une romancière et scénariste allemande. De 1905 à 1948, elle écrit 208 romans romans d'amour dont certains sous les pseudonymes Courths-Mahler, Relham, Hedwig Brand, Gonda Haack et Rose Bernd. (fr)
- Hedwig Courths-Mahler, w Polsce raczej Jadwiga (czasem błędnie Mahlerowa), z domu Mahler (ur. 18 lutego 1867 w Nebra; zm. 26 listopada 1950 w Rottach-Egern) – pisarka niemiecka, głównie schematycznych romansów. Wszystkie jej utwory objęte były w 1951 roku zapisem cenzury w Polsce, podlegały natychmiastowemu wycofaniu z bibliotek. (pl)
- Hedwig Courths-Mahler [he:tviç kurts ma:ler], geboren: Ernestine Friederike Elisabeth Mahler (Nebra (Saksen-Anhalt), 18 februari 1867 - Rottach-Egern, 26 november 1950), was een Duitse schrijfster. Ze gebruikte ook de pseudoniemen "Relham", "H. Brand", "Gonda Haack" en "Rose Bernd". (nl)
- Hedwig Courths-Mahler foi uma escritora alemã, nascida Ernestine Friederike Elisabeth Mahler em 18 de fevereiro de 1867 em e falecida em 26 de novembro de 1950 em Rottach-Egern, Bavaria). (pt)
- Hedwig Courths-Mahler, egentligen Ernestine Friederike Elisabeth Courths, född Mahler 18 februari 1867 i Nebra (Unstrut), död 26 november 1950 i Tegernsee, var en tysk författare. Hon skrev följetongsmässiga kärleksromaner; bland de mest kända är Ich lasse dich nicht (1912), Die Pelzkönigin (1922), Es irrt der Mensch (Kärleken väntar ej), Lena Warnstetten (Den svåra lögnen) och Ohne dich kein glück (Dig vill jag äga). Hennes romaner utgavs i 30 miljoner exemplar världen över. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Hedwiga Courthsová-Mahlerová, rozená Ernestine Friederike Elisabeth Mahlerová (18. února 1867, Nebra - 26. listopadu 1950, ) byla úspěšná německá spisovatelka, autorka řady konvenčních ženských románů. (cs)
- Hedwig Courths-Mahler (* 18. Februar 1867 in Nebra; † 26. November 1950 in Tegernsee; eigentlich Ernestine Friederike Elisabeth geb. Mahler) war eine deutsche Schriftstellerin. Sie verfasste über 200 Liebesromane, die zu ihren Lebzeiten sehr beliebt waren und bis in die Gegenwart in gekürzter Form als regelmäßig erscheinende Heftromane erhältlich sind. Ihre erfolgreichsten Arbeiten, mit Gesamtauflagen bereits zu ihren Lebzeiten von über 100.000 Exemplaren, entstanden zwischen 1910 und 1926. (de)
- Hedwig Courths-Mahler (Nebra-sur-Unstrut, 18 février 1867 - Rottach-Egern, 26 novembre 1950) est une romancière et scénariste allemande. De 1905 à 1948, elle écrit 208 romans romans d'amour dont certains sous les pseudonymes Courths-Mahler, Relham, Hedwig Brand, Gonda Haack et Rose Bernd. (fr)
- Hedwig Courths-Mahler, w Polsce raczej Jadwiga (czasem błędnie Mahlerowa), z domu Mahler (ur. 18 lutego 1867 w Nebra; zm. 26 listopada 1950 w Rottach-Egern) – pisarka niemiecka, głównie schematycznych romansów. Wszystkie jej utwory objęte były w 1951 roku zapisem cenzury w Polsce, podlegały natychmiastowemu wycofaniu z bibliotek. (pl)
- Hedwig Courths-Mahler [he:tviç kurts ma:ler], geboren: Ernestine Friederike Elisabeth Mahler (Nebra (Saksen-Anhalt), 18 februari 1867 - Rottach-Egern, 26 november 1950), was een Duitse schrijfster. Ze gebruikte ook de pseudoniemen "Relham", "H. Brand", "Gonda Haack" en "Rose Bernd". (nl)
- Hedwig Courths-Mahler foi uma escritora alemã, nascida Ernestine Friederike Elisabeth Mahler em 18 de fevereiro de 1867 em e falecida em 26 de novembro de 1950 em Rottach-Egern, Bavaria). (pt)
- Hedwig Courths-Mahler, egentligen Ernestine Friederike Elisabeth Courths, född Mahler 18 februari 1867 i Nebra (Unstrut), död 26 november 1950 i Tegernsee, var en tysk författare. Hon skrev följetongsmässiga kärleksromaner; bland de mest kända är Ich lasse dich nicht (1912), Die Pelzkönigin (1922), Es irrt der Mensch (Kärleken väntar ej), Lena Warnstetten (Den svåra lögnen) och Ohne dich kein glück (Dig vill jag äga). Hennes romaner utgavs i 30 miljoner exemplar världen över. (sv)
- Hedwig COURTHS-MAHLER [hedviĥ kurc-maler] (* la 18an de februaro 1867, † la 26an de novembro 1950) estis germana verkistino. Naskiĝinte kiel eksteredzeca infano en Nebra (Saksio-Anhalto), ŝi frue forlasis la lernejon por labori kiel servistino kaj vendistino en Halle (Saale), Chemnitz kaj Lepsiko. Jam kiel junulino ŝi verkis amnovelojn kaj amromanojn; la unuan novelon ŝi publikigis en la jaro 1886 en gazeto. Post tre sukcesa verkista kariero ŝi mortis en 1950 en Rottach-Egern, Bavario. (eo)
- Hedwig Courths-Mahler (pronounced [he:tviç kurts ma:ləʁ]), née Ernestine Friederike Elisabeth Mahler (February 18, 1867 in Nebra (Unstrut) – November 26, 1950 in Rottach-Egern, Bavaria) was a German writer of formula fiction romantic novels. She used the pseudonyms Relham, H. Brand, Gonda Haack, Rose Bernd. (en)
|
