| dbo:abstract
|
- Teplotní mapa (anglicky: heat map nebo heatmap, anglicko-česky: heat mapa) je grafické zobrazení dat, ve kterém je každá hodnota reprezentována barvou určitého spojitého barevného spektra. Termín heatmap poprvé použil Cormac Kinney v roce 1991, kdy jím popsal informace z oblasti marketingu v reálném čase. Barevné mapy bývají nejčastěji dvourozměrné, mohou být ale být použity v trojrozměrných grafech, kde mohou emitovat čtvrtý rozměr.Spektrum barev konvenčně opisuje barvy rozkladu bílého světla; v jednodušším případě se můžeme setkat se stupni šedi. (cs)
- المخطط الحراري أو الخريطة الحرارية (بالإنجليزية: Heat map) أو خريطة التمثيل الحراري، هي تمثيل رسومي للبيانات حيث يتم تمثيل القيم الفردية المضمنة كألوان مصفوفة. صُمم مصطلح «خريطة الحرارة» في عام 1991 كعلامة تجارية من قبل مصمم البرمجيات كورماك كيني الذي كان عُمْرُه آنذاك عشرين عاماً، لوصف عرض ثنائي الأبعاد يصور معلومات السوق المالية. (ar)
- Eine Heatmap (englisch heat = ‚Hitze‘, ‚Wärme‘; map = ‚Karte‘, also z. B. Wärmebild wie bei einer Wärmebildkamera) ist ein Diagramm zur Visualisierung von Daten aufgrund einer Funktion (Mathematik), mit der eine zweidimensionale Definitionsmenge (z. B. die Punkte einer Hauswand oder einer Landkarte) auf den Zahlenstrahl (z. B. die Skala eines Thermometers) abgebildet und farblich dargestellt werden. Diese Visualisierung dient dazu, in einer großen Datenmenge intuitiv und schnell einen Überblick zu geben und besonders markante Werte leicht erkennbar zu machen. Der Begriff Heatmap ist unscharf. Er reicht in der engen Interpretation von (hohen) Temperaturen auf einer Landkarte bis hin zu Tree Maps mit unsystematischer Farbcodierung. Weite Verbreitung finden die Bestimmungen
* zweidimensionale Definitionsmenge: Zeilen und Spalten einer Tabelle, Achsen einer mathematischen Funktion, Bild(schirm)-Koordinaten (Foto, Webseite)
* Farbcodierung der abhängigen Werte: Darstellung durch eine Temperaturskala (die als solche erkennbar ist), ordinalskalig oder gestufte Zuordnung des Farbtons, einem (Ausschnitt) des Spektrums oder des Farbkreises folgend; monochrome Variation von Sättigung oder Helligkeit; aber auch Schwarz-weiß- oder Grauwerte, schattiert, gepunktet, schraffiert oder grafisch auf andere Weise unterschieden. Der Name Heatmap leitet sich daraus ab, dass manche Farben mit Temperaturen assoziiert werden. (de)
- Un mapa de calor (heat map, en inglés) es una técnica de visualización de datos que mide la magnitud de un fenómeno en colores en dos dimensiones. La variación del color puede ser por tono o intensidad, haciendo obvia la lectura del fenómeno sobre el espacio que se trata. Existen dos categorías fundamentales de mapas de calor: el mapa de calor de análisis de grupos y el mapa de calor espacial. En un mapa de calor de conglomerados, las magnitudes se disponen en una matriz de tamaño de celda fijo, cuyas filas y columnas son fenómenos y categorías discretos, además la clasificación de filas y columnas es intencional y algo arbitraria, con el objetivo de sugerir los conglomerados o representarlos como descubrimientos a través del análisis estadístico. El tamaño de la celda es arbitrario pero lo suficientemente grande para ser claramente visible. Por el contrario, la posición de una magnitud en un mapa de calor espacial está forzada por la ubicación de la magnitud en ese espacio, y no existe la noción de celdas; se considera que el fenómeno varía continuamente. El término «mapa de calor» es relativamente nuevo, pero la práctica de sombrear matrices ha existido desde hace siglos. (es)
- A heat map (or heatmap) is a data visualization technique that shows magnitude of a phenomenon as color in two dimensions. The variation in color may be by hue or intensity, giving obvious visual cues to the reader about how the phenomenon is clustered or varies over space. There are two fundamentally different categories of heat maps: the cluster heat map and the spatial heat map. In a cluster heat map, magnitudes are laid out into a matrix of fixed cell size whose rows and columns are discrete phenomena and categories, and the sorting of rows and columns is intentional and somewhat arbitrary, with the goal of suggesting clusters or portraying them as discovered via statistical analysis. The size of the cell is arbitrary but large enough to be clearly visible. By contrast, the position of a magnitude in a spatial heat map is forced by the location of the magnitude in that space, and there is no notion of cells; the phenomenon is considered to vary continuously. "Heat map" is a relatively new term, but the practice of shading matrices has existed for over a century. (en)
- Bero-mapa (heat map, ingelesez) datuak bistaratzeko teknika bat da, fenomeno baten magnitudea bi dimentsioko kolorearen bidez adierazten duena. Kolorearen aldakuntza tonu edo intentsitatearen bidez izan daiteke, fenomenoaren irakurketa erraztea du helburu.
* Datuak: Q1140423
* Multimedia: Heat maps (eu)
- Une heat map, ou heatmap (terme anglais signifiant littéralement carte de chaleur, ou carte thermique), carte de fréquentation en français, est une représentation graphique de données statistiques qui fait correspondre à l'intensité d'une grandeur variable une gamme de tons ou un nuancier de couleurs sur une matrice à deux dimensions (qui peut elle-même représenter une zone géographique). Ce procédé permet de donner à des données un aspect visuel plus facile à saisir qu'un tableau de statistiques. Ces heat maps peuvent servir de cartographie d’activité, notamment pour montrer la fréquence de passage de personnes (par exemple, des cyclistes ou des clients) ou d’événements (par exemple, des délits ou des pluies) dans une zone donnée. Une heat map peut également servir à mettre en exergue les parties d'une page Internet le plus souvent balayées par le regard de ses lecteurs. (fr)
- La Mappa di calore (in inglese: heatmap) è una rappresentazione grafica dei dati dove i singoli valori contenuti in una matrice sono rappresentati da colori. Sia le mappe frattali che le mappe ad albero usano spesso simili sistemi di codificazione del colore per rappresentare i valori presi da una variabile in una gerarchia. Il termine è anche usato per intendere una sua applicazione tematica come la mappa coropletica. (it)
- 히트 맵(heat map)은 열을 뜻하는 히트(heat)와 지도를 뜻하는 맵(map)을 결합시킨 단어로, 색상으로 표현할 수 있는 다양한 정보를 일정한 이미지 위에 열분포 형태의 비주얼한 그래픽으로 출력하는 것이 특징이다. 주로 웹사이트의 방문자를 분석하는 웹로그 분석에 많이 사용하는 분석 기법으로 웹페이지에서 발생하는 방문자의 마우스 클릭을 열분포 형태의 이미지로 변환하여 사이트 이미지 위에 겹쳐서 보여주며, 클릭이 많이 발생하는 영역은 붉은색으로 클릭이 적게 발생하는 영역은 푸른색으로 표현한다. 히트 맵은 상대적으로 새로운 용어이지만 셰이딩 매트릭스를 활용하는 일은 1세기 이상 존재해왔다. (ko)
- ヒートマップ（英: heat map, heatmap）は、2次元データ（行列）の個々の値を色や濃淡として表現した可視化グラフの一種である。隣にフラクタル図や樹形図を付け、変数によるヒエラルキー値を表現するため同様に色分ける事がある。 (ja)
- Тепловая карта (англ. heatmap) — графическое представление данных, где индивидуальные значения в таблице отображаются при помощи цвета. Термин «heatmap» изначально был придуман и официально зарегистрирован как товарный знак разработчиком программного обеспечения в 1991 году. Он использовал этот термин, чтобы описать 2D-дисплей, изображающий в режиме реального времени информацию финансового рынка. Подобные системы иерархичной кодировки цветов используются в изображениях фракталов и других системах представления данных. Термином «теплокарта» также иногда называют картограммы. (ru)
- Ett färgdiagram är en grafisk representation av data där värdena representeras med färger. Färgdiagram används ofta inom molekylärbiologin för att visa och jämföra genuttryck mellan olika prover, särskilt då mikromatriser har använts. Det är vanligt att proverna sorteras efter hur lika de är, vilket kan illustreras med ett dendrogram intill färgdiagrammet. (sv)
- 热图（英語：heat map）是在二维空间中以颜色的形式显示一个现象的绝对量一种数据可视化技术。颜色的变化可能是通过色调或强度，给读者提供明显的视觉提示，说明现象是如何在空间上聚集或变化的。热图有两种完全不同的类别：聚集热图和空间热图。在聚集热图中，幅度被排列成一个固定单元格大小的矩阵，其行和列是离散的现象和类别，行和列的排序是有意的，而且有些随意，目的是暗示聚集或描绘出通过统计分析发现的聚集。单元格的大小是任意的，但足够大，可以清晰可见。相比之下，空间热图中某一量级的位置是由该量级在该空间中的位置所决定的，没有单元的概念，现象被认为是连续变化的。 雖然「熱圖」是一個新興的詞彙，但是用明暗的矩陣來標示元素的方法已經有超過一世紀的歷史了。 (zh)
- Теплока́рта (англ. heatmap) — являє собою графічне представлення даних, при якому окремі значення що містяться в матриці представлено у вигляді кольорів. та часто використовують подібні системи кодування кольорів для представлення значень, яких набуває змінна в ієрархії. Термін «Теплокарта» був запропонований розробником програмного забезпечення Кормаком Кінні в 1991 році з метою описати двовимірний дисплей, котрий відображав інформацію з фінансових ринків у реальному часі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Teplotní mapa (anglicky: heat map nebo heatmap, anglicko-česky: heat mapa) je grafické zobrazení dat, ve kterém je každá hodnota reprezentována barvou určitého spojitého barevného spektra. Termín heatmap poprvé použil Cormac Kinney v roce 1991, kdy jím popsal informace z oblasti marketingu v reálném čase. Barevné mapy bývají nejčastěji dvourozměrné, mohou být ale být použity v trojrozměrných grafech, kde mohou emitovat čtvrtý rozměr.Spektrum barev konvenčně opisuje barvy rozkladu bílého světla; v jednodušším případě se můžeme setkat se stupni šedi. (cs)
- المخطط الحراري أو الخريطة الحرارية (بالإنجليزية: Heat map) أو خريطة التمثيل الحراري، هي تمثيل رسومي للبيانات حيث يتم تمثيل القيم الفردية المضمنة كألوان مصفوفة. صُمم مصطلح «خريطة الحرارة» في عام 1991 كعلامة تجارية من قبل مصمم البرمجيات كورماك كيني الذي كان عُمْرُه آنذاك عشرين عاماً، لوصف عرض ثنائي الأبعاد يصور معلومات السوق المالية. (ar)
- Bero-mapa (heat map, ingelesez) datuak bistaratzeko teknika bat da, fenomeno baten magnitudea bi dimentsioko kolorearen bidez adierazten duena. Kolorearen aldakuntza tonu edo intentsitatearen bidez izan daiteke, fenomenoaren irakurketa erraztea du helburu.
* Datuak: Q1140423
* Multimedia: Heat maps (eu)
- La Mappa di calore (in inglese: heatmap) è una rappresentazione grafica dei dati dove i singoli valori contenuti in una matrice sono rappresentati da colori. Sia le mappe frattali che le mappe ad albero usano spesso simili sistemi di codificazione del colore per rappresentare i valori presi da una variabile in una gerarchia. Il termine è anche usato per intendere una sua applicazione tematica come la mappa coropletica. (it)
- 히트 맵(heat map)은 열을 뜻하는 히트(heat)와 지도를 뜻하는 맵(map)을 결합시킨 단어로, 색상으로 표현할 수 있는 다양한 정보를 일정한 이미지 위에 열분포 형태의 비주얼한 그래픽으로 출력하는 것이 특징이다. 주로 웹사이트의 방문자를 분석하는 웹로그 분석에 많이 사용하는 분석 기법으로 웹페이지에서 발생하는 방문자의 마우스 클릭을 열분포 형태의 이미지로 변환하여 사이트 이미지 위에 겹쳐서 보여주며, 클릭이 많이 발생하는 영역은 붉은색으로 클릭이 적게 발생하는 영역은 푸른색으로 표현한다. 히트 맵은 상대적으로 새로운 용어이지만 셰이딩 매트릭스를 활용하는 일은 1세기 이상 존재해왔다. (ko)
- ヒートマップ（英: heat map, heatmap）は、2次元データ（行列）の個々の値を色や濃淡として表現した可視化グラフの一種である。隣にフラクタル図や樹形図を付け、変数によるヒエラルキー値を表現するため同様に色分ける事がある。 (ja)
- Тепловая карта (англ. heatmap) — графическое представление данных, где индивидуальные значения в таблице отображаются при помощи цвета. Термин «heatmap» изначально был придуман и официально зарегистрирован как товарный знак разработчиком программного обеспечения в 1991 году. Он использовал этот термин, чтобы описать 2D-дисплей, изображающий в режиме реального времени информацию финансового рынка. Подобные системы иерархичной кодировки цветов используются в изображениях фракталов и других системах представления данных. Термином «теплокарта» также иногда называют картограммы. (ru)
- Ett färgdiagram är en grafisk representation av data där värdena representeras med färger. Färgdiagram används ofta inom molekylärbiologin för att visa och jämföra genuttryck mellan olika prover, särskilt då mikromatriser har använts. Det är vanligt att proverna sorteras efter hur lika de är, vilket kan illustreras med ett dendrogram intill färgdiagrammet. (sv)
- 热图（英語：heat map）是在二维空间中以颜色的形式显示一个现象的绝对量一种数据可视化技术。颜色的变化可能是通过色调或强度，给读者提供明显的视觉提示，说明现象是如何在空间上聚集或变化的。热图有两种完全不同的类别：聚集热图和空间热图。在聚集热图中，幅度被排列成一个固定单元格大小的矩阵，其行和列是离散的现象和类别，行和列的排序是有意的，而且有些随意，目的是暗示聚集或描绘出通过统计分析发现的聚集。单元格的大小是任意的，但足够大，可以清晰可见。相比之下，空间热图中某一量级的位置是由该量级在该空间中的位置所决定的，没有单元的概念，现象被认为是连续变化的。 雖然「熱圖」是一個新興的詞彙，但是用明暗的矩陣來標示元素的方法已經有超過一世紀的歷史了。 (zh)
- Теплока́рта (англ. heatmap) — являє собою графічне представлення даних, при якому окремі значення що містяться в матриці представлено у вигляді кольорів. та часто використовують подібні системи кодування кольорів для представлення значень, яких набуває змінна в ієрархії. Термін «Теплокарта» був запропонований розробником програмного забезпечення Кормаком Кінні в 1991 році з метою описати двовимірний дисплей, котрий відображав інформацію з фінансових ринків у реальному часі. (uk)
- Eine Heatmap (englisch heat = ‚Hitze‘, ‚Wärme‘; map = ‚Karte‘, also z. B. Wärmebild wie bei einer Wärmebildkamera) ist ein Diagramm zur Visualisierung von Daten aufgrund einer Funktion (Mathematik), mit der eine zweidimensionale Definitionsmenge (z. B. die Punkte einer Hauswand oder einer Landkarte) auf den Zahlenstrahl (z. B. die Skala eines Thermometers) abgebildet und farblich dargestellt werden. Diese Visualisierung dient dazu, in einer großen Datenmenge intuitiv und schnell einen Überblick zu geben und besonders markante Werte leicht erkennbar zu machen. (de)
- Un mapa de calor (heat map, en inglés) es una técnica de visualización de datos que mide la magnitud de un fenómeno en colores en dos dimensiones. La variación del color puede ser por tono o intensidad, haciendo obvia la lectura del fenómeno sobre el espacio que se trata. Existen dos categorías fundamentales de mapas de calor: el mapa de calor de análisis de grupos y el mapa de calor espacial. En un mapa de calor de conglomerados, las magnitudes se disponen en una matriz de tamaño de celda fijo, cuyas filas y columnas son fenómenos y categorías discretos, además la clasificación de filas y columnas es intencional y algo arbitraria, con el objetivo de sugerir los conglomerados o representarlos como descubrimientos a través del análisis estadístico. El tamaño de la celda es arbitrario pero l (es)
- A heat map (or heatmap) is a data visualization technique that shows magnitude of a phenomenon as color in two dimensions. The variation in color may be by hue or intensity, giving obvious visual cues to the reader about how the phenomenon is clustered or varies over space. There are two fundamentally different categories of heat maps: the cluster heat map and the spatial heat map. In a cluster heat map, magnitudes are laid out into a matrix of fixed cell size whose rows and columns are discrete phenomena and categories, and the sorting of rows and columns is intentional and somewhat arbitrary, with the goal of suggesting clusters or portraying them as discovered via statistical analysis. The size of the cell is arbitrary but large enough to be clearly visible. By contrast, the position of (en)
- Une heat map, ou heatmap (terme anglais signifiant littéralement carte de chaleur, ou carte thermique), carte de fréquentation en français, est une représentation graphique de données statistiques qui fait correspondre à l'intensité d'une grandeur variable une gamme de tons ou un nuancier de couleurs sur une matrice à deux dimensions (qui peut elle-même représenter une zone géographique). Ce procédé permet de donner à des données un aspect visuel plus facile à saisir qu'un tableau de statistiques. (fr)
|
