| dbo:abstract
|
- El papir Hearst, també conegut com a papir mèdic Hearst, és un dels papirs de l'antic Egipte que versen sobre temes mèdics. Data de la primera meitat del mil·lenni II aC i va ser trobat en l'expedició Hearst, prop de Deir el-Ballas. Conté 18 pàgines de prescripcions mèdiques escrites en hieràtic, especialitzades en patologies del sistema urinari, de la sang, del pèl i sobre mossegades. És considerat un important manuscrit, tot i que alguns autors han posat en dubte la seva autenticitat. (ca)
- بردية هيرست، والتي تسمى أيضًا بردية هيرست الطبية، هي إحدى البرديات الطبية في مصر القديمة. سميت تبعًا لاسم فيبي هيرست. وتحتوي هذه المخطوطة البردية على 18 صفحة من الوصفات الطبية المكتوبة بالكتابة الهيراطيقية المصرية، وتركز على علاج مشاكل الجهاز البولي والدم والشعر والعضات. ويعود تاريخها إلى النصف الأول من الألفية الثانية قبل الميلاد. وتعتبرهذه المخطوطة مهمة، ولكن تبقى هناك بعض الشكوك حول صحتها. (ar)
- Der Papyrus Hearst ist ein altägyptischer medizinischer Papyrus. Er entstand um 1550 v. Chr. enthält viele Parallelen zum Papyrus Ebers, jedoch auch Rezepte gegen neue, zum Teil unbekannte Krankheiten wie z. B. die „Asiaten-Krankheit“ (Lepra oder Beulenpest). (de)
- El Papiro Hearst, también conocido como papiro médico Hearst es uno de los papiros del Antiguo Egipto que versan sobre temas médicos. Data de la primera mitad del segundo milenio a. C. y fue hallado en la expedición Hearst, cerca de Deir el-Ballas. Contiene 18 páginas de prescripciones médicas escritas en hierático, especializadas en patologías del sistema urinario, de la sangre, del pelo y sobre mordeduras. Es considerado un importante manuscrito, aunque algunos autores han puesto en duda su autenticidad. (es)
- The Hearst Papyrus, also called the Hearst Medical Papyrus, is one of the medical papyri of ancient Egypt. It was named after Phoebe Hearst. The papyrus contains 18 pages of medical prescriptions written in hieratic Egyptian writing, concentrating on treatments for problems dealing with the urinary system, blood, hair, and bites. It is dated to the first half of the 2nd millennium BC. It is considered an important manuscript, but some doubts persist about its authenticity. (en)
- Le papyrus Hearst est un papyrus médical datant de la XVIIIe dynastie, aux alentours des règnes de Thoutmôsis III ou Amenhotep II mais il aurait été composé plus tôt, au cours du Moyen Empire, vers -2000. Lors de sa découverte au printemps 1901 par George Andrew Reisner qui dirigeait à une expédition pour le compte d'université américaine, il a été nommé plus tard d'après le nom de la mère du magnat de la presse William Randolph Hearst. D'une longueur de trois mètres cinquante, il est conservé à la bibliothèque Bancroft de l'université de Californie à Berkeley. Le papyrus Hearst relate probablement les notes d’un docteur en exercice sous la XVIIIe dynastie qui emprunta des remèdes à des œuvres diverses dont le papyrus Ebers. Il comporte deux-cent-soixante paragraphes, sur dix-huit colonnes ; il est écrit en hiératique. Les thèmes vont de « une dent qui tombe » à « recours pour le traitement du poumon », mais se concentre sur les traitements pour les problèmes concernant le système urinaire, le sang, les cheveux et les morsures (par des êtres humains, porcs, et des hippopotames). Si le contenu du papyrus a été largement étudié à partir de la publication faite en 1905 par Reisner, le papyrus d'origine n'a jamais été examiné avec soin ; au cours des années, certains doutes ont été soulevés au sujet de son authenticité. (fr)
- Il papiro Hearst, chiamato anche papiro medico Hearst, è uno dei papiri medici dell'antico Egitto. Prende il nome da Phoebe Hearst (madre del magnate della stampa William Randolph Hearst), benemerita dell'Università della California. Il papiro è composto di 18 pagine di prescrizioni mediche scritte in ieratico egizio, e tratta problemi dell'apparato urinario, del sangue, dei capelli e dei denti. Risale alla prima metà del II millennio a.C., ed è considerato un manoscritto importante, anche se esistono alcuni dubbi riguardo alla sua autenticità. (it)
- Папирус Херста (англ. Hearst papyrus) или Медицинский папирус Херста (англ. Hearst Medical Papyrus) — древнеегипетский медицинский папирус, составленный во времена XVIII династии Египта, примерно во времена фараона Тутмоса III. Папирус состоит из 18 страниц медицинских рецептов, написанных иератическим египетским письмом и посвященных лечению проблем связанных с мочевой системой, кровью, волосами и укусами. Был обнаружен в 1901 году во время Калифорнийского университета (1899—1905), исследовавшей под руководством Джорджа Рейснера захоронения вокруг Коптоса. Был назван в честь матери магната Уильяма Херста, спонсировавшего экспедицию. Опубликован Рейснером в 1905 году. Рукопись хранится в Калифорнийском университете в Беркли. (ru)
- Hearst-papyrusen (Papyrus Hearst) är ett papyrusfynd från antikens Egypten och innehåller några av de äldsta bevarade skrifter om medicin. Manuskriptet dateras till cirka 1550-talet f.Kr. och förvaras idag på Bancroft Library vid University of California i Berkeley. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5417 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El papir Hearst, també conegut com a papir mèdic Hearst, és un dels papirs de l'antic Egipte que versen sobre temes mèdics. Data de la primera meitat del mil·lenni II aC i va ser trobat en l'expedició Hearst, prop de Deir el-Ballas. Conté 18 pàgines de prescripcions mèdiques escrites en hieràtic, especialitzades en patologies del sistema urinari, de la sang, del pèl i sobre mossegades. És considerat un important manuscrit, tot i que alguns autors han posat en dubte la seva autenticitat. (ca)
- بردية هيرست، والتي تسمى أيضًا بردية هيرست الطبية، هي إحدى البرديات الطبية في مصر القديمة. سميت تبعًا لاسم فيبي هيرست. وتحتوي هذه المخطوطة البردية على 18 صفحة من الوصفات الطبية المكتوبة بالكتابة الهيراطيقية المصرية، وتركز على علاج مشاكل الجهاز البولي والدم والشعر والعضات. ويعود تاريخها إلى النصف الأول من الألفية الثانية قبل الميلاد. وتعتبرهذه المخطوطة مهمة، ولكن تبقى هناك بعض الشكوك حول صحتها. (ar)
- Der Papyrus Hearst ist ein altägyptischer medizinischer Papyrus. Er entstand um 1550 v. Chr. enthält viele Parallelen zum Papyrus Ebers, jedoch auch Rezepte gegen neue, zum Teil unbekannte Krankheiten wie z. B. die „Asiaten-Krankheit“ (Lepra oder Beulenpest). (de)
- El Papiro Hearst, también conocido como papiro médico Hearst es uno de los papiros del Antiguo Egipto que versan sobre temas médicos. Data de la primera mitad del segundo milenio a. C. y fue hallado en la expedición Hearst, cerca de Deir el-Ballas. Contiene 18 páginas de prescripciones médicas escritas en hierático, especializadas en patologías del sistema urinario, de la sangre, del pelo y sobre mordeduras. Es considerado un importante manuscrito, aunque algunos autores han puesto en duda su autenticidad. (es)
- The Hearst Papyrus, also called the Hearst Medical Papyrus, is one of the medical papyri of ancient Egypt. It was named after Phoebe Hearst. The papyrus contains 18 pages of medical prescriptions written in hieratic Egyptian writing, concentrating on treatments for problems dealing with the urinary system, blood, hair, and bites. It is dated to the first half of the 2nd millennium BC. It is considered an important manuscript, but some doubts persist about its authenticity. (en)
- Il papiro Hearst, chiamato anche papiro medico Hearst, è uno dei papiri medici dell'antico Egitto. Prende il nome da Phoebe Hearst (madre del magnate della stampa William Randolph Hearst), benemerita dell'Università della California. Il papiro è composto di 18 pagine di prescrizioni mediche scritte in ieratico egizio, e tratta problemi dell'apparato urinario, del sangue, dei capelli e dei denti. Risale alla prima metà del II millennio a.C., ed è considerato un manoscritto importante, anche se esistono alcuni dubbi riguardo alla sua autenticità. (it)
- Hearst-papyrusen (Papyrus Hearst) är ett papyrusfynd från antikens Egypten och innehåller några av de äldsta bevarade skrifter om medicin. Manuskriptet dateras till cirka 1550-talet f.Kr. och förvaras idag på Bancroft Library vid University of California i Berkeley. (sv)
- Le papyrus Hearst est un papyrus médical datant de la XVIIIe dynastie, aux alentours des règnes de Thoutmôsis III ou Amenhotep II mais il aurait été composé plus tôt, au cours du Moyen Empire, vers -2000. Lors de sa découverte au printemps 1901 par George Andrew Reisner qui dirigeait à une expédition pour le compte d'université américaine, il a été nommé plus tard d'après le nom de la mère du magnat de la presse William Randolph Hearst. D'une longueur de trois mètres cinquante, il est conservé à la bibliothèque Bancroft de l'université de Californie à Berkeley. (fr)
- Папирус Херста (англ. Hearst papyrus) или Медицинский папирус Херста (англ. Hearst Medical Papyrus) — древнеегипетский медицинский папирус, составленный во времена XVIII династии Египта, примерно во времена фараона Тутмоса III. Папирус состоит из 18 страниц медицинских рецептов, написанных иератическим египетским письмом и посвященных лечению проблем связанных с мочевой системой, кровью, волосами и укусами. Рукопись хранится в Калифорнийском университете в Беркли. (ru)
|
| rdfs:label
|
- بردية هيرست (ar)
- Papir Hearst (ca)
- Papyrus Hearst (de)
- Papiro Hearst (es)
- Papyrus Hearst (fr)
- Hearst papyrus (en)
- Papiro Hearst (it)
- Папирус Херста (ru)
- Hearst-papyrusen (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
