| dbo:abstract
|
- El nucli sintàctic en lingüística és el morfema o la paraula que determina les propietats sintàctiques i combinatòries del sintagma al qual pertany el nucli (tot sintagma endocèntric té un únic nucli sintàctic). Els altres elements modifiquen el nucli. Per exemple, en la frase “el gran gos pelut”, la paraula “gos” és el nucli del sintagma i els adjectius “gran” i “pelut” modifiquen el nucli. En les llengües amb cas gramatical marcat mitjançant la morfologia, sovint el nucli (i els elements que hi concorden) són els que reben la marca de cas. Com qualsevol categoria sintàctica, la noció de nucli sintàctic es pot aplicar a qualsevol oració gramaticalment correcta encara que no tingui sentit. El conegut lingüista Noam Chomsky inventà un exemple d'oració gramaticalment impecable però que no sembla tenir cap interpretació semàntica: Colorless green ideas sleep furiously ('Les idees verdes incolores dormen furiosament'). L'oració en anglès o el seu equivalent en català poden descompondre's en sintagmes de la següent manera:[ [Colorless green ideas]SN [sleep furiously]SV ][ [Les idees verdes incolores]SN [dormen furiosament]SV ]En tots dos casos, el primer sintagma de l'oració, etiquetat amb "SN", és un sintagma nominal el nucli sintàctic del qual és el nom idees. El segon sintagma, etiquetat amb "SV", és un sintagma verbal el nucli del qual és el verb sleep ('dormen'). (ca)
- Hlava fráze nebo jádro fráze je v lingvistice slovo, které určuje syntaktickou kategorii této fráze. Například hlavou boiling hot water (vařící voda) je podstatné jméno water (voda). Obdobně hlavou složeniny je její kmen, který určuje sémantickou kategorii složeniny. Například hlava složeného substantiva handbag (kabelka) je bag (taška), protože handbag je taška, a ne ruka. Ostatní prvky fráze nebo složeniny hlavu, a proto jsou na hlavě závislé. Fráze a složeniny s hlavou se nazývají endocentrické, zatímco (“headless“) fráze a složeniny (pokud existují) jasnou hlavu postrádají. Hlavy jsou klíčové pro určení směru . Fráze s hlavou na začátku vytvářejí pravé větvení, fráze s hlavou na konci levé větvení, a fráze s hlavou uprostřed kombinují levé a pravé větvení. (cs)
- Mit dem Begriff Kopf (auch: Kern bzw. Nukleus; im österreichischen Sprachgebrauch auch Haupt, engl. head) wird in der Linguistik ein Bestandteil eines zusammengesetzten Ausdrucks bezeichnet, der die grammatischen Eigenschaften des gesamten Ausdrucks festlegt, und von dem begleitende Ausdrücke abhängen. Der Kopfbegriff lässt sich hierbei in gleicher Weise auf der Wortebene (Morphologie) und auf der Satzebene (Syntax) anwenden und stellt damit ein fundamentales Strukturprinzip für die gesamte Grammatik dar. Es wird davon ausgegangen, dass normalerweise alle Merkmale eines zusammengesetzten Ausdrucks von einem Kopf herrühren (dies ergibt dann eine „endozentrische Konstruktion“). Im Bereich der Syntax unterscheiden sich Theorien darin, ob „kopflose“ Gebilde lediglich einen selteneren Fall darstellen, oder ob sie vollständig ausgeschlossen werden können. In der Morphologie sind Ausnahmen häufiger anzutreffen, vor allem in Form der exozentrischen Komposita. Ein System, wie sich in der Syntax ein Kopf zu einem komplexen Ausdruck ausbauen lässt und dabei dessen Merkmale bestimmt, wird von der X-Bar-Theorie formuliert. (de)
- In linguistics, the head or nucleus of a phrase is the word that determines the syntactic category of that phrase. For example, the head of the noun phrase boiling hot water is the noun water. Analogously, the head of a compound is the stem that determines the semantic category of that compound. For example, the head of the compound noun handbag is bag, since a handbag is a bag, not a hand. The other elements of the phrase or compound modify the head, and are therefore the head's dependents. Headed phrases and compounds are called endocentric, whereas exocentric ("headless") phrases and compounds (if they exist) lack a clear head. Heads are crucial to establishing the direction of branching. Head-initial phrases are right-branching, head-final phrases are left-branching, and head-medial phrases combine left- and right-branching. (en)
- En lengua, los núcleos sintácticos son el morfema o la palabra que determina las propiedades sintácticas y combinatorias del sintagma al que pertenece el núcleo (todo sintagma endocéntrico posee un único núcleo sintáctico). En las lenguas con caso gramatical, marcado mediante morfología, frecuentemente el núcleo y los elementos concordantes con él son los que reciben la marca de caso. Como toda categoría sintáctica, la noción de núcleo sintáctico se puede aplicar a cualquier oración gramaticalmente correcta aunque no tenga sentido. Noam Chomsky inventó un ejemplo de oración gramaticalmente impecable pero que no parece tener interpretación semántica alguna: "Colorless green ideas sleep furiously" ('Ideas verdes incoloras duermen furiosamente'); la oración en inglés o su equivalente en español puede descomponerse en sintagmas de la siguiente manera: [ [Colorless green ideas]SN [sleep furiously]SV ][ [Ideas verdes incoloras]SN [duermen furiosamente]SV ] En ambos casos, el primer sintagma de la oración, etiquetado con "SN", es un sintagma nominal cuyo núcleo sintáctico es el nombre ideas. El segundo sintagma, etiquetado con "SV", es sintagma verbal cuyo núcleo es el verbo sleep ('duermen'). (es)
- Het hoofd, ook wel het syntactische hoofd of de syntactische kern, is een begrip uit de grammatica. Het is een vrij morfeem dat de syntactische eigenschappen van de naamwoordelijke of verbale constituent waar het bij hoort bepaalt. Een constituent is een samenhangende woordgroep. (nl)
- 主要部（しゅようぶ、英：head）は、言語学において、それを含む句の統語論的な性質・役割を決定する語。主辞（しゅじ）とも。例えば、名詞を主要部とする句は名詞句、形容詞を主要部とする句は形容詞句、動詞を主要部とする句は動詞句として機能する。本項では、主要部と同様に複合語の意味論的なカテゴリを決定する語幹についても述べる。 主要部以外の語は、依存文法では主要部に従属するという意味で従属部（dependent(s)）と総称される。一方、Xバー理論では、主要部を補う項が補部（complement）、修飾語が付加部（adjunct）と呼ばれる。例えば、動詞句の場合、目的語などが補部、副詞句などが付加部である。 主要部を有する句や複合語は内心構造的（endocentric）、明確な主要部を持たない句や複合語（もし存在するならば）は外心構造的（exocentric、俗にheadlessとも）である。例えば、”文”（sentence、略してS）も句の一種だとすると、それに含まれる名詞や動詞などを主要部としていないため、外心構造的だと言える。 主要部は、枝分かれ（branching、分岐とも）の方向性を確立するために不可欠な要素である。主要部先導型（head-initial）の句は右枝分かれ（right-branching）、主要部終端型（head-final）の句は左枝分かれになる。また、主要部の両側に枝が展開する句（head-medial）も存在する。 なお、主要部と従属部の区別は必ずしも容易ではない。学者により、主要部を識別するための厳密な条件が異なり、主要部の定義そのものについても細部にわたる討論が行われてきた。 (ja)
- Satserna i språket är uppbyggda av fraser, vilka i sin tur är uppbyggda av ord. Det syntaktiskt överordnade ordet i en fras kallas huvudord. Övriga i frasen ingående fraser eller ord är bestämningar till huvudordet. Termen huvudord brukar dock inte användas om den fras som innehåller det finita verbet, alltså predikatet, eftersom denna verbfras kan sägas representera själva satsen. Inte heller används termen huvudord i till exempel fall som Han köpte bilen obesiktigad, där det visserligen finns en syntaktisk (och semantisk) koppling mellan bilen och obesiktigad, men där dessa båda led likväl inte bildar en fras. (sv)
- 中心语（英語：head）或中心词，是短语的中心部分，决定短语的词性，而短语的其他部分起修饰作用，称作修饰语。 如名词性短语“香港记者”的中心语是名词“记者”、动词性短语“跑得真快”的中心语是动词“跑”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hlava fráze nebo jádro fráze je v lingvistice slovo, které určuje syntaktickou kategorii této fráze. Například hlavou boiling hot water (vařící voda) je podstatné jméno water (voda). Obdobně hlavou složeniny je její kmen, který určuje sémantickou kategorii složeniny. Například hlava složeného substantiva handbag (kabelka) je bag (taška), protože handbag je taška, a ne ruka. Ostatní prvky fráze nebo složeniny hlavu, a proto jsou na hlavě závislé. Fráze a složeniny s hlavou se nazývají endocentrické, zatímco (“headless“) fráze a složeniny (pokud existují) jasnou hlavu postrádají. Hlavy jsou klíčové pro určení směru . Fráze s hlavou na začátku vytvářejí pravé větvení, fráze s hlavou na konci levé větvení, a fráze s hlavou uprostřed kombinují levé a pravé větvení. (cs)
- Het hoofd, ook wel het syntactische hoofd of de syntactische kern, is een begrip uit de grammatica. Het is een vrij morfeem dat de syntactische eigenschappen van de naamwoordelijke of verbale constituent waar het bij hoort bepaalt. Een constituent is een samenhangende woordgroep. (nl)
- Satserna i språket är uppbyggda av fraser, vilka i sin tur är uppbyggda av ord. Det syntaktiskt överordnade ordet i en fras kallas huvudord. Övriga i frasen ingående fraser eller ord är bestämningar till huvudordet. Termen huvudord brukar dock inte användas om den fras som innehåller det finita verbet, alltså predikatet, eftersom denna verbfras kan sägas representera själva satsen. Inte heller används termen huvudord i till exempel fall som Han köpte bilen obesiktigad, där det visserligen finns en syntaktisk (och semantisk) koppling mellan bilen och obesiktigad, men där dessa båda led likväl inte bildar en fras. (sv)
- 中心语（英語：head）或中心词，是短语的中心部分，决定短语的词性，而短语的其他部分起修饰作用，称作修饰语。 如名词性短语“香港记者”的中心语是名词“记者”、动词性短语“跑得真快”的中心语是动词“跑”。 (zh)
- El nucli sintàctic en lingüística és el morfema o la paraula que determina les propietats sintàctiques i combinatòries del sintagma al qual pertany el nucli (tot sintagma endocèntric té un únic nucli sintàctic). Els altres elements modifiquen el nucli. Per exemple, en la frase “el gran gos pelut”, la paraula “gos” és el nucli del sintagma i els adjectius “gran” i “pelut” modifiquen el nucli. En les llengües amb cas gramatical marcat mitjançant la morfologia, sovint el nucli (i els elements que hi concorden) són els que reben la marca de cas. (ca)
- Mit dem Begriff Kopf (auch: Kern bzw. Nukleus; im österreichischen Sprachgebrauch auch Haupt, engl. head) wird in der Linguistik ein Bestandteil eines zusammengesetzten Ausdrucks bezeichnet, der die grammatischen Eigenschaften des gesamten Ausdrucks festlegt, und von dem begleitende Ausdrücke abhängen. Ein System, wie sich in der Syntax ein Kopf zu einem komplexen Ausdruck ausbauen lässt und dabei dessen Merkmale bestimmt, wird von der X-Bar-Theorie formuliert. (de)
- In linguistics, the head or nucleus of a phrase is the word that determines the syntactic category of that phrase. For example, the head of the noun phrase boiling hot water is the noun water. Analogously, the head of a compound is the stem that determines the semantic category of that compound. For example, the head of the compound noun handbag is bag, since a handbag is a bag, not a hand. The other elements of the phrase or compound modify the head, and are therefore the head's dependents. Headed phrases and compounds are called endocentric, whereas exocentric ("headless") phrases and compounds (if they exist) lack a clear head. Heads are crucial to establishing the direction of branching. Head-initial phrases are right-branching, head-final phrases are left-branching, and head-medial ph (en)
- En lengua, los núcleos sintácticos son el morfema o la palabra que determina las propiedades sintácticas y combinatorias del sintagma al que pertenece el núcleo (todo sintagma endocéntrico posee un único núcleo sintáctico). En las lenguas con caso gramatical, marcado mediante morfología, frecuentemente el núcleo y los elementos concordantes con él son los que reciben la marca de caso. [ [Colorless green ideas]SN [sleep furiously]SV ][ [Ideas verdes incoloras]SN [duermen furiosamente]SV ] (es)
- 主要部（しゅようぶ、英：head）は、言語学において、それを含む句の統語論的な性質・役割を決定する語。主辞（しゅじ）とも。例えば、名詞を主要部とする句は名詞句、形容詞を主要部とする句は形容詞句、動詞を主要部とする句は動詞句として機能する。本項では、主要部と同様に複合語の意味論的なカテゴリを決定する語幹についても述べる。 主要部以外の語は、依存文法では主要部に従属するという意味で従属部（dependent(s)）と総称される。一方、Xバー理論では、主要部を補う項が補部（complement）、修飾語が付加部（adjunct）と呼ばれる。例えば、動詞句の場合、目的語などが補部、副詞句などが付加部である。 主要部を有する句や複合語は内心構造的（endocentric）、明確な主要部を持たない句や複合語（もし存在するならば）は外心構造的（exocentric、俗にheadlessとも）である。例えば、”文”（sentence、略してS）も句の一種だとすると、それに含まれる名詞や動詞などを主要部としていないため、外心構造的だと言える。 なお、主要部と従属部の区別は必ずしも容易ではない。学者により、主要部を識別するための厳密な条件が異なり、主要部の定義そのものについても細部にわたる討論が行われてきた。 (ja)
|
