| dbo:abstract
|
- هوار ملا محمد طاهر زيباري من مواليد 1 يونيو 1981 في الموصل العراق، وهو لاعب كرة قدم عراقي من القومية الكردية وهو يعتبر من أفضل اللاعبين في العراق حاليا، وهو يلعب مع نادي . بدأ هوار مسيرته مع نادي الموصل في عام 1998 وهو بعمر 17 سنة، وبعدها انتقل إلى بغداد ليلعب مع نادي القوة الجوية، وبدأ باللعب مع نادي القوة الجوية منذ عام 2000 وحتى عام 2005. وفي عام 2003 أستدعي هوار ملا محمد من قبل المدير الفني للمنتخب الأولمبي العراقي عدنان حمد ليمثل منتخب بلاده لكرة القدم. ومن ثم قام المدرب عدنان حمد بضم هوار إلى منتخب العراق، وفاز مع المنتخب في أول مباراة دولية له أمام منتخب السعودية لكرة القدم في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002. وفي موسم 2005/2006 لعب هوار ملا محمد مع نادي الأنصار اللبناني، وهو يلعب حاليا مع نادي العراقي. في فبراير 2007 قام بالتعاقد مع نادي العين الامارتي في عقد مدته 6 شهور، وبعد انتهاء عقده مع نادي العين الإماراتي. قام بالتعاقد مع نادي الخور القطري. (ar)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (kurdisch هاواری مهلا محهمهد; arabisch هوار ملا محمد, DMG Hawār Mullā Muḥammad; * 1. Juni 1981 in Mosul) ist ein ehemaliger irakischer Fußballspieler kurdischer Abstammung. Auf seinem Trikot steht immer sein Vorname (Hawar), da er von den Kommentatoren mit seinem Vornamen genannt werden möchte. Letzteres ist üblich im Arabischen Fußball. Er ist der ältere Bruder von Halgurd Mulla Mohammed, der ebenfalls professionell Fußball spielt. (de)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zibari (en árabe: هوار ملا محمد طاهر زيباري; en kurdo: مەلا محەمەد تاهر زێبارى) (Mosul, Irak, 1 de junio de 1981) es un exfutbolista internacional iraquí de origen kurdo. (es)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (Kurdish: هەوار مەلا محەمەد تاهر زێبارى; Arabic: هوار ملا محمد طاهر زيباري; born 1 June 1981) is an Iraqi former professional footballer. He played as a winger or wingback for Al-Quwa Al-Jawiya, Al-Ansar, Apollon Limassol, Al Khor, Anorthosis, Persepolis, Esteghlal, Zob Ahan, and Erbil before retiring on 11 June 2015. Hawar was known to be one of the best players in the Iraqi national team, and was a key figure in their 2007 Asian Cup victory. His younger brother, Halgurd Mulla Mohammed, is also a national team player. (en)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (en kurde : هاواری مهلا محهمهد, en arabe : هوار ملا محمد ; né le 1er juin 1981 à Mossoul), est un footballeur international irakien, qui joue au poste de milieu de terrain. Hawar est connu pour être l'un des meilleurs joueurs de l'équipe nationale irakienne. (fr)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (Mosul, 1º giugno 1981) è un ex calciatore iracheno, di ruolo ala. (it)
- ハワール・ムッラー・モハメド・ターヘル・ゼーバーリー（Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari、1981年6月1日 - ）は、イラク・モースル出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはウィンガー、ウィングバック。 2008年8月にキプロス王者のアノルトシスに移籍すると、同年9月16日に行われたUEFAチャンピオンズリーグのブレーメン戦で途中投入され同大会における初のイラク人選手となった。続くパナシナイコス戦の後半に1得点を挙げ、同大会初のイラク人スコアラーとなった。 イラク代表としては3度のAFCアジアカップに出場するなど2001年のデビュー以降、長年主力として活躍した。 (ja)
- Hawar Mulla Mohammed (Mosoel, 12 september 1982) is een Iraaks-Koerdische voetbalspeler, die aanvallende middenvelder is. Hawar is bekend als een van de beste spelers van het nationale team van Irak. (nl)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (ur. 1 czerwca 1981 r. w Mosulu) – iracki piłkarz, reprezentant kraju grający na pozycji obrońcy. (pl)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari é um ex-futebolista profissional iraquiano, que atuava como meia. (pt)
- Hawar Mulla Mohammed Taher (kurdiska: Hawar Mala Mohammed Tahir, arabiska: هاواری مهلا محهمهد), född 1 juni 1981 i Mosul, är en irakisk-kurdisk fotbollsspelare. (sv)
- Хава́р Мулла́ Моха́ммед Тахер Зеебари (араб. هوار ملا محمد طاهر زيباري, курд. هەوار مەلا محەمەد تاهر زێبارى; род. 1 июня 1981, Мосул) — иракский футболист, полузащитник. За национальную сборную Ирака сыграл 112 матчей, забил 19 голов. Обладатель Кубка Азии 2007. Первый иракский футболист, когда-либо игравший в Лиге чемпионов УЕФА. Младший брат Хавара — Халкурд Мула Мохаммед так же является футболистом. (ru)
- 哈瓦尔·毛拉·穆罕默德（库尔德语: ﺩﻪﻣﻪﺤﻣ ﻻﻪﻣ ﺭﺍﻭﺎﮪ；阿拉伯語：阿拉伯语：هوار ملا محمد)；英语: Hawar Mulla Mohammed, 1981年9月12日－）是一位伊拉克足球运动员，库尔德人，司职中场。他被认定为伊拉克国家足球队中最出色的球员之一，目前效力于阿联酋球会。。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (kurdisch هاواری مهلا محهمهد; arabisch هوار ملا محمد, DMG Hawār Mullā Muḥammad; * 1. Juni 1981 in Mosul) ist ein ehemaliger irakischer Fußballspieler kurdischer Abstammung. Auf seinem Trikot steht immer sein Vorname (Hawar), da er von den Kommentatoren mit seinem Vornamen genannt werden möchte. Letzteres ist üblich im Arabischen Fußball. Er ist der ältere Bruder von Halgurd Mulla Mohammed, der ebenfalls professionell Fußball spielt. (de)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zibari (en árabe: هوار ملا محمد طاهر زيباري; en kurdo: مەلا محەمەد تاهر زێبارى) (Mosul, Irak, 1 de junio de 1981) es un exfutbolista internacional iraquí de origen kurdo. (es)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (Kurdish: هەوار مەلا محەمەد تاهر زێبارى; Arabic: هوار ملا محمد طاهر زيباري; born 1 June 1981) is an Iraqi former professional footballer. He played as a winger or wingback for Al-Quwa Al-Jawiya, Al-Ansar, Apollon Limassol, Al Khor, Anorthosis, Persepolis, Esteghlal, Zob Ahan, and Erbil before retiring on 11 June 2015. Hawar was known to be one of the best players in the Iraqi national team, and was a key figure in their 2007 Asian Cup victory. His younger brother, Halgurd Mulla Mohammed, is also a national team player. (en)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (en kurde : هاواری مهلا محهمهد, en arabe : هوار ملا محمد ; né le 1er juin 1981 à Mossoul), est un footballeur international irakien, qui joue au poste de milieu de terrain. Hawar est connu pour être l'un des meilleurs joueurs de l'équipe nationale irakienne. (fr)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (Mosul, 1º giugno 1981) è un ex calciatore iracheno, di ruolo ala. (it)
- ハワール・ムッラー・モハメド・ターヘル・ゼーバーリー（Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari、1981年6月1日 - ）は、イラク・モースル出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはウィンガー、ウィングバック。 2008年8月にキプロス王者のアノルトシスに移籍すると、同年9月16日に行われたUEFAチャンピオンズリーグのブレーメン戦で途中投入され同大会における初のイラク人選手となった。続くパナシナイコス戦の後半に1得点を挙げ、同大会初のイラク人スコアラーとなった。 イラク代表としては3度のAFCアジアカップに出場するなど2001年のデビュー以降、長年主力として活躍した。 (ja)
- Hawar Mulla Mohammed (Mosoel, 12 september 1982) is een Iraaks-Koerdische voetbalspeler, die aanvallende middenvelder is. Hawar is bekend als een van de beste spelers van het nationale team van Irak. (nl)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari (ur. 1 czerwca 1981 r. w Mosulu) – iracki piłkarz, reprezentant kraju grający na pozycji obrońcy. (pl)
- Hawar Mulla Mohammed Taher Zebari é um ex-futebolista profissional iraquiano, que atuava como meia. (pt)
- Hawar Mulla Mohammed Taher (kurdiska: Hawar Mala Mohammed Tahir, arabiska: هاواری مهلا محهمهد), född 1 juni 1981 i Mosul, är en irakisk-kurdisk fotbollsspelare. (sv)
- Хава́р Мулла́ Моха́ммед Тахер Зеебари (араб. هوار ملا محمد طاهر زيباري, курд. هەوار مەلا محەمەد تاهر زێبارى; род. 1 июня 1981, Мосул) — иракский футболист, полузащитник. За национальную сборную Ирака сыграл 112 матчей, забил 19 голов. Обладатель Кубка Азии 2007. Первый иракский футболист, когда-либо игравший в Лиге чемпионов УЕФА. Младший брат Хавара — Халкурд Мула Мохаммед так же является футболистом. (ru)
- 哈瓦尔·毛拉·穆罕默德（库尔德语: ﺩﻪﻣﻪﺤﻣ ﻻﻪﻣ ﺭﺍﻭﺎﮪ；阿拉伯語：阿拉伯语：هوار ملا محمد)；英语: Hawar Mulla Mohammed, 1981年9月12日－）是一位伊拉克足球运动员，库尔德人，司职中场。他被认定为伊拉克国家足球队中最出色的球员之一，目前效力于阿联酋球会。。 (zh)
- هوار ملا محمد طاهر زيباري من مواليد 1 يونيو 1981 في الموصل العراق، وهو لاعب كرة قدم عراقي من القومية الكردية وهو يعتبر من أفضل اللاعبين في العراق حاليا، وهو يلعب مع نادي . بدأ هوار مسيرته مع نادي الموصل في عام 1998 وهو بعمر 17 سنة، وبعدها انتقل إلى بغداد ليلعب مع نادي القوة الجوية، وبدأ باللعب مع نادي القوة الجوية منذ عام 2000 وحتى عام 2005. وفي عام 2003 أستدعي هوار ملا محمد من قبل المدير الفني للمنتخب الأولمبي العراقي عدنان حمد ليمثل منتخب بلاده لكرة القدم. ومن ثم قام المدرب عدنان حمد بضم هوار إلى منتخب العراق، وفاز مع المنتخب في أول مباراة دولية له أمام منتخب السعودية لكرة القدم في تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002. (ar)
|
