| dbo:abstract
|
- Haruki Makio (牧尾 晴喜, Makio Haruki, born October 12, 1974) is a Japanese architectural translator. Chief of Studio OJMM.The major fields of his work include translation in architecture and art as well as designing and writing. (en)
- 牧尾 晴喜（まきお はるき、1974年10月12日-）は、建築翻訳家／株式会社フレーズクレーズ代表。 ル・コルビュジエ、フランク・ロイド・ライト、ミース・ファン・デル・ローエ、といった巨匠建築家の書籍や建築・デザイン系企業のPR、小説や絵本などさまざまな翻訳にたずさわる。 また、「ことば」と「デザイン」をテーマに、アンビグラムの手法によるブックカバーや大阪の街をモチーフにしたクッキーのコンセプトデザインなどをてがけ、ウェブマガジン『学芸カフェ』やサンゲツヴォーヌのウェブサイト上コラムでインタビュアーを務めた。 メルボルン工科大学大学院修了の後、各国のデザイン・建築や言語について学ぶ。その後、スタジオOJMMを結成。2014年にデザイン・建築系専門の翻訳会社、フレーズクレーズへ改組。 (ja)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1649 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Haruki Makio (牧尾 晴喜, Makio Haruki, born October 12, 1974) is a Japanese architectural translator. Chief of Studio OJMM.The major fields of his work include translation in architecture and art as well as designing and writing. (en)
- 牧尾 晴喜（まきお はるき、1974年10月12日-）は、建築翻訳家／株式会社フレーズクレーズ代表。 ル・コルビュジエ、フランク・ロイド・ライト、ミース・ファン・デル・ローエ、といった巨匠建築家の書籍や建築・デザイン系企業のPR、小説や絵本などさまざまな翻訳にたずさわる。 また、「ことば」と「デザイン」をテーマに、アンビグラムの手法によるブックカバーや大阪の街をモチーフにしたクッキーのコンセプトデザインなどをてがけ、ウェブマガジン『学芸カフェ』やサンゲツヴォーヌのウェブサイト上コラムでインタビュアーを務めた。 メルボルン工科大学大学院修了の後、各国のデザイン・建築や言語について学ぶ。その後、スタジオOJMMを結成。2014年にデザイン・建築系専門の翻訳会社、フレーズクレーズへ改組。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Haruki Makio (en)
- 牧尾晴喜 (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
