| dbo:abstract
|
- Harriet Harmanová (* 30. července 1950, Londýn, Spojené království) je britská labouristická politička, od členka dolní sněmovny Spojeného království za londýnský volební obvod . Od 11. května 2010 do září téhož roku byla úřadující předsedkyně Labouristické strany a vůdkyně opozice v zemi poté, co labouristé opustili vládu, v těchto funkcích ji posléze vystřídal řádně zvolený předseda Ed Miliband. (cs)
- Harriet Harman (* 30. Juli 1950 in Marylebone, London) ist eine britische Politikerin der Labour Party. (de)
- Harriet Ruth Harman KC MP (born 30 July 1950) is a British politician and solicitor who has served as Member of Parliament (MP) for Camberwell and Peckham, formerly Peckham, since 1982. A member of the Labour Party, she has served in various Cabinet and Shadow Cabinet positions. Born in London to a doctor and a barrister, Harman was privately educated at St Paul's Girls' School before going on to study politics at the University of York. After working for Brent Law Centre, she became a legal officer for the National Council for Civil Liberties, a role in which she was found in contempt of court following action pursued by Michael Havers, a former Attorney General. She successfully took a case, Harman v United Kingdom, to the European Court of Human Rights, which found Havers had breached her right to freedom of expression. Harman was elected as MP for Peckham at a 1982 by-election. She was made a shadow social services minister in 1984 and a shadow health minister in 1987. Under John Smith, she served as Shadow Chief Secretary to the Treasury and, under Tony Blair, as Shadow Employment Secretary, Shadow Health Secretary and Shadow Social Security Secretary respectively. Following the 1997 general election victory, she was appointed Secretary of State for Social Security and the first ever Minister for Women, serving until 1998 when she left the Cabinet. In 2001, she was appointed Solicitor General for England and Wales, serving until 2005 when she became Minister of State for Constitutional Affairs. She ran in the 2007 deputy leadership election and defeated five other candidates, ultimately defeating Secretary of State for Health, Alan Johnson, by a narrow margin. Gordon Brown, who was elected as party leader, appointed her Leader of the House of Commons, Lord Privy Seal, Minister for Women and Equality and Chairman of the Labour Party. Upon defeat at the 2010 general election, Brown resigned as party leader and Harman, as Deputy Leader of the Labour Party, became Acting Leader of the Labour Party and Leader of the Opposition until Ed Miliband was elected leader. She subsequently served as Shadow Deputy Prime Minister, combining the position with that of Shadow International Development Secretary from 2010 to 2011 and then Shadow Culture, Media and Sport Secretary from 2011 to 2015. In 2014, Harman expressed regret after it was revealed that the Paedophile Information Exchange had affiliated status within the NCCL while she had been legal officer. Following Labour's defeat at the 2015 general election, Miliband resigned as Leader of the Labour Party and Harman once again became Acting Leader and Leader of the Opposition. She announced that she would also resign as Deputy Leader, prompting a concurrent deputy leadership election. (en)
- Harriet Ruth Harman, née le 30 juillet 1950, à Marylebone (Londres), est une avocate et femme politique britannique. À partir du 8 mai 2015, elle assure l'intérim à la tête du Parti travailliste à la suite de la démission d'Ed Miliband jusqu'à l'élection de Jeremy Corbyn. (fr)
- Harriet Harman (n. Londres, 30 de julio de 1950) es una abogada y política británica del Partido Laborista. El 24 de junio de 2007 fue nombrada vice-líder del Partido Laborista, después de la dimisión de John Prescott. El 28 de junio fue nombrada Líder del Partido Laborista en la Cámara de los Comunes por el nuevo primer ministro, Gordon Brown. (es)
- ハリエット・ルース・ハーマン（Harriet Ruth Harman 1950年7月30日 - ）は、イギリス労働党の政治家。2007年から2015年まで労働党の副党首を務め、その間に党首臨時代理を2回務めたほか、庶民院院内総務、王璽尚書、女性・平等担当大臣を歴任した。ラディカル・フェミニストとしても知られている。 (ja)
- 해리엇 하먼 (Harriet Ruth Harman QC, 1950년 7월 30일~)은 영국의 정치인이자 법무관으로, 부터 (구 ) 지역구 을 맡고 있다. 영국 노동당 소속으로 내각과 그림자 내각의 여러 관직을 거쳤다. 1950년 런던에서 의사와 변호사의 딸로 태어난 하먼은 사립학교인 에서 공부하였으며, 요크 대학교에서 정치학을 전공하였다. 대학 졸업 후 런던 브렌트구 법률사무소에서 근무하다 국가시민자유위원회 소속 법무담당관이 되었다. 당시 법정 내에서 문서를 크게 읽어 기자와 공유했다는 이유로 전 에 의해 법정모독죄로 기소를 당하는 일이 있었다. 하먼은 이후 유럽 인권 재판소에 소송을 제기하였으며, 하먼의 표현의 자유가 침해되었다는 판결로 승소하였다. '하먼 대 영국 정부'로 불리는 이 사건은 영국 공법에서 중요하게 다뤄지는 판례이기도 하다. 에 노동당 후보로 출마해 처음 국회의원으로 당선되었으며, 1984년 노동당 그림자 내각의 예비 사회복지장관을 거쳐 1987년 예비 보건장관직에 오른다. 대표 시기에는 예비 재무장관직을, 토니 블레어 대표 시기에는 예비 고용장관과 예비 보건비서관, 예비 사회보안 비서관직을 거쳤다. 1997년 영국 총선에서 노동당이 집권하자 바로 겸 초대 여성 부장관에 임명되었으나 이듬해 1998년 내각에서 물러난다. 2001년 으로 임명되어 2005년까지 역임하다 그해 이 되었다. 에 출마해 예선에서 5명의 후보를 누르고 결선에 진출, 앨런 존슨 보건장관을 근소차로 누르고 최종 승리하여 당 부대표가 되었다. 같은 시기 당대표에 당선되어 총리가 된 고든 브라운은 하먼 부대표를 , 옥새상서, , , 그리고 비공식 관직이지만 영국 부총리에도 임명하였다. 2010년 영국 총선에서 노동당이 패배하고 브라운 총리도 당대표에서 물러나자, 하먼 부대표가 당대표권한대행을 맡고 당대표 선거에서 에드 밀리밴드가 선출될 때까지 재직하였다. 이어서 예비 부총리직에 임명되었으며 그와 동시에 2010년부터 2011년까지 예비 국제개발장관, 2011년부터 2015년까지 예비 디지털문화미디어스포츠장관직을 거쳤다. 2014년에는 법무담당관 재직 시절 국가시민자유위원회가 소아성애 옹호단체인 와 제휴 관계를 맺었다는 사실이 드러나 공식 사과했다. 2015년 영국 총선에서 노동당이 패배하면서 밀리밴드는 노동당 대표직에서 물러나자 하먼 부대표는 다시 한번 노동당 대표권한대행을 맡게 되었다. 이어 하먼은 부대표직 사퇴를 선언하여 를 치르게 되었다. 2021년 12월 불출마를 선언하였다. (ko)
- Harriet Ruth Harman (Londra, 30 luglio 1950) è una politica inglese, ex leader del Partito Laburista e membro del Parlamento britannico.In passato ha ricoperto la carica di Leader della Camera dei comuni, di Lord custode del sigillo privato, di Ministro per le donne e le pari opportunità e precedentemente di Ministro per le donne, oltre ad essere stata Solicitor general e Segretario di Stato per la sicurezza sociale nei governi presieduti da Gordon Brown e Tony Blair Attualmente è, tra le deputate, quella con una maggior longevità nel risiedere in parlamento. (it)
- Harriet Ruth Harman (Londen, Engeland, 30 juli 1950) is een Brits politica van de Labour Party. Harman is sinds 1997 een prominent politica van de Labour Party en was tweemaal waarnemend partijleider van de Labour Party in 2010 en 2015 en viceleider van de Labour Party onder Gordon Brown van 2007 tot 2010 en onder Ed Miliband van 2010 tot 2015. Ze was opeenvolgend minister in de kabinetten-Blair en -Brown, ze was minister van Sociale Zaken van 1997 tot 1998, Leader of the House of Commons en Lord Privy Seal van 2007 tot 2010. Harman is het langstzittend opeenvolgend vrouwelijke Britse parlementslid en de op een na langstzittende achter Margaret Beckett en een prominent voorvechter van gelijke rechten voor vrouwen en minderheden. (nl)
- Harriet Ruth Harman (ur. 30 lipca 1950 w Londynie) – brytyjska prawniczka i polityk. Tymczasowa lider Partii Pracy i lider Opozycji Zjednoczonego Królestwa. Urodziła się przy Harley Street. Jest córką psychiatry Johna Bishopa Harmana i prawniczki Anny Spicer, córki pilota RAF-u Malcolma Spicera. Wykształcenie odebrała w St Paul’s Girls' School oraz na Uniwersytecie w Yorku. Jest prawniczką z prestiżowym tytułem zawodowym radcy królowej (Queen’s Counsel). Zaczynała karierę reprezentując przed sądami jedną z organizacji pozarządowych zajmujących się obroną praw obywatelskich. W 1982 r. została wybrana do Izby Gmin w okręgu Peckham, a już dwa lata później stała się główną rzeczniczką parlamentarną Partii Pracy ds. ubezpieczeń społecznych, a następnie (w 1987 r.) zdrowia. Od 1992 r. zasiadała w gabinecie cieni, gdzie najpierw była naczelnym sekretarzem skarbu, a potem ministrem zdrowia. Po zwycięstwie wyborczym labourzystów w 1997 r. (podczas których startowała z nowo utworzonego okręgu Camberwell and Peckham) stanęła na czele resortu zabezpieczenia socjalnego. Znalazła się jednak pod ostrzałem krytyki ze strony części partyjnych kolegów i mediów, które uważały ją za przykład partyjnego aparatczyka wysłanego na wysokie stanowisko bez wystarczającego przygotowania. Ostatecznie straciła stanowisko w 1998 r. i znalazła poza partyjną elitą. Po wyborach w 2001 r. odbudowała nieco swoją pozycję i, jako pierwsza kobieta w historii, objęła urząd Radcy Generalnego Anglii i Walii. Po kolejnych wyborach, w 2005 r., została ministrem stanu w departamencie spraw konstytucyjnych odpowiedzialnym za reformy konstytucyjne i procedurę sądową. W tym czasie uzyskała tytuł radcy królowej. 9 maja 2007 r. ministerstwo spraw konstytucyjnych zmieniło nazwę na ministerstwo sprawiedliwości, ale Harman pozostała na swoim dotychczasowym stanowisku. Po ogłoszeniu przez Tony’ego Blaira zamiaru podania się do dymisji, co było sygnałem do zmiany warty na szczytach Partii Pracy, zapowiedziała ubieganie się o stanowisko wiceprzewodniczącego u boku Gordona Browna. Jej kontrkandydatami byli Hilary Benn, Hazel Blears, , Peter Hain i Alan Johnson. W pierwszych czterech turach głosowania zajmowała drugie miejsca, najpierw po Cruddasie, potem po Johnsonie. Ostatecznie jednak wygrała piątą turę głosowań niewielką przewagą nad Johnsonem (50,43% głosów wobec 49,56%). 24 czerwca Harman została oficjalnie wiceprzewodniczącym Partii Pracy. 28 czerwca otrzymała od nowego premiera dwa stanowiska rządowe: przewodniczącej Izby Gmin i lorda tajnej pieczęci. Harman była ponadto ministrem ds. równości i ministra ds. kobiet. Po ustąpieniu Browna z funkcji premiera i szefa partii 11 maja 2010 Harman została tymczasowym liderem Partii Pracy i liderem Opozycji, przestała pełnić te funkcje 25 września 2010. Po wyborach w 2015 r., gdy Ed Miliband zrezygnował z funkcji lidera Partii Pracy i Lidera Opozycji, została ona pełniącą obowiązki lidera Partii Pracy i Lidera Opozycji. Jej mężem jest Jack Dromey, obecny skarbnik Partii Pracy. (pl)
- Harriet Ruth Harman, född 30 juli 1950 i Marylebone i London, är en brittisk politiker (Labour). Hon är ledamot av underhuset för sedan 1982. Harman är utbildad statsvetare från University of York. Hon var socialförsäkrings- och kvinnominister 1997–1998 och 2001–2005. I samband med Gordon Browns makttillträde 2007 utnämndes Harman till vice partiledare och ingick även i Browns regering som kvinno- och jämställdhetsminister, och lordsigillbevarare. Hon var, efter Labourpartiets förlust i parlamentsvalet 2010 och Browns avgång, tillförordnad partiledare fram tills att Ed Miliband valdes i september 2010. Efter parlamentsvalet 2015 blev hon åter tillförordnad partiledare då Ed Miliband avgick fram till dess Jeremy Corbyn valdes till ny partiledare i september 2015. Hon lämnade då även posten som vice partiledare. (sv)
- Harriet Ruth Harman (Londres, 30 de julho de 1950) é uma advogada e política britânica, membro da Casa dos Comuns, foi líder em exercício do Partido Trabalhista do Reino Unido. Durante o governo de Gordon Brown, foi ministra para as Mulheres e Igualdade. Durante o governo de Tony Blair, foi ministra para as Mulheres e Secretária de Seguridade Social. (pt)
- Гарриет Рут Гарман (англ. Harriet Harman; род. 30 июля 1950, Лондон) — британский политик из Лейбористской партии и член Палаты общин от округа Кэмбервелл и Пэкхэм с 1982 года. С 2007 года — заместитель лидера Лейбористской партии, а также заместитель теневого премьер-министра и теневой министр культуры, СМИ и спорта. С 8 мая 2015 года временно исполняла обязанности лидера лейбористов после отставки Эда Милибэнда. (ru)
- 哈莉特·露絲·哈曼（英語：Harriet Ruth Harman，1950年7月30日－），漢化譯名為夏雅雯，是现任英國下議院坎伯韋爾和佩卡姆議員。她曾任影子内阁和内阁多个要职，自2007年起，她擔任工黨副黨魁與影子內閣副首相，以及等職務，她于2010年布朗辞职后和2015年文立彬辞职后两次署理工黨领袖和反对党领袖。 她是医生约翰·哈曼和律师安娜·哈曼的女儿，毕业于約克大學。从政之前在布伦特法律中心工作，1982年她通过补选成为国会下院的议员。1992年被时任工党领袖约翰·史密斯延揽入影子内阁，先后在史密斯和托尼·布莱尔的影子内阁任、、等职。 1997年哈曼進入貝理雅的內閣，出任兼新設立的兩職。1998年她因故离开内阁，2001年回归政府负责法律和宪制事务。2007年首相布莱尔和副首相普雷斯科特双双退任，哈曼成功当选为工黨副领袖，成为工党二号人物。布朗上台后，哈曼任下议院领袖、掌玺大臣，仍兼任。 2010年大选工党落败，她被新任工党领袖爱德·米利班德任命为影子副首相，先后兼任和。她也在文立彬缺席期間以影子內閣首相出席首相答問環節。2015年大选工党再败，她也在当年9月卸任工党副领袖。 同時她也是目前，也是史上連續任期最長的下議院女議員，並因此被時任首相文翠珊稱為「下議院之母」。 哈曼与前工会领导人杰克·德罗米结婚，后者于2004年成为工党财务长，并于2010年成为伯明翰厄丁顿选区的国会议员，他们育有两儿一女。 (zh)
- Гаррієт Рут Гарман (англ. Harriet Ruth Harman; нар. 30 липня 1950, Мерілебон) — британський політик з Лейбористської партії і член Палати громад від округу Camberwell and Peckham з 1982 року. З 2007 року — заступник лідера Лейбористської партії, а також тіньовий заступник прем'єр-міністра і тіньовий міністр культури, ЗМІ і спорту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Harriet Harmanová (* 30. července 1950, Londýn, Spojené království) je britská labouristická politička, od členka dolní sněmovny Spojeného království za londýnský volební obvod . Od 11. května 2010 do září téhož roku byla úřadující předsedkyně Labouristické strany a vůdkyně opozice v zemi poté, co labouristé opustili vládu, v těchto funkcích ji posléze vystřídal řádně zvolený předseda Ed Miliband. (cs)
- Harriet Harman (* 30. Juli 1950 in Marylebone, London) ist eine britische Politikerin der Labour Party. (de)
- Harriet Ruth Harman, née le 30 juillet 1950, à Marylebone (Londres), est une avocate et femme politique britannique. À partir du 8 mai 2015, elle assure l'intérim à la tête du Parti travailliste à la suite de la démission d'Ed Miliband jusqu'à l'élection de Jeremy Corbyn. (fr)
- Harriet Harman (n. Londres, 30 de julio de 1950) es una abogada y política británica del Partido Laborista. El 24 de junio de 2007 fue nombrada vice-líder del Partido Laborista, después de la dimisión de John Prescott. El 28 de junio fue nombrada Líder del Partido Laborista en la Cámara de los Comunes por el nuevo primer ministro, Gordon Brown. (es)
- ハリエット・ルース・ハーマン（Harriet Ruth Harman 1950年7月30日 - ）は、イギリス労働党の政治家。2007年から2015年まで労働党の副党首を務め、その間に党首臨時代理を2回務めたほか、庶民院院内総務、王璽尚書、女性・平等担当大臣を歴任した。ラディカル・フェミニストとしても知られている。 (ja)
- Harriet Ruth Harman (Londra, 30 luglio 1950) è una politica inglese, ex leader del Partito Laburista e membro del Parlamento britannico.In passato ha ricoperto la carica di Leader della Camera dei comuni, di Lord custode del sigillo privato, di Ministro per le donne e le pari opportunità e precedentemente di Ministro per le donne, oltre ad essere stata Solicitor general e Segretario di Stato per la sicurezza sociale nei governi presieduti da Gordon Brown e Tony Blair Attualmente è, tra le deputate, quella con una maggior longevità nel risiedere in parlamento. (it)
- Harriet Ruth Harman (Londres, 30 de julho de 1950) é uma advogada e política britânica, membro da Casa dos Comuns, foi líder em exercício do Partido Trabalhista do Reino Unido. Durante o governo de Gordon Brown, foi ministra para as Mulheres e Igualdade. Durante o governo de Tony Blair, foi ministra para as Mulheres e Secretária de Seguridade Social. (pt)
- Гарриет Рут Гарман (англ. Harriet Harman; род. 30 июля 1950, Лондон) — британский политик из Лейбористской партии и член Палаты общин от округа Кэмбервелл и Пэкхэм с 1982 года. С 2007 года — заместитель лидера Лейбористской партии, а также заместитель теневого премьер-министра и теневой министр культуры, СМИ и спорта. С 8 мая 2015 года временно исполняла обязанности лидера лейбористов после отставки Эда Милибэнда. (ru)
- Гаррієт Рут Гарман (англ. Harriet Ruth Harman; нар. 30 липня 1950, Мерілебон) — британський політик з Лейбористської партії і член Палати громад від округу Camberwell and Peckham з 1982 року. З 2007 року — заступник лідера Лейбористської партії, а також тіньовий заступник прем'єр-міністра і тіньовий міністр культури, ЗМІ і спорту. (uk)
- Harriet Ruth Harman KC MP (born 30 July 1950) is a British politician and solicitor who has served as Member of Parliament (MP) for Camberwell and Peckham, formerly Peckham, since 1982. A member of the Labour Party, she has served in various Cabinet and Shadow Cabinet positions. (en)
- 해리엇 하먼 (Harriet Ruth Harman QC, 1950년 7월 30일~)은 영국의 정치인이자 법무관으로, 부터 (구 ) 지역구 을 맡고 있다. 영국 노동당 소속으로 내각과 그림자 내각의 여러 관직을 거쳤다. 1950년 런던에서 의사와 변호사의 딸로 태어난 하먼은 사립학교인 에서 공부하였으며, 요크 대학교에서 정치학을 전공하였다. 대학 졸업 후 런던 브렌트구 법률사무소에서 근무하다 국가시민자유위원회 소속 법무담당관이 되었다. 당시 법정 내에서 문서를 크게 읽어 기자와 공유했다는 이유로 전 에 의해 법정모독죄로 기소를 당하는 일이 있었다. 하먼은 이후 유럽 인권 재판소에 소송을 제기하였으며, 하먼의 표현의 자유가 침해되었다는 판결로 승소하였다. '하먼 대 영국 정부'로 불리는 이 사건은 영국 공법에서 중요하게 다뤄지는 판례이기도 하다. 2021년 12월 불출마를 선언하였다. (ko)
- Harriet Ruth Harman (Londen, Engeland, 30 juli 1950) is een Brits politica van de Labour Party. Harman is sinds 1997 een prominent politica van de Labour Party en was tweemaal waarnemend partijleider van de Labour Party in 2010 en 2015 en viceleider van de Labour Party onder Gordon Brown van 2007 tot 2010 en onder Ed Miliband van 2010 tot 2015. Ze was opeenvolgend minister in de kabinetten-Blair en -Brown, ze was minister van Sociale Zaken van 1997 tot 1998, Leader of the House of Commons en Lord Privy Seal van 2007 tot 2010. (nl)
- Harriet Ruth Harman (ur. 30 lipca 1950 w Londynie) – brytyjska prawniczka i polityk. Tymczasowa lider Partii Pracy i lider Opozycji Zjednoczonego Królestwa. Urodziła się przy Harley Street. Jest córką psychiatry Johna Bishopa Harmana i prawniczki Anny Spicer, córki pilota RAF-u Malcolma Spicera. Wykształcenie odebrała w St Paul’s Girls' School oraz na Uniwersytecie w Yorku. Jest prawniczką z prestiżowym tytułem zawodowym radcy królowej (Queen’s Counsel). Zaczynała karierę reprezentując przed sądami jedną z organizacji pozarządowych zajmujących się obroną praw obywatelskich. W 1982 r. została wybrana do Izby Gmin w okręgu Peckham, a już dwa lata później stała się główną rzeczniczką parlamentarną Partii Pracy ds. ubezpieczeń społecznych, a następnie (w 1987 r.) zdrowia. Od 1992 r. zasiadała (pl)
- Harriet Ruth Harman, född 30 juli 1950 i Marylebone i London, är en brittisk politiker (Labour). Hon är ledamot av underhuset för sedan 1982. Harman är utbildad statsvetare från University of York. Hon var socialförsäkrings- och kvinnominister 1997–1998 och 2001–2005. I samband med Gordon Browns makttillträde 2007 utnämndes Harman till vice partiledare och ingick även i Browns regering som kvinno- och jämställdhetsminister, och lordsigillbevarare. Hon var, efter Labourpartiets förlust i parlamentsvalet 2010 och Browns avgång, tillförordnad partiledare fram tills att Ed Miliband valdes i september 2010. Efter parlamentsvalet 2015 blev hon åter tillförordnad partiledare då Ed Miliband avgick fram till dess Jeremy Corbyn valdes till ny partiledare i september 2015. Hon lämnade då även post (sv)
- 哈莉特·露絲·哈曼（英語：Harriet Ruth Harman，1950年7月30日－），漢化譯名為夏雅雯，是现任英國下議院坎伯韋爾和佩卡姆議員。她曾任影子内阁和内阁多个要职，自2007年起，她擔任工黨副黨魁與影子內閣副首相，以及等職務，她于2010年布朗辞职后和2015年文立彬辞职后两次署理工黨领袖和反对党领袖。 她是医生约翰·哈曼和律师安娜·哈曼的女儿，毕业于約克大學。从政之前在布伦特法律中心工作，1982年她通过补选成为国会下院的议员。1992年被时任工党领袖约翰·史密斯延揽入影子内阁，先后在史密斯和托尼·布莱尔的影子内阁任、、等职。 1997年哈曼進入貝理雅的內閣，出任兼新設立的兩職。1998年她因故离开内阁，2001年回归政府负责法律和宪制事务。2007年首相布莱尔和副首相普雷斯科特双双退任，哈曼成功当选为工黨副领袖，成为工党二号人物。布朗上台后，哈曼任下议院领袖、掌玺大臣，仍兼任。 2010年大选工党落败，她被新任工党领袖爱德·米利班德任命为影子副首相，先后兼任和。她也在文立彬缺席期間以影子內閣首相出席首相答問環節。2015年大选工党再败，她也在当年9月卸任工党副领袖。 同時她也是目前，也是史上連續任期最長的下議院女議員，並因此被時任首相文翠珊稱為「下議院之母」。 (zh)
|
