| dbo:abstract
|
- Haloragàcia, Haloragàcies o Haloragaceae és una família de plantes amb flors. En aquesta família hi ha 9 gèneres amb 145 espècies. La distribució de la família és cosmopolita amb els centres de diversitat a Austràlia i l'hemisferi sud. (ca)
- Zrnulovité (Haloragaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu lomikamenotvaré (Saxifragales). Jsou to převážně vodní byliny se vstřícnými nebo přeslenitými listy a pravidelnými drobnými květy v klasech. Čeleď zahrnuje asi 145 druhů v 9 rodech a je rozšířena po celém světě. Nejznámějším zástupcem je stolístek. (cs)
- فرصاديات الملح أو الهالورجيديَّة (الاسم العلمي: Haloragaceae)، فصيلة نباتات مُزهرة من رتبة كاسريات الحجر. (ar)
- La haloragacoj (latine Haloragaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo saksifragaloj (Saxifragales). Ĝi enhavas 9 genrojn kaj ĉirkaŭ 90 speciojn. Ĝia tipa genro estas . (eo)
- Tausendblattgewächse (Haloragaceae), genannt auch Seebeerengewächse, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Steinbrechartige (Saxifragales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). (de)
- Haloragazeo (Haloragaceae) Saxifragales ordenako familia baten izen arrunta da. Hedapen kosmopolita dute baina gehienak Hego Hemisferion, batez ere Australian, bizi dira. (eu)
- Haloragaceae (the watermilfoil family) is a eudicot flowering plant family in the order Saxifragales, based on the phylogenetic APG system. In the Cronquist system, it was included in the order Haloragales. (en)
- La famille des Haloragacées ou Haloragidacées est constituée de plantes dicotylédones ; elle comprend une centaine d'espèces réparties en 8-9 genres. Ce sont des plantes herbacées, des arbustes, majoritairement aquatiques pérennes, hétérophylle quand aquatiques, aux feuilles pennatilobées en verticille, aux épis floraux émergents, aux fleurs minuscules, des régions tempérées à tropicales. En France elle est représentée par le genre Myriophyllum avec 3 espèces. (fr)
- Haloragaceae es una familia de plantas del orden Saxifragales. (es)
- Haloragidaceae atau Haloragaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Saxifragales, klad dikotil sejati inti namun tidak termasuk ke dalam dua kelompok besar, Rosidae dan . Wikimedia Commons memiliki media mengenai Haloragidaceae.
* l
*
* s (in)
- 개미탑과(--塔科, 학명: Haloragaceae 할로라가케아이[*])는 범의귀목의 과이다. 온대·열대에 9속 145종이 분포하며 한국에는 2속 4종이 있다. 초본 또는 관목이며, 잎은 마주나거나 어긋나고 때로는 돌려나며 물속의 잎은 가늘게 갈라지고 턱잎은 없다. 꽃은 양성화 또는 단성화인데, 1개씩 나거나 원추꽃차례 또는 산방꽃차례를 이룬다. 수술은 2-8개이며, 꽃밥은 밑에서 붙고 세로로 갈라진다. 씨방은 하위로 1-4실이며, 꽃대는 2-4개이다. 견과 또는 핵과가 생기고 간간히 날개가 있으며 터지지 않거나 분과를 한다. (ko)
- アリノトウグサ科 (アリノトウグサか、Haloragaceae) は双子葉植物の科のひとつで8-9属150-200種がある。 (Haloragis) やフサモ属 (Myriophyllum) が日本に分布する。世界中に広く分布するコスモポリタンであるが、多様性の中心はオーストラリアなど南半球である。 (ja)
- Haloragaceae (R.Br., 1814), o Aloragacee, è una famiglia di piante appartenente all'ordine delle Saxifragales. (it)
- De vederkruidfamilie (Haloragaceae) is een familie van tweezaadlobbige struiken en kruidachtige planten. De familie komt wereldwijd voor, speciaal in Australië. In Nederland komt alleen het geslacht Vederkruid (Myriophyllum) voor, met op Wikipedia de soorten aarvederkruid (Myriophyllum spicatum), kransvederkruid (Myriophyllum verticillatum) en teer vederkruid (Myriophyllum alterniflorum). Het gaat om een niet al te grote familie, van 145 soorten. Volgens Vascular Plant Families and Genera (1992) horen de volgende geslachten tot deze familie:
* Glischrocaryon, Gonocarpus, Haloragis, Haloragodendron, Laurembergia, Meziella, Myriophyllum, met 60 soorten waterplanten, Proserpinaca, Vinkia In het Cronquist-systeem (1981) werd de vederkruidfamilie in de orde Haloragales ondergebracht. Daarentegen plaatste het Wettstein-systeem (1935) haar in de orde Myrtales. (nl)
- Wodnikowate (Haloragaceae R. Br. in Flinders) – rodzina roślin z rzędu skalnicowców (Saxifragales). Obejmuje 9 rodzajów z ok. 145 gatunkami. Są to w większości niewielkie rośliny zielne, wodne o drobnych kwiatach. Pochodzą z Australii i tam oraz na południowej półkuli występuje ich najwięcej. Ograniczony do półkuli północnej zasięg ma rodzaj Proserpinaca. Rodzaj wywłócznik (Myriophyllum) jest jedynym szeroko rozprzestrzenionym na świecie, jego przedstawiciele należą także do flory polskiej. (pl)
- Haloragaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales que por sua vez compõe a classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas) pois os embriões apresentam dois ou mais cotilédones. As Halogaraceae são ervas perenes, ou seja, possuem um ciclo de vida longo e portanto, raramente são anuais. Estão presentes em habitat aquático e terrestre, estando distribuídas principalmente no Hemisfério Sul, com maior incidência na Austrália. (pt)
- Slingeväxterna (Haloragaceae) är en familj slingrande trikolpater som omfattar cirka 120 arter fördelade på nio släkten. Familjen är spridd över hela jordens tempererade och subtropiska delar, företrädesvis söder om ekvatorn. Blommorna är oansenliga, översittande, samkönade eller skildkönade, , vanligen fyrtaliga. Frukten är nöt eller stenfrukt. Hit hör slingesläktet (Myriophyllum), som är det enda i Europa förekommande släktet. Tidigare räknades även gunnerasläktet (Gunnera) till denna familj, men den har flyttats till gunneraväxterna (Gunneraceae). I Sverige återfinns fyra arter. (sv)
- Сланоя́годниковые (лат. Haloragáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Камнеломкоцветные, включающее в себя 9 родов и около 145 видов. Представители семейства распространены по всему земному шару, при этом наибольшее разнообразие видов наблюдается в Южном полушарии. (ru)
- 小二仙草科（学名：Haloragaceae）為多年生沉水或挺水之雙子葉植物，共6屬，約有120種，全世界分布。其中，以澳洲地區最廣。在中國大陸、台灣該科植物共有2屬，如聚藻。於兩地的該植物，多生長在溝渠，池塘，水田。平常以沉水狀態呈現，不過枯水期，則會呈現挺水狀。 (zh)
- Столисникові, водоперицеві (Haloragaceae) — родина в основному трав'янистих рослин порядку ломикаменецвіті (Saxifragales). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Haloragàcia, Haloragàcies o Haloragaceae és una família de plantes amb flors. En aquesta família hi ha 9 gèneres amb 145 espècies. La distribució de la família és cosmopolita amb els centres de diversitat a Austràlia i l'hemisferi sud. (ca)
- Zrnulovité (Haloragaceae) je čeleď vyšších dvouděložných rostlin z řádu lomikamenotvaré (Saxifragales). Jsou to převážně vodní byliny se vstřícnými nebo přeslenitými listy a pravidelnými drobnými květy v klasech. Čeleď zahrnuje asi 145 druhů v 9 rodech a je rozšířena po celém světě. Nejznámějším zástupcem je stolístek. (cs)
- فرصاديات الملح أو الهالورجيديَّة (الاسم العلمي: Haloragaceae)، فصيلة نباتات مُزهرة من رتبة كاسريات الحجر. (ar)
- La haloragacoj (latine Haloragaceae) estas planta familio el la dukotiledonaj angiospermoj. Tiu familio apartenas al la ordo saksifragaloj (Saxifragales). Ĝi enhavas 9 genrojn kaj ĉirkaŭ 90 speciojn. Ĝia tipa genro estas . (eo)
- Tausendblattgewächse (Haloragaceae), genannt auch Seebeerengewächse, sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Steinbrechartige (Saxifragales) innerhalb der Bedecktsamigen Pflanzen (Magnoliopsida). (de)
- Haloragazeo (Haloragaceae) Saxifragales ordenako familia baten izen arrunta da. Hedapen kosmopolita dute baina gehienak Hego Hemisferion, batez ere Australian, bizi dira. (eu)
- Haloragaceae (the watermilfoil family) is a eudicot flowering plant family in the order Saxifragales, based on the phylogenetic APG system. In the Cronquist system, it was included in the order Haloragales. (en)
- La famille des Haloragacées ou Haloragidacées est constituée de plantes dicotylédones ; elle comprend une centaine d'espèces réparties en 8-9 genres. Ce sont des plantes herbacées, des arbustes, majoritairement aquatiques pérennes, hétérophylle quand aquatiques, aux feuilles pennatilobées en verticille, aux épis floraux émergents, aux fleurs minuscules, des régions tempérées à tropicales. En France elle est représentée par le genre Myriophyllum avec 3 espèces. (fr)
- Haloragaceae es una familia de plantas del orden Saxifragales. (es)
- Haloragidaceae atau Haloragaceae adalah salah satu suku anggota tumbuhan berbunga. Menurut Sistem klasifikasi APG II suku ini dimasukkan ke dalam bangsa Saxifragales, klad dikotil sejati inti namun tidak termasuk ke dalam dua kelompok besar, Rosidae dan . Wikimedia Commons memiliki media mengenai Haloragidaceae.
* l
*
* s (in)
- 개미탑과(--塔科, 학명: Haloragaceae 할로라가케아이[*])는 범의귀목의 과이다. 온대·열대에 9속 145종이 분포하며 한국에는 2속 4종이 있다. 초본 또는 관목이며, 잎은 마주나거나 어긋나고 때로는 돌려나며 물속의 잎은 가늘게 갈라지고 턱잎은 없다. 꽃은 양성화 또는 단성화인데, 1개씩 나거나 원추꽃차례 또는 산방꽃차례를 이룬다. 수술은 2-8개이며, 꽃밥은 밑에서 붙고 세로로 갈라진다. 씨방은 하위로 1-4실이며, 꽃대는 2-4개이다. 견과 또는 핵과가 생기고 간간히 날개가 있으며 터지지 않거나 분과를 한다. (ko)
- アリノトウグサ科 (アリノトウグサか、Haloragaceae) は双子葉植物の科のひとつで8-9属150-200種がある。 (Haloragis) やフサモ属 (Myriophyllum) が日本に分布する。世界中に広く分布するコスモポリタンであるが、多様性の中心はオーストラリアなど南半球である。 (ja)
- Haloragaceae (R.Br., 1814), o Aloragacee, è una famiglia di piante appartenente all'ordine delle Saxifragales. (it)
- Wodnikowate (Haloragaceae R. Br. in Flinders) – rodzina roślin z rzędu skalnicowców (Saxifragales). Obejmuje 9 rodzajów z ok. 145 gatunkami. Są to w większości niewielkie rośliny zielne, wodne o drobnych kwiatach. Pochodzą z Australii i tam oraz na południowej półkuli występuje ich najwięcej. Ograniczony do półkuli północnej zasięg ma rodzaj Proserpinaca. Rodzaj wywłócznik (Myriophyllum) jest jedynym szeroko rozprzestrzenionym na świecie, jego przedstawiciele należą także do flory polskiej. (pl)
- Haloragaceae é uma família de plantas angiospérmicas (plantas com flor - divisão Magnoliophyta), pertencente à ordem Saxifragales que por sua vez compõe a classe Magnoliopsida (Dicotiledóneas) pois os embriões apresentam dois ou mais cotilédones. As Halogaraceae são ervas perenes, ou seja, possuem um ciclo de vida longo e portanto, raramente são anuais. Estão presentes em habitat aquático e terrestre, estando distribuídas principalmente no Hemisfério Sul, com maior incidência na Austrália. (pt)
- Slingeväxterna (Haloragaceae) är en familj slingrande trikolpater som omfattar cirka 120 arter fördelade på nio släkten. Familjen är spridd över hela jordens tempererade och subtropiska delar, företrädesvis söder om ekvatorn. Blommorna är oansenliga, översittande, samkönade eller skildkönade, , vanligen fyrtaliga. Frukten är nöt eller stenfrukt. Hit hör slingesläktet (Myriophyllum), som är det enda i Europa förekommande släktet. Tidigare räknades även gunnerasläktet (Gunnera) till denna familj, men den har flyttats till gunneraväxterna (Gunneraceae). I Sverige återfinns fyra arter. (sv)
- Сланоя́годниковые (лат. Haloragáceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Камнеломкоцветные, включающее в себя 9 родов и около 145 видов. Представители семейства распространены по всему земному шару, при этом наибольшее разнообразие видов наблюдается в Южном полушарии. (ru)
- 小二仙草科（学名：Haloragaceae）為多年生沉水或挺水之雙子葉植物，共6屬，約有120種，全世界分布。其中，以澳洲地區最廣。在中國大陸、台灣該科植物共有2屬，如聚藻。於兩地的該植物，多生長在溝渠，池塘，水田。平常以沉水狀態呈現，不過枯水期，則會呈現挺水狀。 (zh)
- Столисникові, водоперицеві (Haloragaceae) — родина в основному трав'янистих рослин порядку ломикаменецвіті (Saxifragales). (uk)
- De vederkruidfamilie (Haloragaceae) is een familie van tweezaadlobbige struiken en kruidachtige planten. De familie komt wereldwijd voor, speciaal in Australië. In Nederland komt alleen het geslacht Vederkruid (Myriophyllum) voor, met op Wikipedia de soorten aarvederkruid (Myriophyllum spicatum), kransvederkruid (Myriophyllum verticillatum) en teer vederkruid (Myriophyllum alterniflorum). Het gaat om een niet al te grote familie, van 145 soorten. Volgens Vascular Plant Families and Genera (1992) horen de volgende geslachten tot deze familie: (nl)
|
