| dbo:abstract
|
- Severus Snape je literární postava z románů o Harrym Potterovi spisovatelky Joanne K. Rowlingové. Je považován za hlavního tragického hrdinu celé literární série. Narodil se 9. ledna 1960 čarodějce Eileen Prince-Lloydové, provdané Snapeové a mudlovi Tobiasi Snapeovi, má tedy jen z poloviny čistou krev.Patnáct let byl profesorem lektvarů na bradavické Škole čar a kouzel, šestnáctý rok vyučoval Obranu proti černé magii. Je nejméně oblíbeným profesorem Harryho Pottera, ke kterému se od začátku chová s despektem a záští. Severus Snape má podle popisu sinalou pleť, studené černé oči, hákovitý nos, mastné černé vlasy po ramena a žluté zuby. Obléká se výhradně do dlouhého černého hábitu, ve kterém připomíná „přerostlého netopýra“, jak mu s oblibou říkají studenti Nebelvíru, zejména Seamus Finnigan.Ve filmu ho hraje Alan Rickman. Jméno Severus je stejně jako jména jiných postav odvozeno z latiny, znamená přísný – na rozdíl od ostatních latinských jmen šlo ale o poměrně běžné středověké jméno. Příjmení Snape je odvozeno od jména malé vesnice v hrabství Suffolk, možná je i souvislost s anglickým slovesem snappy (kousavý, nevrlý). (cs)
- Severus Snape és un personatge fictici als llibres de Harry Potter, escrits per J. K. Rowling. La seva primera aparició va ser a Harry Potter i la pedra filosofal, novel·la publicada el 1997. En l'adaptació cinematogràfica de la saga va ser interpretat per l'actor anglès Alan Rickman, mort el 14 de gener del 2016. (ca)
- سيفروس سنيب سيفيروس، سناب، سنايب (بالإنجليزية: Severus Snape) شخصية خيالية لساحر في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج. ك. رولنغ، سيفروس سنيب من أكثر الشخصيات غموضاً في السلسلة، ومُنذ ظهوره في الكتاب الأول هاري بوتر وحجر الفلاسفة عام 1997 عُد سيفروس سنيب شخصية ذات ميول شريرة. تطورت شخصية سنيب في السلسلة من مُعلم بغيض حقود إلى خائن، ثم إلى مُحب ذي توجهات أخلاقية غامضة في آخر كُتب السلسلة هاري بوتر وآثار الموت (2007). في مُقابلة معها، وصفت رولنغ سنيب بأنه «هبة على هيئة شخصية.» في السلسلة، فإن سيفروس سنيب هو مُعلم الوصفات السابق في مدرسة هوغوورتس للسحر والشعوذة، ورئيس منزل سليذرين فيها، قبل أن يُصبح مُعلماً للدفاع ضد فنون السحر الأسود، ثُم مُديراً لهوغوورتس في الكتاب السابع من السلسلة. سنيب أحد المقربين من ألباس دمبلدور ولورد فولدمورت على حد سواء، ومن السحرة المفتونين بفنون الظلام. ظهر سيفروس سنيب في جميع أجزاء السلسلة السبعة، وفي مناسبتين مختلفتين، عرف هاري بوتر عن أحداث ماضية باستخدام ذاكرته المحفوظة. أدى الممثل البريطاني آلان ريكمان دور سنيب في جميع الأفلام التي أُنتجت من السلسلة، كما أدى الممثل البريطاني الشاب أليك هوبكنز دور سنيب المُراهق في فيلم هاري بوتر وجماعة العنقاء. في الكتاب السادس هاري بوتر والأمير الخليط اتضح أن سنيب هو الشخصية الغامضة التي حمل الكتاب اسمها، ومُعلم هاري السري الذي يحمل لقب الأمير الخليط The Half-Blood Prince. كشف هذا اللقب عن أصول سنيب السحرية المختلطة، ومهد للكشف الذي تلا في الكتاب السابع هاري بوتر وآثار الموت عن معرفته لوالدة هاري بوتر ليلي إيفانز مُنذ الطفولة رغم أصولها غير السحرية. أثار اغتيال سيفروس سنيب ألباس دمبلدور في نهاية الكتاب السادس استياء القُراء وصدمتهم، كما طرح أسئلة جدية بشأن ولائه الحقيقي. اتضح في الكتاب السابع سبب إقدام سنيب على قتل دمبلدور، لكن توجهاته ومنطلقاته الأخلاقية بقيت غامضة حتى بعد مقتله على يد لورد فولدمورت. (ar)
- Ο Σέβερους Σνέιπ (αγγλικά: Severus Snape) είναι φανταστικός χαρακτήρας της σειράς βιβλίων Χάρι Πότερ, που γράφηκαν από την Τζ. Κ. Ρόουλινγκ. Στο πρώτο βιβλίο, Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος, είναι ένας από τους αρχικούς αντιπάλους. Ενώ προχωρά η σειρά, το κίνητρο του Σνέιπ είναι μπερδεμένο και η Ρόουλινγκ δεν αποκαλύπτει την πραγματική του πίστη μέχρι το τελευταίο βιβλίο, Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου Ο Σνέιπ αναφέρεται σε όλα τα βιβλία της σειράς. Στην αρχή της σειράς, ο Σνέιπ φαίνεται ως ένας κακόβουλος και αντιστασιακός καθηγητής που τιμωρεί άδικα τον Χάρι και όλους τους μαθητές που αντιπαθεί (ενώ επαινεί τον κοιτώνα του Σλίθεριν). Ο Ντάμπλντορ τον εμπιστεύεται απόλυτα. (el)
- Severus SNAPE (naskiĝis la 9-an de januaro 1960 kaj mortis la 2-an de majo 1998) estas rolulo en Harry Potter, romanserio de J. K. Rowling. Li estas talenta sorĉisto, estas la ĉefinstruisto de la lerneja domo Slytherin [ˈslɪðərɪn] de la magia lernejo Hogwarts ĝis sia morto en majo 1998 kaj la instruisto pri magiaj eliksiroj ĝis somero 1996. En la sesa lerneja jaro de Harry Potter (1996 ĝis 1997), li ricevis la instruistan pozicion de Defendo Kontraŭ la Malhelaj Artoj, kiu estis lia revtemo ekde kiam li komencis instrui. Liaj loĝejoj kaj klasĉambroj situas en la subteraj volboj, la "kelkarceroj", de Hogwarts. Kiel Kapo de la lerneja domo Slytherin, li ĉefe ĉikanas Harry kaj liajn kolegajn studentojn de la lerneja domo Gryffindor, preferante sian propran domon. La lernejano Neville Longbottom precipe vivas en konstanta timo de Snape. Harry priskribas lin kiel viron kun grasa nigra hararo, longa, hokforma nazo, kaj tre pala vizaĝkoloro. La patrino de Snape, Eileen Prince, estis sorĉistino kaj lia patro, Tobias Snape, estis muggle, igante lin "duonsorĉisto", sed li ofte suferis de la rilato de siaj gepatroj. Kiel studento ĉe Hogwarts, li nomis li mem la "Duonsanga Princo". Kun la samlernejanoj James Potter (la patro de Harry), Sirius Black, Remus Lupin kaj Peter Pettigrew dum siaj lernejaj jaroj li vivis en malferma malamikeco. Snape ofte estis la viktimo de la malicaj ŝercoj de James kaj Sirius, kelkaj el kiuj estis tre malĝentilaj. Li transdonas sian malamikecon kun James al sia filo Harry de la unua renkonto kaj ne liberiĝas de ĝi ĝis la fino de la sesa volumo, do rekte antaŭ sia morto. Snape estis amikoj kun la patrino de Harry. Lily, ekde infanaĝo kaj, kiel estas poste rivelita, estis enamiĝinte kun ŝi dum sia tuta vivo. Pro la intereso de Snape en la Malhelaj Artoj kaj liaj novaj amikoj (la "Mortmanĝuloj", anoj de la malicega nigra magiisto Lord Voldemort), Lily portempe turnis la dorso al li, do paŭzigis la amikecon. La amikeco finfine disfalis post kiam li ofendis la amatan kunlernantinon, kiu defendis lin dum alia atako de James Potter. Kiel studento en la lerneja domo Slytherin, la Snape iĝis subtenanto de Lord Voldemort, al kies anaro li poste aliĝis. Li spionis partojn de la profetaĵo de Sibyl Trelawney por Voldemort. Voldemort, interpretanta la informojn tiel ke li devas mortigi la filon de James kaj Lilly Potter, ankaŭ murdis Lily en la procezo, eĉ se Snape specife petegis lin ne mortigi la amon de sia vivo. Snape neniam pardonis sin pro ĉi tiu gravega perfido de Lily kaj interne turnis sin kontraŭ Voldemort. Li laboris kiel duobla agento ĉe Albus Dumbledore kaj estis dungita de li kiel instruisto ĉe Hogwarts. En la jaroj kiuj sekvis, Snape helpas al Dumbledore protekti la filon de Lily kontraŭ Voldemort. Tamen, tiu ligo inter la viroj restas sekreta laŭ eksplicita peto de Snape, kion Dumbledore tre bedaŭras. Estas dubite per aliaj ke Snape fakte iris al la bona flanko. En la kvina volumo, Snape utiligas sian pasintecon kiel Mortmanĝulon por spioni kiel agento por la Ordeno de la Fenikso. Li ankaŭ instruas al Harry pri la spirita tekniko fermi la menson kontraŭ telepatio, kio malsukcesas pro la manko de fido inter ili. Kiam la sesa lerneja jaro de Harry Potter komenciĝas, klariĝas ke kelkaj nigraj magiistoj, kiel ekzemple Bellatrix Lestrange, pridubas la lojalecon de Snape al Lord Voldemort. Dum vizito de Lestrange kaj Narcissa Malfoy ĉe lia hejmo, li donas al Bellatrix detalajn klarigojn por ĉiuj agoj kaj kondutoj de li, por refuti iliajn asertojn. Bellatrix nur ŝajnas konvinkita pri sia lojaleco, kiam li ĵuras helpi la filon de Narcissa, Drako, kiu estis komisiita fare de Lord Voldemort per la tasko mortigi Dumbledore. Fakte, Snape ŝajne senemocie mortigas Dumbledore. Farante tion, li tamen sekvas la planon de Dumbledore, kiu unuflanke ne volis ŝarĝi Drakon per la murdo kaj aliflanke ne povus longe vivi ĉiuokaze pro mortiga malbeno. En la sepa lerneja jaro de Harry Potter, Snape estas nomumita Lernejestro de Hogwarts fare de la korupta Ministerio de Magio. Kiel planite fare de Dumbledore, Voldemort nun estas certa pri la lojaleco de Snape kaj fidas lin. Tamen, ĉar Snape daŭre sekrete sekvas la planojn de Dumbledore, li uzas sian patrono-ensorĉon en formo de cervino, por helpi Hari akiri la magian glavon de la legenda sorĉisto Gryffindor, kiu povas esti uzata por detrui la malbenajn sanktaĵojn de Lord Voldemort. Voldemort, nekonscia pri la rolo de Snape ĝis la fino, mortigas lin fare de la serpento Nagini, kredante ke tio donos al li plenan potencon pri la nevenkebla sorĉbastono. Harry, Ron kaj Hermione trovas Snape ĵus antaŭ lia morto. Li transdonas siajn memorojn al Harry, kiuj rivelas lian pasintecon kaj motivojn. En la epilogo al la sepa volumo, la pli juna de la filoj de Harry, Albus Severus, antaŭ sia unua jaro en la magia lernejo timas ke li eble estos asignita al la Slytherin-domo anstataŭe al la Gryffindor-domo. Harry tiam diras al li, "Vi estas nomita laŭ du Hogwarts-Lernejestroj. Unu el ili estis el la domo Slytherin kaj li estis verŝajne la plej kuraĝa viro kiun mi iam konis." (eo)
- Severus Snape Harry Potterren edabeetako irakaslea da, Voldemorten jarraitzaile izandakoa. Harryri izugarrizko gorrotoa dio, eta beti dabil zigortu nahian. Hala ere, Dumbledorek berekiko konfiantza izugarria du eta azkenean Snape izango da bere hiltzailea. Hala ere, zazpigarren liburuan bere leialtasuna erakutsiko du, gaztea zenetik maiteminduta egon baitzen. Azkenik Harryri dena azaltzen dio bere memorien bitartez Voldemortek hilzorian uzten duenean, eta Harryk heroitzat ikusiko du aurrerantzean. (eu)
- Severus Rogue (Severus Snape en anglais) est un personnage fictif créé par la romancière britannique J. K. Rowling pour la série Harry Potter. Professeur à l'école de magie de Poudlard et directeur de la maison des Serpentard, il y est depuis des années un maître de la préparation des potions redouté et particulièrement partial, avant d'être nommé par Albus Dumbledore au poste de professeur de défense contre les forces du Mal, qu'il désire depuis longtemps. Après la mort de Dumbledore, il devient directeur de l'école durant une année sous le règne de Voldemort. Personnage sombre, aigri et amer, il a une personnalité complexe, ambiguë et assez indéchiffrable ; il a un physique peu engageant et un ton sarcastique. Il est également décrit comme un élève et un homme très brillant, mais montre une antipathie et une animosité particulières envers le héros dès l'arrivée de ce dernier à Poudlard, s'ingéniant à le ridiculiser tout en le sauvant plusieurs fois de situations dangereuses. Au fil des années, leurs deux personnalités se heurtent de plus en plus et la relation entre le professeur et l'élève se détériore au point que Harry Potter en arrive à douter de la loyauté de Rogue et à le considérer comme un ennemi majeur. Incarnant selon certains universitaires « la figure la plus trouble et ambivalente de la résistance », son rôle dans l'intrigue est difficile à interpréter pour le lecteur, qui est fréquemment entraîné sur de fausses pistes. La nature de sa loyauté et de ses motivations est donc une question cruciale de la série, dont la réponse est donnée seulement à la fin du septième et dernier roman. Severus Rogue est interprété au cinéma par Alan Rickman. (fr)
- Severus Snape es un personaje ficticio en las series de Harry Potter, escritas por la autora inglesa J. K. Rowling. Su primera aparición fue en Harry Potter y la piedra filosofal, novela publicada en 1997. En las películas, fue interpretado por Alan Rickman. (es)
- Is carachtar ficseanúil i sraith leabhar agus i sraith scannán Harry Potter é Severus Snape. Múineann an tOllamh Snape na Posóidí ar Scoil Chomhoideachais Draíodóireachta Hogwarts, agus bíonn sé ag bulaíocht phríomhcharachtar na sraithe, Harry Potter féin. Ach ceileann a phearsantacht shearbhasach mothúcháin chasta: nochtar tar éis bhás Snape sa leabhar deireanach go raibh grá aige do mháthair Harry, Lily, agus gur thréig sé an Tiarna Dubh mar gheall air sin; ach chaith sé go dona le Harry mar go raibh cuma a athar air. Alan Rickman a rinne páirt Snape sna scannáin atá bunaithe ar na leabhair; ba é rogha an údair féin é. (ga)
- Severus Snape is a fictional character in J. K. Rowling's Harry Potter series. He is an exceptionally skilled wizard whose sarcastic, controlled exterior conceals deep emotions and anguish. A Professor at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, Snape is hostile to Harry due to his resemblance to his father James Potter. According to the series, James bullied Snape during their time together at Hogwarts. As the series progresses, Snape's character becomes more layered and enigmatic. A central mystery is unravelled concerning his loyalties. Snape dies at the hands of Lord Voldemort in the seventh book, at which time his back story is revealed. Despite his attraction to the Dark Arts and Voldemort's ideology of wizard supremacy, Snape's love for Muggle-born Lily Evans, Harry's mother, eventually compelled him to defect from the Death Eaters. He then became a double agent for Albus Dumbledore and the Order of the Phoenix. The fact that Lily chose James Potter, Harry's father, only fuels Snape's hostility towards Harry. Snape's character has been widely acclaimed by readers and critics. Rowling described him as "a gift of a character" whose story she had known since the first book. Elizabeth Hand of The Washington Post explained that Snape's life "is the most heartbreaking, surprising and satisfying of all of Rowling's achievements". Actor Alan Rickman portrayed Snape in all eight Harry Potter films, released between 2001 and 2011. (en)
- Severus Snape adalah guru Ramuan dan Pertahanan Terhadap Ilmu Hitam dan sekaligus kepala sekolah di Hogwarts setelah Albus Dumbledore dalam kisah Harry Potter. Dia berhidung bengkok seperti paruh elang, berambut klimis-hitam-pendek. Dalam film-film Harry Potter, Snape diperankan oleh Alan Rickman. (in)
- 세베루스 스네이프(영어: Severus Snape, 1960년 1월 9일 ~ 1998년 5월 2일)는 《해리 포터》 시리즈의 등장인물이다. (ko)
- Severus Piton (Severus Snape) è un personaggio della serie fantasy Harry Potter, scritta e ideata dalla scrittrice britannica J. K. Rowling. Ex mangiamorte e membro dell'Ordine della Fenice, è il professore di Pozioni alla scuola di Hogwarts e direttore della casa di Serpeverde. Nei primi romanzi è etichettato come uno dei maggiori antagonisti del protagonista Harry Potter, a causa della somiglianza del ragazzo con il padre James, suo vecchio compagno di scuola e rivale; successivamente, nell'ultimo romanzo della serie, vengono riportati alla luce alcuni segreti di Piton che ne ribaltano completamente il ruolo. Nell'adattamento cinematografico della serie il personaggio di Piton è stato interpretato dall'attore britannico Alan Rickman. (it)
- Severus Sneep is in de Harry Potterboeken van J.K. Rowling een leraar op Zweinstein, de Britse tovenaarsschool. De Engelse naam van Sneep is Severus Snape. Zijn voornaam, Severus, betekent in het Latijn streng. Hij werd op school vaak spottend Secretus genoemd. Dit is eveneens een Latijns woord en betekent geheim(zinnig) en afgezonderd. (nl)
- セブルス・スネイプ（英: Severus Snape）は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズおよび、その派生作品に登場する架空の人物。 主人公のハリー・ポッターが入学することになる、ホグワーツ魔法魔術学校の教師。ハリーの両親とは同級生で、ハリーの父親であるジェームズ・ポッターとは犬猿の仲であった。そのため、ジェームズに生き写しのハリーに対して嫌悪感をみせる。 シリーズ全巻に登場し、謎めいた人物として描かれる物語のキーパーソンと言える存在である。作者のローリングも「影の主人公」と称した。 (ja)
- Се́верус Снегг (оригинальное звучание фамилии — Снейп, англ. Severus Snape; 9 января 1960 — 2 мая 1998) — персонаж серии книг Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере. Преподаватель зельеварения (1981—1996) и защиты от Тёмных искусств (1996—1997) в школе чародейства и волшебства «Хогвартс», декан факультета Слизерин в 1981—1997, директор Хогвартса в 1997—1998. Пожиратель Смерти и член Ордена Феникса одновременно, двойной агент. Также является блестящим мастером по изготовлению зелий и изобретателем новых заклинаний. (ru)
- Severus „Książę Półkrwi” Snape (ur. 9 stycznia 1960, zm. 2 maja 1998) – fikcyjna postać wymyślona przez Joanne Rowling na potrzeby jej książek o Harrym Potterze. Nauczyciel w Szkole Magii i Czarodziejstwa Hogwart, opiekun domu Slytherin. (pl)
- Severus Snape (9 de janeiro de 1960 – 2 de maio de 1998) é um personagem fictício da série Harry Potter, da autora J. K. Rowling. Na tradução brasileira recebeu o nome de Severo Snape. Ele é caracterizado como uma pessoa de grande complexidade, cujo exterior controlado e friamente sarcástico oculta angústia e emoções profundas. No primeiro livro da série, Snape é um professor que desde o começo é hostil para com Harry. Conforme a série progride, o personagem de Snape torna-se mais enigmático e profundo. Rowling não revela totalmente os detalhes de suas reais lealdades até o fim do último livro, Harry Potter e as Relíquias da Morte. Durante o correr da série, a representação de Snape muda daquele professor malicioso e perseguidor para um personagem principal de considerável intringância e ambiguidade moral. Foi diretor da Sonserina até o sexto ano de Harry Potter em Hogwarts, onde tratava de tal forma os seus alunos que chegou a ser o maior medo de uns dos tais, sendo este uma das personagens principais, Neville Longbottom. Na série, Snape é um bruxo excepcionalmente habilidoso que ensina Poções na Escola Magia e Bruxaria de Hogwarts. No sexto livro, ele ensina Defesa Contra as Artes das Trevas, (deixando a matéria de Poções para ) numa posição que sabe-se que ele queria ao longo da história. Na maior parte da série, as ações de Snape parecem servir ao vilão maior, Lord Voldemort, apesar de que o mentor de Harry, Dumbledore, frequentemente aconselha Harry de que, apesar das ações e animosidade de Snape, ele e suas reais lealdades são confiáveis. No sexto livro, Snape mata Dumbledore e se torna diretor de Hogwarts. Porém, nos capítulos finais do sétimo livro, morre nas mãos de Voldemort, atacado e ferido mortalmente por , serpente do Lorde das Trevas, revelando suas memórias e a história de fundo real de Harry, em seus últimos minutos, para o leitor. No epílogo, Harry descreve-o como "um dos mais valentes homens que conheceu". O personagem gerou e continua a gerar grande controvérsia entre os leitores, visto que muitos dos mesmos afirmam que, apesar do seu contributo para a luta contra Voldemort, os seus atos de bullying contra os seus alunos é imperdoável. Rowling descreveu-o como "uma bênção de personagem" cuja história ela já sabia desde o primeiro livro. O ator Alan Rickman interpretou Snape em todos os oito filmes de Harry Potter, lançados entre 2001 e 2011. (pt)
- Се́верус Снейп (англ. Severus Snape *9 січня 1960 — †2 травня 1998) (актор у фільмах — Алан Рікман) — викладач зіллєваріння (1981—1996) і захисту від Темних Мистецтв (1997—1998) у Гоґвортсі (у книжках Джоан Роулінг про чаклуна Гаррі Поттера). У сьомій частині — директор Гоґвортсу. Українським голосом Северуса Снейпа є Юрій Гребельник. (uk)
- 賽佛勒斯·石內卜（英語：Severus Snape）是英國作家J·K·羅琳的奇幻小說《哈利·波特》系列中的虛構人物。他是一個技藝超群而非常熟練的巫師，其諷刺、克制的外表下隱藏著深刻的情感與痛苦。根據該系列，由於他對哈利·波特母親—麻瓜出身的莉莉·波特之愛，他跟哈利的父親詹姆·波特一起於霍格華茲就讀的時候曾經欺負石內卜，而莉莉最終選擇了詹姆·波特，以及哈利跟其父親很相像的事實，這種種的事情讓作為霍格華茲魔法與巫術學院教授的石內卜對哈利懷有敵意。 隨著該系列故事的進展，石內卜的角色變得更具層次和神秘感，而關於其忠誠的一個核心謎團終被揭開：石內卜於第七部小說中死於佛地魔之手，此時其背景故事終獲揭露。儘管他對黑魔法和佛地魔巫師至上的意識形態很感興趣，但他對哈利的母親—莉莉·波特的愛最終迫使他叛離了食死人的行列，後來他更因此成為了阿不思·鄧不利多和鳳凰會的雙重間諜。 石內卜的角色受到讀者和評論家的廣泛好評。羅琳把他描述為「一個角色的禮物」，她從第一輯小說開始就知道了。《華盛頓郵報》的解釋說，石內卜的一生是「羅琳所有成就中最令人心碎、最令人驚訝和最令人滿意的」。演員艾倫·瑞克曼於2001年至2011年間上映的所有八輯哈利波特系列電影中都飾演著賽佛勒斯·石內卜一角。瑞克曼於2016年1月14日因癌症病逝，享年69歲。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Severus Snape és un personatge fictici als llibres de Harry Potter, escrits per J. K. Rowling. La seva primera aparició va ser a Harry Potter i la pedra filosofal, novel·la publicada el 1997. En l'adaptació cinematogràfica de la saga va ser interpretat per l'actor anglès Alan Rickman, mort el 14 de gener del 2016. (ca)
- Severus Snape Harry Potterren edabeetako irakaslea da, Voldemorten jarraitzaile izandakoa. Harryri izugarrizko gorrotoa dio, eta beti dabil zigortu nahian. Hala ere, Dumbledorek berekiko konfiantza izugarria du eta azkenean Snape izango da bere hiltzailea. Hala ere, zazpigarren liburuan bere leialtasuna erakutsiko du, gaztea zenetik maiteminduta egon baitzen. Azkenik Harryri dena azaltzen dio bere memorien bitartez Voldemortek hilzorian uzten duenean, eta Harryk heroitzat ikusiko du aurrerantzean. (eu)
- Severus Snape es un personaje ficticio en las series de Harry Potter, escritas por la autora inglesa J. K. Rowling. Su primera aparición fue en Harry Potter y la piedra filosofal, novela publicada en 1997. En las películas, fue interpretado por Alan Rickman. (es)
- Severus Snape adalah guru Ramuan dan Pertahanan Terhadap Ilmu Hitam dan sekaligus kepala sekolah di Hogwarts setelah Albus Dumbledore dalam kisah Harry Potter. Dia berhidung bengkok seperti paruh elang, berambut klimis-hitam-pendek. Dalam film-film Harry Potter, Snape diperankan oleh Alan Rickman. (in)
- 세베루스 스네이프(영어: Severus Snape, 1960년 1월 9일 ~ 1998년 5월 2일)는 《해리 포터》 시리즈의 등장인물이다. (ko)
- Severus Sneep is in de Harry Potterboeken van J.K. Rowling een leraar op Zweinstein, de Britse tovenaarsschool. De Engelse naam van Sneep is Severus Snape. Zijn voornaam, Severus, betekent in het Latijn streng. Hij werd op school vaak spottend Secretus genoemd. Dit is eveneens een Latijns woord en betekent geheim(zinnig) en afgezonderd. (nl)
- セブルス・スネイプ（英: Severus Snape）は、J・K・ローリングの小説『ハリー・ポッター』シリーズおよび、その派生作品に登場する架空の人物。 主人公のハリー・ポッターが入学することになる、ホグワーツ魔法魔術学校の教師。ハリーの両親とは同級生で、ハリーの父親であるジェームズ・ポッターとは犬猿の仲であった。そのため、ジェームズに生き写しのハリーに対して嫌悪感をみせる。 シリーズ全巻に登場し、謎めいた人物として描かれる物語のキーパーソンと言える存在である。作者のローリングも「影の主人公」と称した。 (ja)
- Се́верус Снегг (оригинальное звучание фамилии — Снейп, англ. Severus Snape; 9 января 1960 — 2 мая 1998) — персонаж серии книг Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере. Преподаватель зельеварения (1981—1996) и защиты от Тёмных искусств (1996—1997) в школе чародейства и волшебства «Хогвартс», декан факультета Слизерин в 1981—1997, директор Хогвартса в 1997—1998. Пожиратель Смерти и член Ордена Феникса одновременно, двойной агент. Также является блестящим мастером по изготовлению зелий и изобретателем новых заклинаний. (ru)
- Severus „Książę Półkrwi” Snape (ur. 9 stycznia 1960, zm. 2 maja 1998) – fikcyjna postać wymyślona przez Joanne Rowling na potrzeby jej książek o Harrym Potterze. Nauczyciel w Szkole Magii i Czarodziejstwa Hogwart, opiekun domu Slytherin. (pl)
- Се́верус Снейп (англ. Severus Snape *9 січня 1960 — †2 травня 1998) (актор у фільмах — Алан Рікман) — викладач зіллєваріння (1981—1996) і захисту від Темних Мистецтв (1997—1998) у Гоґвортсі (у книжках Джоан Роулінг про чаклуна Гаррі Поттера). У сьомій частині — директор Гоґвортсу. Українським голосом Северуса Снейпа є Юрій Гребельник. (uk)
- 賽佛勒斯·石內卜（英語：Severus Snape）是英國作家J·K·羅琳的奇幻小說《哈利·波特》系列中的虛構人物。他是一個技藝超群而非常熟練的巫師，其諷刺、克制的外表下隱藏著深刻的情感與痛苦。根據該系列，由於他對哈利·波特母親—麻瓜出身的莉莉·波特之愛，他跟哈利的父親詹姆·波特一起於霍格華茲就讀的時候曾經欺負石內卜，而莉莉最終選擇了詹姆·波特，以及哈利跟其父親很相像的事實，這種種的事情讓作為霍格華茲魔法與巫術學院教授的石內卜對哈利懷有敵意。 隨著該系列故事的進展，石內卜的角色變得更具層次和神秘感，而關於其忠誠的一個核心謎團終被揭開：石內卜於第七部小說中死於佛地魔之手，此時其背景故事終獲揭露。儘管他對黑魔法和佛地魔巫師至上的意識形態很感興趣，但他對哈利的母親—莉莉·波特的愛最終迫使他叛離了食死人的行列，後來他更因此成為了阿不思·鄧不利多和鳳凰會的雙重間諜。 石內卜的角色受到讀者和評論家的廣泛好評。羅琳把他描述為「一個角色的禮物」，她從第一輯小說開始就知道了。《華盛頓郵報》的解釋說，石內卜的一生是「羅琳所有成就中最令人心碎、最令人驚訝和最令人滿意的」。演員艾倫·瑞克曼於2001年至2011年間上映的所有八輯哈利波特系列電影中都飾演著賽佛勒斯·石內卜一角。瑞克曼於2016年1月14日因癌症病逝，享年69歲。 (zh)
- سيفروس سنيب سيفيروس، سناب، سنايب (بالإنجليزية: Severus Snape) شخصية خيالية لساحر في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج. ك. رولنغ، سيفروس سنيب من أكثر الشخصيات غموضاً في السلسلة، ومُنذ ظهوره في الكتاب الأول هاري بوتر وحجر الفلاسفة عام 1997 عُد سيفروس سنيب شخصية ذات ميول شريرة. تطورت شخصية سنيب في السلسلة من مُعلم بغيض حقود إلى خائن، ثم إلى مُحب ذي توجهات أخلاقية غامضة في آخر كُتب السلسلة هاري بوتر وآثار الموت (2007). في مُقابلة معها، وصفت رولنغ سنيب بأنه «هبة على هيئة شخصية.» (ar)
- Severus Snape je literární postava z románů o Harrym Potterovi spisovatelky Joanne K. Rowlingové. Je považován za hlavního tragického hrdinu celé literární série. Narodil se 9. ledna 1960 čarodějce Eileen Prince-Lloydové, provdané Snapeové a mudlovi Tobiasi Snapeovi, má tedy jen z poloviny čistou krev.Patnáct let byl profesorem lektvarů na bradavické Škole čar a kouzel, šestnáctý rok vyučoval Obranu proti černé magii. Je nejméně oblíbeným profesorem Harryho Pottera, ke kterému se od začátku chová s despektem a záští. (cs)
- Ο Σέβερους Σνέιπ (αγγλικά: Severus Snape) είναι φανταστικός χαρακτήρας της σειράς βιβλίων Χάρι Πότερ, που γράφηκαν από την Τζ. Κ. Ρόουλινγκ. Στο πρώτο βιβλίο, Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος, είναι ένας από τους αρχικούς αντιπάλους. Ενώ προχωρά η σειρά, το κίνητρο του Σνέιπ είναι μπερδεμένο και η Ρόουλινγκ δεν αποκαλύπτει την πραγματική του πίστη μέχρι το τελευταίο βιβλίο, Ο Χάρι Πότερ και οι Κλήροι του Θανάτου Ο Σνέιπ αναφέρεται σε όλα τα βιβλία της σειράς. (el)
- Severus SNAPE (naskiĝis la 9-an de januaro 1960 kaj mortis la 2-an de majo 1998) estas rolulo en Harry Potter, romanserio de J. K. Rowling. Li estas talenta sorĉisto, estas la ĉefinstruisto de la lerneja domo Slytherin [ˈslɪðərɪn] de la magia lernejo Hogwarts ĝis sia morto en majo 1998 kaj la instruisto pri magiaj eliksiroj ĝis somero 1996. En la sesa lerneja jaro de Harry Potter (1996 ĝis 1997), li ricevis la instruistan pozicion de Defendo Kontraŭ la Malhelaj Artoj, kiu estis lia revtemo ekde kiam li komencis instrui. Liaj loĝejoj kaj klasĉambroj situas en la subteraj volboj, la "kelkarceroj", de Hogwarts. Kiel Kapo de la lerneja domo Slytherin, li ĉefe ĉikanas Harry kaj liajn kolegajn studentojn de la lerneja domo Gryffindor, preferante sian propran domon. La lernejano Neville Longbotto (eo)
- Severus Rogue (Severus Snape en anglais) est un personnage fictif créé par la romancière britannique J. K. Rowling pour la série Harry Potter. Professeur à l'école de magie de Poudlard et directeur de la maison des Serpentard, il y est depuis des années un maître de la préparation des potions redouté et particulièrement partial, avant d'être nommé par Albus Dumbledore au poste de professeur de défense contre les forces du Mal, qu'il désire depuis longtemps. Après la mort de Dumbledore, il devient directeur de l'école durant une année sous le règne de Voldemort. (fr)
- Is carachtar ficseanúil i sraith leabhar agus i sraith scannán Harry Potter é Severus Snape. Múineann an tOllamh Snape na Posóidí ar Scoil Chomhoideachais Draíodóireachta Hogwarts, agus bíonn sé ag bulaíocht phríomhcharachtar na sraithe, Harry Potter féin. Ach ceileann a phearsantacht shearbhasach mothúcháin chasta: nochtar tar éis bhás Snape sa leabhar deireanach go raibh grá aige do mháthair Harry, Lily, agus gur thréig sé an Tiarna Dubh mar gheall air sin; ach chaith sé go dona le Harry mar go raibh cuma a athar air. (ga)
- Severus Snape is a fictional character in J. K. Rowling's Harry Potter series. He is an exceptionally skilled wizard whose sarcastic, controlled exterior conceals deep emotions and anguish. A Professor at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, Snape is hostile to Harry due to his resemblance to his father James Potter. According to the series, James bullied Snape during their time together at Hogwarts. (en)
- Severus Piton (Severus Snape) è un personaggio della serie fantasy Harry Potter, scritta e ideata dalla scrittrice britannica J. K. Rowling. Ex mangiamorte e membro dell'Ordine della Fenice, è il professore di Pozioni alla scuola di Hogwarts e direttore della casa di Serpeverde. Nei primi romanzi è etichettato come uno dei maggiori antagonisti del protagonista Harry Potter, a causa della somiglianza del ragazzo con il padre James, suo vecchio compagno di scuola e rivale; successivamente, nell'ultimo romanzo della serie, vengono riportati alla luce alcuni segreti di Piton che ne ribaltano completamente il ruolo. (it)
- Severus Snape (9 de janeiro de 1960 – 2 de maio de 1998) é um personagem fictício da série Harry Potter, da autora J. K. Rowling. Na tradução brasileira recebeu o nome de Severo Snape. Ele é caracterizado como uma pessoa de grande complexidade, cujo exterior controlado e friamente sarcástico oculta angústia e emoções profundas. No primeiro livro da série, Snape é um professor que desde o começo é hostil para com Harry. Conforme a série progride, o personagem de Snape torna-se mais enigmático e profundo. Rowling não revela totalmente os detalhes de suas reais lealdades até o fim do último livro, Harry Potter e as Relíquias da Morte. Durante o correr da série, a representação de Snape muda daquele professor malicioso e perseguidor para um personagem principal de considerável intringância e a (pt)
|
