| dbo:abstract
|
- هاكان شوكور (بالتركية: Hakan Şükür) أو حقان شوكور (1 سبتمبر 1971 -)، لاعب كرة قدم وسياسي تركي. (ar)
- Hakan Şükür (Adapazarı, 1 de setembre de 1971) és un futbolista turc. Un dels golejadors turcs més destacats de la història, va rebre el sobrenom de Kral (rei). Amb el Galatasaray SK es proclamà campió de la Copa de la UEFA l'any 2000. Aquest mateix any fou fitxat per l'Inter de Milà però no triomfà, jugant més tard amb el Parma FC i el Blackburn Rovers, abans de retornar al Galatasaray el 2003. Amb la selecció de Turquia acabà tercer al Mundial de Corea i Japó 2002. Marcà el gol més ràpid de la història del Mundial de futbol en 10.8 segons. Ha disputat també la Copa del Món de 2006 i ha jugat més de 100 partits amb la selecció. El 10 de maig de 2008, amb el seu gol 249 es convertí en el màxim golejador de la història de la lliga turca superant Tanju Çolak. Fou escollit Golden Player de Turquia, com el millor jugador del país dels darrers 50 anys. (ca)
- Hakan Şükür [hakan šykyr] (1. září 1971, Adapazarı) je bývalý turecký fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Za tureckou reprezentaci odehrál 112 utkání (druhý nejvyšší počet v dějinách tureckého národního týmu) a vstřelil rekordních 51 branek. Získal s ní bronzovou medaili na mistrovství světa roku 2002. Hrál i na mistrovství Evropy 1996 a 2000. S Galatasaray Istanbul vyhrál v sezóně 1999/00 Pohár UEFA. Stal se s ním osmkrát mistrem Turecka (1992/93, 1993/94, 1996/97, 1997/98, 1998/99, 1999/00, 2005/06, 2007/08) a pětkrát získal turecký pohár (1992/93, 1995/96, 1998/99, 1999/00, 2004/05). Ten vybojoval v sezóně 1987/88 i se Sakaryasporem. S Parmou získal pohár italský (2001/02). Třikrát byl nejlepším střelcem turecké nejvyšší fotbalové ligy (1996/97, 1997/98, 1998/99, vždy v dresu Galatasaraye). Celkem v této soutěži nastřílel 249 branek, což je rekord (je členem klubu 100'LER KULÜBÜ sdružujícího fotbalisty se 100 a více nastřílenými ligovými brankami). Roku 2003 ho Turecká fotbalová asociace vybrala jako nejlepšího tureckého fotbalistu uplynulých 50 let a nominovala ho tak do elitní dvaapadesátky hráčů ("Golden Players") složené u příležitosti 50. výročí federace UEFA. Po skončení hráčské kariéry se stal politikem. Uplynulých nekolik let se živí jako taxikář ve Spojených Státech. (cs)
- Ο Χακάν Σουκούρ (τουρκικά: Hakan Şükür, γεννήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 1971) είναι Τούρκος πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός. Στο μεγαλύτερο μέρος της καριέρας του αγωνίστηκε στη Γαλατασαράι, με την οποία ήταν τρεις φορές πρώτος σκόρερ του πρωταθλήματος και κατέκτησε συνολικά 14 τίτλους. Ο Σουκούρ έπαιξε σε 112 αγώνες με την εθνική ομάδα της Τουρκίας, σκοράροντας 51 φορές και είναι ο πρώτος σκόρερ της. Ήταν ένας από τους πιο παραγωγικούς επιθετικούς της εποχής του, με 383 γκολ σε συλλογικό επίπεδο, πρώτος σκόρερ όλων των εποχών στο πρωτάθλημα Τουρκίας με 249 γκολ, ενώ έχει πετύχει και το ταχύτερο γκολ στην ιστορία των Παγκοσμίων Κύπελλων, στα 11 δευτερόλεπτα στον μικρό τελικό του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2002. Ήταν γνωστός για τις κεφαλιές του. Το 2003 επελέγη από την Ομοσπονδία της Τουρκίας ως ο "χρυσός παίκτης" της χώρας για τον εορτασμό των 50 χρόνων της ΟΥΕΦΑ. Έχει τα παρατσούκλια "Ταύρος του Βοσπόρου" και "Κράλης". Στις εκλογές του 2011 εξελέγη βουλευτής Κωνσταντινούπολης με το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης, αλλά παραιτήθηκε της θέσης του τον Δεκέμβριο του 2013 και έγινε ανεξάρτητος βουλευτής. Μετά το αποτυχημένο πραξικόπημα στην Τουρκία του 2016, καταζητείται ως μέλος του κινήματος Γκιουλέν και ζει πλέον εξόριστος στις Ηνωμένες Πολιτείες. (el)
- Hakan Şükür (* 1. September 1971 in Adapazarı, Sakarya) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und Politiker. Mit 249 Toren in 489 Partien ist Şükür Rekordtorschütze der Süper Lig und mit 51 Treffern ist er erfolgreichster Torschütze der türkischen Nationalmannschaft, für die er von 1992 bis 2007 spielte. Sein Spitzname lautet „Kral“ (König). Wegen seiner Größe wird er auch „der Bulle vom Bosporus“ genannt, obwohl er nicht aus Istanbul stammt (den gleichen Beinamen hatte auch der ehemalige türkische Boxer Sinan Şamil Sam). (de)
- Hakan Şükür (Albanian: Shykyr; born 1 September 1971) is a Turkish former professional footballer who played as a striker. Nicknamed the "Bull of the Bosphorus" and Kral (king), he spent the majority of his professional career with Galatasaray, being a three-time Gol Kralı (Goal King, title and award given to the annual top goalscorer of the Süper Lig), representing the club in three different spells and winning a total of 14 major titles. Şükür represented Turkey a total of 112 times, scoring 51 goals, making him the nation's top goalscorer and 19th in the world at the time of his retirement. One of the most prolific strikers of the modern era, he netted 383 goals throughout his club career as well as the fastest ever in a World Cup, in 2002. He retired from football in 2008. In the 2011 general elections, he was elected as an Istanbul MP for the Justice and Development Party. He resigned from the party in December 2013, to serve as an independent. He is wanted for arrest in Turkey since August 2016 for being a member of Gülen movement and has lived in exile in the United States since mid 2016. (en)
- Hakan Şükür (Adapazarı, Sakarya, Turquía, 1 de septiembre de 1971), es un exfutbolista turco. Jugaba de delantero y su último club fue el Galatasaray de Estambul, de la Superliga de Turquía. Es actualmente el máximo goleador histórico del Galatasaray y de la Superliga de Turquía con 289 goles. (es)
- Hakan Şükür, né le 1er septembre 1971 à Sapanca dans la province de Sakarya, est un footballeur international turc qui évoluait au poste d'attaquant, avant de devenir une personnalité politique. La Fédération de Turquie de football le désigne en 2004, à la demande de l'UEFA, comme le meilleur joueur turc des cinquante dernières années. (fr)
- Hakan Şükür (lahir 1 September 1971) adalah mantan pemain sepak bola Turki yang bermain sebagai penyerang. Dia menghabiskan sebagian besar karier profesionalnya bersama Galatasaray, menjadi tiga kali Gol Kralı (Raja Gol, gelar dan penghargaan yang diberikan kepada pencetak gol terbanyak tahunan Süper Lig), ia telah mewakili berbagai klub di tiga negara yang berbeda dan memenangkan total 14 gelar utama. Şükür mewakili Turki dengan total bermain sebanyak 112 kali, mencetak 51 gol, menjadikannya sebagai pencetak gol terbanyak bagi negaranya dan pencetak gol terbanyak ke-19 di dunia. Salah satu penyerang paling produktif pada era modern, ia menyarangkan 383 gol sepanjang karier klubnya, serta mencetak gol tercepat di Piala Dunia, pada tahun 2002. Dia pensiun dari sepak bola pada tahun 2008, ia dijuluki "Banteng Bosporus", ia terkenal karena kemampuan sundulannya. Pada , ia terpilih sebagai anggota parlemen Istanbul dari Partai Keadilan dan Pembangunan. (in)
- 하칸 쉬퀴르(튀르키예어: Hakan Şükür, 1971년 9월 1일, 터키 사카리야 ~ )는 터키의 은퇴한 축구 선수로, 포지션은 스트라이커였다. 터키 팬들은 그를 "왕"(튀르키예어: Kral) 이라고 불렀다. 줄곧 팀 동료였던 게오르게 하지와 함께 2000년에 열린 UEFA 컵에서 갈라타사라이의 우승을 이끌었다. 하칸 쉬퀴르는 이때 리즈 유나이티드와의 경기에서 상대 수비진을 뚫고 득점에 성공하여 팀을 결승전으로 이끌었고, 아스널과의 결승전 경기에서도 승부차기 키커로 나서 성공시켰다. 쉬퀴르는 1990년대에 여덟 시즌 동안 갈라타사라이에서 선수 생활을 하였으며 2000년에 인테르나치오날레로 이적한다. 2002년에는 잠시 파르마에서 뛰다가 블랙번 로버스로 이적한다. 쉬퀴르는 2003년에 다시 갈라타사라이로 돌아왔고 2008년 은퇴를 선언하였으며 2003년 K리그 진출을 타진했지만 역시 같은 시기 K리그 진출을 타진했음에도 높은 연봉을 감당하지 못해 좌절된 음보마와 같은 사유(높은 연봉을 감당하지 못한 것) 뿐 아니라 고령의 나이 때문에 무산됐다. 쉬퀴르는 지난 유로 2000 대회에서 터키의 주전 공격수로 출전했고, 벨기에와의 최종전에서 두 골을 기록하고 그 경기의 공식 맨 오브 더 매치에 선정됐다. 그리고 이후 2002년 FIFA 월드컵에 주장으로 참가했고 한동안 득점을 올리지 못하다가 대한민국과의 3, 4위전에서 처음으로 득점했는데, 이 골은 역대 FIFA 월드컵 본선에서 가장 빠른 시간에 터진 골이기도 했다. 경기 시작 직후 홍명보가 실수한 것을 놓치지 않고 달려든 쉬퀴르는 경기 시작 후 10.8초만에 득점을 올렸다. 이 활약으로 쉬퀴르는 이 경기의 공식 맨 오브 더 매치에 선정됐었다. 쉬퀴르는 2006년 FIFA 월드컵 유럽 지역 예선의 우크라이나와의 경기에서 A매치 100경기째 출장을 기록하였다. 쉬퀴르는 대표팀에서 은퇴하기 전까지 112경기 출장을 기록했는데, 이 기록은 터키 선수중 뤼쉬튀 레츠베르(튀르키예어: Rüştü Reçber)에 이어 2번째로 많이 출전한 기록이다. 2007년 3월 9일 쉬퀴르는 클럽 경기에서의 241번째 골을 넣어 탄주 촐라크(Tanju Çolak)의 터키 축구 리그 최다골 기록을 갱신하였다. 파니오니오스와의 UEFA 컵 경기 이후 쉬퀴르는 이번 시즌을 끝으로 갈라타사라이를 떠난다고 밝혔고 시즌이 끝난 후 결국 은퇴를 선언하였다. (ko)
- ハカン・シュキュル（Hakan Şükür, 1971年9月1日 - ）は、トルコ出身の元サッカー選手（フォワード）。元トルコ大国民議会議員。 一般的な愛称は「ボスポラスの雄牛」だが、ガラタサライのサポーターからは王を意味する「クラル」(Kral) と呼ばれる。トルコ代表最多得点記録保持者（51得点）。 (ja)
- Hakan Şükür (Adapazarı, 1 september 1971) is een Turks voormalig profvoetballer en politicus van Albanese afkomst die speelde als aanvaller. In Europa en in Turkije wordt hij "Boğazın Boğası" (Stier van de Bosporus) en "Kral" (Koning) genoemd. (nl)
- Hakan Şükür (Adapazarı, 29 luglio 1971) è un politico ed ex calciatore turco, di ruolo attaccante. Considerato uno dei giocatori più importanti nella storia del calcio turco, ha legato la maggior parte della sua carriera al Galatasaray ma vanta anche alcune esperienze in Italia e in Inghilterra. Con la nazionale turca ha partecipato a due Europei (1996 e 2000) e ad un Mondiale (2002), raggiungendo uno storico terzo posto nella rassegna iridata. Della selezione turca è anche il primatista di reti con 51 gol. (it)
- Hakan Şükür (ur. 1 września 1971 w Sakaryi) – były turecki piłkarz występujący na pozycji napastnika, potomek albańskich imigrantów z Kosowa (dawne nazwisko Shyqyri, imię Hakan jest popularne zarówno w Turcji, jak i Albanii), zawodnik reprezentacji Turcji, w roku 2004 został uznany najlepszym piłkarzem w historii Turcji. Podczas gry dla swojego kraju zdobył dużą popularność, w koszulce Turcji wystąpił 112 razy i zdobył aż 51 bramek. Przez wiele lat był jej kapitanem. Kojarzony jest także z występami w Galatasaray, dla którego zdobył ośmiokrotnie Mistrzostwo Turcji oraz Puchar UEFA. Podczas swojej kariery zdobywał wiele bramek w europejskich pucharach 16 w Lidze Mistrzów, 12 w Pucharze UEFA oraz 2 w Pucharze Zdobywców Pucharów. Mimo wysokiej liczby bramek, Şükür był także dobrym asystentem. Ze względu na status legendy oraz liczbę zdobytych goli jest często nazywany w Turcji "Królem". W 2014 roku został umieszczony na prestiżowej liście Golden Foot. Po karierze związanej z piłką nożną zdecydował się wejść do tureckiej polityki jako deputowany z listy Partii Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP). Obecnie na stałe mieszka w Stanach Zjednoczonych po tym jak musiał uciekać z Turcji, gdy naraził się reżimowi Recepa Erdoğana. (pl)
- Hakan Şükür (Adapazarı, 1 de setembro de 1971) é um ex-futebolista turco que atuava como centroavante. Um dos maiores ídolos da história do Galatasaray, é considerado por muitos o maior jogador turcos de todos os tempos. Centroavante clássico e de grande porte físico, tinha como características a excelente finalização, o bom posicionamento, faro de gol e excelente cabeceio. Ganhou fama por ser um dos atacantes mais prolíficos da década de 1990. Rivalizou gol a gol com Ronaldo e Jardel na briga pela Chuteira de Ouro de 1996 a 99, prêmio dado ao maior artilheiro do futebol europeu. Está no Guiness Book como autor do gol mais rápido numa Copa do Mundo FIFA, marcado na de 2002. (pt)
- Hakan Şükür, född den 1 september 1971 i Adapazarı i Turkiet, är en turkisk före detta fotbollsspelare (anfallare), som gjorde 51 mål på 112 landskamper för det turkiska landslaget. Han är det turkiska herrlandslagets bästa målskytt genom tiderna. Şükür är mest känd för tiden då han spelade i Galatasaray, vilket han gjorde i åtta säsonger på 1990-talet. 2000–2002 spelade han för Inter Milan, varefter han tillbringade en kortare tid hos Parma FC och Blackburn Rovers innan han återvände till Galatasaray 2003. Under matchen om tredjeplats i fotbolls-VM 2002 mot Sydkorea gjorde han det snabbaste målet någonsin i en VM-match, då han utnyttjade ett misstag av en koreansk spelare omedelbart efter avspark. Målet kom 11 sekunder in i matchen som slutade med seger till Turkiet (3–2). Şükür brukar kallas för Mannen som satte turkisk fotboll på världskartan. Efter hans framgångar som ung var många lag intresserade av honom, men han valde just Galatasaray för att kunna tillbringa mer tid med sin familj. (sv)
- Хака́н Шюкю́р (тур. Hakan Şükür, нар. 1 вересня 1971, Адапазари, Сакар'я, Туреччина) — колишній турецький футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний оглядач на турецькому телебаченні. Лауреат Ювілейної нагороди УЄФА як найвидатніший турецький футболіст 50-річчя (1954—2003). Найкращий бомбардир в історії збірної Туреччини (51 гол) та Турецької Суперліги (241 гол). (uk)
- Хака́н Шукю́р (тур. Hakan Şükür; род. 1 сентября 1971, Адапазары, Сакарья, Турция) — турецкий футболист, нападающий. Много лет (с перерывами) выступал за стамбульский «Галатасарай», болельщики которого прозвали Шукюра «Босфорским быком» и «королём». В 2008 году не стал продлевать контракт с «Галатасараем» и завершил карьеру футболиста. Впоследствии начал политическую карьеру. (ru)
- 哈坎·许屈尔（土耳其語：Hakan Şükür，1971年9月1日－），土耳其足球運動員，司職前鋒，2008年夏季退役前效力土耳其班霸加拉塔沙雷。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- هاكان شوكور (بالتركية: Hakan Şükür) أو حقان شوكور (1 سبتمبر 1971 -)، لاعب كرة قدم وسياسي تركي. (ar)
- Hakan Şükür (* 1. September 1971 in Adapazarı, Sakarya) ist ein ehemaliger türkischer Fußballspieler und Politiker. Mit 249 Toren in 489 Partien ist Şükür Rekordtorschütze der Süper Lig und mit 51 Treffern ist er erfolgreichster Torschütze der türkischen Nationalmannschaft, für die er von 1992 bis 2007 spielte. Sein Spitzname lautet „Kral“ (König). Wegen seiner Größe wird er auch „der Bulle vom Bosporus“ genannt, obwohl er nicht aus Istanbul stammt (den gleichen Beinamen hatte auch der ehemalige türkische Boxer Sinan Şamil Sam). (de)
- Hakan Şükür (Adapazarı, Sakarya, Turquía, 1 de septiembre de 1971), es un exfutbolista turco. Jugaba de delantero y su último club fue el Galatasaray de Estambul, de la Superliga de Turquía. Es actualmente el máximo goleador histórico del Galatasaray y de la Superliga de Turquía con 289 goles. (es)
- Hakan Şükür, né le 1er septembre 1971 à Sapanca dans la province de Sakarya, est un footballeur international turc qui évoluait au poste d'attaquant, avant de devenir une personnalité politique. La Fédération de Turquie de football le désigne en 2004, à la demande de l'UEFA, comme le meilleur joueur turc des cinquante dernières années. (fr)
- ハカン・シュキュル（Hakan Şükür, 1971年9月1日 - ）は、トルコ出身の元サッカー選手（フォワード）。元トルコ大国民議会議員。 一般的な愛称は「ボスポラスの雄牛」だが、ガラタサライのサポーターからは王を意味する「クラル」(Kral) と呼ばれる。トルコ代表最多得点記録保持者（51得点）。 (ja)
- Hakan Şükür (Adapazarı, 1 september 1971) is een Turks voormalig profvoetballer en politicus van Albanese afkomst die speelde als aanvaller. In Europa en in Turkije wordt hij "Boğazın Boğası" (Stier van de Bosporus) en "Kral" (Koning) genoemd. (nl)
- Hakan Şükür (Adapazarı, 29 luglio 1971) è un politico ed ex calciatore turco, di ruolo attaccante. Considerato uno dei giocatori più importanti nella storia del calcio turco, ha legato la maggior parte della sua carriera al Galatasaray ma vanta anche alcune esperienze in Italia e in Inghilterra. Con la nazionale turca ha partecipato a due Europei (1996 e 2000) e ad un Mondiale (2002), raggiungendo uno storico terzo posto nella rassegna iridata. Della selezione turca è anche il primatista di reti con 51 gol. (it)
- Хака́н Шюкю́р (тур. Hakan Şükür, нар. 1 вересня 1971, Адапазари, Сакар'я, Туреччина) — колишній турецький футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний оглядач на турецькому телебаченні. Лауреат Ювілейної нагороди УЄФА як найвидатніший турецький футболіст 50-річчя (1954—2003). Найкращий бомбардир в історії збірної Туреччини (51 гол) та Турецької Суперліги (241 гол). (uk)
- Хака́н Шукю́р (тур. Hakan Şükür; род. 1 сентября 1971, Адапазары, Сакарья, Турция) — турецкий футболист, нападающий. Много лет (с перерывами) выступал за стамбульский «Галатасарай», болельщики которого прозвали Шукюра «Босфорским быком» и «королём». В 2008 году не стал продлевать контракт с «Галатасараем» и завершил карьеру футболиста. Впоследствии начал политическую карьеру. (ru)
- 哈坎·许屈尔（土耳其語：Hakan Şükür，1971年9月1日－），土耳其足球運動員，司職前鋒，2008年夏季退役前效力土耳其班霸加拉塔沙雷。 (zh)
- Hakan Şükür (Adapazarı, 1 de setembre de 1971) és un futbolista turc. Un dels golejadors turcs més destacats de la història, va rebre el sobrenom de Kral (rei). Amb el Galatasaray SK es proclamà campió de la Copa de la UEFA l'any 2000. Aquest mateix any fou fitxat per l'Inter de Milà però no triomfà, jugant més tard amb el Parma FC i el Blackburn Rovers, abans de retornar al Galatasaray el 2003. (ca)
- Hakan Şükür [hakan šykyr] (1. září 1971, Adapazarı) je bývalý turecký fotbalista. Hrával na pozici útočníka. Za tureckou reprezentaci odehrál 112 utkání (druhý nejvyšší počet v dějinách tureckého národního týmu) a vstřelil rekordních 51 branek. Získal s ní bronzovou medaili na mistrovství světa roku 2002. Hrál i na mistrovství Evropy 1996 a 2000. Roku 2003 ho Turecká fotbalová asociace vybrala jako nejlepšího tureckého fotbalistu uplynulých 50 let a nominovala ho tak do elitní dvaapadesátky hráčů ("Golden Players") složené u příležitosti 50. výročí federace UEFA. (cs)
- Ο Χακάν Σουκούρ (τουρκικά: Hakan Şükür, γεννήθηκε 1 Σεπτεμβρίου 1971) είναι Τούρκος πρώην ποδοσφαιριστής, ο οποίος αγωνιζόταν ως κεντρικός επιθετικός. Στο μεγαλύτερο μέρος της καριέρας του αγωνίστηκε στη Γαλατασαράι, με την οποία ήταν τρεις φορές πρώτος σκόρερ του πρωταθλήματος και κατέκτησε συνολικά 14 τίτλους. Το 2003 επελέγη από την Ομοσπονδία της Τουρκίας ως ο "χρυσός παίκτης" της χώρας για τον εορτασμό των 50 χρόνων της ΟΥΕΦΑ. Έχει τα παρατσούκλια "Ταύρος του Βοσπόρου" και "Κράλης". (el)
- Hakan Şükür (Albanian: Shykyr; born 1 September 1971) is a Turkish former professional footballer who played as a striker. Nicknamed the "Bull of the Bosphorus" and Kral (king), he spent the majority of his professional career with Galatasaray, being a three-time Gol Kralı (Goal King, title and award given to the annual top goalscorer of the Süper Lig), representing the club in three different spells and winning a total of 14 major titles. (en)
- Hakan Şükür (lahir 1 September 1971) adalah mantan pemain sepak bola Turki yang bermain sebagai penyerang. Dia menghabiskan sebagian besar karier profesionalnya bersama Galatasaray, menjadi tiga kali Gol Kralı (Raja Gol, gelar dan penghargaan yang diberikan kepada pencetak gol terbanyak tahunan Süper Lig), ia telah mewakili berbagai klub di tiga negara yang berbeda dan memenangkan total 14 gelar utama. Pada , ia terpilih sebagai anggota parlemen Istanbul dari Partai Keadilan dan Pembangunan. (in)
- 하칸 쉬퀴르(튀르키예어: Hakan Şükür, 1971년 9월 1일, 터키 사카리야 ~ )는 터키의 은퇴한 축구 선수로, 포지션은 스트라이커였다. 터키 팬들은 그를 "왕"(튀르키예어: Kral) 이라고 불렀다. 줄곧 팀 동료였던 게오르게 하지와 함께 2000년에 열린 UEFA 컵에서 갈라타사라이의 우승을 이끌었다. 하칸 쉬퀴르는 이때 리즈 유나이티드와의 경기에서 상대 수비진을 뚫고 득점에 성공하여 팀을 결승전으로 이끌었고, 아스널과의 결승전 경기에서도 승부차기 키커로 나서 성공시켰다. 쉬퀴르는 1990년대에 여덟 시즌 동안 갈라타사라이에서 선수 생활을 하였으며 2000년에 인테르나치오날레로 이적한다. 2002년에는 잠시 파르마에서 뛰다가 블랙번 로버스로 이적한다. 쉬퀴르는 2003년에 다시 갈라타사라이로 돌아왔고 2008년 은퇴를 선언하였으며 2003년 K리그 진출을 타진했지만 역시 같은 시기 K리그 진출을 타진했음에도 높은 연봉을 감당하지 못해 좌절된 음보마와 같은 사유(높은 연봉을 감당하지 못한 것) 뿐 아니라 고령의 나이 때문에 무산됐다. (ko)
- Hakan Şükür (ur. 1 września 1971 w Sakaryi) – były turecki piłkarz występujący na pozycji napastnika, potomek albańskich imigrantów z Kosowa (dawne nazwisko Shyqyri, imię Hakan jest popularne zarówno w Turcji, jak i Albanii), zawodnik reprezentacji Turcji, w roku 2004 został uznany najlepszym piłkarzem w historii Turcji. Podczas gry dla swojego kraju zdobył dużą popularność, w koszulce Turcji wystąpił 112 razy i zdobył aż 51 bramek. Przez wiele lat był jej kapitanem. Kojarzony jest także z występami w Galatasaray, dla którego zdobył ośmiokrotnie Mistrzostwo Turcji oraz Puchar UEFA. Podczas swojej kariery zdobywał wiele bramek w europejskich pucharach 16 w Lidze Mistrzów, 12 w Pucharze UEFA oraz 2 w Pucharze Zdobywców Pucharów. Mimo wysokiej liczby bramek, Şükür był także dobrym asystentem. (pl)
- Hakan Şükür (Adapazarı, 1 de setembro de 1971) é um ex-futebolista turco que atuava como centroavante. Um dos maiores ídolos da história do Galatasaray, é considerado por muitos o maior jogador turcos de todos os tempos. Centroavante clássico e de grande porte físico, tinha como características a excelente finalização, o bom posicionamento, faro de gol e excelente cabeceio. (pt)
- Hakan Şükür, född den 1 september 1971 i Adapazarı i Turkiet, är en turkisk före detta fotbollsspelare (anfallare), som gjorde 51 mål på 112 landskamper för det turkiska landslaget. Han är det turkiska herrlandslagets bästa målskytt genom tiderna. Şükür är mest känd för tiden då han spelade i Galatasaray, vilket han gjorde i åtta säsonger på 1990-talet. 2000–2002 spelade han för Inter Milan, varefter han tillbringade en kortare tid hos Parma FC och Blackburn Rovers innan han återvände till Galatasaray 2003. (sv)
|
