| dbo:abstract
|
- Haim Michael Revivo (en hebreu:חיים רביבו); nascut el 22 de febrer de 1972 a Ashdod, és un futbolista israelià, ja retirat, que ocupava la posició de migcampista esquerre. Revivio es va iniciar en les categories inferiors del Hapoel Ashdod i del Gadna Yehuda. En 1990 fitxa pel seu primer club professional, el Bnei Yehuda, on romandria tres anys. Posteriorment, després d'un any al Hapoel Tel Aviv, s'incorpora a les files del Maccabi Haifa sent el màxim golejador de la primera divisió israeliana dos anys consecutius. Eixes xifres li obren les portes d'Europa i en 1996 fitxa pel Celta de Vigo, de la lliga espanyola. A Galícia, Revivio seria titular en l'onze del Celta, i superaria el centenar d'aparicions amb la samarreta celeste. El 2000, després de quatre temporades a Vigo, marxa a la lliga turca. Primer milita al Fenerbahçe Spor Kulübü, on assoleix un bon nivell golejador, amb 30 dianes en 68 partits, i el 2002 passa a un altre equip d'Istanbul, el Galatasaray Spor Kulübü, on només roman una campanya. El 2003 retorna al seu país, a les files del FC Ashdod, on tan sols hi disputa una desena de partits abans de penjar-hi les botes, el 2004. (ca)
- Haim Michael Revivo (* 22. Februar 1972 in Aschdod) ist ein ehemaliger israelischer Fußballspieler. (de)
- Haim Revivo (hebreo: חיים רביבו); nacido el 22 de febrero de 1972 en Ashdod, es un exfutbolista israelí, considerado como uno de los mejores jugadores en la historia de su país. Se desempeñaba como mediapunta y destacaba especialmente por sus goles de tiro libre y las entretenidas celebraciones que efectuaba cada vez que marcaba un gol. (es)
- Haim Michael Revivo (Hebrew: חיים מיכאל רביבו; born 22 February 1972) is a retired Israeli football player who played as a midfielder, and a businessman. (en)
- Haïm Revivo, né le 22 février 1972 à Ashdod, est un footballeur israélien. Il évolue au poste de milieu offensif ou d'avant-centre du début des années 1990 au milieu des années 2000. Il est connu pour ses buts sur coup franc et ses célébrations après ses buts. (fr)
- Haim Michael Revivo (חיים מיכאל רביבו; Ashdod, 22 febbraio 1972) è un ex calciatore israeliano, di ruolo centrocampista. (it)
- ハイム・レヴィヴォ（ヘブライ語: חיים מיכאל רביבו, ラテン文字転写: Haim Michael Revivo、1972年2月22日 - ）は、イスラエル・アシュドッド出身の元サッカー選手。元イスラエル代表。現役時代のポジションはOH, SH。 2005年にニュースサイトYネットが一般大衆へ世論調査した、素晴らしいイスラエル人200人の92番目に選ばれている。 (ja)
- Haim Michael Revivo (Ashdod, 22 februari 1972) is een Israëlisch voormalig voetballer. (nl)
- Haim Michael Revivo - em hebraico, חיים מיכאל רביבו (Asdode, 22 de fevereiro de 1972) é um ex-futebolista israelense. É considerado um dos melhores jogadores da história do estado judeu. (pt)
- Chajjim Micha'el Rewiwo (hebr. חיים מיכאל רביבו, ur. 22 lutego 1972 w Aszdod) – izraelski piłkarz, pomocnik, reprezentant kadry narodowej Izraela. Grał w takich klubach jak: Bene Jehuda, Hapoel Tel Awiw, Maccabi Hajfa, Celta Vigo, Fenerbahçe SK oraz Galatasaray SK. W hiszpańskiej lidze grał z powodzeniem kilka lat. Jego pierwsze dwa sezony w Fenerbahçe SK także były owocne, ponieważ w 2001 r. doprowadził swoją drużyną do mistrzostwa Turcji, ale kiedy klub kupił kilka nowych graczy i jego miejsce w składzie było zagrożone, zdecydował się na opuszczenie klubu. Przeszedł do odwiecznego rywala drużyny ze Stambułu, a mianowicie do Galatasaray SK. Tam też spędził jeden sezon. Po powrocie z Turcji przeszedł do klubu FC Aszdod, ale po 12 meczach postanowił zrezygnować z dalszej kariery piłkarskiej. Obecnie jest biznesmenem, a także właścicielem klubu z Aszdod. (pl)
- Хаим Михаэль Ревиво (ивр. חיים רביבו; 22 февраля 1972, Ашдод, Израиль) — израильский футболист, полузащитник. Двукратный обладатель Кубка Израиля в составе команд «Бней Иегуда» (Тель-Авив) и «Маккаби» (Хайфа) в сезонах 1991/92 и 1994/95 соответственно, чемпион Турции в сезоне 2000/01, лучший бомбардир и лучший игрок израильской лиги в сезонах 1994/95 и 1995/96 годов. (ru)
- Хаїм Ревіво (івр. חיים רביבו; нар. 22 лютого 1972 року, Ашдод, Ізраїль) — ізраїльський футболіст який грав на позиції атакуючого півзахисника в ряді команд ізраїльської прем'єр-ліги, а також у вищих лігах Іспанії і Туреччини і в національній збірній Ізраїлю. Ревіво був занесений в Зал слави ізраїльського футболу і увійшов до п'ятірки кращих ізраїльських футболістів всіх часів. Сьогодні бізнесмен і футбольний оглядач. Відігравши в Іспанії кілька досить успішних сезонів, провівши за галіссійскій клуб 99 ігор і забив 25 м'ячів, у 2000 році Ревіво підписує контракт з турецьким «Фенербахче», 2001 році став одним з тих, хто привів цю стамбульську команду до перемоги в чемпіонаті Туреччини. Але через деякий час «Фенербахче» обзавівся кількома досить відомими гравцями, і інтерес до продовження співпраці з гравцем з Ізраїлю у босів «Фенербахче» зійшов нанівець. В результаті Ревіво покинув команду і перейшов до табору іншого гранда турецького футболу - в стамбульський «Галатасарай». Цей трансфер викликав досить сильний резонанс в турецькій навколофутбольні середовищі. За «Галатасарай» Ревіво відіграв всього один сезон, після закінчення якого покинув Туреччину і повернувся до Ізраїлю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Haim Michael Revivo (* 22. Februar 1972 in Aschdod) ist ein ehemaliger israelischer Fußballspieler. (de)
- Haim Revivo (hebreo: חיים רביבו); nacido el 22 de febrero de 1972 en Ashdod, es un exfutbolista israelí, considerado como uno de los mejores jugadores en la historia de su país. Se desempeñaba como mediapunta y destacaba especialmente por sus goles de tiro libre y las entretenidas celebraciones que efectuaba cada vez que marcaba un gol. (es)
- Haim Michael Revivo (Hebrew: חיים מיכאל רביבו; born 22 February 1972) is a retired Israeli football player who played as a midfielder, and a businessman. (en)
- Haïm Revivo, né le 22 février 1972 à Ashdod, est un footballeur israélien. Il évolue au poste de milieu offensif ou d'avant-centre du début des années 1990 au milieu des années 2000. Il est connu pour ses buts sur coup franc et ses célébrations après ses buts. (fr)
- Haim Michael Revivo (חיים מיכאל רביבו; Ashdod, 22 febbraio 1972) è un ex calciatore israeliano, di ruolo centrocampista. (it)
- ハイム・レヴィヴォ（ヘブライ語: חיים מיכאל רביבו, ラテン文字転写: Haim Michael Revivo、1972年2月22日 - ）は、イスラエル・アシュドッド出身の元サッカー選手。元イスラエル代表。現役時代のポジションはOH, SH。 2005年にニュースサイトYネットが一般大衆へ世論調査した、素晴らしいイスラエル人200人の92番目に選ばれている。 (ja)
- Haim Michael Revivo (Ashdod, 22 februari 1972) is een Israëlisch voormalig voetballer. (nl)
- Haim Michael Revivo - em hebraico, חיים מיכאל רביבו (Asdode, 22 de fevereiro de 1972) é um ex-futebolista israelense. É considerado um dos melhores jogadores da história do estado judeu. (pt)
- Хаим Михаэль Ревиво (ивр. חיים רביבו; 22 февраля 1972, Ашдод, Израиль) — израильский футболист, полузащитник. Двукратный обладатель Кубка Израиля в составе команд «Бней Иегуда» (Тель-Авив) и «Маккаби» (Хайфа) в сезонах 1991/92 и 1994/95 соответственно, чемпион Турции в сезоне 2000/01, лучший бомбардир и лучший игрок израильской лиги в сезонах 1994/95 и 1995/96 годов. (ru)
- Haim Michael Revivo (en hebreu:חיים רביבו); nascut el 22 de febrer de 1972 a Ashdod, és un futbolista israelià, ja retirat, que ocupava la posició de migcampista esquerre. Revivio es va iniciar en les categories inferiors del Hapoel Ashdod i del Gadna Yehuda. En 1990 fitxa pel seu primer club professional, el Bnei Yehuda, on romandria tres anys. Posteriorment, després d'un any al Hapoel Tel Aviv, s'incorpora a les files del Maccabi Haifa sent el màxim golejador de la primera divisió israeliana dos anys consecutius. Eixes xifres li obren les portes d'Europa i en 1996 fitxa pel Celta de Vigo, de la lliga espanyola. A Galícia, Revivio seria titular en l'onze del Celta, i superaria el centenar d'aparicions amb la samarreta celeste. El 2000, després de quatre temporades a Vigo, marxa a la lliga (ca)
- Chajjim Micha'el Rewiwo (hebr. חיים מיכאל רביבו, ur. 22 lutego 1972 w Aszdod) – izraelski piłkarz, pomocnik, reprezentant kadry narodowej Izraela. Grał w takich klubach jak: Bene Jehuda, Hapoel Tel Awiw, Maccabi Hajfa, Celta Vigo, Fenerbahçe SK oraz Galatasaray SK. Po powrocie z Turcji przeszedł do klubu FC Aszdod, ale po 12 meczach postanowił zrezygnować z dalszej kariery piłkarskiej. Obecnie jest biznesmenem, a także właścicielem klubu z Aszdod. (pl)
- Хаїм Ревіво (івр. חיים רביבו; нар. 22 лютого 1972 року, Ашдод, Ізраїль) — ізраїльський футболіст який грав на позиції атакуючого півзахисника в ряді команд ізраїльської прем'єр-ліги, а також у вищих лігах Іспанії і Туреччини і в національній збірній Ізраїлю. Ревіво був занесений в Зал слави ізраїльського футболу і увійшов до п'ятірки кращих ізраїльських футболістів всіх часів. Сьогодні бізнесмен і футбольний оглядач. (uk)
|
