| dbo:abstract
|
- Hagnó (grec antic: Ἁγνών, llatí: Hagnon), fill de Nícies, fou un militar atenenc del segle v aC. Hagnó va dirigir forces atenenques, segons Tucídides, juntament amb Formió, que a la guerra de Samos el 440 aC, van anar en ajut de Pèricles amb 40 vaixells. Hagnó va fundar Amfípolis a l'Estrimó, després d'un primer assaig 29 anys abans que va acabar amb una derrota a Drabescos. Hagnó va aconseguir expulsar els edons i establir una colònia segura a la qual va donar el nom d'Amfípolis en un lloc anomenat fins aleshores «Nou Camins». La fundació es va fer en l'arcontat d'Eutímenes, l'any 437 aC. La ciutat es va revoltar i va expulsar els colons atenencs, i després de la victòria de Bràsides sobre Cleó la independència va quedar assegurada el 422 aC, i els honors de fundador van ser traspassats a Bràsides. El 430 aC Hagnó, al segon any de la guerra del Peloponès, va ser un dels generals (estrategs) de l'estat major i va substituir (junt amb Cleopomp) a Pèricles en el comandament de les forces navals que havien atacat les costes del Peloponès. Una plaga va afectar tota la flota, de la que van morir prop de la meitat dels seus 4000 homes i va haver de tornar a Atenes. Després va acompanyar a Odrises en l'anomenada "gran invasió". El 425 aC va ser un dels signants de l'anomenada Pau de Nícies, que va posar fi temporalment a la Guerra del Peloponès. Aproximadament l'any 413 aC, després de les notícies de la derrota a Siracusa, un Hagnó identificat com a pare de Teràmenes, segurament aquest mateix personatge, va ser nomenat pels ancians com a πρόξουλοι per dirigir una espècie de consell executiu. Lísies l'acusa d'haver premés la revolució oligàrquica que va portar al govern dels Quatre-cents. (ca)
- Hagnon (altgriechisch Ἅγνων Hágnōn), der Sohn des Nikias, war ein Politiker und Feldherr im antiken Athen in der 2. Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. Er war einer der Feldherren (strategoi) Athens bei der Strafaktion gegen das abtrünnige Samos im Jahr 440/439 v. Chr. und nahm im Jahre 437/436 v. Chr. Ennea Hodoi (Eneia, Aineios) ein, wo er eine griechische Kolonie unter dem neuen Namen Amphipolis gründete. Zu Beginn des Peloponnesischen Krieges wurde Hagnon, der politisch gegen Perikles auftrat, 431/430 und 429/428 v. Chr. wiederum zum Strategen gewählt. Er war in dieser für Athen erfolgreichen Phase, dem Archidamischen Krieg, in Potidaia und Thrakien tätig. 421 v. Chr. beschwor er den Friedensvertrag des Nikias mit, den Athen mit Sparta und seinen Verbündeten abschloss. Im Jahr 413 v. Chr. wird Hagnon nochmals erwähnt, als er nach der für Athen katastrophalen Sizilienexpedition einem Staatsausschuss angehörte, der angesichts der Notsituation eingesetzt wurde. Danach wird Hagnon nicht mehr erwähnt, so dass er vielleicht um das Jahr 412 v. Chr. gestorben ist. Hagnons Sohn Theramenes spielte in den folgenden Jahren ebenfalls eine wichtige Rolle in der Politik Athens. (de)
- Ο Άγνων ήταν Αθηναίος, γιος του Νικία, πατέρας του Θηραμένη, στρατηγός κατά τη διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου που ανοικοδόμησε την Αμφίπολη. Συνεξεστράτευσε μαζί με τον Κλεόπομπο κατά της Ποτείδαιας και των Χαλκιδέων στην Θράκη, αλλά χάνοντας τους μισούς περίπου των στρατιωτών από λοιμό αναγκάσθηκε να επιστρέψει στην Αθήνα. «Τοῦ δ' αὐτοῦ θέρους ῞Αγνων ὁ Νικίου καὶ Κλεόπομπος ὁ Κλεινίου, ξυστράτηγοι ὄντες Περικλέους, λαβόντες τὴν στρατιὰν ᾗπερ ἐκεῖνος ἐχρήσατο ἐστράτευσαν εὐθὺς ἐπὶ Ξαλκιδέας τοὺς ἐπὶ Θρᾴκης καὶ Ποτείδαιαν ἔτι πολιορκουμένην, ἀφικόμενοι δὲ μηχανάς τε τῇ Ποτειδαίᾳ προσέφερον καὶ παντὶ τρόπῳ ἐπειρῶντο ἑλεῖν. προυχώρει δὲ αὐτοῖς οὔτε ἡ αἵρεσις τῆς πόλεως οὔτε τἆλλα τῆς παρασκευῆς ἀξίως· ἐπιγενομένη γὰρ ἡ νόσος ἐνταῦθα δὴ πάνυ ἐπίεσε τοὺς ᾿Αθηναίους, φθείρουσα τὴν στρατιάν, ὥστε καὶ τοὺς προτέρους στρατιώτας νοσῆσαι τῶν ᾿Αθηναίων ἀπὸ τῆς ξὺν ῞Αγνωνι στρατιᾶς, ἐν τῷ πρὸ τοῦ χρόνῳ ὑγιαίνοντας. Φορμίων δὲ καὶ οἱ ἑξακόσιοι καὶ χίλιοι οὐκέτι ἦσαν περὶ Ξαλκιδέας. ὁ μὲν οὖν ῞Αγνων ἀνεχώρησε ταῖς ναυσὶν ἐς τὰς ᾿Αθήνας, ἀπὸ τετρακισχιλίων ὁπλιτῶν χιλίους καὶ πεντήκοντα τῇ νόσῳ ἀπολέσας ἐν τεσσαράκοντα μάλιστα ἡμέραις· οἱ δὲ πρότεροι στρατιῶται κατὰ χώραν μένοντες ἐπολιόρκουν τὴν Ποτείδαιαν». Το ίδιο καλοκαίρι ο Άγνων του Νικία και ο Κλεόπομπος του , στρατηγοί και οι δυο μαζί με τον Περικλή, πήραν την στρατιά που είχε χρησιμοποιήσει εκείνος και ξεκίνησαν αμέσως εκστρατεία εναντίον των Χαλκιδέων στη Θράκη και της Ποτείδαιας που εξακολουθούσε να πολιορκείται· φθάνοντας στην Ποτείδαια έστησαν πολιορκητικές μηχανές και προσπαθούσαν με κάθε τρόπο να την κυριεύσουν. Ούτε όμως η πολιορκία της πόλης ούτε οι άλλες επιχειρήσεις σημείωναν πρόοδο ανάλογη με την ετοιμασία...Ο Άγνων λοιπόν έφυγε με τα πλοία για την Αθήνα, έχοντας χάσει από τους τέσσερις χιλιάδες τους χίλιους πενήντα οπλίτες από την αρρώστια μέσα σε περίπου σαράντα ημέρες. Οι στρατιώτες της αρχικής δύναμης έμειναν στις θέσεις τους και πολιορκούσαν την Ποτείδαια.-Απόδοση στη νεοελληνική (el)
- Hagnón, fue un estadista y general ateniense del siglo V a. C., hijo de Nicias. Durante la guerra del Peloponeso, sirvió como general en varias ocasiones. Fue uno de los firmantes de la Paz de Nicias y de la alianza subsiguiente entre Atenas y Esparta. En 411 a. C., durante el golpe de Estado oligárquico en Atenas de Los Cuatrocientos, apoyó el establecimiento de la oligarquía y fue uno de los diez comisionados designados para redactar una nueva politeia (constitución). Fue elegido estratego por vez primera en 440 a. C.-439 a. C., por segunda en 430-429 a. C, y de nuevo en 429-428 a. C. Desde la ciudad de Eyón fue enviado en el 437 a. C. a establecer una colonia en el lugar llamado Nueve Caminos, en Tracia. Anteriormente, hubo dos intentos previos de fundación de una colonia en este valioso emplazamiento, muy atrayente por su estatégica posición en las rutas comerciales entre el Helesponto y la Grecia continental, y porque constituía el principal punto de comercio con el rico valle del Estrimón. Fue derrotado por las hostiles poblaciones nativas, pero al mando de una fuerza de colonos derrotó a la tribu tracia de los edones.Allí fundó una ciudad a la que dio el nombre de Anfípolis (Amphípolis, 'ciudad rodeada') porque estaba situada en un isla en un meandro del río Estrimón. Con una muralla, un verdadero recinto de trazado de largo perímetro, al este, completó el cerco natural que ofrecía el Estrimón en los otros puntos cardinales. Se construyó una acrópolis, situada sobre una colina y fue fortificada. (es)
- Hagnon, son of Nikias (Greek: ῞Αγνων ὁ Νικίου) was an Athenian general and statesman. In 437/6 BC, he led the settlers who founded the city of Amphipolis in Thrace; in the Peloponnesian War, he served as an Athenian general on several occasions, and was one of the signers of the Peace of Nicias and the alliance between Athens and Sparta. In 411 BC, during the oligarchic coup, he supported the oligarchy and was one of the ten commissioners (probouloi) appointed to draw up a new constitution. Hagnon's first appearance in the historical records comes in 437/6 BC, when he led a group of Greek colonists to found a city at the mouth of the river Strymon. Two previous attempts to found an Athenian colony on this valuable location (the site was desirable both because of its strategic position on the trade routes between the Hellespont and mainland Greece and because it was the primary outlet for trade from the wealthy Strymon valley) had been defeated by hostile native populations, but Hagnon, leading a multinational force of settlers, defeated the Edonians who held the location and founded the city of Amphipolis on an island in the river. For a number of years, Hagnon was honored as the founder of Amphipolis, but in 422 BC, with Amphipolis allied to Sparta and at war with Athens, the Amphipolitans transferred that honor to the Spartan general Brasidas, who died fighting outside that city while preventing an Athenian attempt to recapture it. Hagnon held military command for Athens on several occasions, sharing in the command of the force that sailed against Samos in the Samian War of 440 BC and commanding a force that attempted to capture Potidaea in 430 BC. In 421 BC, he was one of the Athenian signers of the Peace of Nicias, the treaty, negotiated by an Athenian general with the same name as his father (no relation), that brought an end to the so-called Archidamian War, the first stage of the Peloponnesian War; he also signed the alliance between Athens and Sparta that was concluded in that same year. In 411 BC, when revolutionary forces at Athens took advantage of the disorder in the wake of the Sicilian Expedition to overthrow the Athenian democracy and replace it with an oligarchy, Hagnon was a member of the government of 400 oligarchs that was established, and served as one of the ten commissioners charged with drafting a new constitution. His son Theramenes, meanwhile, played a central role in both the establishment and the overthrow of that government. (en)
- Agnone del demo di Stiria (in greco antico: Ἅγνων, Hágnōn; Atene, ... – dopo il 411 a.C.) è stato un politico, militare e stratego ateniese, fondatore di Anfipoli e padre di Teramene. (it)
- ハグノン（希：Ἅγνων、ラテン文字転記：Hagnon、紀元前5世紀、生没年不明）は、紀元前5世紀アテナイの将軍である。 ハグノンは、ニキアス（同時代の将軍ニキアスとは別人）の子であり、政治家の父である。ハグノンは、（紀元前440年-紀元前439年）での将軍の1人として、初めて歴史の表舞台に立った。紀元前437年に彼は（トラキア人の一派）をその地から駆逐してエンネア・ホドイ（「九本の道」の意）と呼ばれた場所にアンフィポリス市を建設し、殖民団を入植させた。この時、彼は現地のトラキア人と3日間の休戦条約を結び、夜間に壕を掘って塁壁を築いた。トラキア人が条約をないがしろにしたと非難した時、彼は条約を結びはしたが、その間の夜については何の条約も結んでいないと答えた。紀元前430年、クレオポンテスを同僚将軍としてハグノンはペリクレスから軍を引き継いでポテイダイアを包囲した。しかし、ポテイダイア側の頑強な抵抗によって包囲戦が長引いてそのために多くの資金（1,000タラントン以上）が消費され、さらに当時アテナイを襲っていた疫病のために4,000人の兵士のうち1,500人が死んだため、一部を残して軍を引いた。彼の撤退後、食料が尽きたポテイダイア人は男は1着、女は2着の衣服を持って市を退去するという条件で降伏し、そこにはアテナイ人が入植した。翌年、指揮官として送られていたハグノンはオドリュサイの王シタルケスのマケドニア遠征に同行したが、結局アテナイから軍は送られなかった。紀元前421年のニキアスの和約締結時、ハグノンは条約の宣誓者の1人となった。これがハグノンについての最後の記述であり、それ以降の彼については不明である。 (ja)
- Hagnão, filho de Nícias ou de um estrangeiro de Ceos, foi um general ateniense da época da Guerra do Peloponeso. Ele foi o fundador da cidade de Anfípolis, colônia ateniense na Trácia. A duas primeiras tentativas de fundar uma colônia grega na região, por Aristágoras de Mileto, e, trinta e dois anos depois, pelos atenienses, foram destruídas pelos edonianos, povo local. Vinte e nove anos depois, os atenienses voltaram e fundaram uma colônia no local chamado Ennea Hodoi, ou Nove Caminhos, e que foi denominada de Anfípolis por Hagnão. No ano da morte de Péricles, Hagnão comandou o assalto contra Potideia, que foi uma das primeiras cidades a passar para o lado dos lacedemônios. Depois de perder mais de mil homens em tentativas sem sucesso de tomar a cidade, Hagnão voltou para Atenas, deixando porém a cidade em sítio. Os habitantes, cansados e com fome, negociaram sua rendição: pelo acordo, eles poderiam sair da cidade, os homens levando uma roupa, e as mulheres duas; eles então passaram a habitar a , na Trácia, e mil cidadãos atenienses passaram a ocupar Potideia como colonos. Ele foi o pai de Terâmenes, um dos Trinta Tiranos. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Agnone del demo di Stiria (in greco antico: Ἅγνων, Hágnōn; Atene, ... – dopo il 411 a.C.) è stato un politico, militare e stratego ateniese, fondatore di Anfipoli e padre di Teramene. (it)
- ハグノン（希：Ἅγνων、ラテン文字転記：Hagnon、紀元前5世紀、生没年不明）は、紀元前5世紀アテナイの将軍である。 ハグノンは、ニキアス（同時代の将軍ニキアスとは別人）の子であり、政治家の父である。ハグノンは、（紀元前440年-紀元前439年）での将軍の1人として、初めて歴史の表舞台に立った。紀元前437年に彼は（トラキア人の一派）をその地から駆逐してエンネア・ホドイ（「九本の道」の意）と呼ばれた場所にアンフィポリス市を建設し、殖民団を入植させた。この時、彼は現地のトラキア人と3日間の休戦条約を結び、夜間に壕を掘って塁壁を築いた。トラキア人が条約をないがしろにしたと非難した時、彼は条約を結びはしたが、その間の夜については何の条約も結んでいないと答えた。紀元前430年、クレオポンテスを同僚将軍としてハグノンはペリクレスから軍を引き継いでポテイダイアを包囲した。しかし、ポテイダイア側の頑強な抵抗によって包囲戦が長引いてそのために多くの資金（1,000タラントン以上）が消費され、さらに当時アテナイを襲っていた疫病のために4,000人の兵士のうち1,500人が死んだため、一部を残して軍を引いた。彼の撤退後、食料が尽きたポテイダイア人は男は1着、女は2着の衣服を持って市を退去するという条件で降伏し、そこにはアテナイ人が入植した。翌年、指揮官として送られていたハグノンはオドリュサイの王シタルケスのマケドニア遠征に同行したが、結局アテナイから軍は送られなかった。紀元前421年のニキアスの和約締結時、ハグノンは条約の宣誓者の1人となった。これがハグノンについての最後の記述であり、それ以降の彼については不明である。 (ja)
- Hagnó (grec antic: Ἁγνών, llatí: Hagnon), fill de Nícies, fou un militar atenenc del segle v aC. Hagnó va dirigir forces atenenques, segons Tucídides, juntament amb Formió, que a la guerra de Samos el 440 aC, van anar en ajut de Pèricles amb 40 vaixells. El 425 aC va ser un dels signants de l'anomenada Pau de Nícies, que va posar fi temporalment a la Guerra del Peloponès. (ca)
- Ο Άγνων ήταν Αθηναίος, γιος του Νικία, πατέρας του Θηραμένη, στρατηγός κατά τη διάρκεια του Πελοποννησιακού Πολέμου που ανοικοδόμησε την Αμφίπολη. Συνεξεστράτευσε μαζί με τον Κλεόπομπο κατά της Ποτείδαιας και των Χαλκιδέων στην Θράκη, αλλά χάνοντας τους μισούς περίπου των στρατιωτών από λοιμό αναγκάσθηκε να επιστρέψει στην Αθήνα. (el)
- Hagnon (altgriechisch Ἅγνων Hágnōn), der Sohn des Nikias, war ein Politiker und Feldherr im antiken Athen in der 2. Hälfte des 5. Jahrhunderts v. Chr. Er war einer der Feldherren (strategoi) Athens bei der Strafaktion gegen das abtrünnige Samos im Jahr 440/439 v. Chr. und nahm im Jahre 437/436 v. Chr. Ennea Hodoi (Eneia, Aineios) ein, wo er eine griechische Kolonie unter dem neuen Namen Amphipolis gründete. Hagnons Sohn Theramenes spielte in den folgenden Jahren ebenfalls eine wichtige Rolle in der Politik Athens. (de)
- Hagnón, fue un estadista y general ateniense del siglo V a. C., hijo de Nicias. Durante la guerra del Peloponeso, sirvió como general en varias ocasiones. Fue uno de los firmantes de la Paz de Nicias y de la alianza subsiguiente entre Atenas y Esparta. En 411 a. C., durante el golpe de Estado oligárquico en Atenas de Los Cuatrocientos, apoyó el establecimiento de la oligarquía y fue uno de los diez comisionados designados para redactar una nueva politeia (constitución). Fue elegido estratego por vez primera en 440 a. C.-439 a. C., por segunda en 430-429 a. C, y de nuevo en 429-428 a. C. (es)
- Hagnon, son of Nikias (Greek: ῞Αγνων ὁ Νικίου) was an Athenian general and statesman. In 437/6 BC, he led the settlers who founded the city of Amphipolis in Thrace; in the Peloponnesian War, he served as an Athenian general on several occasions, and was one of the signers of the Peace of Nicias and the alliance between Athens and Sparta. In 411 BC, during the oligarchic coup, he supported the oligarchy and was one of the ten commissioners (probouloi) appointed to draw up a new constitution. (en)
- Hagnão, filho de Nícias ou de um estrangeiro de Ceos, foi um general ateniense da época da Guerra do Peloponeso. Ele foi o fundador da cidade de Anfípolis, colônia ateniense na Trácia. A duas primeiras tentativas de fundar uma colônia grega na região, por Aristágoras de Mileto, e, trinta e dois anos depois, pelos atenienses, foram destruídas pelos edonianos, povo local. Vinte e nove anos depois, os atenienses voltaram e fundaram uma colônia no local chamado Ennea Hodoi, ou Nove Caminhos, e que foi denominada de Anfípolis por Hagnão. Ele foi o pai de Terâmenes, um dos Trinta Tiranos. (pt)
|
