| dbo:abstract
|
- Haeundae Beach（Korean: 해운대해수욕장; Hanja: 海雲臺海水浴場）is an urban beach in Busan, South Korea. Often dubbed one of the country's most famous and popular beaches, it is located in the eponymous Haeundae District. The beach is open year-round, and various festivals are held there throughout the year. A popular beach event, "Polar Bear Club", during which participants bathe in near freezing water, has been held annually since 1988 in January. The beach also features a number of e-sports events designed to promote Blizzard games including StarCraft. Haeundae is closely associated with cinema, as it partly hosts the Busan International Film Festival, and was featured prominently in the 2009 disaster film Tidal Wave. (en)
- Playa Haeundae (Hangul: Han 해운대해수욕장; Hanja: 海 雲臺; Romanización revisada del coreano: Hae'undae haesuyokjang ) es una playa situada en Busan, Corea del Sur, a menudo se considera una de las playas más famosas y bellas de Corea. La playa de Haeundae, que tiene 1,5 km de largo, se encuentra en la parte oriental de Busan, en el distrito de Haeundae. Se puede acceder desde la estación de Haeundae en la línea 2, y se tarda aproximadamente 40 minutos en llegar a la playa en metro desde la estación de Busan en la zona histórica de la ciudad, y a menos de una hora del aeropuerto internacional de Gimhae. La playa de Haeundae a menudo se considera, junto con la playa de Gwangalli, la playa de Gyeongpo (Gangneung) y la playa de Hyeopjae (ciudad de Jeju), una de las mejores de Corea del Sur. Lo anterior, debido a su longitud, belleza y debido a su fácil acceso desde el centro de Busan, la playa alberga numerosos festivales. Haeundae también está estrechamente asociado con el cine, ya que alberga en parte el Festival Internacional de Cine de Busan, y fue destacada en la película sobre desastres de 2009 Tidal Wave. La playa es popular entre los turistas coreanos, aunque recientemente ha visto un aflujo de turistas extranjeros, procedentes de China, Japón y países occidentales. La playa y sus alrededores están especialmente llenos durante los meses de verano de julio y agosto. Entre los lugares de interés de Haeundae se encuentran Dongbaekseom, en el extremo oeste de la playa, que es un área de pesca popular. Oryukdo, un grupo de pequeños islotes al este de la playa, también se considera un símbolo de Busan. El vecindario que rodea Haeundae es el hogar de la mayoría de la población expatriada de Busan. Hay muchos eventos culturales relacionados con la playa en Haeundae. Junto con Geumjeongsan y Dalmajigogae, Haeundae es uno de los lugares más populares en Busan para ver el amanecer de Año Nuevo, una tradición popular en Corea. Además, el " Polar Bear Club ", un popular evento de playa durante el cual los participantes se bañan en agua a casi 0 °C, se celebra anualmente desde 1988 en enero frente al Chosun Beach Hotel. (es)
- Pantai Haeundae (해운대 해수욕장) adalah sebuah pantai yang terletak di Distrik Haeundae, kota Busan, Korea Selatan. Pantai ini merupakan objek wisata yang ramai dikunjungi pada musim panas oleh para wisatawan. Karena lokasinya berdekatan dengan pusat kota Busan, bangunan tinggi dan hotel-hotel berjajar di sepanjang pesisir pantai ini. Berbagai festival yang diselenggarakan di Pantai Haeundae sepanjang tahun antara lain perayaan Jeongwol Daeboreum (Februari), kompetisi berenang Polar Bear di musim dingin, membuat patung dari pasir (Juni), serta Festival Laut Busan (Agustus). Di dekat Pantai Haeundae terdapat objek wisata lain, yakni , , dan (Busan Exhibition & Convention Center). (in)
- 해운대해수욕장(海雲臺海水浴場, Haeundae Beach)은 대한민국 부산광역시 해운대구 중동과 우동에 걸쳐서 위치한 해수욕장이다. 모래사장의 총면적은 120,000m2, 길이는 1.5 km, 폭은 70m ~ 90m이다. 이 곳에는 300여개의 편의·숙박시설이 있고, 해수욕장의 가까운 부산조선비치호텔, 동백섬 누리마루(APEC하우스) 등이 있다. 개장기간은 6월초부터 9월말까지로, 피서객 인파가 2007년 1천 279만명이고, 2008년 1천 45만명으로 감소했다. 2008년 8월 2일 오전 10시부터 7시간 동안 해운대해수욕장에서 비치된 파라솔의 수가 1시간 동안 가장 많은 파라솔이 백사장에 펼쳐진 시점인 오후 4시 총 7937개의 파라솔이 설치된 것으로 집계되었다. 3개월 후 '기네스 세계 레코드' 본사는 파라솔이 세계 공통의 문화가 아니라는 이유로 기네스 기록 등재불가를 통보했다. 2012년 CNN GO가 선정한 한국에서 가봐야 할 아름다운 곳 TOP 50 명단에 37위에 랭크되어 있다. (ko)
- Хэундэ (кор. 해운대해수욕장?, 海雲臺海水浴場?) — пляж в южнокорейском городе Пусан на берегу Корейского пролива. Считается одним из наиболее известных и красивых на Корейском полуострове и является популярным среди его жителей и иностранных туристов. (ru)
- 海雲臺海滩（朝鮮語：해운대해수욕장／海雲臺海水浴場 Haeundae Haesuyokjang */?）位于韩国釜山海云台区的海云台，是韩国最著名的海滨浴场之一，每年都吸引着无数的旅客。 海滩面积达58,400平方米，长1.8公里，宽50米，平均水深1米。釜山水族馆、APEC会议旧址都位于海雲臺海滩旁边。海滩周边宾馆、商场、公寓高楼林立。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pantai Haeundae (해운대 해수욕장) adalah sebuah pantai yang terletak di Distrik Haeundae, kota Busan, Korea Selatan. Pantai ini merupakan objek wisata yang ramai dikunjungi pada musim panas oleh para wisatawan. Karena lokasinya berdekatan dengan pusat kota Busan, bangunan tinggi dan hotel-hotel berjajar di sepanjang pesisir pantai ini. Berbagai festival yang diselenggarakan di Pantai Haeundae sepanjang tahun antara lain perayaan Jeongwol Daeboreum (Februari), kompetisi berenang Polar Bear di musim dingin, membuat patung dari pasir (Juni), serta Festival Laut Busan (Agustus). Di dekat Pantai Haeundae terdapat objek wisata lain, yakni , , dan (Busan Exhibition & Convention Center). (in)
- 해운대해수욕장(海雲臺海水浴場, Haeundae Beach)은 대한민국 부산광역시 해운대구 중동과 우동에 걸쳐서 위치한 해수욕장이다. 모래사장의 총면적은 120,000m2, 길이는 1.5 km, 폭은 70m ~ 90m이다. 이 곳에는 300여개의 편의·숙박시설이 있고, 해수욕장의 가까운 부산조선비치호텔, 동백섬 누리마루(APEC하우스) 등이 있다. 개장기간은 6월초부터 9월말까지로, 피서객 인파가 2007년 1천 279만명이고, 2008년 1천 45만명으로 감소했다. 2008년 8월 2일 오전 10시부터 7시간 동안 해운대해수욕장에서 비치된 파라솔의 수가 1시간 동안 가장 많은 파라솔이 백사장에 펼쳐진 시점인 오후 4시 총 7937개의 파라솔이 설치된 것으로 집계되었다. 3개월 후 '기네스 세계 레코드' 본사는 파라솔이 세계 공통의 문화가 아니라는 이유로 기네스 기록 등재불가를 통보했다. 2012년 CNN GO가 선정한 한국에서 가봐야 할 아름다운 곳 TOP 50 명단에 37위에 랭크되어 있다. (ko)
- Хэундэ (кор. 해운대해수욕장?, 海雲臺海水浴場?) — пляж в южнокорейском городе Пусан на берегу Корейского пролива. Считается одним из наиболее известных и красивых на Корейском полуострове и является популярным среди его жителей и иностранных туристов. (ru)
- 海雲臺海滩（朝鮮語：해운대해수욕장／海雲臺海水浴場 Haeundae Haesuyokjang */?）位于韩国釜山海云台区的海云台，是韩国最著名的海滨浴场之一，每年都吸引着无数的旅客。 海滩面积达58,400平方米，长1.8公里，宽50米，平均水深1米。釜山水族馆、APEC会议旧址都位于海雲臺海滩旁边。海滩周边宾馆、商场、公寓高楼林立。 (zh)
- Haeundae Beach（Korean: 해운대해수욕장; Hanja: 海雲臺海水浴場）is an urban beach in Busan, South Korea. Often dubbed one of the country's most famous and popular beaches, it is located in the eponymous Haeundae District. The beach is open year-round, and various festivals are held there throughout the year. A popular beach event, "Polar Bear Club", during which participants bathe in near freezing water, has been held annually since 1988 in January. The beach also features a number of e-sports events designed to promote Blizzard games including StarCraft. (en)
- Playa Haeundae (Hangul: Han 해운대해수욕장; Hanja: 海 雲臺; Romanización revisada del coreano: Hae'undae haesuyokjang ) es una playa situada en Busan, Corea del Sur, a menudo se considera una de las playas más famosas y bellas de Corea. La playa de Haeundae, que tiene 1,5 km de largo, se encuentra en la parte oriental de Busan, en el distrito de Haeundae. Se puede acceder desde la estación de Haeundae en la línea 2, y se tarda aproximadamente 40 minutos en llegar a la playa en metro desde la estación de Busan en la zona histórica de la ciudad, y a menos de una hora del aeropuerto internacional de Gimhae. (es)
|
