| dbo:abstract
|
- إتش تي سي ون (M8) (بالإنجليزية: HTC One (M8)) هو هاتف ذكي من إتش تي سي ضمن سلسلة إتش تي سي ون يعمل بنظام أندرويد تم الكشف عنه في مارس 2014، تم طرحه في الأسواق في 25 مارس 2014 (M8 للأندرويد) 20 أغسطس 2014 (M8 للويندوز). (ar)
- Das HTC One (M8) ist ein Smartphone von HTC, das am 25. März 2014 als Nachfolger des trotzdem parallel dazu weiterproduzierten HTC One vorgestellt wurde. Der Verkaufsstart in Deutschland war am 4. April 2014. Es besitzt einen Quad-Core Qualcomm Snapdragon Prozessor 801 mit 2,3 GHz und 2 GB RAM. Der 5 Zoll (ca. 12,7 cm) große Bildschirm löst mit 1920 × 1080 Pixeln auf.Das Betriebssystem ist Android in Version 4.4 (aktuell 6.0), mit der Benutzeroberfläche HTC Sense 6 („SixthSense“) oder Windows Phone 8.1. Der Nachfolger, das HTC One M9, wurde am 1. März 2015 vorgestellt. Neben dem HTC One M9 gibt es auch eine Neuauflage des HTC One (M8) mit neuen Komponenten. Das HTC One M8s hat eine verbesserte rückseitige Kamera mit wesentlich höherer Auflösung (13 Megapixel statt 4 Megapixel), eine um etwa 10 % vergrößerte Akkukapazität sowie einen schwächeren Achtkern-Prozessor mit 64-Bit-Architektur. Der Barometersensor und die Infrarotschnittstelle entfallen beim M8s. (de)
- The HTC One (M8) (also marketed as the all-new HTC One) is an Android or Windows smartphone manufactured and marketed by HTC. Following a number of leaks that occurred during the months prior, the device was officially unveiled in a press conference on March 25, 2014, and released the same day by Verizon Wireless at retail, and by other Canadian and United States carriers for online orders prior to its wider retail availability in mid-April. The device retains a similar design to the preceding HTC One (M7), but features a larger, rounded chassis incorporating a 5-inch 1080p display, a quad-core Qualcomm Snapdragon 801 processor, a depth of field sensor which can be used to individually refocus and apply various effects to the foreground and background elements of photos taken with the device's camera, a higher resolution front camera, improvements to the device's front-facing stereo speakers, expandable storage, new gesture functionality, and a refreshed version of HTC's Sense software. In August 2014, HTC unveiled a software variant of the device running Windows Phone 8.1 instead of Android, aiming to adapt the operating system's experience to the device "[without] any compromises." The device received mostly positive reviews, with particular praise devoted to the design improvements within its hardware and software, and its upgraded internals in comparison to the One (M7). However, some reviewers criticized certain aspects of the device, such as its large bezels, the lack of significant improvements to the main camera's image quality, removal of optical image stabilization, and the inconsistent quality of the effects enabled by the depth sensor. (en)
- El HTC One M8 es un teléfono inteligente con sistema operativo Android fabricado y comercializado por HTC. Tras una serie de filtraciones que se produjeron durante los meses anteriores, el HTC One de segunda generación fue presentado el 25 de marzo de 2014, y estuvo disponible para su adquisición el mismo en el operador estadounidense Verizon, y por otras compañías de Canadá y Estados Unidos en línea. El nuevo modelo mantiene un diseño similar al HTC One de primera generación, pero cuenta con un chasis redondeado más grande que incorpora una pantalla 1080p de 5 pulgadas, un procesador quad-core Qualcomm Snapdragon 801, un sensor de profundidad de campo que se puede utilizar para volver a enfocar de forma individual y aplicar varios efectos a los elementos de primer plano y de fondo de las fotos tomadas con la cámara del dispositivo, una cámara frontal con mayor resolución, mejoras de los altavoces frontales estéreo, almacenamiento expandible, nuevas funcionalidades por gestos, y una versión actualizada de software HTC Sense. En agosto de 2014, HTC dio a conocer una variante con el sistema operativo Windows Phone 8.1 en lugar de Android, con el objetivo de adaptar la experiencia del sistema operativo para el dispositivo "sin ningún compromiso". El HTC One M8 recibió críticas en su mayoría positivas, con especial por las mejoras en el diseño dentro de su hardware y software, y sus mejoras internas en comparación con su predecesor. Algunas críticas estuvieron enfocadas en la calidad de imagen de la cámara principal, y la calidad desigual de los efectos activados por el sensor de profundidad. (es)
- Le HTC One (M8) est un smartphone tournant sous Android, fabriqué par la marque taïwanaise HTC et commercialisé à partir d'avril 2014. Il se situe sur le segment haut de gamme et constitue le modèle étendard de la marque au moment de sa sortie. Il présente un écran de 5 pouces en définition Full HD (1 920 × 1 080 px), et est équipé d'un SoC Qualcomm Snapdragon 801. Il tourne à sa sortie sous Android en version KitKat 4.4.2, avec la surcouche HTC Sense 6. Il dispose d'un design tout en métal (coque unibody), une mémoire vive de 2 Go, un système sonore « Boomsound » avec deux haut-parleurs en façade. La différence principale par rapport à son prédécesseur One M7, hormis les avancées techniques, est qu'il dispose de deux capteurs dorsaux pour la photographie. Le capteur principal capture l'image et le second sert à enregistrer des informations sur la profondeur de champ, afin d'apporter des modifications sur la prise de vue a posteriori. À sa sortie, il est décliné en trois coloris : gris, gris foncé et or. Par la suite d'autres couleurs font leur apparition comme le rouge et le bleu. (fr)
- HTC 원 M8(HTC One M8)는 HTC 코퍼레이션에서 2014년 3월에 출시한 안드로이드 FHD 해상도를 표현하는 스마트폰이다.HTC 원의 후속 기종이다. (ko)
- De HTC One M8 (ook wel bekend als de nieuwe HTC One) is een Android- en Windows Phone-smartphone. Het is aangekondigd op 25 april 2014 op een persconferentie in Amsterdam . De HTC One M8 kwam begin mei beschikbaar op de Nederlandse markt. Op 19 augustus 2014 kondigde HTC de One M8 aan met Windows Phone. (nl)
- L'HTC One (M8) è uno smartphone top di gamma prodotto dall'azienda taiwanese HTC, presentato ufficialmente il 25 marzo 2014. È il successore di HTC One (M7) ed è il predecessore di HTC One (M9). (it)
- HTC One (M8) – smartfon zaprezentowany pod koniec 1 kwartału 2014 roku. Wyposażony w procesor Qualcomm Snapdragon 801 (2.3 GHz) sparowany z grafiką Adreno 330 wspomagany przez 2 GB pamięci RAM. Wyświetlaczem jest 5 calowy ekran FHD Super LCD 3. Jak w poprzedniku, w HTC wykorzystano aparat fotograficzny z technologią UltraPixel. Systemem operacyjnym jest Android w wersji 4.4 z nakładką HTC Sense 6 z możliwością aktualizacji do wersji 6.0.1 z nakładką HTC Sense 7 (Nieoficjalnie wspierany jest do Androida wersji 8.1). Został wykorzystany niewyjmowalny akumulator litowo-polimerowy o pojemności 2600 mAh. W przeciwieństwie do M7, M8 posiada slot kart pamięci, gdzie można dołożyć maksymalnie 128 GB. HTC zapewnia o zwiększonej głośności stereofonicznych głośników o 25%. Nie ma także już przycisków "home" i "powrót" - po aktywacji ekranu pojawiają się na dole. Zastosowano w nim obudowę typu "Unibody" wykonaną z jednego kawałka aluminium. Dostępne kolory obudowy to szary "Metal Grey", złoty "Amber Gold", a także srebrny "Arctic Silver". (pl)
- O HTC One (M8) é um smartphone Android fabricado pela HTC, anunciado e lançado em 25 de março de 2014. O novo modelo possuí similaridades com a primeira geração da série One, porém, com características melhores. O aparelho incorporou bordas arredondadas, ecrã HD de 5 polegadas, processador de quatro núcleos Snapdragon 801, sensor de profundidade de campo que pode ser usado para focar objetos após fotografar, câmera frontal de alta qualidade, melhora nos alto falantes sterios frontais, expansão da memória, novos gestos e nova UI, 6.0. Em agosto de 2014 a HTC lançou uma variante do M8 rodando o sistema operacional Windows Phone 8.1. O M8 recebeu críticas positivas, em especial pelas significativas melhoras no design, hardware e software. Porém, os aspectos criticados foram os bezeis em excesso e a qualidade inconsistente da câmera traseira quando habilitado o sensor de profundidade. (pt)
- HTC One (M8) (також раніше відомий як HTC M8, All New HTC One, HTC One (2014)) — смартфон, розроблений компанією HTC Corporation, анонсований 25 березня 2014 року. Апарат є флагманом компанії 2014 року. (uk)
- HTC One (M8)是台湾手机公司宏达电2014年所开发的新一代 智慧型手机，屬於HTC One 系列中的高階旗艦機型，在2014年3月25日分別由HTC董事長王雪紅與執行長周永明于英国伦敦和美国纽约两地同步正式发表，於官方網站直播，並於當日在威訊開賣。搭载操作系统、HTC Sense 6使用者介面。搭載雙主鏡頭的Duo景深相機，提供拍照後重新聚焦等功能，成為全球首款具備景深雙鏡頭的手機。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- إتش تي سي ون (M8) (بالإنجليزية: HTC One (M8)) هو هاتف ذكي من إتش تي سي ضمن سلسلة إتش تي سي ون يعمل بنظام أندرويد تم الكشف عنه في مارس 2014، تم طرحه في الأسواق في 25 مارس 2014 (M8 للأندرويد) 20 أغسطس 2014 (M8 للويندوز). (ar)
- HTC 원 M8(HTC One M8)는 HTC 코퍼레이션에서 2014년 3월에 출시한 안드로이드 FHD 해상도를 표현하는 스마트폰이다.HTC 원의 후속 기종이다. (ko)
- De HTC One M8 (ook wel bekend als de nieuwe HTC One) is een Android- en Windows Phone-smartphone. Het is aangekondigd op 25 april 2014 op een persconferentie in Amsterdam . De HTC One M8 kwam begin mei beschikbaar op de Nederlandse markt. Op 19 augustus 2014 kondigde HTC de One M8 aan met Windows Phone. (nl)
- L'HTC One (M8) è uno smartphone top di gamma prodotto dall'azienda taiwanese HTC, presentato ufficialmente il 25 marzo 2014. È il successore di HTC One (M7) ed è il predecessore di HTC One (M9). (it)
- HTC One (M8) (також раніше відомий як HTC M8, All New HTC One, HTC One (2014)) — смартфон, розроблений компанією HTC Corporation, анонсований 25 березня 2014 року. Апарат є флагманом компанії 2014 року. (uk)
- HTC One (M8)是台湾手机公司宏达电2014年所开发的新一代 智慧型手机，屬於HTC One 系列中的高階旗艦機型，在2014年3月25日分別由HTC董事長王雪紅與執行長周永明于英国伦敦和美国纽约两地同步正式发表，於官方網站直播，並於當日在威訊開賣。搭载操作系统、HTC Sense 6使用者介面。搭載雙主鏡頭的Duo景深相機，提供拍照後重新聚焦等功能，成為全球首款具備景深雙鏡頭的手機。 (zh)
- Das HTC One (M8) ist ein Smartphone von HTC, das am 25. März 2014 als Nachfolger des trotzdem parallel dazu weiterproduzierten HTC One vorgestellt wurde. Der Verkaufsstart in Deutschland war am 4. April 2014. Es besitzt einen Quad-Core Qualcomm Snapdragon Prozessor 801 mit 2,3 GHz und 2 GB RAM. Der 5 Zoll (ca. 12,7 cm) große Bildschirm löst mit 1920 × 1080 Pixeln auf.Das Betriebssystem ist Android in Version 4.4 (aktuell 6.0), mit der Benutzeroberfläche HTC Sense 6 („SixthSense“) oder Windows Phone 8.1. (de)
- The HTC One (M8) (also marketed as the all-new HTC One) is an Android or Windows smartphone manufactured and marketed by HTC. Following a number of leaks that occurred during the months prior, the device was officially unveiled in a press conference on March 25, 2014, and released the same day by Verizon Wireless at retail, and by other Canadian and United States carriers for online orders prior to its wider retail availability in mid-April. (en)
- Le HTC One (M8) est un smartphone tournant sous Android, fabriqué par la marque taïwanaise HTC et commercialisé à partir d'avril 2014. Il se situe sur le segment haut de gamme et constitue le modèle étendard de la marque au moment de sa sortie. À sa sortie, il est décliné en trois coloris : gris, gris foncé et or. Par la suite d'autres couleurs font leur apparition comme le rouge et le bleu. (fr)
- El HTC One M8 es un teléfono inteligente con sistema operativo Android fabricado y comercializado por HTC. Tras una serie de filtraciones que se produjeron durante los meses anteriores, el HTC One de segunda generación fue presentado el 25 de marzo de 2014, y estuvo disponible para su adquisición el mismo en el operador estadounidense Verizon, y por otras compañías de Canadá y Estados Unidos en línea. (es)
- HTC One (M8) – smartfon zaprezentowany pod koniec 1 kwartału 2014 roku. Wyposażony w procesor Qualcomm Snapdragon 801 (2.3 GHz) sparowany z grafiką Adreno 330 wspomagany przez 2 GB pamięci RAM. Wyświetlaczem jest 5 calowy ekran FHD Super LCD 3. Jak w poprzedniku, w HTC wykorzystano aparat fotograficzny z technologią UltraPixel. Systemem operacyjnym jest Android w wersji 4.4 z nakładką HTC Sense 6 z możliwością aktualizacji do wersji 6.0.1 z nakładką HTC Sense 7 (Nieoficjalnie wspierany jest do Androida wersji 8.1). Został wykorzystany niewyjmowalny akumulator litowo-polimerowy o pojemności 2600 mAh. W przeciwieństwie do M7, M8 posiada slot kart pamięci, gdzie można dołożyć maksymalnie 128 GB. HTC zapewnia o zwiększonej głośności stereofonicznych głośników o 25%. Nie ma także już przycisków (pl)
- O HTC One (M8) é um smartphone Android fabricado pela HTC, anunciado e lançado em 25 de março de 2014. O novo modelo possuí similaridades com a primeira geração da série One, porém, com características melhores. O aparelho incorporou bordas arredondadas, ecrã HD de 5 polegadas, processador de quatro núcleos Snapdragon 801, sensor de profundidade de campo que pode ser usado para focar objetos após fotografar, câmera frontal de alta qualidade, melhora nos alto falantes sterios frontais, expansão da memória, novos gestos e nova UI, 6.0. (pt)
|
.svg){kind=link}