| dbo:abstract
|
- Hôtel Solvay je secesní dům, který se nachází v belgické metropoli Bruselu na Avenue Louise (č. p. 81). Vznikl na přelomu 19. a 20. století. Jeho architektem byl Victor Horta. Výstavba byla zahájena v roce 1898 a dokončena roku 1900. Dům byl vybudován (a pojmenován) pro Armanda Solvaye, syna bohatého belgického průmyslníka a chemika Ernesta Solvaye. Díky vysokému rozpočtu, který dostal Victor Horta pro výstavbu tohoto domu, mohl architekt vybrat ty nejlepší materiály a stavební postupy pro zbudování stavby. Sám Horta navrhl každý detail budovy; nábytek, koberce, osvětlení, ba dokonce i zvonky. Pracoval s velmi kvalitními materiály, mezi které patřil mramor, onyx, tropické dřevo bronz aj. Pro tvorbu schodiště v domě spolupracoval Horta s malířem . V 50. letech 20. století koupila od Solvaye dům rodina Wittamerů, která jej vzorně udržovala a obnovila do původního stavu. V současné době dům, který je zapsán spolu s ostatními díly Victora Horty v Bruselu na seznam kulturního dědictví UNESCO nicméně není veřejně přístupný. (cs)
- El Hôtel Armand Solvay está situado en Bruselas en el número 224 de la avenida Louise. Se confió la construcción de la casa a Victor Horta por , hijo del químico de Ernest Solvay, y su esposa Fanny Hunter. El edificio, de estilo Art Nouveau, es una de las más notables creaciones que Horta elaboró en uno de sus períodos más innovadores. Victor Horta disponía de medios financieros suficientes y recibió carta blanca de su contratante. Fue construida entre los años 1894 y 1903. La fachada es simétrica hasta el momento en que alcanza el nivel situado en torno a la puerta-ventana de la planta principal. Esta puerta da acceso a un balcón y está flanqueada por dos miradores. En la fachada se pueden encontrar los materiales favoritos de Horta: el vidrio, el hierro y la piedra natural. Dentro, una primera escalera, provista de una barandilla en metal dorado, conduce desde la planta baja a la planta principal donde se encuentran los espacios de recepción (salones en la fachada delantera y comedor en la trasera). Estos espacios están separados unos de otros por mamparas esmaltadas que pueden abrirse para crear un enorme espacio continuo en casi toda la superficie de la casa. Esta escalera lleva arriba una impresionante vidriera cuya curvatura garantiza también una distribución óptima del aire caliente proporcionado por las bocas de calefacción situadas al pie de la escalera. Bajo esta vidriera, una segunda escalera, permite alcanzar los pisos superiores, donde se encuentran las habitaciones y salas de baño. Una gran puerta da acceso a los establos que se encuentran en la parte trasera del edificio, en el jardín. la planta baja tiene también las cocinas y el salón de fumadores. El palacete Armand Solvay no fue el único encargo que la familia Solvay hizo a Victor Horta. Los Solvay eran grandes mecenas e hicieron pedidos a otros grandes arquitectos de este período (no solamente a los más próximos, Horta entre otros, sino también a Paul Hankar, Henry van de Velde, Gustave Serrurier-Bovy (1858-1910), y Paul Cauchie). Victor Horta realizó por ejemplo para la sociedad Solvay, el pabellón para el de 1905. En el año 2000, el palacete Solvay fue inscrito con otras tres realizaciones principales de Horta en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. (es)
- The Hôtel Solvay (French: Hôtel Solvay, Dutch: Hotel Solvay) is a large Art Nouveau town house designed by Victor Horta on the Avenue Louise/Louizalaan in Brussels, Belgium. The house was commissioned by Armand Solvay, the son of the chemist and industrialist Ernest Solvay, and built from 1898 to 1900. Together with three other town houses of Victor Horta, including Horta's own house and workshop, it was added to the UNESCO World Heritage list in 2000. (en)
- L'Hôtel Solvay est un hôtel de maître bruxellois de style Art nouveau conçu par l'architecte belge Victor Horta entre 1895 et 1903 pour . Transformé en musée, il est ouvert au public depuis le 23 janvier 2021. (fr)
- ソルヴェー邸（ソルヴェーてい、フランス語: Hôtel Solvay、オランダ語: Hotel Solvay）は、ベルギー、ブリュッセル市のルイーズ / ルイザラン通りにある、ヴィクトール・オルタによって設計された大きなアールヌーボー様式のタウンハウス。 この家は、裕福なベルギーの化学者であり実業家でもあるエルネスト・ソルベイの息子アルマンド・ソルベイから委託された。この裕福な常連客にとって、オルタは貴重な資料と高価な細部に財産を費やすことができた。オルタは家具、カーペット、照明器具、食器、さらには玄関の呼び鈴まですべての詳細を設計し、大理石、オニキス、ブロンズ、熱帯林などの高価な材料を使用した。階段の装飾のために、オルタはベルギーの点描画家テオ・ファン・レイセルベルヘに協力してもらっている。 (ja)
- Het Hotel Armand Solvay bevindt zich te Brussel op de Louizalaan, nummer 224. De bouw van het huis werd toevertrouwd aan Victor Horta door Armand Solvay, de zoon van Ernest Solvay. Het gebouw is een van de meest opmerkelijke creaties van Horta, opgetrokken in een van zijn creatiefste periodes (1894-1898). Victor Horta beschikte over voldoende financiële middelen en kreeg van zijn opdrachtgever carte blanche. De voorgevel is symmetrisch opgetrokken rond de vensterdeur van de bel-etage. Deze deur geeft toegang tot een balkon en wordt geflankeerd door twee bow-windows. In de voorgevel kan men de favoriete materialen van Horta terugvinden: glas, ijzer en natuursteen. Binnenin vindt men een trap met balustrade in verguld metaal. Deze leidt naar een overloop waarop verschillende kamers uitgeven, die slechts zijn gescheiden door glazen wanden met verschillende motieven. Een grote toegangspoort leidt naar de stallen die zich achteraan het huis bevinden, in de tuin. In de kelders vindt men de keukens en het kantoor; op de bel-etage liggen het salon en de eetkamer. Het Hotel Solvay was niet de enige opdracht die de Solvay-familie gaf aan Victor Horta. De Solvays waren grote mecenassen en gaven opdrachten aan verscheidene grote architecten uit die periode (naast Horta, o. a. nog aan Paul Hankar, Henry Van de Velde, Gustave Serrurier-Bovy, Ernest Blerot en Paul Cauchie. Horta maakte voor de Solvays bijvoorbeeld ook het Solvay Paviljoen voor de Wereldtentoonstelling van 1905. De familie kocht het gebouw in 1958 om er haar haute-couturehuis te vestigen. In 2000 werd het Hotel Solvay, samen met drie andere gebouwen van Horta, door de UNESCO tot Werelderfgoed verklaard. Door toedoen van Alexandre Wittamer werd het Hotel Solvay erkend als museum en vanaf 23 januari 2021 twee dagen per week opengesteld voor publiek. (nl)
- A Casa Solvay é uma mansão, no estilo Art Nouveau, projetada por Victor Horta, na Avenida Louise, em Bruxelas, Bélgica. A casa foi encomendada por Armand Solvay, filho do químico e industrial belga Ernest Solvay, uma famíla bem abastada. Graças a fortuna da família, Horta pôde gastar bastante com materiais preciosos e detalhes mais caros e bem elaborados. Horta projetou todo e cada detalhe; móveis, carpetes, iluminação, as mesas e até mesmo a campainha. Utilizou materiais caros como mármore, ônix, bronze, madeiras tropicais e outros mais. Para a decoração da escada, Horta teve a cooperação do pintor pontilhista belga Théo van Rysselberghe. A Casa Solvay e a maioria do seu interior permanecem intactos graças à Família Wittamer. Eles adquiriram a casa na década de 1950 e fizeram o máximo para preservar e restaurar este trabalho magnífico. A casa ainda é propriedade privada e pode ser visitada somente com hora marcada e condições bastante estritas. Junto com mais três obras de Horta, foi denominada Patrimônio Mundial da UNESCO em 2000 (pt)
- Hôtel Solvay är ett stort hus i jugendstil ritat av Victor Horta på 244 i Bryssel. Huset var beställt av Armand Solvay, son till den välbärgade belgiske kemisten och industrialisten Ernest Solvay. För denna välbärgade gynnare kunde Horta spendera en förmögenhet på dyrbara material och påkostade detaljer. Horta ritade varje liten detalj; möbler, mattor, lamphållare, bordsservis. Till och med dörrklockan ritade han. Han använde dyra material såsom marmor, onyx, brons, regnskogsträ osv. Till dekorationen av trappan samarbetade Horta med den belgiska pointillistiske konstnären Théo van Rysselberghe. Hôtel Solvay och större delen av dess praktfulla innehåll är ännu idag intakt tack vare släkten Wittamer. Släkten förvärvade huset på 1950-talet och gjorde sitt yttersta för att bevara och restaurera detta magnifika bostadshus. Huset är ännu i privat ägo och kan endast besökas efter överenskommelse och under mycket stränga villkor. (sv)
- 索尔维公馆（Hôtel Solvay）是一幢大型的新艺术运动城市住宅，由维克多·奥塔设计，位于布鲁塞尔（Avenue Louise）。该住宅由（Armand Solvay）托建，后者是阔绰的比利时化学家和实业家欧内斯特·索尔维（Ernest Solvay）之子。靠着这位阔绰的主顾，奥塔可以花重金于贵重的材料和昂贵的细部。奥塔设计了每一个细部；家具，地毯，灯具，餐具乃至门铃（见图片）。他使用昂贵的材料如大理石，縞瑪瑙（onyx），青铜，热带木材等等。在楼梯的装璜上，奥塔与比利时点彩画派（pointillist）油画家（Théo van Rysselberghe）进行了合作。 索尔维公馆及其绝大部分壮观的内容仍完好，这应归功于Wittamer家族。他们在1950年代取得该住宅，并竭尽所能保护并修复这个宏伟的住宅。该住宅仍然属私人财产，仅能通过预约并在极其严格的条件下方可参观。这座宏伟的建筑已被列入UNESCO世界遗产名录。 (zh)
|
| dbo:architect
| |
| dbo:architecturalStyle
| |
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6412 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architect
| |
| dbp:architecturalStyle
| |
| dbp:buildingType
| |
| dbp:caption
|
- Main facade of the Hôtel Solvay (en)
|
| dbp:client
| |
| dbp:currentTenants
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativeName
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- 50.826319444444444 4.365277777777778
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Hôtel Solvay (French: Hôtel Solvay, Dutch: Hotel Solvay) is a large Art Nouveau town house designed by Victor Horta on the Avenue Louise/Louizalaan in Brussels, Belgium. The house was commissioned by Armand Solvay, the son of the chemist and industrialist Ernest Solvay, and built from 1898 to 1900. Together with three other town houses of Victor Horta, including Horta's own house and workshop, it was added to the UNESCO World Heritage list in 2000. (en)
- L'Hôtel Solvay est un hôtel de maître bruxellois de style Art nouveau conçu par l'architecte belge Victor Horta entre 1895 et 1903 pour . Transformé en musée, il est ouvert au public depuis le 23 janvier 2021. (fr)
- ソルヴェー邸（ソルヴェーてい、フランス語: Hôtel Solvay、オランダ語: Hotel Solvay）は、ベルギー、ブリュッセル市のルイーズ / ルイザラン通りにある、ヴィクトール・オルタによって設計された大きなアールヌーボー様式のタウンハウス。 この家は、裕福なベルギーの化学者であり実業家でもあるエルネスト・ソルベイの息子アルマンド・ソルベイから委託された。この裕福な常連客にとって、オルタは貴重な資料と高価な細部に財産を費やすことができた。オルタは家具、カーペット、照明器具、食器、さらには玄関の呼び鈴まですべての詳細を設計し、大理石、オニキス、ブロンズ、熱帯林などの高価な材料を使用した。階段の装飾のために、オルタはベルギーの点描画家テオ・ファン・レイセルベルヘに協力してもらっている。 (ja)
- 索尔维公馆（Hôtel Solvay）是一幢大型的新艺术运动城市住宅，由维克多·奥塔设计，位于布鲁塞尔（Avenue Louise）。该住宅由（Armand Solvay）托建，后者是阔绰的比利时化学家和实业家欧内斯特·索尔维（Ernest Solvay）之子。靠着这位阔绰的主顾，奥塔可以花重金于贵重的材料和昂贵的细部。奥塔设计了每一个细部；家具，地毯，灯具，餐具乃至门铃（见图片）。他使用昂贵的材料如大理石，縞瑪瑙（onyx），青铜，热带木材等等。在楼梯的装璜上，奥塔与比利时点彩画派（pointillist）油画家（Théo van Rysselberghe）进行了合作。 索尔维公馆及其绝大部分壮观的内容仍完好，这应归功于Wittamer家族。他们在1950年代取得该住宅，并竭尽所能保护并修复这个宏伟的住宅。该住宅仍然属私人财产，仅能通过预约并在极其严格的条件下方可参观。这座宏伟的建筑已被列入UNESCO世界遗产名录。 (zh)
- Hôtel Solvay je secesní dům, který se nachází v belgické metropoli Bruselu na Avenue Louise (č. p. 81). Vznikl na přelomu 19. a 20. století. Jeho architektem byl Victor Horta. Výstavba byla zahájena v roce 1898 a dokončena roku 1900. Dům byl vybudován (a pojmenován) pro Armanda Solvaye, syna bohatého belgického průmyslníka a chemika Ernesta Solvaye. Díky vysokému rozpočtu, který dostal Victor Horta pro výstavbu tohoto domu, mohl architekt vybrat ty nejlepší materiály a stavební postupy pro zbudování stavby. Sám Horta navrhl každý detail budovy; nábytek, koberce, osvětlení, ba dokonce i zvonky. Pracoval s velmi kvalitními materiály, mezi které patřil mramor, onyx, tropické dřevo bronz aj. Pro tvorbu schodiště v domě spolupracoval Horta s malířem . V 50. letech 20. století koupila od Solvaye (cs)
- El Hôtel Armand Solvay está situado en Bruselas en el número 224 de la avenida Louise. Se confió la construcción de la casa a Victor Horta por , hijo del químico de Ernest Solvay, y su esposa Fanny Hunter. El edificio, de estilo Art Nouveau, es una de las más notables creaciones que Horta elaboró en uno de sus períodos más innovadores. Victor Horta disponía de medios financieros suficientes y recibió carta blanca de su contratante. Fue construida entre los años 1894 y 1903. (es)
- Het Hotel Armand Solvay bevindt zich te Brussel op de Louizalaan, nummer 224. De bouw van het huis werd toevertrouwd aan Victor Horta door Armand Solvay, de zoon van Ernest Solvay. Het gebouw is een van de meest opmerkelijke creaties van Horta, opgetrokken in een van zijn creatiefste periodes (1894-1898). Victor Horta beschikte over voldoende financiële middelen en kreeg van zijn opdrachtgever carte blanche. De familie kocht het gebouw in 1958 om er haar haute-couturehuis te vestigen. (nl)
- Hôtel Solvay är ett stort hus i jugendstil ritat av Victor Horta på 244 i Bryssel. Huset var beställt av Armand Solvay, son till den välbärgade belgiske kemisten och industrialisten Ernest Solvay. För denna välbärgade gynnare kunde Horta spendera en förmögenhet på dyrbara material och påkostade detaljer. Horta ritade varje liten detalj; möbler, mattor, lamphållare, bordsservis. (sv)
- A Casa Solvay é uma mansão, no estilo Art Nouveau, projetada por Victor Horta, na Avenida Louise, em Bruxelas, Bélgica. A casa foi encomendada por Armand Solvay, filho do químico e industrial belga Ernest Solvay, uma famíla bem abastada. Graças a fortuna da família, Horta pôde gastar bastante com materiais preciosos e detalhes mais caros e bem elaborados. Horta projetou todo e cada detalhe; móveis, carpetes, iluminação, as mesas e até mesmo a campainha. Utilizou materiais caros como mármore, ônix, bronze, madeiras tropicais e outros mais. Para a decoração da escada, Horta teve a cooperação do pintor pontilhista belga Théo van Rysselberghe. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Hôtel Solvay (cs)
- Casa Solvay (es)
- Hôtel Solvay (en)
- Hôtel Solvay (fr)
- ソルヴェー邸 (ja)
- Hotel Solvay (nl)
- Casa Solvay (pt)
- Hôtel Solvay (sv)
- 索尔维公馆 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(4.3652777671814 50.826320648193)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:significantBuilding
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:significantBuildings
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
