| dbo:abstract
|
- Gushri Khan (Töröbaikhu Nomin, * 1582; † 1655), ein Fürst der westmongolischen, oiratischen Choschuten, verhalf dem fünften Dalai Lama Ngawang Lobsang Gyatsho (1617–1682) zur politischen Macht über Tibet und wurde erster Khan des Choschuten-Khanats. (de)
- Güshi Khan (mongol tradicional : ᠭᠦᠱᠢᠬᠠᠨ ; mongol cirílico: Гүүш хан (Güüsh khan) o Гүш хаан (Güsh khaan), también llamado Güüsh khan Törbaikh (Гүүш хан Төрбайх); 1582 — 1655, transliteración en en chino, 固始汗; pinyin, gùshǐ hàn o en chino, 顾实汗; pinyin, gùshí hàn y tibetano: གུ་ཤྲི་ཁང, Wylie: gu shri khang) sobrenombres de Turughu Bayikhu (en bitchig : ᠲᠦᠷᠦᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ; cirílico : Төрбайх, Töibaikh), fue un kan mongol oirate, jefe de la tribu y uno de los hijos de y Akhai Khatun. Hizo que la población de los qoshots emigrara a Kokonor (hoy en día bajo su traducción china de Qinghai) y a . Una gran población de qoshots ha estado presente en esta región desde entonces, hasta el día de hoy. Su nombre nativo es Toral Behu, pero es más conocido como Güshi khan o Gegen khan. Él creía, como Genghis Kan, que era la encarnación del señor de la muerte. Los tibetanos lo conocen como Tenzing Choigyal, el fundador de la religión Dharma Raja. En 1640, entró en el Tíbet central a la cabeza de un ejército y derrotó al rey de los , Karma Tenkyong Wangpo, en Samdrubtse (Shigatse desde el siglo XVII hasta 2014), mientras que los monasterios de Karma-kagyu, incluido Tsurphu, fueron saqueados. Fiel a la escuela gelug del budismo tibetano, en 1642 instaló al 5º dalái lama, Ngawang Lobsang Gyatso, hasta entonces abad del monasterio gelug de Drepung, como jefe temporal del Tíbet, a cambio de que este reconociera al Kan como"«protector y vicario temporal de la Iglesia Amarilla», en palabras de René Grousset. Después de su victoria, Güshi Khan reclamó el título de rey del Tíbet («Kan de los tibetanos») y se estableció en Lhasa. Manteniendo el poder militar en sus manos, dejó al dalái lama y al regente para administrar el país hasta su muerte en 1655. Güshi Khan era hermano de . (es)
- Güshi Khan (1582 – 14 January 1655; Chinese: 固始汗) was a Khoshut prince and founder of the Khoshut Khanate, who supplanted the Tumed descendants of Altan Khan as the main benefactor of the Dalai Lama and the Gelug school of Tibetan Buddhism. In 1637, Güshi Khan defeated a rival Mongol prince Choghtu Khong Tayiji, a Kagyu follower, near Qinghai Lake and established his khanate in Tibet over the next years. His military assistance to the Gelug school enabled the 5th Dalai Lama to establish political control over Tibet. (en)
- Gushri Khan ou Güshi Khan (mongol bitchig : ᠭᠦᠱᠢᠬᠠᠨ ; mongol cyrillique : Гүүш хан (Güüsh khan) ou Гүш хаан (Güsh khaan), également appelé Güüsh khan Törbaikh (Гүүш хан Төрбайх) ; 1582 — 1655, translittération en chinois : 固始汗 ; pinyin : gùshǐ hàn ou 顾实汗, gùshí hàn et tibétain : གུ་ཤྲི་ཁང, Wylie : gu shri khang, THL : gushri khang), surnoms de Turughu Bayikhu (Bitchig : ᠲᠦᠷᠦᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ; cyrillique : Төрбайх, Töibaikh), est un Khan mongol oïrat, chef de la tribu des Qoshot et l'un des fils de Khanai Noyan Khonggor et . Il fait migrer la population Qoshot au Kokonor (aujourd'hui sous sa traduction chinoise de Qinghai) et Qaidam. Une importante population qoshot est présente dans cette région depuis lors, jusqu'à nos jours. Son nom natif est Toral Behu (en oïrate), mais il est davantage connu sous les noms de Güshi khan ou Gegen khan. Il croit, comme Gengis Khan, être l'incarnation du seigneur de la mort. Il est connu par les tibétains sous le nom de Tenzing Choigyal, le fondateur de la religion Dharma Raja. En 1640, il entre au Tibet central à la tête d'une armée et défait le roi du Tsang, Karma Tenkyong Wangpo, à Samdrubtsé (Shigatsé du XVIIe siècle jusqu'à 2014), tandis que les monastères karma-kagyu, dont Tsourphou, sont saccagés. Fidèle de l'école guélougpa du bouddhisme tibétain, il installe, en 1642, le 5e dalaï-lama, Lobsang Gyatso, jusque-là abbé du monastère guélougpa de Drépoung, comme chef temporel du Tibet, moyennant la reconnaissance par ce dernier du Khan comme « protecteur et vicaire temporel de l’Église Jaune », selon les termes de René Grousset. Après sa victoire, Güshi Khan s'arroge le titre de roi du Tibet (« Khan des Tibétains ») et s'installe à Lhassa. Gardant le pouvoir militaire entre ses mains, il laisse le dalaï-lama et le régent administrer le pays jusqu'à sa mort en 1655. Güshi Khan est le frère de Baibagas Khan. (fr)
- グーシ・ハーン（Güsi Qaγan、中国語：顧實汗 / 固始汗、現代モンゴル語：Гүүш-Хаан、1582年 - 1655年1月14日）、別名グシリ・ハーン、本名トゥルバイフ（オイラト語: Töröbaikhu， ハルハ語（現代モンゴル語）: Төрбайхトゥルバエフ）は、17世紀中頃のオイラト八部のひとつホシュート部の部族長。チベットに遠征し、ダライ・ラマの権威の下にグシ・ハン王朝を樹立した。資料によってはグシ・ハン、グシ・ハーンとも表記される。 (ja)
- 구시 칸(몽골어: Гүш хаан, ᠭᠦᠱᠢ ᠬᠠᠨ Güshi Khan, 티베트어: གུ་ཤྲཱི་བསྟན་འཛིན, 1582년 ~ 1655년 1월 14일)은 별명 그시리 칸, 본명 토르바이크(Трбайх, Torbaikh Khan)는 17세기 중반 몽골 오이라트부의 네 씨족 중 하나인 코슈트의 귀족으로, 코슈트 칸국의 창업군주다. 본명은 토로바이쿠 (몽골어: ᠲᠦᠷᠦ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ Torobaikhu, Төрбайх)이다. 알탄 칸의 후예들이 점해 오던 티베트 불교 겔룩파의 수호자 역할을 대신하여, 1637년 청해호 근교에서 카규파를 지지한 할하의 를 격파했다. 이후 몇 년간 티베트를 통일하여 칸국을 세웠다. 귀시 칸은 가 자치정부인 간덴 포드랑을 세워 티베트의 내정을 맡게 했으며, 달라이 라마가 티베트의 정치적 지도자가 되는 데 기여했다. (ko)
- Güshi Khan (in mongolo: Гүүш хаан, Gùùš khan; anche Gushri Khan) (1582 – 1655) è stato un condottiero e principe mongolo della tribù hošuud, sovrano del , che aveva soppiantato i discendenti di Altan Khan.Il suo appoggio militare alla scuola Gelug del Buddhismo tibetano permise al V Dalai Lama di stabilire il controllo politico sul Tibet. Nel 1637, Güshi Khan sconfisse il principe rivale mongolo Tsogtu Khung Taiji, un seguace del Kagyu, vicino al Lago Qinghai (Kokonor) e fondò il suo khanato in Tibet. (it)
- Güshri Khan, ook geschreven als Güshi, (1582 - 1655) was de leider van de Khoshut-Mongolen, een van de stammen van de federatie van de Oirat-Mongolen. Die federatie bestond verder uit de stammen Dörbet, Torgut en de Dzjoengaren. (nl)
- 固始汗（蒙古语：ᠭᠦᠱᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ，转写：Güshi Khaan，西里尔字母：Гүш хаан；1582年－1654年），一译顾实汗，本名圖魯拜呼（蒙古语：ᠲᠦᠷᠦ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ，转写：Torobaikhu，西里尔字母：Төрбайх；一译图鲁拜琥），17世纪中期卫拉特蒙古和硕特首领，西藏军事领袖。 固始汗原游牧于天山北麓，后受到准噶尔的排挤，转移至天山南麓发展，一度与安多北部的喀尔喀蒙古部落发生冲突，后和平解决，被著名藏傳佛教格鲁派活佛东科尔呼图克图赠予“大国师”的称号，音转为“固始”，遂自称“固始汗”。 1634年，西藏格鲁派首领五世达赖和罗桑却吉坚赞因受到噶举派政权藏巴汗、苯教土司顿月多吉、喀尔喀蒙古却图汗等势力的威胁，共同致信固始汗，请求其出兵救援。1636年，固始汗亲自赴拉萨与达赖和四世班禅商议出兵事宜，被赠予“丹增却杰”（执教法王）的称号。之后，他又遣使表示归顺后金皇太极政权，以稳固后方。 1637年，固始汗进入安多，灭却图汗，控制安多全境，1640年又发兵西康，灭顿月多吉。此后，他佯称接到达赖旨意返回青海，实则在1641年突袭西藏，并于1642年攻占日喀则，灭藏巴汗政权，建立和硕特汗国。固始汗尊奉罗桑却吉坚赞为师，1645年固始汗赠予罗桑却吉坚赞以“班禅博克多”的尊号。1653年（清顺治十年）顺治帝封其为遵行文义敏慧固始汗。 固始汗沒有對西藏直接军事统治，也没有控制统治区域内卫藏地区的经济赋税，而将其交给了五世达赖，使得五世达赖确立了在卫藏内的领袖地位。 (zh)
- Гуши-хан (Гуши-Номин-хан; монг. Гүүш хаан), собственное имя — Тюрю-Баирлху (Туру-Байху; 1582 — 14 января 1655) — ойратский тайши племени хошутов. Первый правитель Хошутского (Кукунорского) ханства (1642—1655). Третий сын хошутского тайши Ханай-нойона Хонгора и Ахай-хатун. Ахай-хатун после смерти своего первого мужа вторично вышла замуж за его двоюродного брата Ханай-нойона Хонгора, родив от него пять сыновей, известных в ойратской истории как «пятеро тигров»: Байбагас-Баатур, Кундулен-Убуши, Тюрю-Баирлху (Гуши-Номин-хан), Засакту-чинг-батур и Буян-хатун-батур. (ru)
- Гюші-хан (*ᠭᠦᠱᠢᠬᠠᠭᠠᠨ; 1582 — 1655) — 1-й володар Хошутського ханства в 1642—1655 роках. Відіграв провідну роль в об'єднанні Тибету та встановленні теократичної влади Далай-лам. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Gushri Khan (Töröbaikhu Nomin, * 1582; † 1655), ein Fürst der westmongolischen, oiratischen Choschuten, verhalf dem fünften Dalai Lama Ngawang Lobsang Gyatsho (1617–1682) zur politischen Macht über Tibet und wurde erster Khan des Choschuten-Khanats. (de)
- Güshi Khan (1582 – 14 January 1655; Chinese: 固始汗) was a Khoshut prince and founder of the Khoshut Khanate, who supplanted the Tumed descendants of Altan Khan as the main benefactor of the Dalai Lama and the Gelug school of Tibetan Buddhism. In 1637, Güshi Khan defeated a rival Mongol prince Choghtu Khong Tayiji, a Kagyu follower, near Qinghai Lake and established his khanate in Tibet over the next years. His military assistance to the Gelug school enabled the 5th Dalai Lama to establish political control over Tibet. (en)
- グーシ・ハーン（Güsi Qaγan、中国語：顧實汗 / 固始汗、現代モンゴル語：Гүүш-Хаан、1582年 - 1655年1月14日）、別名グシリ・ハーン、本名トゥルバイフ（オイラト語: Töröbaikhu， ハルハ語（現代モンゴル語）: Төрбайхトゥルバエフ）は、17世紀中頃のオイラト八部のひとつホシュート部の部族長。チベットに遠征し、ダライ・ラマの権威の下にグシ・ハン王朝を樹立した。資料によってはグシ・ハン、グシ・ハーンとも表記される。 (ja)
- 구시 칸(몽골어: Гүш хаан, ᠭᠦᠱᠢ ᠬᠠᠨ Güshi Khan, 티베트어: གུ་ཤྲཱི་བསྟན་འཛིན, 1582년 ~ 1655년 1월 14일)은 별명 그시리 칸, 본명 토르바이크(Трбайх, Torbaikh Khan)는 17세기 중반 몽골 오이라트부의 네 씨족 중 하나인 코슈트의 귀족으로, 코슈트 칸국의 창업군주다. 본명은 토로바이쿠 (몽골어: ᠲᠦᠷᠦ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ Torobaikhu, Төрбайх)이다. 알탄 칸의 후예들이 점해 오던 티베트 불교 겔룩파의 수호자 역할을 대신하여, 1637년 청해호 근교에서 카규파를 지지한 할하의 를 격파했다. 이후 몇 년간 티베트를 통일하여 칸국을 세웠다. 귀시 칸은 가 자치정부인 간덴 포드랑을 세워 티베트의 내정을 맡게 했으며, 달라이 라마가 티베트의 정치적 지도자가 되는 데 기여했다. (ko)
- Güshi Khan (in mongolo: Гүүш хаан, Gùùš khan; anche Gushri Khan) (1582 – 1655) è stato un condottiero e principe mongolo della tribù hošuud, sovrano del , che aveva soppiantato i discendenti di Altan Khan.Il suo appoggio militare alla scuola Gelug del Buddhismo tibetano permise al V Dalai Lama di stabilire il controllo politico sul Tibet. Nel 1637, Güshi Khan sconfisse il principe rivale mongolo Tsogtu Khung Taiji, un seguace del Kagyu, vicino al Lago Qinghai (Kokonor) e fondò il suo khanato in Tibet. (it)
- Güshri Khan, ook geschreven als Güshi, (1582 - 1655) was de leider van de Khoshut-Mongolen, een van de stammen van de federatie van de Oirat-Mongolen. Die federatie bestond verder uit de stammen Dörbet, Torgut en de Dzjoengaren. (nl)
- Гуши-хан (Гуши-Номин-хан; монг. Гүүш хаан), собственное имя — Тюрю-Баирлху (Туру-Байху; 1582 — 14 января 1655) — ойратский тайши племени хошутов. Первый правитель Хошутского (Кукунорского) ханства (1642—1655). Третий сын хошутского тайши Ханай-нойона Хонгора и Ахай-хатун. Ахай-хатун после смерти своего первого мужа вторично вышла замуж за его двоюродного брата Ханай-нойона Хонгора, родив от него пять сыновей, известных в ойратской истории как «пятеро тигров»: Байбагас-Баатур, Кундулен-Убуши, Тюрю-Баирлху (Гуши-Номин-хан), Засакту-чинг-батур и Буян-хатун-батур. (ru)
- Гюші-хан (*ᠭᠦᠱᠢᠬᠠᠭᠠᠨ; 1582 — 1655) — 1-й володар Хошутського ханства в 1642—1655 роках. Відіграв провідну роль в об'єднанні Тибету та встановленні теократичної влади Далай-лам. (uk)
- Güshi Khan (mongol tradicional : ᠭᠦᠱᠢᠬᠠᠨ ; mongol cirílico: Гүүш хан (Güüsh khan) o Гүш хаан (Güsh khaan), también llamado Güüsh khan Törbaikh (Гүүш хан Төрбайх); 1582 — 1655, transliteración en en chino, 固始汗; pinyin, gùshǐ hàn o en chino, 顾实汗; pinyin, gùshí hàn y tibetano: གུ་ཤྲི་ཁང, Wylie: gu shri khang) sobrenombres de Turughu Bayikhu (en bitchig : ᠲᠦᠷᠦᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ; cirílico : Төрбайх, Töibaikh), fue un kan mongol oirate, jefe de la tribu y uno de los hijos de y Akhai Khatun. Hizo que la población de los qoshots emigrara a Kokonor (hoy en día bajo su traducción china de Qinghai) y a . Una gran población de qoshots ha estado presente en esta región desde entonces, hasta el día de hoy. Su nombre nativo es Toral Behu, pero es más conocido como Güshi khan o Gegen khan. Él creía, como Genghis (es)
- Gushri Khan ou Güshi Khan (mongol bitchig : ᠭᠦᠱᠢᠬᠠᠨ ; mongol cyrillique : Гүүш хан (Güüsh khan) ou Гүш хаан (Güsh khaan), également appelé Güüsh khan Törbaikh (Гүүш хан Төрбайх) ; 1582 — 1655, translittération en chinois : 固始汗 ; pinyin : gùshǐ hàn ou 顾实汗, gùshí hàn et tibétain : གུ་ཤྲི་ཁང, Wylie : gu shri khang, THL : gushri khang), surnoms de Turughu Bayikhu (Bitchig : ᠲᠦᠷᠦᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ; cyrillique : Төрбайх, Töibaikh), est un Khan mongol oïrat, chef de la tribu des Qoshot et l'un des fils de Khanai Noyan Khonggor et . Il fait migrer la population Qoshot au Kokonor (aujourd'hui sous sa traduction chinoise de Qinghai) et Qaidam. Une importante population qoshot est présente dans cette région depuis lors, jusqu'à nos jours. Son nom natif est Toral Behu (en oïrate), mais il est davantage connu sou (fr)
- 固始汗（蒙古语：ᠭᠦᠱᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ，转写：Güshi Khaan，西里尔字母：Гүш хаан；1582年－1654年），一译顾实汗，本名圖魯拜呼（蒙古语：ᠲᠦᠷᠦ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ，转写：Torobaikhu，西里尔字母：Төрбайх；一译图鲁拜琥），17世纪中期卫拉特蒙古和硕特首领，西藏军事领袖。 固始汗原游牧于天山北麓，后受到准噶尔的排挤，转移至天山南麓发展，一度与安多北部的喀尔喀蒙古部落发生冲突，后和平解决，被著名藏傳佛教格鲁派活佛东科尔呼图克图赠予“大国师”的称号，音转为“固始”，遂自称“固始汗”。 1634年，西藏格鲁派首领五世达赖和罗桑却吉坚赞因受到噶举派政权藏巴汗、苯教土司顿月多吉、喀尔喀蒙古却图汗等势力的威胁，共同致信固始汗，请求其出兵救援。1636年，固始汗亲自赴拉萨与达赖和四世班禅商议出兵事宜，被赠予“丹增却杰”（执教法王）的称号。之后，他又遣使表示归顺后金皇太极政权，以稳固后方。 1637年，固始汗进入安多，灭却图汗，控制安多全境，1640年又发兵西康，灭顿月多吉。此后，他佯称接到达赖旨意返回青海，实则在1641年突袭西藏，并于1642年攻占日喀则，灭藏巴汗政权，建立和硕特汗国。固始汗尊奉罗桑却吉坚赞为师，1645年固始汗赠予罗桑却吉坚赞以“班禅博克多”的尊号。1653年（清顺治十年）顺治帝封其为遵行文义敏慧固始汗。 (zh)
|
