| dbo:abstract
|
- Günter Kunert (6. března 1929, Berlín – 21. září 2019) byl německý spisovatel, řadící se k literátům poválečného literárního období. (cs)
- جونتر كونرت (بالألمانية: Günter Kunert) (ولد في برلين في مارس 1929) هو أديب وشاعر ألماني. يعتبر من أهم الأدباء الألمان المعاصرين. عاش فترة من حياته في ألمانيا الشرقية، ثم انتقل إلى ألمانيا الغربية لأسباب سياسية. يعتبر من أبرز الأدباء سواء في ألمانيا الشرقية أو الغربية، ثم ألمانيا الموحدة بعد قيام الوحدة بين الألمانيتين. (ar)
- Günter Kunert (geboren am 6. März 1929 in Berlin; gestorben am 21. September 2019 in Kaisborstel) war ein deutscher Lyriker und Schriftsteller. Sein Werk behandelt vor allem die beiden deutschen Staaten in der Zeit der Teilung, das heißt die Kompliziertheit ihrer Wechselbeziehungen und ihre unterschiedlichen Befindlichkeiten, sowie dann das wiedervereinigte Deutschland. (de)
- Günter KUNERT (naskiĝis la 6-an de marto, 1929 kaj mortis la 21-a de septembro 2019) estis germana verkisto. Kunert naskiĝis en Berlino. Li studis grafik-arton, sed ĉesigis tiun ĉi karieron, por dediĉi sin al la verkado. En la jaro 1948 li fariĝis ano de la SED, la gvida partio de GDR. Li konatiĝis kun Bertolt Brecht kaj Johannes R. Becher, kiuj influis lian fruan verkaron. En 1950 aperis lia unua poemaro: Wegschilder und Mauerinschriften. En la jaro 1976 Günter Kunert publike kritikis la sintenon de sia partio al la sistemkritikanto Wolf Biermann, sekve li perdis sian anecon al la SED. En 1979 li elmigris al FRG. La verkaro de Kunert konsistas ĉefe el poemoj, krome el rakontoj, televidaj dramoj, radiodramoj, filmscenaroj, infanlibroj kaj eseoj. (eo)
- Günter Kunert (German: [ˈɡʏn.tɐ ˈkʊ.nɐt]; 6 March 1929 – 21 September 2019) was a German writer. Based in East Berlin, he published poetry from 1947, supported by Bertold Brecht. After he had signed a petition against the deprivation of the citizenship of Wolf Biermann in 1976, he lost his SED membership, and moved to the West two years later. He is regarded as a versatile German writer who wrote short stories, essays, autobiographical works, film scripts and novels. He received international honorary doctorates and awards. (en)
- Günter Kunert (Berlín, 6 de marzo de 1929-Kaisborstel, 21 de septiembre de 2019) fue un escritor alemán. (es)
- Günter Kunert (Berlin, 1929ko martxoaren 6a - Kaisborstel, 2019ko irailaren 21a) alemaniar idazlea izan zen. 1948an hasi zen bere lehenengo literatura-testuak (poema satirikoak eta kontakizun laburrak) argitaratzen. 1949an Alderdi Sozialistako kide egin zen, eta 1951n Bertolt Brecht ezagutu zuen. 1960ko hamarraldiaren hasieran, Kunertek zuen literatura-jarrera oso kritikatua izan zen, Alderdiak ezarritako ildotik irteten zelako. 1976an Alderditik bota egin zuten, W. Biermannen desnaturalizazioaren aurkako manifestua sinatzeagatik. Sorterritik irteteko baimena onartu zioten, eta harrezkero Errepublika Federalean (gaur egun, Alemaniako Errepublika Federala edo Alemania soilik) bizi izan da. Bere poema gehienetan faxismoa edozein unetan itzultzeko arriskuaz hitz egiten du: Wegschilder und Mauerinschriften (1950, Afixak eta pintadak horman). Aurrerago, eszeptizismo-kutsua hartu zuen: Unterwegs nach Utopia (1977, Utopiara bidean). Bere lehen eleberria, Im Namen der Hüte (1968, Kapeluen izenean), A. hasitako tradizioarekin lotzen da: Henry pikaroak maitagarri baten oparia jasotzen du Alemaniako Zero Orduan, eta kapelua janzten duen bakoitzean, haren jabearen pentsamendua irakurtzeko gauza izango da; laguntza horri esker, bere aita judua hil zuen hiltzailearen bila hasten da. Antzeko fantasiak agertzen dira bere hitz lauzko obra laburretan ere: Tagträume in Berlin und andernorts (1972, Egunargiko ametsak Berlinen eta beste zenbait lekutan) eta Kamera iluna (1978). Jaso zituen sari ugarien artean, Heinrich Heine saria (1985) eta Hölderlin saria (1991) dira aipagarrienak. Azken urte horretan, bere borondatez, Berlingo Arte Akademia utzi zuen. Beste lan aipagarri batzuk: Verspätete Monologe (1981, Bakarrizketa atzeratuak), Zurück ins Paradies (1984, Paradisura bueltan), Fremd daheim (1990, Arrotza etxean) eta Baum, Stein, Beton (1994, Zuhaitza, harria, asfaltoa) saiakera-bilduma. Kunertek era askotako lanak idatzi zituen, eta gaur egungo idazle garrantzitsuenen artean dago. Poesia lirikoaz gain, istorio laburrak, saiakerak, lan autobiografikoak, aforismoak, satirak, maitagarrien ipuinak, zientzia-fikziozkoak, gidoiak eta abar idatzi zituen. Horrez gain, margolaria eta artista grafikoa zen. Literaturako aldizkari askotan argitaratu zituen bere artikuluak, besteak beste, Muschelhaufen delakoan. (eu)
- Günter Kunert, né le 6 mars 1929 à Berlin et mort le 21 septembre 2019 à Kaisborstel, est un écrivain et scénariste allemand. Il quitte la République démocratique allemande pour la République fédérale d'Allemagne en 1979. (fr)
- Günter Kunert (6 marzo 1929 – 21 settembre 2019) è stato uno scrittore e poeta tedesco, che pubblicò poesie dal 1947 nella Berlino Est, supportato da Bertold Brecht. Quando firmò una petizione contro la privazione della cittadinanza di Wolf Biermann nel 1976, perse l'adesione al SED e si trasferì due anni dopo in Occidente. Nel 1985 gli è stato assegnato il premio Heinrich Heine e nel 2012 Ordine al merito della Repubblica Federale Tedesca. (it)
- Günter Kunert, född 6 mars 1929 i Berlin, död 21 september 2019 i Kaisborstel i Steinburg i Schleswig-Holstein, var en tysk författare. Kunert studerade konst i Östberlin 1946–1949. Han gick med i kommunistpartiet, Tysklands socialistiska enhetsparti (SED) 1949 men kritiserade partiets teknokratiska framstegsideologi i dikter och essäer. Han uteslöts ur partiet 1977. 1979 flyttade han och hans fru, Marianne, till Västtyskland där de bosatte sig nära Itzehoe i norra Tyskland. Förutom lyrik har Kunert skrivit noveller, essäer, självbiografiska verk, aforismer, satirer, sagor, science fiction, radioteater, filmmanus, en roman och dramatik. Kunert var också målare och grafisk konstnär. (sv)
- Günter Kunert (ur. 6 marca 1929 w Berlinie, zm. 21 września 2019 w Kaisborstel) był niemieckim pisarzem. (pl)
- Ґюнтер Кунерт (нім. Günter Kunert; 6 березня 1929, Берлін — 21 вересня 2019, Кайсборстель) — німецький лірик і письменник. Його твори насамперед описують дві німецькі держави у час поділу Німмеччини на Західну і Східну, а саме складність їх взаємозв'язків та різні особливості, а також об'єднану Німеччину. (uk)
- Гюнтер Кунерт (нем. Günter Kunert Günter Kunert; 6 марта 1929, Берлин — 21 сентября 2019, Кайсборстель) — немецкий лирик и писатель. Его произведения прежде всего описывают два немецких государства периода разделения Германии на Западную и Восточную, а именно сложность их взаимосвязей и различные особенности, а также объединенную Германию . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Günter Kunert (6. března 1929, Berlín – 21. září 2019) byl německý spisovatel, řadící se k literátům poválečného literárního období. (cs)
- جونتر كونرت (بالألمانية: Günter Kunert) (ولد في برلين في مارس 1929) هو أديب وشاعر ألماني. يعتبر من أهم الأدباء الألمان المعاصرين. عاش فترة من حياته في ألمانيا الشرقية، ثم انتقل إلى ألمانيا الغربية لأسباب سياسية. يعتبر من أبرز الأدباء سواء في ألمانيا الشرقية أو الغربية، ثم ألمانيا الموحدة بعد قيام الوحدة بين الألمانيتين. (ar)
- Günter Kunert (geboren am 6. März 1929 in Berlin; gestorben am 21. September 2019 in Kaisborstel) war ein deutscher Lyriker und Schriftsteller. Sein Werk behandelt vor allem die beiden deutschen Staaten in der Zeit der Teilung, das heißt die Kompliziertheit ihrer Wechselbeziehungen und ihre unterschiedlichen Befindlichkeiten, sowie dann das wiedervereinigte Deutschland. (de)
- Günter Kunert (German: [ˈɡʏn.tɐ ˈkʊ.nɐt]; 6 March 1929 – 21 September 2019) was a German writer. Based in East Berlin, he published poetry from 1947, supported by Bertold Brecht. After he had signed a petition against the deprivation of the citizenship of Wolf Biermann in 1976, he lost his SED membership, and moved to the West two years later. He is regarded as a versatile German writer who wrote short stories, essays, autobiographical works, film scripts and novels. He received international honorary doctorates and awards. (en)
- Günter Kunert (Berlín, 6 de marzo de 1929-Kaisborstel, 21 de septiembre de 2019) fue un escritor alemán. (es)
- Günter Kunert, né le 6 mars 1929 à Berlin et mort le 21 septembre 2019 à Kaisborstel, est un écrivain et scénariste allemand. Il quitte la République démocratique allemande pour la République fédérale d'Allemagne en 1979. (fr)
- Günter Kunert (6 marzo 1929 – 21 settembre 2019) è stato uno scrittore e poeta tedesco, che pubblicò poesie dal 1947 nella Berlino Est, supportato da Bertold Brecht. Quando firmò una petizione contro la privazione della cittadinanza di Wolf Biermann nel 1976, perse l'adesione al SED e si trasferì due anni dopo in Occidente. Nel 1985 gli è stato assegnato il premio Heinrich Heine e nel 2012 Ordine al merito della Repubblica Federale Tedesca. (it)
- Günter Kunert (ur. 6 marca 1929 w Berlinie, zm. 21 września 2019 w Kaisborstel) był niemieckim pisarzem. (pl)
- Ґюнтер Кунерт (нім. Günter Kunert; 6 березня 1929, Берлін — 21 вересня 2019, Кайсборстель) — німецький лірик і письменник. Його твори насамперед описують дві німецькі держави у час поділу Німмеччини на Західну і Східну, а саме складність їх взаємозв'язків та різні особливості, а також об'єднану Німеччину. (uk)
- Гюнтер Кунерт (нем. Günter Kunert Günter Kunert; 6 марта 1929, Берлин — 21 сентября 2019, Кайсборстель) — немецкий лирик и писатель. Его произведения прежде всего описывают два немецких государства периода разделения Германии на Западную и Восточную, а именно сложность их взаимосвязей и различные особенности, а также объединенную Германию . (ru)
- Günter KUNERT (naskiĝis la 6-an de marto, 1929 kaj mortis la 21-a de septembro 2019) estis germana verkisto. Kunert naskiĝis en Berlino. Li studis grafik-arton, sed ĉesigis tiun ĉi karieron, por dediĉi sin al la verkado. En la jaro 1948 li fariĝis ano de la SED, la gvida partio de GDR. Li konatiĝis kun Bertolt Brecht kaj Johannes R. Becher, kiuj influis lian fruan verkaron. En 1950 aperis lia unua poemaro: Wegschilder und Mauerinschriften. La verkaro de Kunert konsistas ĉefe el poemoj, krome el rakontoj, televidaj dramoj, radiodramoj, filmscenaroj, infanlibroj kaj eseoj. (eo)
- Günter Kunert (Berlin, 1929ko martxoaren 6a - Kaisborstel, 2019ko irailaren 21a) alemaniar idazlea izan zen. 1948an hasi zen bere lehenengo literatura-testuak (poema satirikoak eta kontakizun laburrak) argitaratzen. 1949an Alderdi Sozialistako kide egin zen, eta 1951n Bertolt Brecht ezagutu zuen. 1960ko hamarraldiaren hasieran, Kunertek zuen literatura-jarrera oso kritikatua izan zen, Alderdiak ezarritako ildotik irteten zelako. 1976an Alderditik bota egin zuten, W. Biermannen desnaturalizazioaren aurkako manifestua sinatzeagatik. Sorterritik irteteko baimena onartu zioten, eta harrezkero Errepublika Federalean (gaur egun, Alemaniako Errepublika Federala edo Alemania soilik) bizi izan da. Bere poema gehienetan faxismoa edozein unetan itzultzeko arriskuaz hitz egiten du: Wegschilder und Mau (eu)
- Günter Kunert, född 6 mars 1929 i Berlin, död 21 september 2019 i Kaisborstel i Steinburg i Schleswig-Holstein, var en tysk författare. Kunert studerade konst i Östberlin 1946–1949. Han gick med i kommunistpartiet, Tysklands socialistiska enhetsparti (SED) 1949 men kritiserade partiets teknokratiska framstegsideologi i dikter och essäer. Han uteslöts ur partiet 1977. 1979 flyttade han och hans fru, Marianne, till Västtyskland där de bosatte sig nära Itzehoe i norra Tyskland. (sv)
|
