| dbo:abstract
|
- Gävlebocken (doslova gävleský kozel) nebo Julbocken i Gävle (doslova vánoční kozel v Gävle) je obří verze tradičního švédského vánočního kozla, vyrobený ze slámy, který se nachází v Slottstorgete v centru Gävle. Staví jej vždy , které tuto roli převzalo od zaniklého místního sdružení "Söders Köpmän" (doslova "jižní obchodníci"), na začátku adventu. Další menší verzi obvykle staví skupina studentů ze sdružení "Naturvetenskapliga" (doslova "Přírodovědná liga") ze školy ve městě Vasa. Kozel sdružení Söders Köpmän však má od poloviny 90. let více publicity. Oba kozlové jsou pravidelně podpalováni vandaly, což je již považováno za tradici. (cs)
- La cabra de Gävle (en suec Julbocken i Gävle o Gävlebocken) és la versió gegant de la tradicional julbock o cabra de Yule nadalenca, de palla, erigida a l'Slottstorget (plaça del Castell) al centre de Gävle durant les vacances nadalenques. La majoria de les vegades es destrueix (normalment es crema) abans de la data prevista per al seu desmantellament. Es va erigir per primer cop el 1966 per atreure clients als comerços ubicats a la part sud del centre de la ciutat. Construïda el primer de desembre, es va cremar el 31 del mateix mes. Ha estat objecte de reiterats atacs incendiaris i, malgrat les mesures de seguretat i la presència propera d'un parc de bombers, la cabra s'ha cremat il·legalment un total de 37 cops des de la seva primera aparició el 1966. Cremar la cabra és il·legal i el tribunal d'apel·lació va declarar que el delicte hauria de comportar una condemna de 3 mesos de presó, ja que va condemnar un home de 27 anys a una suspensió de la pena i multes diàries per danys materials el 2018. La cabra de Gävle apareix al llibre dels rècords Guinness com la cabra de palla més gran del món. (ca)
- Als Gävlebocken (deutsch: Weihnachtsgeiß von Gävle) werden zwei Julböcke bezeichnet, die jährlich im Dezember auf dem Platz Slottstorget in Gävle aufgestellt werden. Die erste, aus Stroh gebaute Figur wird am ersten Adventsonntag aufgestellt. Die große Weihnachtsgeiß wird von der Gemeinde Arbeterbaldet, Eje Berglund AB und Gävle centrumsamverkan (früher: Söder Köpmän) unterstützt. Die Weihnachtsgeiß wird in den meisten Jahren durch Brandstiftung zerstört. Die zweite, kleinere Weihnachtsgeiß wird von der Naturwissenschaftlichen Vereinigung der Schule Vasaskolan betrieben. (de)
- The Gävle Goat (Swedish: Gävlebocken, Swedish pronunciation: [ˈjɛ̌ːvlɛbɔkːɛn]) is a traditional Christmas display erected annually at Slottstorget (Castle Square) in central Gävle, Sweden. It is a giant version of a traditional Swedish Yule Goat figure made of straw. It is erected each year by local community groups at the beginning of Advent over a period of two days. It has been the subject of repeated arson attacks, and, despite security measures and a nearby fire station, the goat has been burned to the ground most years since its first appearance in 1966. As of December 2021, 38 out of 56 goats have been destroyed or damaged in some way. Burning or destroying the goat in some way is illegal, and the Svea Court of Appeal has stated that the offence should normally carry a 3-month prison sentence; in 2018, it sentenced a 27-year-old man to a suspended sentence and day fines for aggravated property damage for burning the goat. Since 1986, two separate Yule Goats have been built in Gävle: the Gävle Goat by the Southern Merchants and the Yule Goat built by the Natural Science Club of the School of Vasa. (en)
- Gävleko ahuntza (suedieraz: Gävlebocken) Gabonetako ohitura tradizionala da, urtero egiten dena (Gaztelu Enparantza), Gävle zentroan, Suedian. Suediar irudi tradizional baten bertsio erraldoia da, lastoarekin egina. Urtero, bi egunez, tokiko talde komunitarioak eratzen dira, abenduaren hasieran. Hainbat sute-eraso jasan ditu, eta, segurtasun-neurriak hartu eta suhiltzaile-estazio bat gertu egon arren, ahuntza ia urtero erre da lurrean, 1966an lehen aldiz agertu zenetik. 2021eko abenduko datuen arabera, ahuntza 38 aldiz hondatu da. Ahuntza erretzea edo suntsitzea legez kontrakoa da nolabait, eta Suediako Apelazio Auzitegiak adierazi du delituak normalean 3 hilabeteko espetxealdi-zigorra izan behar lukeela; 2018an, 27 urteko gizon bat zigortu zuen, eta egun bateko isunak ezarri zizkion ahuntza erretzeagatik larrituengatik. 1986az geroztik, Yuleko bi ahuntz eraiki dira Gävlen: Hegoaldeko Merkatarien Gävle Ahuntza eta Vasako Eskolako Zientzia Naturalen Elkarteak eraikitakoak. (eu)
- Le bouc de Gävle (en suédois Julbocken i Gävle ou Gävlebocken) est la version géante du traditionnel julbock, bouc de Noël suédois, faite de paille, érigée sur la Slottstorget du centre-ville de Gävle au moment des fêtes de fin d’année. Il est le plus souvent détruit (en général incendié) avant la date prévue pour son démontage. Il a été érigé pour la première fois en 1966 pour attirer des clients vers les commerces situés dans la partie sud du centre-ville. Construit le 1er décembre, il fut brûlé le 31. (fr)
- La Cabra del gävle (en sueco, Gävlebocken , pronunciación en sueco: /ˈjɛ̌ːvlɛbɔkːɛn/) es una exhibición tradicional de Navidad instalada anualmente en Slottstorget (Plaza de Castillo) en el centro de Gävle, Suecia. Es la versión gigante de una cabra sueca navideña tradicional hecha de paja. Cada año es construida por grupos comunitarios locales a principios del Adviento durante un periodo de dos días. Ha sido el objetivo de repetidos ataques incendiarios y a pesar de las medidas de seguridad y la presencia cercana de una estación de bomberos, la cabra ha sido quemada completamente la mayoría de los años desde su primer aparición en 1966. A partir de diciembre de 2021, la cabra ha sido dañada 38 veces. Quemar y destruir la cabra de alguna forma es ilegal y el Tribunal sueco de apelaciones ha declarado que la ofensa normalmente tendría que acarrear una sentencia a prisión de 3 meses. En 2018, fue sentenciado un hombre de 27 años por incendiar la cabra a prisión suspendida y a días multa por daños agravados a la propiedad. Desde 1986, dos cabras de Navidad distintas han sido construidas en Gävle: la Cabra de Gävle construida por los Mercaderes Del sur y la Cabra de Navidad construida por el Club de Ciencias Naturales de la Escuela de Vasa. (es)
- De Gävlebok (Zweeds: Gävlebocken) is een grote bok van stro die elk jaar begin december in het centrum van de Zweedse stad Gävle wordt opgezet. De kerstbok is een Zweeds symbool voor de kerst. De traditie van deze reuzenbok stamt uit 1966 en is bedacht door Stig Gavlén. De bok wordt bijna elk jaar door vandalen in brand gestoken en heeft het maar enkele keren de hele december overleefd. Anno 2016 was hij in 51 jaar 35 keer verwoest, ondanks extra beveiliging.
* De bok is een bekend symbool voor de stad Gävle.
* Op 27 december 2008 werd de bok door een onbekende aangestoken en verbrandde hij geheel.
* In 2016 gebeurde dat opnieuw. Daarna ging het dankzij hekken en camera's en 24-uurbewaking vier jaar lang goed.
* In de nacht van 16 op 17 december 2021 werd de bok door een onbekende in brand gestoken. (nl)
- イェヴレのヤギ（イェヴレボッケン、スウェーデン語: Gävlebocken、英語: Gävle Goat）は伝統的にスウェーデンのイェヴレ中心区のSlottstorgetで毎年制作されるクリスマス飾り。これはスウェーデンで伝統的に作られている藁でできたヤギ飾りのを巨大にしたものである。毎年、待降節から2日間に渡り、地元のコミュニティグループたちによって制作されているもので、12月中に起きる放火による破壊で有名になった。安全対策や近隣に消防署があるのにも関わらず、1966年に初めて作られるようになってから多くの年において焼け落ちている。 1986年より、イェヴレでは2頭のヤギが（南商業組合によりイェヴレボッケン、ヴァーサの学校の自然科学クラブによりユールボックがそれぞれ）制作されている。 (ja)
- O bode de Gävle (em sueco: Julbocken i Gävle ou Gävlebocken) é a versão gigante do tradicional julbock, um bode sueco de Natal, feito de palha, erguido em Slottstorget, no centro da cidade de Gävle. Foi erguido pela primeira vez em 1966 por , que queria atrair clientes para as empresas localizadas na parte sul da cidade. Construído em 1 de dezembro, foi queimado no dia 31 de dezembro. Anualmente, desde 1966, o bode foi reconstruído em 1 de dezembro e por 18 vezes, destruídas (geralmente incendiado) antes de ser desmontado. Em 2009, o bode de Gävle foi incendiado no 24º dia depois de um ataque vândalo. Foi a primeira vez que ele foi incendiado antes do dia 31 de dezembro. Em 2016, o bode foi incendiado em 28 de novembro, apenas algumas horas depois de ser montado (pt)
- Евльский козёл (швед. Julbocken i Gävle или Gävlebocken) — огромная сделанная из соломы фигура сказочного козла, сопровождающего шведского рождественского персонажа Юлебукка. Козла устанавливают каждый год в течение двух дней в начале адвента на замковой площади (швед. Slottstorget) в центре города Евле. Евльский козёл стал знаменитым в том числе и благодаря тому, что почти каждый год хулиганами предпринимаются попытки его сжечь. (ru)
- Gävlebocken är en stor julbock av halm som satts upp på Slottstorget i Gävle varje år sedan 1966. Den sätts upp inför första söndagen i advent. Under de flesta år har den olovligt bränts ned. Under de 53 år som bocken har ställts upp på Slottstorget så har den 16 gånger stått kvar mer eller mindre oskadd. Bocken har bränts upp 30 gånger och även förstörts på andra sätt, bland annat genom att slås sönder eller bli påkörd. Att på något sätt sabotera eller bränna ner bocken är olagligt. Hovrätten fastställde 2018 att det klassas som grov skadegörelse, vilket motsvarar tre månaders fängelse. Traditionen att sätta upp bocken upprätthålls av Gävle kommun och Gävle centrumsamverkan. Åren 1966–1970 organiserades bockbygget av Söders Köpmän, men efter flera bränder lades projektet ned. Då tog Naturvetenskapliga föreningen på Vasaskolan över initiativet och byggde bockar i olika storlekar under flera år. 1986 återupptog Söders Köpmän traditionen varför det under flera år byggdes två bockar, en stor organiserad av Söders Köpmän och en liten organiserad av Vasaskolan. Gävlebocken nämns i Guinness Rekordbok som världens största halmbock. (sv)
- Євлеський цап (швед. Gävlebocken) — традиційна різдвяна споруда яку зводять щорічно на центральній площі в місті Євле Швеції. Це гігантська версія фігурки традиційного шведського різдвяного козла зроблена з соломи. Зводиться кожного року на початку Адвенту за два дні місцевою громадою. Став відомим через підпали. Незважаючи на охоронні заходи і присутність поблизу пожежної станції, цап був спалений майже кожного року з першої його появи в 1966 році. Починаючи з 1986 року в місті будуються дві статуї: одна споруджується «Південними торговцями», інша — клубом природничих наук при . (uk)
- 耶夫勒羊（Gävlebocken）是位于瑞典耶夫勒（Gävle）市中心的方堡广场，用稻草做的巨大版瑞典传统。每年由当地的“南方商人”社团修建。另一版本的耶夫勒羊由瓦萨学校自然科学俱乐部的一群学生修建。虽然1994年起，南方商人的山羊得到了更多人的投资，修建的也更大一些，但自然科学俱乐部的山羊还是保持着世界上最大的圣诞羊的世界纪录。这些山羊因被频繁的纵火和故意破坏而闻名于世。因此每到年关，人们就会安排警察，摄像头，士兵，志愿者还有狗等保卫山羊，虽然市政官方并不鼓励这种对山羊的破坏，但这些破坏却实实在在给城市带来了不小的的名声和来自世界各地的旅游者。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 48789 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:url
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gävlebocken (doslova gävleský kozel) nebo Julbocken i Gävle (doslova vánoční kozel v Gävle) je obří verze tradičního švédského vánočního kozla, vyrobený ze slámy, který se nachází v Slottstorgete v centru Gävle. Staví jej vždy , které tuto roli převzalo od zaniklého místního sdružení "Söders Köpmän" (doslova "jižní obchodníci"), na začátku adventu. Další menší verzi obvykle staví skupina studentů ze sdružení "Naturvetenskapliga" (doslova "Přírodovědná liga") ze školy ve městě Vasa. Kozel sdružení Söders Köpmän však má od poloviny 90. let více publicity. Oba kozlové jsou pravidelně podpalováni vandaly, což je již považováno za tradici. (cs)
- Als Gävlebocken (deutsch: Weihnachtsgeiß von Gävle) werden zwei Julböcke bezeichnet, die jährlich im Dezember auf dem Platz Slottstorget in Gävle aufgestellt werden. Die erste, aus Stroh gebaute Figur wird am ersten Adventsonntag aufgestellt. Die große Weihnachtsgeiß wird von der Gemeinde Arbeterbaldet, Eje Berglund AB und Gävle centrumsamverkan (früher: Söder Köpmän) unterstützt. Die Weihnachtsgeiß wird in den meisten Jahren durch Brandstiftung zerstört. Die zweite, kleinere Weihnachtsgeiß wird von der Naturwissenschaftlichen Vereinigung der Schule Vasaskolan betrieben. (de)
- Le bouc de Gävle (en suédois Julbocken i Gävle ou Gävlebocken) est la version géante du traditionnel julbock, bouc de Noël suédois, faite de paille, érigée sur la Slottstorget du centre-ville de Gävle au moment des fêtes de fin d’année. Il est le plus souvent détruit (en général incendié) avant la date prévue pour son démontage. Il a été érigé pour la première fois en 1966 pour attirer des clients vers les commerces situés dans la partie sud du centre-ville. Construit le 1er décembre, il fut brûlé le 31. (fr)
- イェヴレのヤギ（イェヴレボッケン、スウェーデン語: Gävlebocken、英語: Gävle Goat）は伝統的にスウェーデンのイェヴレ中心区のSlottstorgetで毎年制作されるクリスマス飾り。これはスウェーデンで伝統的に作られている藁でできたヤギ飾りのを巨大にしたものである。毎年、待降節から2日間に渡り、地元のコミュニティグループたちによって制作されているもので、12月中に起きる放火による破壊で有名になった。安全対策や近隣に消防署があるのにも関わらず、1966年に初めて作られるようになってから多くの年において焼け落ちている。 1986年より、イェヴレでは2頭のヤギが（南商業組合によりイェヴレボッケン、ヴァーサの学校の自然科学クラブによりユールボックがそれぞれ）制作されている。 (ja)
- Евльский козёл (швед. Julbocken i Gävle или Gävlebocken) — огромная сделанная из соломы фигура сказочного козла, сопровождающего шведского рождественского персонажа Юлебукка. Козла устанавливают каждый год в течение двух дней в начале адвента на замковой площади (швед. Slottstorget) в центре города Евле. Евльский козёл стал знаменитым в том числе и благодаря тому, что почти каждый год хулиганами предпринимаются попытки его сжечь. (ru)
- Євлеський цап (швед. Gävlebocken) — традиційна різдвяна споруда яку зводять щорічно на центральній площі в місті Євле Швеції. Це гігантська версія фігурки традиційного шведського різдвяного козла зроблена з соломи. Зводиться кожного року на початку Адвенту за два дні місцевою громадою. Став відомим через підпали. Незважаючи на охоронні заходи і присутність поблизу пожежної станції, цап був спалений майже кожного року з першої його появи в 1966 році. Починаючи з 1986 року в місті будуються дві статуї: одна споруджується «Південними торговцями», інша — клубом природничих наук при . (uk)
- 耶夫勒羊（Gävlebocken）是位于瑞典耶夫勒（Gävle）市中心的方堡广场，用稻草做的巨大版瑞典传统。每年由当地的“南方商人”社团修建。另一版本的耶夫勒羊由瓦萨学校自然科学俱乐部的一群学生修建。虽然1994年起，南方商人的山羊得到了更多人的投资，修建的也更大一些，但自然科学俱乐部的山羊还是保持着世界上最大的圣诞羊的世界纪录。这些山羊因被频繁的纵火和故意破坏而闻名于世。因此每到年关，人们就会安排警察，摄像头，士兵，志愿者还有狗等保卫山羊，虽然市政官方并不鼓励这种对山羊的破坏，但这些破坏却实实在在给城市带来了不小的的名声和来自世界各地的旅游者。 (zh)
- La cabra de Gävle (en suec Julbocken i Gävle o Gävlebocken) és la versió gegant de la tradicional julbock o cabra de Yule nadalenca, de palla, erigida a l'Slottstorget (plaça del Castell) al centre de Gävle durant les vacances nadalenques. La majoria de les vegades es destrueix (normalment es crema) abans de la data prevista per al seu desmantellament. Es va erigir per primer cop el 1966 per atreure clients als comerços ubicats a la part sud del centre de la ciutat. Construïda el primer de desembre, es va cremar el 31 del mateix mes. (ca)
- The Gävle Goat (Swedish: Gävlebocken, Swedish pronunciation: [ˈjɛ̌ːvlɛbɔkːɛn]) is a traditional Christmas display erected annually at Slottstorget (Castle Square) in central Gävle, Sweden. It is a giant version of a traditional Swedish Yule Goat figure made of straw. It is erected each year by local community groups at the beginning of Advent over a period of two days. It has been the subject of repeated arson attacks, and, despite security measures and a nearby fire station, the goat has been burned to the ground most years since its first appearance in 1966. As of December 2021, 38 out of 56 goats have been destroyed or damaged in some way. Burning or destroying the goat in some way is illegal, and the Svea Court of Appeal has stated that the offence should normally carry a 3-month priso (en)
- La Cabra del gävle (en sueco, Gävlebocken , pronunciación en sueco: /ˈjɛ̌ːvlɛbɔkːɛn/) es una exhibición tradicional de Navidad instalada anualmente en Slottstorget (Plaza de Castillo) en el centro de Gävle, Suecia. Es la versión gigante de una cabra sueca navideña tradicional hecha de paja. Cada año es construida por grupos comunitarios locales a principios del Adviento durante un periodo de dos días. Ha sido el objetivo de repetidos ataques incendiarios y a pesar de las medidas de seguridad y la presencia cercana de una estación de bomberos, la cabra ha sido quemada completamente la mayoría de los años desde su primer aparición en 1966. A partir de diciembre de 2021, la cabra ha sido dañada 38 veces. (es)
- Gävleko ahuntza (suedieraz: Gävlebocken) Gabonetako ohitura tradizionala da, urtero egiten dena (Gaztelu Enparantza), Gävle zentroan, Suedian. Suediar irudi tradizional baten bertsio erraldoia da, lastoarekin egina. Urtero, bi egunez, tokiko talde komunitarioak eratzen dira, abenduaren hasieran. Hainbat sute-eraso jasan ditu, eta, segurtasun-neurriak hartu eta suhiltzaile-estazio bat gertu egon arren, ahuntza ia urtero erre da lurrean, 1966an lehen aldiz agertu zenetik. 2021eko abenduko datuen arabera, ahuntza 38 aldiz hondatu da. Ahuntza erretzea edo suntsitzea legez kontrakoa da nolabait, eta Suediako Apelazio Auzitegiak adierazi du delituak normalean 3 hilabeteko espetxealdi-zigorra izan behar lukeela; 2018an, 27 urteko gizon bat zigortu zuen, eta egun bateko isunak ezarri zizkion ahu (eu)
- De Gävlebok (Zweeds: Gävlebocken) is een grote bok van stro die elk jaar begin december in het centrum van de Zweedse stad Gävle wordt opgezet. De kerstbok is een Zweeds symbool voor de kerst. De traditie van deze reuzenbok stamt uit 1966 en is bedacht door Stig Gavlén. De bok wordt bijna elk jaar door vandalen in brand gestoken en heeft het maar enkele keren de hele december overleefd. Anno 2016 was hij in 51 jaar 35 keer verwoest, ondanks extra beveiliging. (nl)
- O bode de Gävle (em sueco: Julbocken i Gävle ou Gävlebocken) é a versão gigante do tradicional julbock, um bode sueco de Natal, feito de palha, erguido em Slottstorget, no centro da cidade de Gävle. Foi erguido pela primeira vez em 1966 por , que queria atrair clientes para as empresas localizadas na parte sul da cidade. Construído em 1 de dezembro, foi queimado no dia 31 de dezembro. Anualmente, desde 1966, o bode foi reconstruído em 1 de dezembro e por 18 vezes, destruídas (geralmente incendiado) antes de ser desmontado. (pt)
- Gävlebocken är en stor julbock av halm som satts upp på Slottstorget i Gävle varje år sedan 1966. Den sätts upp inför första söndagen i advent. Under de flesta år har den olovligt bränts ned. Under de 53 år som bocken har ställts upp på Slottstorget så har den 16 gånger stått kvar mer eller mindre oskadd. Bocken har bränts upp 30 gånger och även förstörts på andra sätt, bland annat genom att slås sönder eller bli påkörd. Att på något sätt sabotera eller bränna ner bocken är olagligt. Hovrätten fastställde 2018 att det klassas som grov skadegörelse, vilket motsvarar tre månaders fängelse. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Cabra de Gävle (ca)
- Gävlebocken (cs)
- Gävlebocken (de)
- Cabra de Gävle (es)
- Gävleko ahuntza (eu)
- Bouc de Gävle (fr)
- Gävle goat (en)
- イェヴレのヤギ (ja)
- Gävlebok (nl)
- Bode de Gevália (pt)
- Евльский козёл (ru)
- Gävlebocken (sv)
- 耶夫勒羊 (zh)
- Євлеський цап (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.146499633789 60.672798156738)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
