| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- "Gyöngyhajú lány" ("The girl with pearly hair") is a song by Hungarian rock band Omega. It was written in 1968, composed in 1969, and released on their album 10 000 lépés. "Gyöngyhajú lány" was very popular in many countries, including West Germany, Great Britain, France, Poland, Romania, Czechoslovakia, Yugoslavia and Bulgaria. The lyrics were written by , the music was composed by Gábor Presser and the song was sung by János Kóbor. In 1969, the single "Petróleumlámpa / Gyöngyhajú lány" was released and the song gained popularity. Omega also recorded other versions of this song in foreign languages: English ("Pearls in Her Hair") and German ("Perlen im Haar"). (en)
- Gyöngyhajú lány – ballada rockowa zespołu Omega, wydana w 1970 roku na singlu Petróleumlámpa/Gyöngyhajú lány, promującym album 10000 lépés. (pl)
- Gyöngyhajú lány (с венг. — «Девушка с жемчужными волосами») — песня венгерской рок-группы Omega, записанная в 1968 году и выпущенная на альбоме в 1969. Песня была очень популярна в некоторых странах Восточного блока, таких как Польша, Чехословакия и Болгария. Текст песни был написан , музыка — Габором Прессером, исполнена . В 1970 году был выпущен сингл под названием «Petróleumlámpa / Gyöngyhajú lány», после чего песня и обрела известность. После успеха песни, группа также записала новые версии на английском (Pearls in her hair) и на немецком (Perlen im Haar). (ru)
- Gyöngyhajú lány (Дівчина з перлиновим волоссям) — пісня угорського колективу Omega, записана 1969 року і випущена на альбомі 10 000 lépés. Пісня була дуже популярною в деяких країнах Східної Європи, таких як Польща, Чехословачиина та Болгарія. Текст пісні написаний Анною Адаміс, музика — Габором Прессером, виконана Яношем Кобором. У 1970 році випущений сингл під назвою «Petróleumlámpa / Gyöngyhajú lány», після чого пісня стала популярною. Група також записала версії пісні іншими мовами: англ. Pearls in her hair, нім. Perlen im Haar. На пісню зроблено численні кавер-версії, зокрема в Польщі (пол. Dziewczyna o perłowych włosach) та Чехії (чеськ. Dívka s perlami ve vlasech). Також кавер-версію виконував гурт Scorpions (англ. White Dove) та Франком Шобелем (нім. Schreib es mir in den Sand). У 2007 році кавер-версію на цю пісню записала польська група Zakopower (випущено на альбомі Na siedem). (uk)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:musicType
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8552 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:aSide
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:bSide
|
- *"The Lying Girl"
*"The Bird" (en)
- Ave Maria No Morro (en)
|
| dbp:composer
|
- *Gábor Presser (en)
- Gábor Presser, Laslo Novak (en)
|
| dbp:genre
|
- dbr:Rock_music
- *Hard rock
*glam metal
*folk rock (en)
- *Psychedelic rock
*progressive rock
*hard rock (en)
- *Space rock
*art pop (en)
- *Space rock
*art pop
*progressive rock (en)
|
| dbp:label
| |
| dbp:lyricist
| |
| dbp:name
|
- White Dove (en)
- Devojka biserne kose (en)
- Gyöngyhajú lány (en)
- Pearls in Her Hair (en)
- Perlen im Haar (en)
|
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
|
- *Karolj Kovač
*Ivica Vlatković (en)
- *Keith Olsen
*Scorpions (en)
|
| dbp:recorded
|
- 1968 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
|
| dbp:released
|
- 1969 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- *Gábor Presser
*Laslo Novak (en)
- *Gábor Presser
*Anna Adamis
*Rudolf Schenker
*Klaus Meine (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gyöngyhajú lány – ballada rockowa zespołu Omega, wydana w 1970 roku na singlu Petróleumlámpa/Gyöngyhajú lány, promującym album 10000 lépés. (pl)
- Gyöngyhajú lány (с венг. — «Девушка с жемчужными волосами») — песня венгерской рок-группы Omega, записанная в 1968 году и выпущенная на альбоме в 1969. Песня была очень популярна в некоторых странах Восточного блока, таких как Польша, Чехословакия и Болгария. Текст песни был написан , музыка — Габором Прессером, исполнена . В 1970 году был выпущен сингл под названием «Petróleumlámpa / Gyöngyhajú lány», после чего песня и обрела известность. После успеха песни, группа также записала новые версии на английском (Pearls in her hair) и на немецком (Perlen im Haar). (ru)
- "Gyöngyhajú lány" ("The girl with pearly hair") is a song by Hungarian rock band Omega. It was written in 1968, composed in 1969, and released on their album 10 000 lépés. "Gyöngyhajú lány" was very popular in many countries, including West Germany, Great Britain, France, Poland, Romania, Czechoslovakia, Yugoslavia and Bulgaria. The lyrics were written by , the music was composed by Gábor Presser and the song was sung by János Kóbor. In 1969, the single "Petróleumlámpa / Gyöngyhajú lány" was released and the song gained popularity. (en)
- Gyöngyhajú lány (Дівчина з перлиновим волоссям) — пісня угорського колективу Omega, записана 1969 року і випущена на альбомі 10 000 lépés. Пісня була дуже популярною в деяких країнах Східної Європи, таких як Польща, Чехословачиина та Болгарія. Текст пісні написаний Анною Адаміс, музика — Габором Прессером, виконана Яношем Кобором. У 1970 році випущений сингл під назвою «Petróleumlámpa / Gyöngyhajú lány», після чого пісня стала популярною. Група також записала версії пісні іншими мовами: англ. Pearls in her hair, нім. Perlen im Haar. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Gyöngyhajú lány (en)
- Gyöngyhajú lány (pl)
- Gyöngyhajú lány (ru)
- Gyöngyhajú lány (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
