| dbo:abstract
|
- تشكل التلافيف هو عملية تشكيل الطيات المميزة للقشرةُ المُخيِّة. وتُسمى قمة هذه الطيات التلفيف (الجمع: التلافيف)، ويُسمى حوضها التلم (الجمع: التلم). تتواجد الخلايا العصبية للقشرة المخيِّة في طبقة رقيقة من المادة الرمادية، فقط بسمك 2-4 مم على سطح الدماغ. تشغل المادة البيضاء معظم الحجم الداخلي، والتي تتكون من إسقاطات محورية طويلة من وإلى الخلايا العصبية القشرية الموجودة بالقرب من السطح. يسمح تكون التلافيف بوجود مساحة قشرية أكبر وبالتالي وظائف معرفية أكبر لتناسب داخل جمجمة الصغير. في معظم الثدييات، تبدأ الانثناءات أثناء نمو الجنين. تمتلك الرئيسيات والحيتانيات وذوات الحوافر تلافيف قشرية واسعة، مع استثناءات قليلة في الأنواع، في حين أن القوارض عمومًا لا تملك أي منها. تستمر الانثناءات في بعض الحيوانات، مثل النمس إلى فترة ما بعد الولادة. (ar)
- La girificación es el proceso por el cual se forman los pliegues que son característicos de la corteza cerebral. Las partes más elevadas de estos pliegues reciben el nombre de giros, y las partes más deprimidas reciben el nombre de surcos. Las neuronas de la corteza cerebral se encuentran en una capa muy delgada llamada materia gris, de solo entre 2 y 4 milímetros (mm) de grosor, en la superficie del cerebro. Gran parte del volumen del interior lo ocupa la materia blanca, la cual está formada por proyecciones axonales de gran tamaño que van desde y hasta las neuronas de la corteza que se encuentran cerca de la superficie. La girificación permite que la superficie de la corteza tenga una área más grande y que, por lo tanto, que quepa más funcionalidad cognitiva dentro de un cráneo más pequeño. La girificación comienza durante el desarrollo fetal en la mayor parte de los mamíferos. A excepción de algunas especies, los primates, los cetáceos y los ungulados tienen una gran cantidad de giros cerebrales, mientras que los roedores no tienen ninguna por lo general. En algunos animales, como por ejemplo en el hurón, la girificación no se detiene tras el parto. (es)
- Gyrification is the process of forming the characteristic folds of the cerebral cortex. The peak of such a fold is called a gyrus (pl. gyri), and its trough is called a sulcus (pl. sulci). The neurons of the cerebral cortex reside in a thin layer of gray matter, only 2–4 mm thick, at the surface of the brain. Much of the interior volume is occupied by white matter, which consists of long axonal projections to and from the cortical neurons residing near the surface. Gyrification allows a larger cortical surface area and hence greater cognitive functionality to fit inside a smaller cranium. In most mammals, gyrification begins during fetal development. Primates, cetaceans, and ungulates have extensive cortical gyri, with a few species exceptions, while rodents generally have none. Gyrification in some animals, for example the ferret, continues well into postnatal life. (en)
|
| rdfs:comment
|
- تشكل التلافيف هو عملية تشكيل الطيات المميزة للقشرةُ المُخيِّة. وتُسمى قمة هذه الطيات التلفيف (الجمع: التلافيف)، ويُسمى حوضها التلم (الجمع: التلم). تتواجد الخلايا العصبية للقشرة المخيِّة في طبقة رقيقة من المادة الرمادية، فقط بسمك 2-4 مم على سطح الدماغ. تشغل المادة البيضاء معظم الحجم الداخلي، والتي تتكون من إسقاطات محورية طويلة من وإلى الخلايا العصبية القشرية الموجودة بالقرب من السطح. يسمح تكون التلافيف بوجود مساحة قشرية أكبر وبالتالي وظائف معرفية أكبر لتناسب داخل جمجمة الصغير. في معظم الثدييات، تبدأ الانثناءات أثناء نمو الجنين. تمتلك الرئيسيات والحيتانيات وذوات الحوافر تلافيف قشرية واسعة، مع استثناءات قليلة في الأنواع، في حين أن القوارض عمومًا لا تملك أي منها. تستمر الانثناءات في بعض الحيوانات، مثل النمس إلى فترة ما بعد الولادة. (ar)
- Gyrification is the process of forming the characteristic folds of the cerebral cortex. The peak of such a fold is called a gyrus (pl. gyri), and its trough is called a sulcus (pl. sulci). The neurons of the cerebral cortex reside in a thin layer of gray matter, only 2–4 mm thick, at the surface of the brain. Much of the interior volume is occupied by white matter, which consists of long axonal projections to and from the cortical neurons residing near the surface. Gyrification allows a larger cortical surface area and hence greater cognitive functionality to fit inside a smaller cranium. (en)
- La girificación es el proceso por el cual se forman los pliegues que son característicos de la corteza cerebral. Las partes más elevadas de estos pliegues reciben el nombre de giros, y las partes más deprimidas reciben el nombre de surcos. Las neuronas de la corteza cerebral se encuentran en una capa muy delgada llamada materia gris, de solo entre 2 y 4 milímetros (mm) de grosor, en la superficie del cerebro. Gran parte del volumen del interior lo ocupa la materia blanca, la cual está formada por proyecciones axonales de gran tamaño que van desde y hasta las neuronas de la corteza que se encuentran cerca de la superficie. La girificación permite que la superficie de la corteza tenga una área más grande y que, por lo tanto, que quepa más funcionalidad cognitiva dentro de un cráneo más peq (es)
|
