| dbo:abstract
|
- Guillaume Leduey (born March 20, 1989) is a French linguist and polyglot from Le Havre, France, and also a sculptor. Leduey is known for studying the extinct Eyak language and active participation in the campaign to revive Eyak. Leduey is a polyglot, and he is able to speak five languages besides Eyak: French, English, German, Chinese, Georgian and some Lithuanian. Leduey became interested in the dying Eyak language after he learned about its last native speaker, Marie Smith Jones, on the Internet. At 12 or 13 years old he ordered Eyak text, audio materials and DVDs and started to study it. Leduey engaged in email communication with the Eyak Preservation Council, which was conducting an Eyak Language preservation project and Laura Bliss Spaan, a filmmaker of learning DVDs, and met her when she visited France. Later, Leduey contacted Michael E. Krauss, and in July 2010 he visited Cordova, Alaska, the Eyak ancestral homelands, in order to get instructions and further training in Eyak. Under the academic assistance of Krauss, Leduey began analyzing Eyak tales. Together with Krauss, Bliss Spaan and the Eyak Preservation Council they are working to revive Eyak by publishing Eyak words and phrases on websites like Facebook and Twitter and helping Eyaks study their language. During his visit to Alaska, Leduey also studied Eyak traditions, including culinary ones. (en)
- Guillaume Leduey (né le 20 mars 1989 au Havre, France) est un linguiste et lexicographe français. (fr)
- Гийо́м Ледюэ́ (фр. Guillaume Leduey, род. 20 марта 1989 года) — французский лингвист и полиглот из Гавра, скульптор. Известен тем, что в подростковом возрасте самостоятельно выучил вымерший эякский язык аборигенов Аляски, и с 2010 года принимает активное участие в кампании по возрождению языка. Гийом — полиглот, он знает пять языков помимо эякского: французский, английский, немецкий, китайский, грузинский, а также немного говорит по-литовски. Он заинтересовался умирающим эякским, узнав о последней его носительнице, Мэри Смит Джонс, из Интернета. В 12 или 13 лет он заказал учебники, DVD и аудиоматериалы по эякскому, и стал учить его. Гийом вступил в электронную переписку с Лорой Блисс Спаан (англ. Laura Bliss Spaan), автором обучающих фильмов, и встретился с ней, когда она была во Франции. Позже Гийом связался с Майклом Крауссом, и в июне 2010 года прилетел в Кордову, чтобы получить инструкции и отточить владение языком. Гийом под руководством Краусса занимался анализом эякских сказок. Вместе с Крауссом и Лорой Блисс Спаан они занимаются возрождением эякского языка, публикуя на различных сайтах эякские слова и фразы, помогая эякам изучать их язык — детей в XX веке наказывали за использование эякского в школе. Во время своего путешествия на Аляску Гийом также изучал традиции эяков, в частности, кулинарные. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Guillaume Leduey (né le 20 mars 1989 au Havre, France) est un linguiste et lexicographe français. (fr)
- Guillaume Leduey (born March 20, 1989) is a French linguist and polyglot from Le Havre, France, and also a sculptor. Leduey is known for studying the extinct Eyak language and active participation in the campaign to revive Eyak. Leduey is a polyglot, and he is able to speak five languages besides Eyak: French, English, German, Chinese, Georgian and some Lithuanian. Leduey became interested in the dying Eyak language after he learned about its last native speaker, Marie Smith Jones, on the Internet. At 12 or 13 years old he ordered Eyak text, audio materials and DVDs and started to study it. (en)
- Гийо́м Ледюэ́ (фр. Guillaume Leduey, род. 20 марта 1989 года) — французский лингвист и полиглот из Гавра, скульптор. Известен тем, что в подростковом возрасте самостоятельно выучил вымерший эякский язык аборигенов Аляски, и с 2010 года принимает активное участие в кампании по возрождению языка. (ru)
|
