| dbo:abstract
|
- Els atemptats amb bombes contra dos pubs de Guilford es van produir el 5 d'octubre de 1974, quan l'Exèrcit Republicà Irlandès Provisional (IRA o PIRA) va detonar dues bombes de gelignita de 2,7 kg en dos pubs de Guildford, Surrey, Anglaterra. Els pubs eren l'objectiu perquè eren populars entre el personal de l'Exèrcit britànic de la caserna de Pirbright. Van morir quatre soldats i un civil, i seixanta-cinc persones van resultar ferides. La bomba al Horse and Groom va esclatar a les 20:30h, matant a un civil, dos membres de la Guàrdia Escocesa i dos membres del Women's Royal Army Corps. El Seven Stars va ser evacuat després de la primera explosió, i una segona bomba hi va esclatar a les 21:00h mentre el propietari del pub i la seva esposa el registraven. El propietari va patir una fractura cranial, i la seva esposa una cama trencada, i cinc membres del personal i un client que acabava de sortir van rebre ferides menys greus. Aquests atemptats van ser els primers d'una campanya d'un any de durada duta a terme per una unitat de servei actiu de l'IRA que es va conèixer com la Banda de Balcombe Street, a la qual la policia va detenir al desembre de 1975 després del setge de Balcombe Street, i que va conduir al seu judici i condemna per altres assassinats i delictes. (ca)
- Als Bombenanschläge von Guildford (englisch Guildford pub bombings) werden zwei Bombenanschläge der Provisional Irish Republican Army in der englischen Kleinstadt Guildford bezeichnet. (de)
- The Guildford pub bombings occurred on 5 October 1974 when the Provisional Irish Republican Army (IRA) detonated two 6-pound (2.7-kilogram) gelignite bombs at two pubs in Guildford, Surrey, England. The pubs were targeted because they were popular with British Army personnel stationed at Pirbright barracks. Four soldiers and one civilian were killed. Sixty-five people were wounded. (en)
- Los atentados de los pubs de Guildford tuvieron lugar el 5 de octubre de 1974 cuando un comando del IRA provisional (ERI en español) detonó dos bombas de algo menos de tres kilos en sendos pubs de la localidad de Guildford (Surrey, Inglaterra); los cuales fueron elegidos como objetivo por ser muy frecuentados por los soldados del cuartel de Pirbright. Murieron cuatro soldados y un civil; además, 65 personas resultaron heridas.La bomba en el bar «The Horse and Groom» se detonó a las 20:00 horas (CET), provocando la muerte de Paul Craig (un yesero de 22 años), dos miembros de la Guardia Escocesa y otros dos del Cuerpo femenino del Ejército.En lo que respecta al segundo pub, «The Seven Stars», ya había sido evacuado tras el primer estallido, de modo que la segunda bomba, que detonó a las 21:00h, no causó apenas daños a los clientes. Sin embargo, Owen O'Brien, propietario del pub, y su cónyuge, fueron sorprendidos por la segunda explosión mientras se aseguraban de que no hubiera más artefactos en el lugar, provocándoles a él una fisura de cráneo y a ella una fractura de pierna, respectivamente. Cinco miembros del personal y un cliente que acababan de salir cuando tuvo lugar el suceso sufrieron heridas leves.Este fue el primero de una larga campaña de atentados perpetrados a lo largo de un año por la denominada «Banda de Balcombe Street». Esta unidad de servicio activa del IRA fue detenida por la policía en diciembre de 1975 tras el asedio de Balcombe Street, de una semana de duración, que culminó con el juicio y posterior condena de sus miembros por otros asesinatos y delitos.Los atentados contribuyeron a la rápida aprobación de las Leyes de Prevención de Ataques Terroristas en noviembre de 1974 sin apenas oposición, de las que luego se sirvió la Policía Metropolitana para obtener confesiones forzadas. (es)
- Les attentats des pubs de Guildford ont eu lieu le 5 octobre 1974. L'Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA) posa des bombes dans le pub Horse and Groom et à proximité du pub Seven Stars à Guildford, Royaume-Uni. Ce deux attentats ont tué cinq personnes et gravement blessé soixante-cinq. Ces attentats eurent comme répercussions l'une des plus grosses erreurs judiciaires du Royaume-Uni : les Quatre de Guildford. (fr)
- Gli attentati ai pub di Guildford sono due attacchi con bombe da parte del Provisional IRA nella città inglese di Guildford avvenuti il 5 ottobre 1974. (it)
- Взрывы в пабах Гилфорда (англ. Guildford pub bombings) прогремели вечером 5 октября 1974. Организатором взрывов выступила Временная Ирландская республиканская армия, взорвавшая две шестифунтовые гелигнитовые бомбы в двух барах в Гилфорде (к юго-западу от Лондона). Мишени были выбраны неслучайно: посетителями этих пабов были военные Британской армии. В результате взрыва погибли 5 человек (из них 4 солдата), 65 были ранены. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8867 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Horse & Groom pub after the bombing (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:perp
| |
| dbp:target
|
- British Army soldiers (en)
|
| dbp:timeBegin
| |
| dbp:timeEnd
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
|
- Guildford pub bombings (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Bombenanschläge von Guildford (englisch Guildford pub bombings) werden zwei Bombenanschläge der Provisional Irish Republican Army in der englischen Kleinstadt Guildford bezeichnet. (de)
- The Guildford pub bombings occurred on 5 October 1974 when the Provisional Irish Republican Army (IRA) detonated two 6-pound (2.7-kilogram) gelignite bombs at two pubs in Guildford, Surrey, England. The pubs were targeted because they were popular with British Army personnel stationed at Pirbright barracks. Four soldiers and one civilian were killed. Sixty-five people were wounded. (en)
- Les attentats des pubs de Guildford ont eu lieu le 5 octobre 1974. L'Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA) posa des bombes dans le pub Horse and Groom et à proximité du pub Seven Stars à Guildford, Royaume-Uni. Ce deux attentats ont tué cinq personnes et gravement blessé soixante-cinq. Ces attentats eurent comme répercussions l'une des plus grosses erreurs judiciaires du Royaume-Uni : les Quatre de Guildford. (fr)
- Gli attentati ai pub di Guildford sono due attacchi con bombe da parte del Provisional IRA nella città inglese di Guildford avvenuti il 5 ottobre 1974. (it)
- Взрывы в пабах Гилфорда (англ. Guildford pub bombings) прогремели вечером 5 октября 1974. Организатором взрывов выступила Временная Ирландская республиканская армия, взорвавшая две шестифунтовые гелигнитовые бомбы в двух барах в Гилфорде (к юго-западу от Лондона). Мишени были выбраны неслучайно: посетителями этих пабов были военные Британской армии. В результате взрыва погибли 5 человек (из них 4 солдата), 65 были ранены. (ru)
- Els atemptats amb bombes contra dos pubs de Guilford es van produir el 5 d'octubre de 1974, quan l'Exèrcit Republicà Irlandès Provisional (IRA o PIRA) va detonar dues bombes de gelignita de 2,7 kg en dos pubs de Guildford, Surrey, Anglaterra. Els pubs eren l'objectiu perquè eren populars entre el personal de l'Exèrcit britànic de la caserna de Pirbright. Van morir quatre soldats i un civil, i seixanta-cinc persones van resultar ferides. (ca)
- Los atentados de los pubs de Guildford tuvieron lugar el 5 de octubre de 1974 cuando un comando del IRA provisional (ERI en español) detonó dos bombas de algo menos de tres kilos en sendos pubs de la localidad de Guildford (Surrey, Inglaterra); los cuales fueron elegidos como objetivo por ser muy frecuentados por los soldados del cuartel de Pirbright. Murieron cuatro soldados y un civil; además, 65 personas resultaron heridas.La bomba en el bar «The Horse and Groom» se detonó a las 20:00 horas (CET), provocando la muerte de Paul Craig (un yesero de 22 años), dos miembros de la Guardia Escocesa y otros dos del Cuerpo femenino del Ejército.En lo que respecta al segundo pub, «The Seven Stars», ya había sido evacuado tras el primer estallido, de modo que la segunda bomba, que detonó a las 21:0 (es)
|
| rdfs:label
|
- Bombes dels pubs de Guilford (ca)
- Bombenanschläge von Guildford (de)
- Guildford pub bombings (en)
- Atentados de los pubs de Guildford (es)
- Attentats des pubs de Guildford (fr)
- Attentati ai pub di Guildford (it)
- Взрывы в пабах Гилфорда (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-0.57175302505493 51.23705291748)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
