| dbo:abstract
|
- Endevina qui ve a sopar (Guess who's coming to dinner) és una pel·lícula estatunidenca de Stanley Kramer, estrenada el 1967, protagonitzada per Spencer Tracy, Sidney Poitier i Katharine Hepburn, entre d'altres. Narra la problemàtica situació d'una parella interracial que desitja casar-se amb el consentiment dels seus pares, davant d'una societat plena de prejudicis i odi racial. Fou guanyadora de dos premis Oscars, com a millor actriu (Katharine Hepburn) i millor guió original (William Rose). La pel·lícula fou doblada al català i emesa per primer cop en català l'1 d'abril de 1992 per TV3. (ca)
- خمن من سيأتي للعشاء (بالإنجليزية: Guess Who's Coming to Dinner) فيلم درامي رومانسي أمريكي أنتج عام 1967. الفيلم من بطولة كاثرين هيبورن وسيدني بواتييه وكاثرين هوتون. وهو من إنتاج وإخراج ستانلي كريمر وكتابة الكاتب . يعد الفيلم في حينه نقطة تحول جذرية في تاريخ صناعة السينما الأمريكية، بحيث يتناول موضوع علاقة حب ورغبة بالاقتران بين فتاة بيضاء كاثرين هوتون تقوم بدور ابنة أخ كاثرين هيبورن، وعلاقتها بالطبيب (الأفروأمريكي) الذي يقوم بدوره سيدني بواتييه. هذا الأمر اعتبر في تلك الفترة كسر للأعراف والتقاليد العنصرية ذلك أن الزواج المختلط بين الأعراق كان ممنوعا في أغلب أنحاء الولايات المتحدة، وتحديدا في 12 يونيو 1967 يوم ظهور الفيلم كانت 17 ولاية جنوبية ما زالت تمنع مثل هذا الزواج قانونا وبصورة رسمية. واستمر الحال حتى أوقفت المحكمة العليا هذه القوانين في قضية«لوفينغ ضد فيرجينيا» (بالإنجليزية: Loving v. Virginia) ترشيح فيلم «خمن من سيأتي للعشاء» لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية كان بفضل فرانك ديفول. وقد حصل أيضا عام 1999 على الترتيب 99 لأفضل أفلام السينما الأمريكية على الإطلاق عبر 100 عام وذلك ضمن فعاليات يقوم بها معهد الفيلم الأمريكي. (ar)
- Hádej, kdo přijde na večeři (v anglickém originále Guess Who's Coming to Dinner) je americký psychologicko-romantický film režiséra Stanleyho Kramera z roku 1967 se Spencerem Tracym, Sidney Poitierem, Katharine Hepburnovou a v hlavních rolích. Jedná se o dnes již legendární snímek, který řeší psychologické problémy a přežívající rasové předsudky bílých rodičů (otec Spencer Tracy a matka Katharine Hepburnová), jejichž jediná dcera si přivede na večeři domů svého snoubence, úspěšného lékaře černocha Johna Prentice (Sidney Poitier). Šlo o poslední film Spencera Tracyho, který ho natáčel už těžce nemocný a zemřel půl roku před premiérou. Katharine Hepburnová byla v civilním životě tetou své filmové dcery Katharine Houghtonové.[zdroj?] (cs)
- Το Μάντεψε ποιος θα 'ρθει το βράδυ (πρωτότυπος τίτλος: Guess Who's Coming to Dinner) είναι μία αμερικανική κωμική - δραματική ταινία, του 1967, σε σκηνοθεσία και παραγωγή Στάνλεϊ Κρέιμερ. Το σενάριο το έγραψε ο . Πρωταγωνιστούν οι Σπένσερ Τρέισι, Σίντνεϊ Πουατιέ και Κάθριν Χέπμπορν. Επίκεντρο της ταινίας ήταν η διαφυλετικοί γάμοι, οι οποίοι τότε ήταν απαγορευμένοι σε 17 Πολιτείες των ΗΠΑ. Η ταινία υπήρξε υποψήφια σε 10 κατηγορίες Όσκαρ κερδίζοντας τελικά το Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Σεναρίου και το Όσκαρ Α΄ Γυναικείου Ρόλου, το δεύτερο Όσκαρ της ίδιας κατηγορίας, που κερδίζει η Κάθριν Χέπμπορν. Η Χέπμπορν κέρδισε κι ένα BAFTA για τον ρόλο όπως και ο Σπέσνερ Τρέισι. Η ταινία, επίσης, υπήρξε σε αρκετές κατηγορίες του Αμερικανικού Ινστιτούτου Κινηματογράφου. Το 2017 η ταινία χαρακτηρίστηκε από την Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου ως «πολιτιστικά, αισθητικά και ιστορικά σημαντική» και επιλέχθηκε να ενταχθεί στο Εθνικό Μητρώο Κινηματογράφου των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής. Το παραπάνω κινηματογραφικό έργο ήταν και το τελευταίο του ζεύγους Τρέισι και Χέπμπορν αφού ο Τρέισι απεβίωσε 17 ημέρες μετά την ολοκλήρωση των γυρισμάτων. Η Χέπμπορν, που ποτέ δεν είδε τελικά ολόκληρο το φιλμ, δήλωσε ότι οι ανάμνηση του Τρέισι θα ήταν πολλή ψυχοφθόρα. Το φιλμ τελικά έκανε πρεμιέρα τον Δεκέμβριο του 1967, έξι μήνες μετά τον θάνατό του. (el)
- Rat mal, wer zum Essen kommt (Originaltitel: Guess Who’s Coming to Dinner) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Stanley Kramer aus dem Jahr 1967 mit Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn und Katharine Houghton in den Hauptrollen. Hauptthema des Films ist der Rassismus im liberalen, großbürgerlichen Milieu der US-Gesellschaft in den 1960ern. Daneben werden auch der Geschlechter- sowie der Generationenkonflikt aufgezeigt. (de)
- Guess Who's Coming to Dinner (anglalingve: "Divenu tiun, kiu venas al vespermanĝo") estas 1967-jara amkomedia-drama filmo de la reĝisoro Stanley Kramer. Aktoris en la filmo Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn, , kaj aliaj. La filmo rakontas pri juna blankulino (Houghton) kaj nigrula doktoro (Poitier), kiuj enamiĝas kaj fianĉiĝas. Tiel, la blankulino devas prezenti sian novan fianĉon al siaj altklasaj gepatroj (Hepburn kaj Tracy), kaj la ĉefa temo estas la reago de familio kaj amikoj pri durasa edzigo. La filmo estis la lasta filmapero de Spencer Tracy, kiu mortis kelkajn monatojn antaŭ la ekmontriĝo de la filmo. (eo)
- Guess Who's Coming to Dinner (euskaraz: Asma ezazu nor datorren afaltzera) komedia filma da, Stanley Kramer estatubatuar zinemagileak 1967an zuzendu zuena. Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn, , eta izan ziren aktore nagusiak. Oscar sarietarako hamar izendapen jaso zituen, eta bi irabazi: emakumezko aktore onenarena (Katharine Hepburn) eta jatorrizko gidoi onenarena. Gizonezko eta emakumezko aktore onenen BAFTA sariak ere irabazi zituen. (eu)
- Guess Who's Coming to Dinner is a 1967 American romantic comedy-drama film produced and directed by Stanley Kramer, and written by William Rose. It stars Spencer Tracy (in his final role), Sidney Poitier, and Katharine Hepburn, and features Hepburn's niece Katharine Houghton. The film was one of the few films of the time to depict an interracial marriage in a positive light, as interracial marriage historically had been illegal in many states of the United States. It was still illegal in 17 states, until June 12, 1967, six months before the film was released, and scenes were filmed just before anti-miscegenation laws were struck down by the Supreme Court in Loving v. Virginia. The film was the ninth and final on-screen pairing of Tracy and Hepburn. Tracy was very ill during filming but insisted on continuing. Filming of his role was completed just 17 days before Tracy's death in June 1967. Hepburn never saw the completed film, saying that the memories it would evoke for her of Tracy were too emotional. The film was released in December 1967, six months after his death. In 2017 (on its 50th anniversary), the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". The film's Oscar-nominated score was composed by Frank De Vol. (en)
- Guess Who's Coming to Dinner (en español, Adivina quién viene a cenar, Adivina quién viene a cenar esta noche o Adivina quién viene esta noche) es una película de comedia dramática estadounidense de 1967, producida y dirigida por Stanley Kramer y escrita por William Rose. Está protagonizada por Spencer Tracy, Sidney Poitier y Katharine Hepburn, y presentando a la sobrina de Hepburn, Katharine Houghton. La película fue una de las pocas de la época en presentar positivamente un matrimonio interracial, ya que este había sido históricamente ilegal en la mayoría de los estados de Estados Unidos, y aún era ilegal en 17 de estos, en su mayoría del sur, hasta el 12 de junio de 1967, seis meses antes del estreno de la película, aproximadamente dos semanas después de que Tracy interpretara su escena final (y dos días después de su muerte), cuando la Corte Suprema anuló las leyes contra el mestizaje en el caso Loving contra Virginia. La música de la película, nominada al Óscar, fue compuesta por Frank DeVol. La película destaca por ser el noveno y último emparejamiento en la pantalla de Tracy y Hepburn, y el rodaje finalizó solo 17 días antes de la muerte de Tracy. Hepburn nunca vio la película completa, diciendo que los recuerdos de Tracy eran demasiado dolorosos. La película se estrenó en diciembre de 1967, seis meses después de su muerte. En 2017, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos seleccionó la película para su preservación en el National Film Registry por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". (es)
- Devine qui vient dîner... (titre original : Guess Who's Coming to Dinner) est un film américain réalisé par Stanley Kramer, sorti en 1967. C'est un des premiers films à évoquer le thème du mariage interracial aux États-Unis, avec en particulier le premier baiser interracial du cinéma d'Hollywood. (fr)
- Guess Who's Coming to Dinner adalah sebuah film komedi-drama Amerika 1967 yang diproduksi dan disutradarai oleh Stanley Kramer, dan ditulis oleh . Film tersebut dibintangi oleh Spencer Tracy, Sidney Poitier, dan Katharine Hepburn, dan menampilkan kemenakan Hepburn Katharine Houghton. Film tersebut berisi (stidaknya pada masa itu) perwakilan positif dari subyek kontroversial pernikahan antar-ras, yang dulunya dianggap ilegal di kebanyakan negara bagian Amerika Serikat, dan masih dianggap ilegal di 17 negara bagian—kebanyakan —sampai 12 Juni 1967, enam bulan sebelum film tersebut dirilis, dua pekan setelah Tracy memfilmkan adegan terakhirnya (dan dua hari setelah kematiannya), saat hukum anti-miskegenasi diturunkan dari dalam kasus Loving v. Virginia. Musik nominasi Oscar pada film tersebut dikomposisikan oleh . Film tersebut dikenal karena pemasangan di layar lebar kesembilan dan terakhir dari Tracy dan Hepburn, dengan pemfilman berakhir tepat 17 hari sebelum kematian Tracy. Hepburn tak pernah menyaksikan film tersebut secara keseluruhan, berkata bahwa memori-memori Tracy terlalu menyakitkan. Film tersebut dirilis pada Desember 1967, enam bulan setelah kematiannya. (in)
- 『招かれざる客』（まねかれざるきゃく、Guess Who's Coming to Dinner）は、1967年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はスタンリー・クレイマー、出演はスペンサー・トレイシー、シドニー・ポワチエ、キャサリン・ヘプバーンなど。黒人青年と白人女性の結婚を巡る双方の家族の葛藤を描いている。 第40回アカデミー賞では作品賞を含む10部門の候補となり、キャサリン・ヘプバーンが主演女優賞を、が脚本賞を受賞。公開を前に亡くなったトレイシーの遺作でもある。 (ja)
- ( 2018년 영화에 대해서는 노크: 초대받지 않은 손님 문서를 참고하십시오.) 《초대받지 않은 손님》(Guess Who's Coming To Dinner)은 미국에서 제작된 스탠리 크레이머 감독의 1967년 드라마, 가족 영화이다. 스펜서 트레이시 등이 주연으로 출연하였고 스탠리 크레이머 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Indovina chi viene a cena? (Guess Who's Coming to Dinner) è un film del 1967 diretto da Stanley Kramer e interpretato da Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn, Katharine Houghton e Isabel Sanford. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al novantanovesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi. L'aspetto e il carattere dell'attore Spencer Tracy, in questo film, furono l'ispirazione al personaggio di Carl Fredricksen, protagonista del film Disney-Pixar, Up. Nel 2017 il film è stato selezionato per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti per essere "culturalmente, storicamente ed esteticamente significativo". (it)
- Zgadnij, kto przyjdzie na obiad (ang. Guess Who’s Coming to Dinner) − amerykański komediodramat z 1967 roku w reżyserii Stanleya Kramera. Główne role zagrali długoletni partnerzy życiowi i ekranowi Spencer Tracy i Katharine Hepburn - był to dziewiąty i zarazem ostatni ich wspólny film, a zdjęcia zakończyły się kilkanaście dni przed śmiercią Tracy’ego. Hepburn nigdy nie zobaczyła filmu do końca, ze względu na bolesne wspomnienia o Tracym. Film nagrodzony Oscarem za najlepszą rolę pierwszoplanową Katharine Hepburn i najlepszy scenariusz autorstwa Williama Rose’a. Film zawiera (rzadką wtedy) pozytywną prezentację kontrowersyjnego tematu międzyrasowego małżeństwa, które historycznie było nielegalne w większości stanów amerykańskich, w tym 17 stanów południowych do 12 czerwca 1967, sześć miesięcy zanim film wyszedł w kinach, 2 tygodnie po nagraniu przez Tracy’ego ostatniej sceny (i dwa dni po jego śmierci). (pl)
- Guess Who's Coming to Dinner is een Amerikaanse dramafilm uit 1967 onder regie van Stanley Kramer. (nl)
- Guess Who's Coming to Dinner' (bra: Adivinhe Quem Vem Para Jantar; prt: Adivinha Quem Vem Jantar) é um premiado filme estadunidense cômico-dramático de 1967 dirigido por Stanley Kramer e que traz Spencer Tracy, Sidney Poitier e Katharine Hepburn no elenco. (pt)
- Gissa vem som kommer på middag (originaltitel: Guess Who's Coming to Dinner) är en amerikansk film från 1967 i regi av Stanley Kramer. I huvudrollerna ses Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn och Katharine Houghton. Filmen innehåller en (då sällsynt) positiv representation av den kontroversiella frågan om blandäktenskap, som historiskt sett varit olagliga i de flesta stater i USA och fortfarande var olagliga i 17 stater - främst i Södern - fram till den 12 juni 1967, sex månader innan filmen hade premiär. Detta ungefär två veckor efter att Tracy filmat sin sista scen (och två dagar efter hans död), då anti-rasblandningslagarna upphävdes av högsta domstolen i Virginia. Filmens Oscarsnominerade filmmusik komponerades av . Filmen är känd för att vara den nionde och sista gången Tracy och Hepburn spelade mot varandra på vita duken, inspelningen slutade bara 17 dagar innan Tracys död. Hepburn såg aldrig den färdiga filmen, då minnena av Tracy var för smärtsamma. Filmen hade premiär i december 1967, sex månader efter hans död. (sv)
- «Угадай, кто придёт к обеду?» (англ. Guess Who's Coming to Dinner) (1967) — трагикомедия режиссёра Стэнли Крамера со Спенсером Трейси, Кэтрин Хепбёрн, Сидни Пуатье и Кэтрин Хотон в главных ролях. Фильм был одной из немногих картин того времени, изображавших межрасовый брак в позитивном свете, поскольку тот исторически был незаконным в большинстве штатов. Он все еще был запрещен в 17 штатах до 12 июня 1967 года, за шесть месяцев до выхода фильма. Примерно через две недели после того, как Трейси снялся в своей последней сцене (и через два дня после его смерти 10 июня), законы против смешанных браков были отменены Верховным судом. Фильм стал девятым и последним экранным дуэтом Трейси и Хепбёрн, съемки которого закончились всего за 17 дней до смерти актёра, скончавшегося за полгода до премьеры. Чтобы страховая компания позволила сняться больному Трейси, гонорары Хепбёрн и Крамера были заморожены, если бы понадобилось переснимать фильм с другим актёром. Актриса никогда не видела законченного фильма, говоря, что воспоминания о Трейси были слишком болезненными. Картина получила 10 номинаций на премию «Оскар», в том числе как лучшему фильму года, две из которых оказались победными — за актёрскую работу Хепбёрн и оригинальный сценарий Уильяма Роуза. В 2017 году внесён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением». По версии Американского института кино картина занимает ряд мест: 99-е место в списке 100 фильмов за 1998 год (номинировалась, но выбыла в 2007) 100 звёзд: 1-е место в списке женщин (Кэтрин Хепбёрн) 9-е место в списке мужчин (Спенсер Трейси) 22-е место в списке мужчин (Сидни Пуатье) 58-е место в 100 страстей 35-е место в 100 вдохновляющих фильмов Также картина номинировалась в список 100 киноцитат («Ты думаешь о себе как о цветном мужчине. Я думаю о себе как о мужчине.» (англ. You think of yourself as a colored man. I think of myself as a man.)) (ru)
- 《猜猜谁来吃晚餐》（英語：Guess Who's Coming to Dinner，又译《男生女生黑白配》）是於1967年上映的一部直接描写种族通婚对家庭成员所产生冲击和影响的美国电影，由斯坦利·克雷默执导及担任制片人，由史宾塞·屈塞、西德尼·波蒂埃、凯瑟琳·赫本和凯瑟琳的侄女主演，对当时的美国社会非常敏感的重大议题表示了非常乐观和积极的看法，对美国社会引起了强烈的冲击。 《猜猜谁来吃晚餐》是史宾塞·屈塞与凯瑟琳·赫本这对银幕老搭挡的第9次也是最后一次合作，史宾塞在影片拍摄完成仅17天后，于1967年6月10日去世。凯瑟琳因此从来没有看过整部完成的电影，她表示对史宾塞的回忆实在太让人难受。影片最终于当年12月12日上映。 (zh)
- «Вгадай, хто прийде на обід» (англ. Guess Who's Coming to Dinner) — художній фільм комедія-драма режисера Стенлі Крамера, що вийшов на екрани у 1967 році. Головні ролі виконують Спенсер Трейсі (остання поява на екрані), Кетрін Гепберн, Сідні Пуатьє і Кетрін Готон. Фільм одержав десять номінацій на премію «Оскар», у тому числі як найкращий фільму року, дві з яких виявилися переможними — за акторську роботу Кетрін Гепберн і оригінальний сценарій Вільяма Роуза. Американським інститутом кіномистецтва фільм «Вгадай, хто прийде на обід» визнаний одним з найпалкіших і надихаючих фільмів у історії кіно. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Endevina qui ve a sopar (Guess who's coming to dinner) és una pel·lícula estatunidenca de Stanley Kramer, estrenada el 1967, protagonitzada per Spencer Tracy, Sidney Poitier i Katharine Hepburn, entre d'altres. Narra la problemàtica situació d'una parella interracial que desitja casar-se amb el consentiment dels seus pares, davant d'una societat plena de prejudicis i odi racial. Fou guanyadora de dos premis Oscars, com a millor actriu (Katharine Hepburn) i millor guió original (William Rose). La pel·lícula fou doblada al català i emesa per primer cop en català l'1 d'abril de 1992 per TV3. (ca)
- Rat mal, wer zum Essen kommt (Originaltitel: Guess Who’s Coming to Dinner) ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Stanley Kramer aus dem Jahr 1967 mit Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn und Katharine Houghton in den Hauptrollen. Hauptthema des Films ist der Rassismus im liberalen, großbürgerlichen Milieu der US-Gesellschaft in den 1960ern. Daneben werden auch der Geschlechter- sowie der Generationenkonflikt aufgezeigt. (de)
- Guess Who's Coming to Dinner (euskaraz: Asma ezazu nor datorren afaltzera) komedia filma da, Stanley Kramer estatubatuar zinemagileak 1967an zuzendu zuena. Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn, , eta izan ziren aktore nagusiak. Oscar sarietarako hamar izendapen jaso zituen, eta bi irabazi: emakumezko aktore onenarena (Katharine Hepburn) eta jatorrizko gidoi onenarena. Gizonezko eta emakumezko aktore onenen BAFTA sariak ere irabazi zituen. (eu)
- Devine qui vient dîner... (titre original : Guess Who's Coming to Dinner) est un film américain réalisé par Stanley Kramer, sorti en 1967. C'est un des premiers films à évoquer le thème du mariage interracial aux États-Unis, avec en particulier le premier baiser interracial du cinéma d'Hollywood. (fr)
- 『招かれざる客』（まねかれざるきゃく、Guess Who's Coming to Dinner）は、1967年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はスタンリー・クレイマー、出演はスペンサー・トレイシー、シドニー・ポワチエ、キャサリン・ヘプバーンなど。黒人青年と白人女性の結婚を巡る双方の家族の葛藤を描いている。 第40回アカデミー賞では作品賞を含む10部門の候補となり、キャサリン・ヘプバーンが主演女優賞を、が脚本賞を受賞。公開を前に亡くなったトレイシーの遺作でもある。 (ja)
- ( 2018년 영화에 대해서는 노크: 초대받지 않은 손님 문서를 참고하십시오.) 《초대받지 않은 손님》(Guess Who's Coming To Dinner)은 미국에서 제작된 스탠리 크레이머 감독의 1967년 드라마, 가족 영화이다. 스펜서 트레이시 등이 주연으로 출연하였고 스탠리 크레이머 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Guess Who's Coming to Dinner is een Amerikaanse dramafilm uit 1967 onder regie van Stanley Kramer. (nl)
- Guess Who's Coming to Dinner' (bra: Adivinhe Quem Vem Para Jantar; prt: Adivinha Quem Vem Jantar) é um premiado filme estadunidense cômico-dramático de 1967 dirigido por Stanley Kramer e que traz Spencer Tracy, Sidney Poitier e Katharine Hepburn no elenco. (pt)
- 《猜猜谁来吃晚餐》（英語：Guess Who's Coming to Dinner，又译《男生女生黑白配》）是於1967年上映的一部直接描写种族通婚对家庭成员所产生冲击和影响的美国电影，由斯坦利·克雷默执导及担任制片人，由史宾塞·屈塞、西德尼·波蒂埃、凯瑟琳·赫本和凯瑟琳的侄女主演，对当时的美国社会非常敏感的重大议题表示了非常乐观和积极的看法，对美国社会引起了强烈的冲击。 《猜猜谁来吃晚餐》是史宾塞·屈塞与凯瑟琳·赫本这对银幕老搭挡的第9次也是最后一次合作，史宾塞在影片拍摄完成仅17天后，于1967年6月10日去世。凯瑟琳因此从来没有看过整部完成的电影，她表示对史宾塞的回忆实在太让人难受。影片最终于当年12月12日上映。 (zh)
- «Вгадай, хто прийде на обід» (англ. Guess Who's Coming to Dinner) — художній фільм комедія-драма режисера Стенлі Крамера, що вийшов на екрани у 1967 році. Головні ролі виконують Спенсер Трейсі (остання поява на екрані), Кетрін Гепберн, Сідні Пуатьє і Кетрін Готон. Фільм одержав десять номінацій на премію «Оскар», у тому числі як найкращий фільму року, дві з яких виявилися переможними — за акторську роботу Кетрін Гепберн і оригінальний сценарій Вільяма Роуза. Американським інститутом кіномистецтва фільм «Вгадай, хто прийде на обід» визнаний одним з найпалкіших і надихаючих фільмів у історії кіно. (uk)
- خمن من سيأتي للعشاء (بالإنجليزية: Guess Who's Coming to Dinner) فيلم درامي رومانسي أمريكي أنتج عام 1967. الفيلم من بطولة كاثرين هيبورن وسيدني بواتييه وكاثرين هوتون. وهو من إنتاج وإخراج ستانلي كريمر وكتابة الكاتب . يعد الفيلم في حينه نقطة تحول جذرية في تاريخ صناعة السينما الأمريكية، بحيث يتناول موضوع علاقة حب ورغبة بالاقتران بين فتاة بيضاء كاثرين هوتون تقوم بدور ابنة أخ كاثرين هيبورن، وعلاقتها بالطبيب (الأفروأمريكي) الذي يقوم بدوره سيدني بواتييه. هذا الأمر اعتبر في تلك الفترة كسر للأعراف والتقاليد العنصرية ذلك أن الزواج المختلط بين الأعراق كان ممنوعا في أغلب أنحاء الولايات المتحدة، وتحديدا في 12 يونيو 1967 يوم ظهور الفيلم كانت 17 ولاية جنوبية ما زالت تمنع مثل هذا الزواج قانونا وبصورة رسمية. واستمر الحال حتى أوقفت المحكمة العليا هذه القوانين في قضية«لوفينغ ضد فيرجينيا» (بالإنجليزية: Loving (ar)
- Hádej, kdo přijde na večeři (v anglickém originále Guess Who's Coming to Dinner) je americký psychologicko-romantický film režiséra Stanleyho Kramera z roku 1967 se Spencerem Tracym, Sidney Poitierem, Katharine Hepburnovou a v hlavních rolích. Jedná se o dnes již legendární snímek, který řeší psychologické problémy a přežívající rasové předsudky bílých rodičů (otec Spencer Tracy a matka Katharine Hepburnová), jejichž jediná dcera si přivede na večeři domů svého snoubence, úspěšného lékaře černocha Johna Prentice (Sidney Poitier). (cs)
- Το Μάντεψε ποιος θα 'ρθει το βράδυ (πρωτότυπος τίτλος: Guess Who's Coming to Dinner) είναι μία αμερικανική κωμική - δραματική ταινία, του 1967, σε σκηνοθεσία και παραγωγή Στάνλεϊ Κρέιμερ. Το σενάριο το έγραψε ο . Πρωταγωνιστούν οι Σπένσερ Τρέισι, Σίντνεϊ Πουατιέ και Κάθριν Χέπμπορν. Επίκεντρο της ταινίας ήταν η διαφυλετικοί γάμοι, οι οποίοι τότε ήταν απαγορευμένοι σε 17 Πολιτείες των ΗΠΑ. (el)
- Guess Who's Coming to Dinner (anglalingve: "Divenu tiun, kiu venas al vespermanĝo") estas 1967-jara amkomedia-drama filmo de la reĝisoro Stanley Kramer. Aktoris en la filmo Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn, , kaj aliaj. La filmo rakontas pri juna blankulino (Houghton) kaj nigrula doktoro (Poitier), kiuj enamiĝas kaj fianĉiĝas. Tiel, la blankulino devas prezenti sian novan fianĉon al siaj altklasaj gepatroj (Hepburn kaj Tracy), kaj la ĉefa temo estas la reago de familio kaj amikoj pri durasa edzigo. (eo)
- Guess Who's Coming to Dinner is a 1967 American romantic comedy-drama film produced and directed by Stanley Kramer, and written by William Rose. It stars Spencer Tracy (in his final role), Sidney Poitier, and Katharine Hepburn, and features Hepburn's niece Katharine Houghton. In 2017 (on its 50th anniversary), the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". The film's Oscar-nominated score was composed by Frank De Vol. (en)
- Guess Who's Coming to Dinner (en español, Adivina quién viene a cenar, Adivina quién viene a cenar esta noche o Adivina quién viene esta noche) es una película de comedia dramática estadounidense de 1967, producida y dirigida por Stanley Kramer y escrita por William Rose. Está protagonizada por Spencer Tracy, Sidney Poitier y Katharine Hepburn, y presentando a la sobrina de Hepburn, Katharine Houghton. (es)
- Guess Who's Coming to Dinner adalah sebuah film komedi-drama Amerika 1967 yang diproduksi dan disutradarai oleh Stanley Kramer, dan ditulis oleh . Film tersebut dibintangi oleh Spencer Tracy, Sidney Poitier, dan Katharine Hepburn, dan menampilkan kemenakan Hepburn Katharine Houghton. Film tersebut berisi (stidaknya pada masa itu) perwakilan positif dari subyek kontroversial pernikahan antar-ras, yang dulunya dianggap ilegal di kebanyakan negara bagian Amerika Serikat, dan masih dianggap ilegal di 17 negara bagian—kebanyakan —sampai 12 Juni 1967, enam bulan sebelum film tersebut dirilis, dua pekan setelah Tracy memfilmkan adegan terakhirnya (dan dua hari setelah kematiannya), saat hukum anti-miskegenasi diturunkan dari dalam kasus Loving v. Virginia. Musik nominasi Oscar pada film tersebut (in)
- Indovina chi viene a cena? (Guess Who's Coming to Dinner) è un film del 1967 diretto da Stanley Kramer e interpretato da Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn, Katharine Houghton e Isabel Sanford. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito al novantanovesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi. L'aspetto e il carattere dell'attore Spencer Tracy, in questo film, furono l'ispirazione al personaggio di Carl Fredricksen, protagonista del film Disney-Pixar, Up. (it)
- Zgadnij, kto przyjdzie na obiad (ang. Guess Who’s Coming to Dinner) − amerykański komediodramat z 1967 roku w reżyserii Stanleya Kramera. Główne role zagrali długoletni partnerzy życiowi i ekranowi Spencer Tracy i Katharine Hepburn - był to dziewiąty i zarazem ostatni ich wspólny film, a zdjęcia zakończyły się kilkanaście dni przed śmiercią Tracy’ego. Hepburn nigdy nie zobaczyła filmu do końca, ze względu na bolesne wspomnienia o Tracym. Film nagrodzony Oscarem za najlepszą rolę pierwszoplanową Katharine Hepburn i najlepszy scenariusz autorstwa Williama Rose’a. (pl)
- Gissa vem som kommer på middag (originaltitel: Guess Who's Coming to Dinner) är en amerikansk film från 1967 i regi av Stanley Kramer. I huvudrollerna ses Spencer Tracy, Sidney Poitier, Katharine Hepburn och Katharine Houghton. Filmen innehåller en (då sällsynt) positiv representation av den kontroversiella frågan om blandäktenskap, som historiskt sett varit olagliga i de flesta stater i USA och fortfarande var olagliga i 17 stater - främst i Södern - fram till den 12 juni 1967, sex månader innan filmen hade premiär. Detta ungefär två veckor efter att Tracy filmat sin sista scen (och två dagar efter hans död), då anti-rasblandningslagarna upphävdes av högsta domstolen i Virginia. Filmens Oscarsnominerade filmmusik komponerades av . Filmen är känd för att vara den nionde och sista gången Tr (sv)
- «Угадай, кто придёт к обеду?» (англ. Guess Who's Coming to Dinner) (1967) — трагикомедия режиссёра Стэнли Крамера со Спенсером Трейси, Кэтрин Хепбёрн, Сидни Пуатье и Кэтрин Хотон в главных ролях. Фильм был одной из немногих картин того времени, изображавших межрасовый брак в позитивном свете, поскольку тот исторически был незаконным в большинстве штатов. Он все еще был запрещен в 17 штатах до 12 июня 1967 года, за шесть месяцев до выхода фильма. Примерно через две недели после того, как Трейси снялся в своей последней сцене (и через два дня после его смерти 10 июня), законы против смешанных браков были отменены Верховным судом. (ru)
|
