| dbo:abstract
|
- Gudbrandsdal és un districte tradicional de Noruega i una de les grans valls de la regió d'Østlandet. Es localitza al comtat d'Oppland i té una longitud de 230 km de sud a nord, des de Lillehammer, a 120 msnm, fins al llac Lesjaskogsvatnet, a 612 msnm. Gudbrandsdal limita a l'oest amb Valdres i a l'est amb . La seva extensió és de 15.342 km² i tenia poc més de 70.000 habitants el 2009. Inclou 12 municipis: Lesja, Dovre, Skjåk, Lom, Vågå, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Øyer, Gausdal i Lillehammer. És un districte eminentment rural, sent les seves úniques ciutats Lillehammer, a l'extrem sud, i Otta, al nord. Durant l'era vikinga, la vall va constituir el . (ca)
- Gudbrandsdal es un distrito tradicional de Noruega y uno de los grandes valles de la región de Østlandet. Se localiza en la provincia de Innlandet y tiene una longitud de 230 km de sur a norte, desde Lillehammer, a 120 m s. n. m., hasta el lago , a 612 m s. n. m.. Gudbrandsdal limita al oeste con y al este con . Su extensión es de 15 342 km² y contaba con poco más de 70 000 habitantes en 2009. Incluye 12 municipios: Lesja, Dovre, Skjåk, Lom, Vågå, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Øyer, Gausdal y Lillehammer. Es un distrito eminentemente rural, siendo sus únicas ciudades Lillehammer, en el extremo sur, y Otta, en el norte. Durante la era vikinga, el valle constituyó el reino de Gudbrandsdal. (es)
- Gudbrandsdalen (deutsch Gudbrandstal) ist ein Tal in der norwegischen Provinz (Fylke) Innlandet. Mit etwa 200 km Länge ist es das längste Tal Norwegens. Als geografisches Gebiet werden neben dem eigentlichen Haupttal auch die Seitentäler zur Region Gudbrandsdalen gezählt. Durch das Tal fließt der Fluss Lågen. (de)
- Gudbrandsdalen (Urban East Norwegian: [ˈɡʉ̂ː(d)brɑnsˌdɑːɳ]; English: Gudbrand Valley) is a valley and traditional district in the Norwegian county of Innlandet (formerly Oppland). The valley is oriented in a north-westerly direction from Lillehammer and the lake of Mjøsa, extending 230 kilometers (140 mi) toward the Romsdalen valley. The river Gudbrandsdalslågen (Lågen) flows through the valley, starting from the lake Lesjaskogsvatnet and ending at the lake Mjøsa. The Otta river which flows through Otta valley is a major tributary to the main river Lågen. The valleys of the tributary rivers such as Otta and Gausa (Gausdal) are usually regarded as part of Gudbrandsdalen. The total area of the valley is calculated from the areas of the related municipalities. Gudbrandsdalen is the main valley in a web of smaller valleys. On the western (right hand) side there are long adjacent valleys: Ottadalen stretches 100 kilometers (62 mi) from Otta village, Gausdal some 50 kilometers (31 mi) from Lillehammer and Heidal some 40 kilometers (25 mi) from Sjoa. Gudbrandsdalen runs between the major mountain ranges of Norway including Jotunheimen and Dovrefjell–Rondane. Together with the Glomma river and the Østerdalen valley, the river Lågen and the Gudbrandsdalen valley form Norway's largest drainage system covering major parts of Eastern Norway. Gudbrandsdalen is home to Dovre Line railway and the European route E6 highway. The valley is the main land transport corridor through Eastern Norway, from Oslo and central eastern lowlands to Trondheim and Møre og Romsdal. The valley is divided into three parts: Norddalen (Northern valley; the municipalities of Lesja, Dovre, Skjåk, Lom, Vågå and Sel), Midtdalen (middle valley; the municipalities of Nord-Fron, Sør-Fron and Ringebu), and Sørdalen (Southern valley; the municipalities of Øyer, Gausdal and Lillehammer). The municipalities within the valley fall under the Vestre Innlandet District Court. Until 2016, the valley was also a police district. The Gudbrandsdalen district covers about 60% of the former Oppland county. The main character in Henrik Ibsen's play Peer Gynt was inspired by a real or legendary person living in the valley in the 18th or 17th century. Ibsen travelled through the valley in 1862 and collected local stories, legends and poems. Ibsen also made drawings from his trip, including "Elstad in Gudbrandsdalen". (en)
- Gudbrandsdalen est une vallée et un district historique (landskaper) de Norvège. Elle s'étend sur près de 160 km, et est parcourue par le fleuve Gudbrandsdalslågen. Au sud se trouve la ville de Lillehammer. (fr)
- Gudbrandsdalen è una valle che si trova nella contea di Oppland, regione della Norvegia dell'Est. La valle è orientata in direzione nord-ovest, da Lillehammer ed il lago di Mjøsa, allungandosi per circa 200 km verso la valle di . Il nome è utilizzato anche per identificare la regione geografica che comprende la valle principale e le valli laterali. Le due valli laterali più ampie sono la Gausdal e Ottadalen, entrambe sul versante occidentale della valle principale. Il nome Gudbrandsdalen identificava anche uno dei distretto tradizionali dell'Østlandet. (it)
- Gudbrandsdalen is een dal in de provincie Innlandet in Noorwegen. Enkele gemeenten in het dal zijn Lesja, Dovre, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Øyer, Gausdal en Lillehammer. Het Gudbrandsdal wordt gevormd door de gelijknamige rivier die ontspringt in het oostelijke uiteinde van het Lesjaskogsvatnet (meer) in de gemeente Lesja en uitmondt in Mjøsa. De E6 loopt door Gudbrandsdalen parallel aan de Dovrebanen, de spoorlijn van Oslo naar Trondheim. Bezienswaardig is de toeristische autoroute Peer Gyntweg. (nl)
- Gudbrandsdalen – dolina w norweskim okręgu Oppland, położona w kierunku północno-zachodnim od Lillehammer i jeziora Mjøsa, rozciągająca się na 230 kilometrów w kierunku Romsdalen. Na obszarze doliny znajdują się takie gminy jak: Lesja, Dovre, Skjåk, Lom, Vågå, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Øyer, Gausdal i Lillehammer. Dolina Gudbrand obejmuje najbardziej suchy obszar w Norwegii. W Skjåk średnie roczne opady wynoszą zaledwie 278 mm. Na całej długości doliny płynie rzeka . Najwyższy punkt stanowi szczyt Galdhøpiggen (2469 m n.p.m.). Nazwa doliny bierze się od dowódcy wikingów , który według sag był tutaj potężnym wodzem w XI wieku. (pl)
- Гудбраннсдален (норв. Gudbrandsdalen, «долина Гудбранна») — долина и географическая область в фюльке Оппланн (ныне Иннландет). Расположена к северо-западу от Лиллехаммера у озера Мьёса, простираясь на 230 км к долине . Большая река Логен течёт в долине от озера и впадая в озеро Мьёса. Длинная долина разделена на три — северную, среднюю и южную — части: Нурдален (норв. Norddalen) — муниципалитеты Леша, Довре, Шок, Лом, Вого, Сель; Мидтдален (норв. Midtdalen) — муниципалитеты Нур-Фрун, Сёр-Фрун, Рингебу; Сёрдален (норв. Sørdalen) — муниципалитеты Эйер, Гёусдал и Лиллехаммер. (ru)
- Gudbrandsdalen är en av de stora dalgångarna på Østlandet i Norge, och ligger mellan Valdres i väst och Østerdalen i öst. Hela Gudbrandsdalen ligger i Innlandet fylke. Dalen sträcker sig 230 km från Lillehammer vid Mjøsa, 124 m ö.h. och upp till , 612 m ö.h. Gudbrandsdalslågen flyter genom hela dalen. Gudbrandsdalen betraktat som ett landskap har 69 602 invånare (1 oktober 2007) och 15 342 kvadratkilometer, fördelat på de tolv kommunerna Lesja, Dovre, Skjåk, Lom, Vågå, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Øyer, Gausdal och Lillehammer. Regioncenter i nord är staden , i syd staden Lillehammer. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Gudbrandsdalen (deutsch Gudbrandstal) ist ein Tal in der norwegischen Provinz (Fylke) Innlandet. Mit etwa 200 km Länge ist es das längste Tal Norwegens. Als geografisches Gebiet werden neben dem eigentlichen Haupttal auch die Seitentäler zur Region Gudbrandsdalen gezählt. Durch das Tal fließt der Fluss Lågen. (de)
- Gudbrandsdalen est une vallée et un district historique (landskaper) de Norvège. Elle s'étend sur près de 160 km, et est parcourue par le fleuve Gudbrandsdalslågen. Au sud se trouve la ville de Lillehammer. (fr)
- Gudbrandsdalen è una valle che si trova nella contea di Oppland, regione della Norvegia dell'Est. La valle è orientata in direzione nord-ovest, da Lillehammer ed il lago di Mjøsa, allungandosi per circa 200 km verso la valle di . Il nome è utilizzato anche per identificare la regione geografica che comprende la valle principale e le valli laterali. Le due valli laterali più ampie sono la Gausdal e Ottadalen, entrambe sul versante occidentale della valle principale. Il nome Gudbrandsdalen identificava anche uno dei distretto tradizionali dell'Østlandet. (it)
- Gudbrandsdalen is een dal in de provincie Innlandet in Noorwegen. Enkele gemeenten in het dal zijn Lesja, Dovre, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Øyer, Gausdal en Lillehammer. Het Gudbrandsdal wordt gevormd door de gelijknamige rivier die ontspringt in het oostelijke uiteinde van het Lesjaskogsvatnet (meer) in de gemeente Lesja en uitmondt in Mjøsa. De E6 loopt door Gudbrandsdalen parallel aan de Dovrebanen, de spoorlijn van Oslo naar Trondheim. Bezienswaardig is de toeristische autoroute Peer Gyntweg. (nl)
- Гудбраннсдален (норв. Gudbrandsdalen, «долина Гудбранна») — долина и географическая область в фюльке Оппланн (ныне Иннландет). Расположена к северо-западу от Лиллехаммера у озера Мьёса, простираясь на 230 км к долине . Большая река Логен течёт в долине от озера и впадая в озеро Мьёса. Длинная долина разделена на три — северную, среднюю и южную — части: Нурдален (норв. Norddalen) — муниципалитеты Леша, Довре, Шок, Лом, Вого, Сель; Мидтдален (норв. Midtdalen) — муниципалитеты Нур-Фрун, Сёр-Фрун, Рингебу; Сёрдален (норв. Sørdalen) — муниципалитеты Эйер, Гёусдал и Лиллехаммер. (ru)
- Gudbrandsdalen är en av de stora dalgångarna på Østlandet i Norge, och ligger mellan Valdres i väst och Østerdalen i öst. Hela Gudbrandsdalen ligger i Innlandet fylke. Dalen sträcker sig 230 km från Lillehammer vid Mjøsa, 124 m ö.h. och upp till , 612 m ö.h. Gudbrandsdalslågen flyter genom hela dalen. Gudbrandsdalen betraktat som ett landskap har 69 602 invånare (1 oktober 2007) och 15 342 kvadratkilometer, fördelat på de tolv kommunerna Lesja, Dovre, Skjåk, Lom, Vågå, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Øyer, Gausdal och Lillehammer. Regioncenter i nord är staden , i syd staden Lillehammer. (sv)
- Gudbrandsdal és un districte tradicional de Noruega i una de les grans valls de la regió d'Østlandet. Es localitza al comtat d'Oppland i té una longitud de 230 km de sud a nord, des de Lillehammer, a 120 msnm, fins al llac Lesjaskogsvatnet, a 612 msnm. Durant l'era vikinga, la vall va constituir el . (ca)
- Gudbrandsdalen (Urban East Norwegian: [ˈɡʉ̂ː(d)brɑnsˌdɑːɳ]; English: Gudbrand Valley) is a valley and traditional district in the Norwegian county of Innlandet (formerly Oppland). The valley is oriented in a north-westerly direction from Lillehammer and the lake of Mjøsa, extending 230 kilometers (140 mi) toward the Romsdalen valley. The river Gudbrandsdalslågen (Lågen) flows through the valley, starting from the lake Lesjaskogsvatnet and ending at the lake Mjøsa. The Otta river which flows through Otta valley is a major tributary to the main river Lågen. The valleys of the tributary rivers such as Otta and Gausa (Gausdal) are usually regarded as part of Gudbrandsdalen. The total area of the valley is calculated from the areas of the related municipalities. Gudbrandsdalen is the main valle (en)
- Gudbrandsdal es un distrito tradicional de Noruega y uno de los grandes valles de la región de Østlandet. Se localiza en la provincia de Innlandet y tiene una longitud de 230 km de sur a norte, desde Lillehammer, a 120 m s. n. m., hasta el lago , a 612 m s. n. m.. Durante la era vikinga, el valle constituyó el reino de Gudbrandsdal. (es)
- Gudbrandsdalen – dolina w norweskim okręgu Oppland, położona w kierunku północno-zachodnim od Lillehammer i jeziora Mjøsa, rozciągająca się na 230 kilometrów w kierunku Romsdalen. Na obszarze doliny znajdują się takie gminy jak: Lesja, Dovre, Skjåk, Lom, Vågå, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Øyer, Gausdal i Lillehammer. Dolina Gudbrand obejmuje najbardziej suchy obszar w Norwegii. W Skjåk średnie roczne opady wynoszą zaledwie 278 mm. Na całej długości doliny płynie rzeka . Najwyższy punkt stanowi szczyt Galdhøpiggen (2469 m n.p.m.). (pl)
|
