| dbo:abstract
|
- غاقة البيرو (الاسم العلمي: Leucocarbo bougainvillii)، نوع من الغاقيات الموجودة على ساحل المحيط الهادئ في البيرو وشمال تشيلي. (يبدو أن طائر غاقة البيرو في الأرجنتين على ساحل المحيط الأطلسي باتاغون قد انقرض.) بعد تكاثره ينتشر جنوبًا إلى الأجزاء الجنوبية من تشيلي ومن الشمال إلى الإكوادور، وقد تم تسجيله أيضًا في أقصى الشمال مثل بنما وكولومبيا - وربما كان ذلك نتيجة للانتشار الجماعي بسبب لنقص الغذاء في سنوات إل نينيو. وتشمل الموائله الرئيسية مياه البحر الضحلة والشواطئ الصخرية. (ar)
- El corb marí guaner (Phalacrocorax bougainvilliorum) és una espècie d'ocell de la família dels falacrocoràcids (Phalacrocoracidae). També s'ha conegut amb el nom científic de Phalacrocorax bougainvilli o dins el gènere Leucocarbo com Leucocarbo bougainvilli. (ca)
- Der Guanokormoran oder Guanoscharbe (Leucocarbo bougainvillii, Syn.: Phalacrocorax bougainvillii, Phalacrocorax bougainvilliorum, Protonym Carbo Bougainvillii) ist ein sehr großer Vogel aus der Familie der Kormorane. In Südamerika ist er einer der wichtigsten Guano-Produzenten. (de)
- La Guana kormorano aŭ Guana tufkormorano (Phalacrocorax bougainvillii aŭ Leucocarbo bougainvillii) estas birdospecio membro de la familio de kormoranoj nome Falakrokorakedoj. Ĝi troviĝantas en marbordoj de la Pacifikaj marbordoj de Peruo kaj norda Ĉilio. La Argentina populacio de la patagoniaj marbordoj de Atlantiko ŝajne iĝis formortinta. Post reproduktado ili disiĝas suden al sudaj partoj de Ĉilio kaj norden al Ekvadoro, kaj estis registritaj ankaŭ tiom for norde kiom ĝis Panamo kaj Kolombio – probable kiel rezulto de amasa disiĝo pro malabundo de manĝo la jarojn de El Niño. Ties ĉefaj habitatoj estas neprofundaj marakvoj kaj rokaj marbordoj. La Guana kormorano estas simila laŭ koloro al la Magelana kormorano, Phalacrocorax magellanicus, sed pli granda, mezure 78 cm el bekopinto al vostofino. Ties beko estas grizeca kun iome da ruĝo ĉebaze. La vizaĝa ĉirkaŭokula haŭtaĵo estas ruĝa kun verda okulringo. Ĝi havas rozkolorecajn piedojn. La kapo, kolo kaj dorso estas nigraj same kiel la eksteraj partoj de la femuroj. La gorĝomakulo, brusto kaj ventro estas blankaj. La beko estas rekta, longa, kun hokoforma pinto en supra makzelo, kaj kornokolora (inter flaveca kaj helgriza). En reprodukta plumaro ĝi havas malmultajn blankajn plumojn en flankoj de kapo kaj kolo. Reproduktado okazas la tutan jaron kaj ĉefe novembre kaj decembre. La nesto estas konstruita el guano sur ebenaj surfacoj en ĉebordaj insuloj aŭ foraj ĉefteroj. Estas ĝis 3 nestoj por kvadrata metro en altadensaj kolonioj. La ino de la Guana kormorano demetas 2 aŭ 3 ovojn proksimume 63x40 mm laŭ grande. Ili manĝas ĉefe la speciojn de la Perua anĉoveto, Engraulis ringens, kaj de la Perua peĥerejo, Odontesthes regia, kiuj abundas en la malvarma Humboldta Marfluo. La Guana kormorano estas la ĉefa produktanto de guano, kio estas la tialo de la komuna nomo. Habitato-perdo kaj -degradado krom trofiŝkaptado rezultis en rapida malpliiĝo de la populacio je ĉirkaŭ 30% el ĉirkaŭkalkulataj 3 milionoj da birdoj en 1984. Tiu specio estis listata kiel NT (near threatened, preskaŭ minacata) de IUCN. La scienca nomo rememoras la fracan esploriston Louis Antoine de Bougainville. (eo)
- Leucocarbo bougainvillii generoko animalia da. Hegaztien barruko Phalacrocoracidae familian sailkatua dago. (eu)
- The Guanay cormorant or Guanay shag (Leucocarbo bougainvilliorum) is a member of the cormorant family found on the Pacific coast of Peru and northern Chile. (The Argentinian population on the Patagonian Atlantic coast appears to be extirpated.) After breeding it spreads south to southern parts of Chile and north to Ecuador, and has also been recorded as far north as Panama and Colombia – probably a result of mass dispersal due to food shortage in El Niño years. Its major habitats include shallow seawater and rocky shores. The Guanay cormorant is similar in coloration to the rock shag, Leucocarbo magellanicus, but larger, measuring 78 cm from the tip of the bill to the end of the tail. Its bill is grayish with some red at the base. The face is red with a green eye-ring. It has roseate feet. The head, neck and back are black as are the outer parts of the thighs. The throat patch, breast and belly are white. In breeding plumage it has a few white feathers on the sides of the head and neck. Breeding occurs year-round with a peak in November and December. The nest is built of guano on flat surfaces on offshore islands or remote headlands. There are up to three nests per square meter in high-density colonies. The Guanay cormorant lays two or three eggs of approximately 63 x 40 mm in size. It feeds mainly on the Peruvian anchoveta, Engraulis ringens, and the Peruvian silverside, Odontesthes regia, which thrive in the cold Humboldt Current. The Guanay cormorant is the main producer of guano. Habitat loss and degradation and over-fishing have resulted in a steady decline of the population of about 30% from an estimated figure of 3 million birds in 1984. This species is listed as Near Threatened by IUCN. Some taxonomic authorities, including the International Ornithologists' Union, place this species in the genus Leucocarbo. Others place it in the genus Phalacrocorax. The scientific name commemorates the French explorer Louis Antoine de Bougainville. The bird's droppings were such an important source of fertilizer to the peoples of the Andes that it was protected by Inca rulers, who supposedly made disturbing the cormorants in any way punishable by death. (en)
- El cormorán guanay (Leucocarbo bougainvillii), también conocido como guanay, pato lilo o pato de mar, es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae propia de Sudamérica. Es un importante productor de guano, que se emplea en la agricultura como fertilizante. (es)
- Leucocarbo bougainvillii Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie.(
Pour les articles homonymes, voir Bougainville. ) Leucocarbo bougainvillii Cormoran de Bougainville Espèce Leucocarbo bougainvillii(Lesson, 1837) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Cormoran de Bougainville (Leucocarbo bougainvillii), est une espèce d'oiseaux de mer n'habitant que les côtes occidentales de l'Amérique du Sud et se trouvant jusqu'au Panama au Nord. (fr)
- De humboldtaalscholver (Leucocarbo bougainvillii, synoniem: Phalacrocorax bougainvillii) is een vogel uit de familie Phalacrocoracidae (Aalscholvers). (nl)
- Il cormorano guanay (Leucocarbo bougainvillii R. Lesson, 1837) è un uccello appartenente alla famiglia dei Falacrocoracidi diffuso lungo le coste occidentali del Sudamerica. (it)
- グアナイウ（学名 Phalacrocorax bougainvillii あるいは Leucocarbo bougainvillii、英名 Guanay Cormornat あるいは Guanay Shag)はペルーの太平洋沿岸とチリ北東部に生息するウ科に属する鳥である。（パタゴニア大西洋岸に分布していたアルゼンチンの個体数は消滅したとみられる。） (ja)
- Kormoran peruwiański (Leucocarbo bougainvilliorum) – gatunek dużego ptaka z rodziny kormoranów (Phalacrocoracidae). Zamieszkuje wybrzeża Ameryki Południowej, głównie zachodnie. Gniazduje w olbrzymich koloniach, dawniej liczących czasami miliony ptaków. Żeruje w dużych stadach, często razem z głuptakami; poszukuje ławic ryb z dużej wysokości. Jest to gatunek monotypowy. Ptak ten był głównym „producentem” guana w Peru, w XIX wieku stanowiło ono główne źródło dochodów tego państwa i w wielkich ilościach było eksportowane do Ameryki Północnej i Europy. WyglądNiebieskoczarny wierzch ciała i szyi, biały podbródek i spód ciała. Osobniki nielęgowe bardziej brązowe. U młodych spód nie tak czysto biały.RozmiaryDługość ciała 71–76 cm; masa ciała samców 2100–3222 g.Zasięg, środowiskoAmeryka Południowa – głównie wybrzeża Peru i Chile; niewielka, istniejąca od lat 60. XX wieku populacja także na wybrzeżu południowej Argentyny, jednak jest ona na granicy wymarcia. Poza sezonem lęgowym zasięg na północy sięga wybrzeży Ekwadoru, a sporadycznie Kolumbii. Gniazda buduje na wyspach i nielicznych stanowiskach śródlądowych. Podobnie jak inne endemiczne ptaki morskie w tym rejonie, w razie zmniejszania się zasobów pożywienia wędruje.StatusW Czerwonej księdze gatunków zagrożonych Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody został zaliczony do kategorii NT (bliski zagrożenia) pod nazwą Leucocarbo bougainvilliorum. Nadmierna eksploatacja guana oraz przełowienie wód przez rybaków to główne przyczyny znacznego spadku liczebności populacji tego ptaka, dużym zagrożeniem jest także zjawisko pogodowe i oceaniczne o nazwie El Niño. W 1996 roku liczebność populacji w północno-środkowym Peru szacowano na 3,7 milionów osobników. (pl)
- Guanoskarv (Phalacrocorax bougainvillii) är en fågel i familjen skarvar inom ordningen sulfåglar. (sv)
- Баклан Бугенвиля (лат. Leucocarbo bougainvillii) — птица из семейства баклановых. Вид назван в честь французского путешественника Луи Антуана де Бугенвиля (1729—1811). Важнейший производитель гуано. Для инков гуано бакланов было настолько важным, что у них существовало наказание в виде смертной казни за причинение вреда или беспокойства данным птицам. (ru)
- Баклан перуанський (Leucocarbo bougainvilliorum) — вид сулоподібних птахів родини бакланових (Phalacrocoracidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- غاقة البيرو (الاسم العلمي: Leucocarbo bougainvillii)، نوع من الغاقيات الموجودة على ساحل المحيط الهادئ في البيرو وشمال تشيلي. (يبدو أن طائر غاقة البيرو في الأرجنتين على ساحل المحيط الأطلسي باتاغون قد انقرض.) بعد تكاثره ينتشر جنوبًا إلى الأجزاء الجنوبية من تشيلي ومن الشمال إلى الإكوادور، وقد تم تسجيله أيضًا في أقصى الشمال مثل بنما وكولومبيا - وربما كان ذلك نتيجة للانتشار الجماعي بسبب لنقص الغذاء في سنوات إل نينيو. وتشمل الموائله الرئيسية مياه البحر الضحلة والشواطئ الصخرية. (ar)
- El corb marí guaner (Phalacrocorax bougainvilliorum) és una espècie d'ocell de la família dels falacrocoràcids (Phalacrocoracidae). També s'ha conegut amb el nom científic de Phalacrocorax bougainvilli o dins el gènere Leucocarbo com Leucocarbo bougainvilli. (ca)
- Der Guanokormoran oder Guanoscharbe (Leucocarbo bougainvillii, Syn.: Phalacrocorax bougainvillii, Phalacrocorax bougainvilliorum, Protonym Carbo Bougainvillii) ist ein sehr großer Vogel aus der Familie der Kormorane. In Südamerika ist er einer der wichtigsten Guano-Produzenten. (de)
- Leucocarbo bougainvillii generoko animalia da. Hegaztien barruko Phalacrocoracidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cormorán guanay (Leucocarbo bougainvillii), también conocido como guanay, pato lilo o pato de mar, es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae propia de Sudamérica. Es un importante productor de guano, que se emplea en la agricultura como fertilizante. (es)
- Leucocarbo bougainvillii Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie.(
Pour les articles homonymes, voir Bougainville. ) Leucocarbo bougainvillii Cormoran de Bougainville Espèce Leucocarbo bougainvillii(Lesson, 1837) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Cormoran de Bougainville (Leucocarbo bougainvillii), est une espèce d'oiseaux de mer n'habitant que les côtes occidentales de l'Amérique du Sud et se trouvant jusqu'au Panama au Nord. (fr)
- De humboldtaalscholver (Leucocarbo bougainvillii, synoniem: Phalacrocorax bougainvillii) is een vogel uit de familie Phalacrocoracidae (Aalscholvers). (nl)
- Il cormorano guanay (Leucocarbo bougainvillii R. Lesson, 1837) è un uccello appartenente alla famiglia dei Falacrocoracidi diffuso lungo le coste occidentali del Sudamerica. (it)
- グアナイウ（学名 Phalacrocorax bougainvillii あるいは Leucocarbo bougainvillii、英名 Guanay Cormornat あるいは Guanay Shag)はペルーの太平洋沿岸とチリ北東部に生息するウ科に属する鳥である。（パタゴニア大西洋岸に分布していたアルゼンチンの個体数は消滅したとみられる。） (ja)
- Guanoskarv (Phalacrocorax bougainvillii) är en fågel i familjen skarvar inom ordningen sulfåglar. (sv)
- Баклан Бугенвиля (лат. Leucocarbo bougainvillii) — птица из семейства баклановых. Вид назван в честь французского путешественника Луи Антуана де Бугенвиля (1729—1811). Важнейший производитель гуано. Для инков гуано бакланов было настолько важным, что у них существовало наказание в виде смертной казни за причинение вреда или беспокойства данным птицам. (ru)
- Баклан перуанський (Leucocarbo bougainvilliorum) — вид сулоподібних птахів родини бакланових (Phalacrocoracidae). (uk)
- La Guana kormorano aŭ Guana tufkormorano (Phalacrocorax bougainvillii aŭ Leucocarbo bougainvillii) estas birdospecio membro de la familio de kormoranoj nome Falakrokorakedoj. Ĝi troviĝantas en marbordoj de la Pacifikaj marbordoj de Peruo kaj norda Ĉilio. La Argentina populacio de la patagoniaj marbordoj de Atlantiko ŝajne iĝis formortinta. Post reproduktado ili disiĝas suden al sudaj partoj de Ĉilio kaj norden al Ekvadoro, kaj estis registritaj ankaŭ tiom for norde kiom ĝis Panamo kaj Kolombio – probable kiel rezulto de amasa disiĝo pro malabundo de manĝo la jarojn de El Niño. Ties ĉefaj habitatoj estas neprofundaj marakvoj kaj rokaj marbordoj. (eo)
- The Guanay cormorant or Guanay shag (Leucocarbo bougainvilliorum) is a member of the cormorant family found on the Pacific coast of Peru and northern Chile. (The Argentinian population on the Patagonian Atlantic coast appears to be extirpated.) After breeding it spreads south to southern parts of Chile and north to Ecuador, and has also been recorded as far north as Panama and Colombia – probably a result of mass dispersal due to food shortage in El Niño years. Its major habitats include shallow seawater and rocky shores. (en)
- Kormoran peruwiański (Leucocarbo bougainvilliorum) – gatunek dużego ptaka z rodziny kormoranów (Phalacrocoracidae). Zamieszkuje wybrzeża Ameryki Południowej, głównie zachodnie. Gniazduje w olbrzymich koloniach, dawniej liczących czasami miliony ptaków. Żeruje w dużych stadach, często razem z głuptakami; poszukuje ławic ryb z dużej wysokości. Jest to gatunek monotypowy. Ptak ten był głównym „producentem” guana w Peru, w XIX wieku stanowiło ono główne źródło dochodów tego państwa i w wielkich ilościach było eksportowane do Ameryki Północnej i Europy. (pl)
|
