| dbo:abstract
|
- The Grão Vasco Museum (Museu de Grão Vasco) is an art museum located in the city of Viseu, in Portugal. The museum is named after one of the most important Portuguese painters of the Renaissance, Vasco Fernandes (also known as the Grão Vasco), who had his workshop in Viseu. The museum, founded in 1916, occupies the building of the old Seminary, located beside Viseu Cathedral. The building, began in the late 16th century in Mannerist style, has had its interior recently modernised by Porto architect Eduardo Souto de Moura. The main exhibits of the museum are the painted altarpieces executed for Viseu Cathedral during the Renaissance. These include the main altarpiece, executed by a workshop that included the young Vasco Fernandes and was apparently led by Francisco Henriques, as well as later altarpieces by a mature Vasco Fernandes and his collaborator, . The artistic significance of these altarpieces turn the Grão Vasco Museum into one of the most importantart museums in Portugal. The collections also include metalwork, tapestry and sculpture. (en)
- Il Museo Grão Vasco ( Museu de Grão Vasco ) è un museo d'arte situato nella città di Viseu, in Portogallo. Il museo prende il nome da uno dei più importanti pittori portoghesi del Rinascimento, Vasco Fernandes (noto anche come Grão Vasco), che aveva il suo laboratorio a Viseu. Il museo, fondato nel 1916, occupa l'edificio del vecchio seminario, situato accanto alla Cattedrale di Viseu . L'edificio, iniziato alla fine del XVI secolo in stile manierista, è stato recentemente ammodernato al suo interno dall'architetto Eduardo Souto de Moura. Le principali mostre del museo sono le pale d'altare dipinte eseguite per la Cattedrale di Viseu durante il Rinascimento. Questi includono la pala d'altare principale, eseguita da un laboratorio che includeva il giovane Vasco Fernandes ed era guidato da Francisco Henriques ,così come le pale d'altare successive di un Vasco Fernandes maturo e il suo collaboratore, . Il significato artistico di queste pale d'altare trasforma il Museo Grão Vasco in uno dei più importanti musei d'arte del Portogallo. (it)
- O Museu Nacional Grão Vasco está localizado no centro histórico de Viseu, no antigo Paço dos Bispos de Viseu, do século XVI, ao lado da catedral. Em nada surpreende que o pintor Vasco Fernandes, celebrizado no decurso dos séculos com o epíteto Grão Vasco, seja a referência maior, na designação e nos conteúdos, do museu de Viseu. Fundado a 16 de Março de 1916, justamente com a finalidade de preservar e valorizar “os valiosos quadros existentes na Sé de Viseu (...) o tesouro do cabido da Sé, além doutros objetos de valor artístico ou histórico”, o Museu Nacional Grão Vasco (MNGV) teve nas dependências da Catedral, sensivelmente até 1938, o seu primeiro espaço. A Francisco de Almeida Moreira, seu fundador e diretor, deve-se a ampliação das coleções, bem como a conquista progressiva das galerias do edifício contíguo à Catedral, o Paço dos Três Escalões, que à data da fundação do museu acolhia ainda diversos serviços públicos. A coleção principal do Museu é constituída por um conjunto notável de pinturas de retábulo, provenientes da Catedral, de igrejas da região e de depósitos de outros museus, da autoria de Vasco Fernandes (c. 1475-1542), o Grão Vasco, de colaboradores e contemporâneos. O acervo inclui ainda objetos e suportes figurativos originalmente destinados a práticas litúrgicas (pintura, escultura, ourivesaria e marfins, do Românico ao Barroco), maioritariamente provenientes da Catedral e de igrejas da região, a que acrescem peças de arqueologia, uma coleção importante de pintura portuguesa dos séculos XIX e XX, exemplares de faiança portuguesa, ourivesaria, porcelana oriental, numismática e mobiliário. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Grão Vasco Museum (Museu de Grão Vasco) is an art museum located in the city of Viseu, in Portugal. The museum is named after one of the most important Portuguese painters of the Renaissance, Vasco Fernandes (also known as the Grão Vasco), who had his workshop in Viseu. The museum, founded in 1916, occupies the building of the old Seminary, located beside Viseu Cathedral. The building, began in the late 16th century in Mannerist style, has had its interior recently modernised by Porto architect Eduardo Souto de Moura. The collections also include metalwork, tapestry and sculpture. (en)
- Il Museo Grão Vasco ( Museu de Grão Vasco ) è un museo d'arte situato nella città di Viseu, in Portogallo. Il museo prende il nome da uno dei più importanti pittori portoghesi del Rinascimento, Vasco Fernandes (noto anche come Grão Vasco), che aveva il suo laboratorio a Viseu. Il museo, fondato nel 1916, occupa l'edificio del vecchio seminario, situato accanto alla Cattedrale di Viseu . L'edificio, iniziato alla fine del XVI secolo in stile manierista, è stato recentemente ammodernato al suo interno dall'architetto Eduardo Souto de Moura. (it)
- O Museu Nacional Grão Vasco está localizado no centro histórico de Viseu, no antigo Paço dos Bispos de Viseu, do século XVI, ao lado da catedral. Em nada surpreende que o pintor Vasco Fernandes, celebrizado no decurso dos séculos com o epíteto Grão Vasco, seja a referência maior, na designação e nos conteúdos, do museu de Viseu. Fundado a 16 de Março de 1916, justamente com a finalidade de preservar e valorizar “os valiosos quadros existentes na Sé de Viseu (...) o tesouro do cabido da Sé, além doutros objetos de valor artístico ou histórico”, o Museu Nacional Grão Vasco (MNGV) teve nas dependências da Catedral, sensivelmente até 1938, o seu primeiro espaço. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}