| dbo:abstract
|
- نقص هرمون النمو هو حالة طبية تنتج عن عدم إفراز هرمون النمو بشكل كافي. بشكل عام يكون العرض الأبرز هو قصر القامة. في الأطفال حديثي الولادة قد يكون هناك نقص سكر الدم أو صغر في حجم القضيب. في البالغين قد يكون هناك نقص في الكتلة العضلية، أو فرط كوليسترول الدم، أو نقص في كثافة العظام. قد يكون نقص هرمون النمو موجودًا عن الولادة (عيب خلقي) أو قد يحدث لاحقًا. تشمل الأسباب أسبابًا وراثية، أو رضة، أو عدوى، أو ورم، أو علاج بالأشعة. الجينات التي قد تكون مسؤولة عن ذلك الخلل تشمل GH1، أو GHRHR، أو BTK. لا يوجد سبب واضح في ثلث الحالات. بشكل عام فإن آلية حدوث الخلل تشمل حدوث مشاكل في الغدة النخامية. تكون بعض الحالات مصحوبة بنقص هرمونات الغدة النخامية الأخرى، فيما يعرف بقصور النخامية. يعشمل التشخيص اختبارات للدم لقياس مستويات هرمون النمو. العلاج هو بديل هرمون النمو. نسبة وقوع الحالات غير معلومة. تتم ملاحظة معظم الحالات في الأطفال. يقدَّر تأثير العامل الجيني بحوالي 1 لكل 7000 شخص. تحدث معظم الأنواع بالتساوي بين الذكور والإناث رغم أنه يتم تشخيص الذكور أكثر. (ar)
- Von einem Wachstumshormonmangel (Hyposomatotropismus, englisch growth hormone deficiency, abgekürzt GHD) spricht man, wenn das in der Hirnanhangdrüse (Hypophyse) gebildete Wachstumshormon (Growth Hormone oder GH, auch Somatropin oder Somatotropes Hormon oder STH genannt) ungenügend ausgeschüttet wird. In der Folge kommt es bei Kindern und Jugendlichen zu verzögertem Wachstum. Weil Somatropin auch auf den Eiweiß- und Energiehaushalt wirkt, ist gleichzeitig eine verminderte Muskelmasse und eine vermehrte Fettablagerung zu beobachten, die Patienten neigen zu niedrigen Blutzuckerwerten. Dies gilt sowohl bei Kindern wie auch bei Erwachsenen. Durch die Verabreichung von Somatropin wird das Wachstum und der Stoffwechsel normalisiert. Somatropin wirkt im Körper über Insulinähnliche Wachstumsfaktoren (IGF). (de)
- Growth hormone deficiency (GHD), or human growth hormone deficiency, is a medical condition resulting from not enough growth hormone (GH). Generally the most noticeable symptom is that an individual attains a short height. Newborns may also present low blood sugar or a small penis size. In adults there may be decreased muscle mass, high cholesterol levels, or poor bone density. GHD can be present at birth or develop later in life. Causes may include genetics, trauma, infections, tumors, or radiation therapy. Genes that may be involved include GH1, GHRHR, or BTK. In a third of cases no cause is apparent. The underlying mechanism generally involves problems with the pituitary gland. Some cases are associated with a lack of other pituitary hormones, in which case it is known as combined pituitary hormone deficiency. Diagnosis involves blood tests to measure growth hormone levels. Treatment is by growth hormone replacement using synthetic human growth hormone. The frequency of the condition is unclear. Most cases are initially noticed in children. The genetic forms of this disease are estimated to affect about 1 in 7,000 people. Most types occur equally in males and females though males are more often diagnosed. (en)
- Hiposomatotropismoa somatotropinaedo hazkuntza hormonaren eskasia da, nanismoa ekartzen duena. (eu)
- La deficiencia de la hormona de crecimiento es un trastorno clínico causado por problemas que surgen en la glándula pituitaria o hipófisis, caracterizada por una insuficiente producción de la hormona de crecimiento (GH, del inglés: growth hormone), que afecta tanto a niños como a adultos. Muchas de las causas de la aparición de una deficiencia de la hormona de crecimiento son desconocidas. La hormona de crecimiento (GH) o somatotropina es un polipéptido que estimula el crecimiento y , de modo que una deficiencia de esta hormona produce trastornos en los diferentes grupos de edades. Hasta hace poco tiempo, se pensaba que el papel de la hormona de crecimiento finalizaba una vez conseguida la talla final y que tenía una escasa importancia en la fisiología del adulto. Su nombre, que hace más alusión a su efecto sobre el crecimiento longitudinal que a sus efectos metabólicos, contribuye a mantener ese concepto equivocado. Sin embargo, la deficiencia de la GH en los niños no se limita al impacto sobre el crecimiento longitudinal, sino que puede afectar a su desarrollo neurológico y producir un cúmulo de factores precoces de riesgo cardiovascular. La deficiencia de la GH en adultos se asocia con una considerable morbilidad y mortalidad, con consecuencias metabólicas tales como el aumento de la grasa corporal, perfiles anormales de lípidos en suero, capacidad de ejercicio reducida, disminución de la densidad mineral ósea, reducción de la sensibilidad a la insulina, disminución del bienestar psicológico y mortalidad prematura, en relación con el elevado riesgo asociado de padecer enfermedad cardiovascular. El diagnóstico de la deficiencia de la GH es generalmente directo en los niños con retraso del crecimiento, pero en los adultos a menudo representa un considerable reto. La deficiencia de la GH puede ser tratada a través de la administración de la hormona de crecimiento, o bien mediante la radiación o tratamiento quirúrgico de los tumores hipofisarios, cuando están presentes y son responsables de dicho déficit. (es)
- 下垂体性矮小症（かすいたいせいわいしょうしょう）とは発育期以前に下垂体からの成長ホルモン（GH）の分泌が低下することにより成長不良などを示す病態。犬や牛で認められる。犬ではジャーマン・シェパードに好発。下垂体前葉の発生異常、脱落、萎縮などによりGHの合成あるいは分泌が抑制されるために生じる。成長不良や皮膚症状を示す。血漿中のGHあるいはインスリン様成長因子-1（IGF-1）の低値をもって診断する。治療にはヒトGHを用いる。 (ja)
- Il nanismo ipofisario è una forma di nanismo dovuta ad un deficit, durante l'infanzia, di ormone della crescita (o somatotropina), ormone prodotto dall'ipofisi che stimola la crescita delle ossa e la sintesi proteica. I malati di questa malattia raggiungono un'altezza massima che nell'adulto non supera i 120 cm, pur mantenendo le proporzioni corporee corrette. Si differenzia dal nanismo acondroplastico, che è una malattia genetica autosomica dominante, per il fatto che gli arti, nonostante la piccola statura della persona, sono proporzionati al resto del corpo. (it)
- Groeihormoondeficiëntie is een tekort aan groeihormoon. Groeihormoon bevordert de groei van het lichaam. Een tekort aan groeihormoon heeft diverse gevolgen. Het groeihormoon oefent zijn werking voor een groot deel uit door het stimuleren van verschillende groeifactoren. De belangrijkste en bekendste daarvan is de insuline-like growth factor 1 (IGF-1). De belangrijkste gunstige effecten van groeihormoon en IGF-1 zijn:
* Opbouw van de spieren
* Versterking van de botten
* Instandhouding en versterking van de hartfunctie
* Afname van de hoeveelheid vet
* Regulering van de hoeveelheid vocht in het lichaam Deze effecten worden bereikt door de invloed van het groeihormoon op verschillende stofwisselingssystemen van het lichaam. Het bevordert de vorming van eiwit en collageen (bindweefsel) en zorgt voor het vasthouden van calcium, fosfaat en stikstofverbindingen, stoffen die nodig zijn voor de groei. Ook bevordert het de afbraak van vetten in het lichaam. (nl)
- A deficiência do hormônio do crescimento (português brasileiro) ou deficiência de hormona do crescimento (português europeu), ou ainda deficiência de GH (Growth hormone ou hormônio do crescimento), provoca um desenvolvimento anormal das mãos, pés e cabeça e pode ser causada por um tumor da hipófise. (pt)
- Tillväxthormonbrist är ett endokrint tillstånd av för låga nivåer tillväxthormon. Tillståndet kan vara medfött eller uppkomma i ung ålder och yttrar sig då framförallt i dvärgväxt. Det kan också uppkomma oberoende av ålder, vanligen till följd av annan sjukdom eller hjärnskada. Tillväxthormonbrist kan antingen bero på att inte tillräckligt tillväxthormon bildas, eller på att kroppen av någon orsak inte reagerar på det hormon som finns. Brist på hormonet ger också brist på IGF-1 och . När tillståndet beror på resistens mot tillväxthormon, kallas det Larons syndrom, och beror då på medfödda förändringar i receptorn för hormonet. För låga nivåer tillväxthormon i vuxen ålder beror oftast på benigna tumörer i hypofysen eller i närliggande vävnad, eller på annan hypofyssvikt. Detta ger diffusa och svårdefinierade symtom, såsom minskad muskelmassa med ökad bukfetma och generell fetma, minskad fysisk styrka och ork, minskat psykiskt välmående (kraftlöshet, depressioner, humörsvängningar, nedsatt impulskontroll, och ökad social isolering), tunn och torr hud, dålig venös funktion, och kalla fingrar och fötter. Många vuxna minskar sin kroppslängd och drabbas av osteopeni, och får troligen ökad kardiovaskulär risk, samt löper större risk för insulinresistens. Medfödd tillväxthormonbrist kan bero på mutationer i genen som kodar för tillväxthormon. Detta yttrar sig i motsvarande dålig tillväxt, med försenad mognad av skelettet, försenad mognad av de permanenta tänderna, för tidigt åldrande av huden med rynkor, ljus röst, , bukfetma, barnsliga ansiktsdrag, och dvärgväxt. (sv)
- Karłowatość przysadkowa (łac. nanosomia pituitaria) – choroba endokrynologiczna związana ze zmniejszonym wydzielaniem przez przysadkę mózgową hormonu wzrostu (somatotropiny) oraz gonadotropin. Skutkiem choroby jest niedobór wzrostu i hipogonadyzm. Leczy się ją podając hormon wzrostu w formie codziennych zastrzyków. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Hiposomatotropismoa somatotropinaedo hazkuntza hormonaren eskasia da, nanismoa ekartzen duena. (eu)
- 下垂体性矮小症（かすいたいせいわいしょうしょう）とは発育期以前に下垂体からの成長ホルモン（GH）の分泌が低下することにより成長不良などを示す病態。犬や牛で認められる。犬ではジャーマン・シェパードに好発。下垂体前葉の発生異常、脱落、萎縮などによりGHの合成あるいは分泌が抑制されるために生じる。成長不良や皮膚症状を示す。血漿中のGHあるいはインスリン様成長因子-1（IGF-1）の低値をもって診断する。治療にはヒトGHを用いる。 (ja)
- Il nanismo ipofisario è una forma di nanismo dovuta ad un deficit, durante l'infanzia, di ormone della crescita (o somatotropina), ormone prodotto dall'ipofisi che stimola la crescita delle ossa e la sintesi proteica. I malati di questa malattia raggiungono un'altezza massima che nell'adulto non supera i 120 cm, pur mantenendo le proporzioni corporee corrette. Si differenzia dal nanismo acondroplastico, che è una malattia genetica autosomica dominante, per il fatto che gli arti, nonostante la piccola statura della persona, sono proporzionati al resto del corpo. (it)
- A deficiência do hormônio do crescimento (português brasileiro) ou deficiência de hormona do crescimento (português europeu), ou ainda deficiência de GH (Growth hormone ou hormônio do crescimento), provoca um desenvolvimento anormal das mãos, pés e cabeça e pode ser causada por um tumor da hipófise. (pt)
- Karłowatość przysadkowa (łac. nanosomia pituitaria) – choroba endokrynologiczna związana ze zmniejszonym wydzielaniem przez przysadkę mózgową hormonu wzrostu (somatotropiny) oraz gonadotropin. Skutkiem choroby jest niedobór wzrostu i hipogonadyzm. Leczy się ją podając hormon wzrostu w formie codziennych zastrzyków. (pl)
- نقص هرمون النمو هو حالة طبية تنتج عن عدم إفراز هرمون النمو بشكل كافي. بشكل عام يكون العرض الأبرز هو قصر القامة. في الأطفال حديثي الولادة قد يكون هناك نقص سكر الدم أو صغر في حجم القضيب. في البالغين قد يكون هناك نقص في الكتلة العضلية، أو فرط كوليسترول الدم، أو نقص في كثافة العظام. العلاج هو بديل هرمون النمو. نسبة وقوع الحالات غير معلومة. تتم ملاحظة معظم الحالات في الأطفال. يقدَّر تأثير العامل الجيني بحوالي 1 لكل 7000 شخص. تحدث معظم الأنواع بالتساوي بين الذكور والإناث رغم أنه يتم تشخيص الذكور أكثر. (ar)
- Von einem Wachstumshormonmangel (Hyposomatotropismus, englisch growth hormone deficiency, abgekürzt GHD) spricht man, wenn das in der Hirnanhangdrüse (Hypophyse) gebildete Wachstumshormon (Growth Hormone oder GH, auch Somatropin oder Somatotropes Hormon oder STH genannt) ungenügend ausgeschüttet wird. In der Folge kommt es bei Kindern und Jugendlichen zu verzögertem Wachstum. Weil Somatropin auch auf den Eiweiß- und Energiehaushalt wirkt, ist gleichzeitig eine verminderte Muskelmasse und eine vermehrte Fettablagerung zu beobachten, die Patienten neigen zu niedrigen Blutzuckerwerten. Dies gilt sowohl bei Kindern wie auch bei Erwachsenen. Durch die Verabreichung von Somatropin wird das Wachstum und der Stoffwechsel normalisiert. Somatropin wirkt im Körper über Insulinähnliche Wachstumsfaktor (de)
- Growth hormone deficiency (GHD), or human growth hormone deficiency, is a medical condition resulting from not enough growth hormone (GH). Generally the most noticeable symptom is that an individual attains a short height. Newborns may also present low blood sugar or a small penis size. In adults there may be decreased muscle mass, high cholesterol levels, or poor bone density. (en)
- La deficiencia de la hormona de crecimiento es un trastorno clínico causado por problemas que surgen en la glándula pituitaria o hipófisis, caracterizada por una insuficiente producción de la hormona de crecimiento (GH, del inglés: growth hormone), que afecta tanto a niños como a adultos. Muchas de las causas de la aparición de una deficiencia de la hormona de crecimiento son desconocidas. La hormona de crecimiento (GH) o somatotropina es un polipéptido que estimula el crecimiento y , de modo que una deficiencia de esta hormona produce trastornos en los diferentes grupos de edades. (es)
- Groeihormoondeficiëntie is een tekort aan groeihormoon. Groeihormoon bevordert de groei van het lichaam. Een tekort aan groeihormoon heeft diverse gevolgen. Het groeihormoon oefent zijn werking voor een groot deel uit door het stimuleren van verschillende groeifactoren. De belangrijkste en bekendste daarvan is de insuline-like growth factor 1 (IGF-1). De belangrijkste gunstige effecten van groeihormoon en IGF-1 zijn: (nl)
- Tillväxthormonbrist är ett endokrint tillstånd av för låga nivåer tillväxthormon. Tillståndet kan vara medfött eller uppkomma i ung ålder och yttrar sig då framförallt i dvärgväxt. Det kan också uppkomma oberoende av ålder, vanligen till följd av annan sjukdom eller hjärnskada. Medfödd tillväxthormonbrist kan bero på mutationer i genen som kodar för tillväxthormon. Detta yttrar sig i motsvarande dålig tillväxt, med försenad mognad av skelettet, försenad mognad av de permanenta tänderna, för tidigt åldrande av huden med rynkor, ljus röst, , bukfetma, barnsliga ansiktsdrag, och dvärgväxt. (sv)
|
