| dbo:abstract
|
- Das Stehen an der Ugra (russisch Великое стояние на реке Угре) benennt die Schlachtaufstellung zwischen der Großen Horde unter Akhmat Khan und dem russischen Heer unter Iwan III., die nicht zu einer tatsächlichen Schlacht führte. Die beiden Heere standen sich im Jahr 1480 mehrere Wochen lang zur Entscheidungsschlacht am Fluss Ugra gegenüber, ohne dass eine der beiden Seiten einen entscheidenden Angriff wagte. Das Heer der Großen Horde zog schließlich aus heute nicht mehr genau zu klärenden Gründen kampflos wieder ab. Dieser Vorfall wurde von der nationalen russischen Historiographie zum Ende der mongolischen Herrschaft über Russland hochstilisiert und wird neben der Schlacht auf dem Kulikowo Pole im Jahr 1380 heute noch vielfach als Ausgangspunkt für den Aufstieg des russischen Reiches und den Untergang des Reiches der Goldenen Horde angesehen. (de)
- The Great Stand on the Ugra River (Russian: Великое cтояние на реке Угре, also Russian: Угорщина, romanized: Ugorshchina, derived from "Ugra") was a standoff between the forces of Akhmat Khan of the Great Horde, and the Grand Prince Ivan III of Muscovy in 1480 on the banks of the Ugra River, which ended when the Tatars departed without conflict. It is seen in Russian historiography as the end of the vassalage of Muscovy. (en)
- La grande halte sur la rivière Ougra (en russe : Стояние на реке Угре) désigne une période d'un mois en 1480 pendant laquelle les forces d’Akhmat Khan de la Horde d'or et celles du Grand Prince Ivan III de Moscovie se sont fait face sur les rives de la rivière Ougra sans engager le combat. L'incident s'est terminé par le départ du Khan, marquant pour l'historiographie russe la fin du Joug tatar. (fr)
- El gran encuentro en el río Ugrá (en ruso, Великое cтояние на реке Угре, también en ruso, Угорщина, romanizado: Ugórschina, derivado de "Ugrá") fue un enfrentamiento entre las fuerzas de Ajmed Kan de la Gran Horda y el Gran Príncipe Iván III de Moscú en 1480 en las orillas del río Ugrá, que terminó cuando los tártaros abandonaron sin llegar al enfrentamiento. Es visto en la historiografía rusa como el fin del dominio tártaro/mongol sobre Moscú. (es)
- Pertempuran Sungai Ugra adalah sebuah pertempuran yang terjadi pada tahun 1480 Masehi antara Gerombolan Emas atau Horde Emas (bahasa Inggris: Golden Horde) yang merupakan sebuah kekhanan yang didirikan pada abad ke-13 Masehi oleh Batu Khan dan suku nomaden Turki. Di pihak seberang adalah Rusia, tepatnya Muskovi, percabangan dari Dinasti Rurik yang memiliki nama lain dalam bahasa inggris yaitu Grand Principality of Moscow. Secara tradisional pertempuran ini menandai akhir dari "Kuk Mongol" (bahasa Inggris: "Mongol yoke") di Rusia. Seperti yang telah disebutkan di bagian judul, pertempuran ini meletus di pinggir yang terletak sekitar 240 kilometer (km) di sebelah barat daya Kota Moskow. Pertempuran ini bermula ketika Ivan III, pemimpin Moskow, berhenti menyetor upeti kepada Horde Emas yang pada saat itu dipimpin oleh seorang khan bernama . Ivan III memiliki keinginan untuk melepaskan diri dari otoritas Horde Emas atas Muskovi (bahasa Inggris: Muscovy). (in)
- Il Grande fronteggiamento sul fiume Ugra in russo: Великое cтояние на реке Угре?, anche conosciuto come Ugorščina (Угорщина), fu una battaglia tra le forze di Akhmat Khan, Khan della Grande Orda e il Gran Duca Ivan III di Mosca nel 1480, che determinò la ritirata dei Tataro-Mongoli e, successivamente, la disintegrazione dell'Orda. (it)
- ウグラ河畔の対峙（ウグラかはんのたいじ）は、1480年にウグラ川のほとりで行われた、大オルダのアフマド・ハン軍とモスクワ大公国のイヴァン3世軍による対陣。アフマド・ハンがモスクワ軍を破ることを諦め、退却したことで終結した。 この対陣を経てロシアとモンゴルの関係が劇的に変化したわけではないが、ながらくロシアに対して軍事的優位にあったモンゴル軍が正面衝突を避けて退却したことから、ロシアの歴史観ではタタール人（＝モンゴル人）によるルーシ支配の終焉を象徴する事件と位置づけられている。 (ja)
- Стоя́ние на реке́ Угре́ — военные действия в 1480 году между войсками хана Большой Орды Ахмата и войсками великого князя московского Ивана III при поддержке войск вологодского князя Андрея Меньшого, завершившие свержение монголо-татарского ига на Руси, в частности в её северо-восточной части, где оно держалось дольше всего и где шёл процесс становления единого Русского государства. (ru)
- Stanięcie nad Ugrą (ros. Стояние на реке Угре) – sytuacja patowa pomiędzy wojskami Ahmeda oraz Iwana III w 1480, zakończona rezygnacją z agresji Wielkiej Ordy na Wielkie Księstwo Moskiewskie. Wydarzenie jest traktowane jako symboliczny koniec jarzma mongolskiego. 8 października 1480 Ahmed-chan, wyruszając na Moskwę, postanowił ominąć rzekę Okę, aby uniknąć walk z silnie ufortyfikowanymi wojskami Iwana w Kołomnie, Sierpuchowie i Tarusie. Umożliwiłoby to połączenie armii mongolskiej z litewskimi wojskami Kazimierza IV. Okazało się jednak, że cała rzeka, wraz z dopływami, została obsadzona wojskami moskiewskimi. Chan postanowił przejść na drugą stronę przez rzekę Ugrę. Oddziały mongolskie przez cztery dni próbowały bezskutecznie dokonać przeprawy. Przeciwnicy jednak, za pomocą kontrataków z użyciem broni palnej, jak podkreślają kroniki, uniemożliwili ten zamiar. W wyniku niepowodzenia chan wycofał się do , gdzie chciał poczekać na wojska Kazimierza. Iwan Srogi przystąpił do rozmów pokojowych, aby zyskać na czasie (krewni zaczynali się buntować). Ahmed czekał zaś dalej na swoich sojuszników z Wielkiego Księstwa Litewskiego. Militarne wsparcie ze strony Litwy jednak nie nadeszło, gdyż Księstwo było zajęte własnymi problemami (m.in. wojna popia, najazd Mengli I Gireja). W rezultacie przez prawie miesiąc nie dochodziło do żadnych akcji zaczepnych z obydwu stron. Wraz ze zbliżającą się zimą, oddziały mongolskie zaczęły nękać braki w logistyce, jak również epidemie w obozie oraz załamania pogody. 28 października Iwan zaczął wycofywać wojska w kierunku Krzemieńca (obecnie w obwodzie kałuskim). Ahmed zaś nadal czekał na wsparcie do 11 listopada. Ostatecznie problemy z innymi nomadami na wschodzie zmusiły go do wycofania. Nikołaj Karamzin napisał o tym wydarzeniu „To powinno być dziwnym obrazem: dwie armie uciekają od siebie, chociaż nie są przez nikogo ścigane”. Prawie 100 lat wcześniej podobną sytuację (oba wojska stoją nad rzeką, czekając na ruch) zastał Dymitr Doński w walce z Mamajem w bitwie na Kulikowym Polu. Tam jednak ostatecznie wielki książę moskiewski przeprowadził uderzenie, w którego efekcie odniósł zwycięstwo. (pl)
- Стояння на ріці Угрі (рос. Стояние на реке Угре) — воєнне протистояння між Московською державою та Великою Ордою, очолюваною Ахмат-ханом, у 1480 році. За традиційною російською історіографією, поклало кінець Ординському ігу на московських землях, проте вже менш ніж за двадцять років великий князь московський Іван ІІІ змушений був продовжити сплату данини, однак уже кримському хану. (uk)
- 烏格拉河對峙，是1480年莫斯科公國大公伊凡三世和金帳汗國阿黑麻汗之間的對抗。這導致韃靼人撤退，並經常被作為韃靼人統治俄羅斯的結束。 (zh)
|
| dbo:combatant
|
- 20pxGrand Duchy of Moscow
- 25pxGreat Horde
|
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Russian victory
- *End of Russian principalities' tribute to the Golden Horde
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13484 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Blue: Ugra River. Yellow and Red: Oka River. (en)
- Miniature in Russian chronicle, 16th century (en)
- Akhmed's base at Vorotynsk was just south of the Ugra-Oka junction (en)
- Black X's are Ivan's bases at Kremenskoye and Borovsk. (en)
- Labeled red squares are military centers during the war. (en)
|
| dbp:combatant
|
- 20 (xsd:integer)
- 25 (xsd:integer)
|
| dbp:commander
| |
| dbp:conflict
|
- Great Stand on the Ugra River (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-10-08 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:float
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:place
| |
| dbp:result
|
- Russian victory
*End of Russian principalities' tribute to the Golden Horde (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Great Stand on the Ugra River (Russian: Великое cтояние на реке Угре, also Russian: Угорщина, romanized: Ugorshchina, derived from "Ugra") was a standoff between the forces of Akhmat Khan of the Great Horde, and the Grand Prince Ivan III of Muscovy in 1480 on the banks of the Ugra River, which ended when the Tatars departed without conflict. It is seen in Russian historiography as the end of the vassalage of Muscovy. (en)
- La grande halte sur la rivière Ougra (en russe : Стояние на реке Угре) désigne une période d'un mois en 1480 pendant laquelle les forces d’Akhmat Khan de la Horde d'or et celles du Grand Prince Ivan III de Moscovie se sont fait face sur les rives de la rivière Ougra sans engager le combat. L'incident s'est terminé par le départ du Khan, marquant pour l'historiographie russe la fin du Joug tatar. (fr)
- El gran encuentro en el río Ugrá (en ruso, Великое cтояние на реке Угре, también en ruso, Угорщина, romanizado: Ugórschina, derivado de "Ugrá") fue un enfrentamiento entre las fuerzas de Ajmed Kan de la Gran Horda y el Gran Príncipe Iván III de Moscú en 1480 en las orillas del río Ugrá, que terminó cuando los tártaros abandonaron sin llegar al enfrentamiento. Es visto en la historiografía rusa como el fin del dominio tártaro/mongol sobre Moscú. (es)
- Il Grande fronteggiamento sul fiume Ugra in russo: Великое cтояние на реке Угре?, anche conosciuto come Ugorščina (Угорщина), fu una battaglia tra le forze di Akhmat Khan, Khan della Grande Orda e il Gran Duca Ivan III di Mosca nel 1480, che determinò la ritirata dei Tataro-Mongoli e, successivamente, la disintegrazione dell'Orda. (it)
- ウグラ河畔の対峙（ウグラかはんのたいじ）は、1480年にウグラ川のほとりで行われた、大オルダのアフマド・ハン軍とモスクワ大公国のイヴァン3世軍による対陣。アフマド・ハンがモスクワ軍を破ることを諦め、退却したことで終結した。 この対陣を経てロシアとモンゴルの関係が劇的に変化したわけではないが、ながらくロシアに対して軍事的優位にあったモンゴル軍が正面衝突を避けて退却したことから、ロシアの歴史観ではタタール人（＝モンゴル人）によるルーシ支配の終焉を象徴する事件と位置づけられている。 (ja)
- Стоя́ние на реке́ Угре́ — военные действия в 1480 году между войсками хана Большой Орды Ахмата и войсками великого князя московского Ивана III при поддержке войск вологодского князя Андрея Меньшого, завершившие свержение монголо-татарского ига на Руси, в частности в её северо-восточной части, где оно держалось дольше всего и где шёл процесс становления единого Русского государства. (ru)
- Стояння на ріці Угрі (рос. Стояние на реке Угре) — воєнне протистояння між Московською державою та Великою Ордою, очолюваною Ахмат-ханом, у 1480 році. За традиційною російською історіографією, поклало кінець Ординському ігу на московських землях, проте вже менш ніж за двадцять років великий князь московський Іван ІІІ змушений був продовжити сплату данини, однак уже кримському хану. (uk)
- 烏格拉河對峙，是1480年莫斯科公國大公伊凡三世和金帳汗國阿黑麻汗之間的對抗。這導致韃靼人撤退，並經常被作為韃靼人統治俄羅斯的結束。 (zh)
- Das Stehen an der Ugra (russisch Великое стояние на реке Угре) benennt die Schlachtaufstellung zwischen der Großen Horde unter Akhmat Khan und dem russischen Heer unter Iwan III., die nicht zu einer tatsächlichen Schlacht führte. Die beiden Heere standen sich im Jahr 1480 mehrere Wochen lang zur Entscheidungsschlacht am Fluss Ugra gegenüber, ohne dass eine der beiden Seiten einen entscheidenden Angriff wagte. Das Heer der Großen Horde zog schließlich aus heute nicht mehr genau zu klärenden Gründen kampflos wieder ab. Dieser Vorfall wurde von der nationalen russischen Historiographie zum Ende der mongolischen Herrschaft über Russland hochstilisiert und wird neben der Schlacht auf dem Kulikowo Pole im Jahr 1380 heute noch vielfach als Ausgangspunkt für den Aufstieg des russischen Reiches und (de)
- Pertempuran Sungai Ugra adalah sebuah pertempuran yang terjadi pada tahun 1480 Masehi antara Gerombolan Emas atau Horde Emas (bahasa Inggris: Golden Horde) yang merupakan sebuah kekhanan yang didirikan pada abad ke-13 Masehi oleh Batu Khan dan suku nomaden Turki. Di pihak seberang adalah Rusia, tepatnya Muskovi, percabangan dari Dinasti Rurik yang memiliki nama lain dalam bahasa inggris yaitu Grand Principality of Moscow. Secara tradisional pertempuran ini menandai akhir dari "Kuk Mongol" (bahasa Inggris: "Mongol yoke") di Rusia. (in)
- Stanięcie nad Ugrą (ros. Стояние на реке Угре) – sytuacja patowa pomiędzy wojskami Ahmeda oraz Iwana III w 1480, zakończona rezygnacją z agresji Wielkiej Ordy na Wielkie Księstwo Moskiewskie. Wydarzenie jest traktowane jako symboliczny koniec jarzma mongolskiego. Nikołaj Karamzin napisał o tym wydarzeniu „To powinno być dziwnym obrazem: dwie armie uciekają od siebie, chociaż nie są przez nikogo ścigane”. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Stehen an der Ugra (de)
- Great Stand on the Ugra River (en)
- Gran encuentro del río Ugrá (es)
- Pertempuran Sungai Ugra (in)
- Grande fronteggiamento sul fiume Ugra (it)
- Grande halte sur la rivière Ougra (fr)
- ウグラ河畔の対峙 (ja)
- Stanięcie nad Ugrą (pl)
- Стояние на Угре (ru)
- Стояння на Угрі (uk)
- 烏格拉河對峙 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Great Stand on the Ugra River (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:event
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
