| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Great Expectations és una pel·lícula estatunidenca d'Alfonso Cuarón estrenada el 1998. Transposició de la novel·la homònima de Charles Dickens a la dècada del 1990, canviant el Londres original per Nova York. (ca)
- Velké naděje (v americkém originále: Great Expectations) je americký dramatický film z roku 1998. Režisérem filmu je Alfonso Cuarón. Hlavní role ve filmu ztvárnili Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Chris Cooper, Hank Azaria a Anne Bancroft. (cs)
- Große Erwartungen (Great Expectations) ist ein 1998 produziertes Filmdrama aus den Vereinigten Staaten mit Ethan Hawke und Gwyneth Paltrow. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Charles Dickens, dessen Handlung für diese Filmversion allerdings stark modernisiert wurde. (de)
- Great Expectations is a 1998 American romantic drama film. A contemporary film adaptation of Charles Dickens’s 1861 novel of the same name, co-written and directed by Alfonso Cuarón and starring Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Hank Azaria, Robert De Niro, Anne Bancroft and Chris Cooper. It is known for having moved the setting of the original novel from 1812-1827 London to 1990s New York. The film is an abridged modernization of Dickens's 1861 novel, with the hero's name having been changed from Pip to Finn, and the characters of Miss Havisham having been renamed Nora Dinsmoor and Abel Magwitch being renamed to Arthur Lustig. The film received mixed reviews. (en)
- Great Expectations es una nueva adaptación -en clave moderna- de la famosa novela homónima de Charles Dickens del año 1861. La película, estrenada en 1998, cuenta con la dirección de Alfonso Cuarón y con las actuaciones de Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Anne Bancroft, Robert De Niro, Hank Azaria y Chris Cooper. (es)
- De grandes espérances (Great Expectations) est un film américain réalisé par Alfonso Cuarón sorti en 1998. Il s'agit de la transposition à notre époque du roman de Charles Dickens Les Grandes Espérances, publié d'abord en feuilleton de décembre 1860 à août 1861 dans le magazine de Dickens All the Year Round, puis en trois volumes chez Chapman and Hall en octobre 1861. Quatre films avaient déjà adapté ce roman dans les années précédentes. (fr)
- Paradiso perduto (Great Expectations) è un film del 1998 diretto da Alfonso Cuarón, tratto dal celebre romanzo di Dickens Grandi speranze. Tra i protagonisti vi sono Gwyneth Paltrow, che interpreta il ruolo di Estella, ed Ethan Hawke, che interpreta Finnegan Bell. (it)
- 《위대한 유산》(영어: Great Expectations)은 1998년에 개봉한 미국의 영화이다. 찰스 디킨스의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. (ko)
- Wielkie nadzieje (ang. Great Expectations) – film produkcji amerykańskiej z 1998 w reżyserii Alfonsa Cuaróna. Fabułę filmu oparto na powieści Wielkie nadzieje (1860–1861) autorstwa Charlesa Dickensa. (pl)
- 『大いなる遺産』（おおいなるいさん、英: Great Expectations）は、1998年のアメリカ合衆国のドラマ映画。原作は英国の作家チャールズ・ディケンズの小説『大いなる遺産』であり、1946年のデヴィッド・リーン版に次いで2度目の劇場映画化である。 映画化するにあたって、舞台が現代（映画公開当時）のアメリカ合衆国に変更されている。 (ja)
- Grandes Esperanças (Great Expectations) é um filme estadunidense de 1998, do gênero drama romântico, uma adaptação cinematográfica contemporânea do romance homônimo de 1861 de Charles Dickens, co-escrito e dirigido por Alfonso Cuarón e estrelado por Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Hank Azaria, Robert De Niro, Anne Bancroft e Chris Cooper. É conhecido por ter mudado o cenário do romance original de 1812-1827 de Londres para a década de 1990 de Nova Iorque. O filme é uma modernização abreviada do romance de Dickens de 1861, com o nome do herói também mudado de Pip para Finn e a personagem Miss Havisham foi renomeada para Nora Dinsmoor. O filme recebeu críticas mistas. (pt)
- Great Expectations is een film uit 1998 van regisseur Alfonso Cuarón. De hoofdrollen worden vertolkt door Ethan Hawke en Gwyneth Paltrow. De film is een moderne versie van de film Great Expectations uit 1946. Beide films zijn gebaseerd op de gelijknamige roman van Charles Dickens. (nl)
- Lysande utsikter är en amerikansk romantisk dramafilm från 1998. En filmatisering av Charles Dickens roman från 1861 med samma namn, skriven och regisserad av Alfonso Cuarón och med Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Hank Azaria, Robert De Niro, Anne Bancroft och Chris Cooper i huvudrollerna. Originalromanen utspelar sig 1812-1827 i London men filmen utspelar sig istället i 1990-talets New York. (sv)
- «Большие надежды» (англ. Great Expectations) — американская мелодрама мексиканского режиссёра Альфонсо Куарона. Хотя действие происходит в Америке конца XX века, в фильме обыграны сюжетные перипетии одноименного романа Диккенса, написанного в 1860 году. (ru)
- 《远大前程》（英語：Great Expectations，香港译《愛情有刺》，台湾译《烈愛風雲》）是一部1998年改編自查爾斯·狄更斯同名小說的當代電影，由艾方索·柯朗執導，伊森·霍克、葛妮絲·派特洛、勞勃·狄尼洛、安妮·班克羅夫特和克里斯·庫柏主演。不同於原小說的故事背景設定在1812年至1827年倫敦，電影將場景搬至1990年代的紐約；男主人翁的名字從皮普改成了芬恩；也被另外命名為諾拉·伊斯黛拉。電影獲得不錯的票房成績，但評價普遍不盡如人意。 電影中芬恩的畫作和各主要角色的肖像畫是義大利畫家弗朗切斯科·克萊門特的作品。 (zh)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16378 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:narrator
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- Gwyneth Paltrow (en)
- Robert De Niro (en)
- (en)
- Anne Bancroft (en)
- Chris Cooper (en)
- Ethan Hawke (en)
- Hank Azaria (en)
|
| dbp:studio
|
- Art Linson Productions (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Great Expectations és una pel·lícula estatunidenca d'Alfonso Cuarón estrenada el 1998. Transposició de la novel·la homònima de Charles Dickens a la dècada del 1990, canviant el Londres original per Nova York. (ca)
- Velké naděje (v americkém originále: Great Expectations) je americký dramatický film z roku 1998. Režisérem filmu je Alfonso Cuarón. Hlavní role ve filmu ztvárnili Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Chris Cooper, Hank Azaria a Anne Bancroft. (cs)
- Große Erwartungen (Great Expectations) ist ein 1998 produziertes Filmdrama aus den Vereinigten Staaten mit Ethan Hawke und Gwyneth Paltrow. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Charles Dickens, dessen Handlung für diese Filmversion allerdings stark modernisiert wurde. (de)
- Great Expectations is a 1998 American romantic drama film. A contemporary film adaptation of Charles Dickens’s 1861 novel of the same name, co-written and directed by Alfonso Cuarón and starring Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Hank Azaria, Robert De Niro, Anne Bancroft and Chris Cooper. It is known for having moved the setting of the original novel from 1812-1827 London to 1990s New York. The film is an abridged modernization of Dickens's 1861 novel, with the hero's name having been changed from Pip to Finn, and the characters of Miss Havisham having been renamed Nora Dinsmoor and Abel Magwitch being renamed to Arthur Lustig. The film received mixed reviews. (en)
- Great Expectations es una nueva adaptación -en clave moderna- de la famosa novela homónima de Charles Dickens del año 1861. La película, estrenada en 1998, cuenta con la dirección de Alfonso Cuarón y con las actuaciones de Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Anne Bancroft, Robert De Niro, Hank Azaria y Chris Cooper. (es)
- De grandes espérances (Great Expectations) est un film américain réalisé par Alfonso Cuarón sorti en 1998. Il s'agit de la transposition à notre époque du roman de Charles Dickens Les Grandes Espérances, publié d'abord en feuilleton de décembre 1860 à août 1861 dans le magazine de Dickens All the Year Round, puis en trois volumes chez Chapman and Hall en octobre 1861. Quatre films avaient déjà adapté ce roman dans les années précédentes. (fr)
- Paradiso perduto (Great Expectations) è un film del 1998 diretto da Alfonso Cuarón, tratto dal celebre romanzo di Dickens Grandi speranze. Tra i protagonisti vi sono Gwyneth Paltrow, che interpreta il ruolo di Estella, ed Ethan Hawke, che interpreta Finnegan Bell. (it)
- 《위대한 유산》(영어: Great Expectations)은 1998년에 개봉한 미국의 영화이다. 찰스 디킨스의 동명의 소설을 바탕으로 제작되었다. (ko)
- Wielkie nadzieje (ang. Great Expectations) – film produkcji amerykańskiej z 1998 w reżyserii Alfonsa Cuaróna. Fabułę filmu oparto na powieści Wielkie nadzieje (1860–1861) autorstwa Charlesa Dickensa. (pl)
- 『大いなる遺産』（おおいなるいさん、英: Great Expectations）は、1998年のアメリカ合衆国のドラマ映画。原作は英国の作家チャールズ・ディケンズの小説『大いなる遺産』であり、1946年のデヴィッド・リーン版に次いで2度目の劇場映画化である。 映画化するにあたって、舞台が現代（映画公開当時）のアメリカ合衆国に変更されている。 (ja)
- Grandes Esperanças (Great Expectations) é um filme estadunidense de 1998, do gênero drama romântico, uma adaptação cinematográfica contemporânea do romance homônimo de 1861 de Charles Dickens, co-escrito e dirigido por Alfonso Cuarón e estrelado por Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Hank Azaria, Robert De Niro, Anne Bancroft e Chris Cooper. É conhecido por ter mudado o cenário do romance original de 1812-1827 de Londres para a década de 1990 de Nova Iorque. O filme é uma modernização abreviada do romance de Dickens de 1861, com o nome do herói também mudado de Pip para Finn e a personagem Miss Havisham foi renomeada para Nora Dinsmoor. O filme recebeu críticas mistas. (pt)
- Great Expectations is een film uit 1998 van regisseur Alfonso Cuarón. De hoofdrollen worden vertolkt door Ethan Hawke en Gwyneth Paltrow. De film is een moderne versie van de film Great Expectations uit 1946. Beide films zijn gebaseerd op de gelijknamige roman van Charles Dickens. (nl)
- Lysande utsikter är en amerikansk romantisk dramafilm från 1998. En filmatisering av Charles Dickens roman från 1861 med samma namn, skriven och regisserad av Alfonso Cuarón och med Ethan Hawke, Gwyneth Paltrow, Hank Azaria, Robert De Niro, Anne Bancroft och Chris Cooper i huvudrollerna. Originalromanen utspelar sig 1812-1827 i London men filmen utspelar sig istället i 1990-talets New York. (sv)
- «Большие надежды» (англ. Great Expectations) — американская мелодрама мексиканского режиссёра Альфонсо Куарона. Хотя действие происходит в Америке конца XX века, в фильме обыграны сюжетные перипетии одноименного романа Диккенса, написанного в 1860 году. (ru)
- 《远大前程》（英語：Great Expectations，香港译《愛情有刺》，台湾译《烈愛風雲》）是一部1998年改編自查爾斯·狄更斯同名小說的當代電影，由艾方索·柯朗執導，伊森·霍克、葛妮絲·派特洛、勞勃·狄尼洛、安妮·班克羅夫特和克里斯·庫柏主演。不同於原小說的故事背景設定在1812年至1827年倫敦，電影將場景搬至1990年代的紐約；男主人翁的名字從皮普改成了芬恩；也被另外命名為諾拉·伊斯黛拉。電影獲得不錯的票房成績，但評價普遍不盡如人意。 電影中芬恩的畫作和各主要角色的肖像畫是義大利畫家弗朗切斯科·克萊門特的作品。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Great Expectations (pel·lícula de 1998) (ca)
- Velké naděje (cs)
- Große Erwartungen (1998) (de)
- Grandes esperanzas (película de 1998) (es)
- Great Expectations (1998 film) (en)
- De grandes espérances (film, 1998) (fr)
- Paradiso perduto (film 1998) (it)
- 위대한 유산 (1998년 영화) (ko)
- 大いなる遺産 (1998年の映画) (ja)
- Wielkie nadzieje (film 1998) (pl)
- Great Expectations (1998) (nl)
- Grandes Esperanças (filme de 1998) (pt)
- Большие надежды (фильм, 1998) (ru)
- Lysande utsikter (film, 1998) (sv)
- 烈愛風雲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:album
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:album
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
