| dbo:abstract
|
- La Gran Sinagoga d'Edirne (en turc: Edirne Büyük Sinagoğu) és una sinagoga de la ciutat turca d'Edirne. És la sinagoga més gran de Turquia i la tercera més gran d'Europa. La sinagoga, que havia estat abandonada durant dècades, ha estat restaurada per l'Administració de Fundacions (Vakıflar Genel Müdürlüğü) del govern turc, amb un cost de 2,5 milions de dòlars. La inauguració i el primer ofici religiós, celebrat després de 46 anys, van tenir lloc el 26 de març de 2015. Güneş Mitrani, filla d'una de les poques famílies jueves d'Edirne es va casar amb un jueu d'Istanbul el 28 de maig de 2016, en el primer casament a la sinagoga des de 1975. Durant el casament, dos hazanim reciten "Anoten", una oració tradicional que data de l'arribada dels jueus sefardites a Istanbul després de fugir d'Espanya en el segle xv. La pregària, una expressió d'agraïment cap els sultans otomans que van oferir refugi a la comunitat, va ser recitat en el nom de l'actual President de Turquia. (ca)
- Η Μεγάλη Συναγωγή της Αδριανούπολης είναι η μεγαλύτερη συναγωγή της Τουρκίας και τρίτη μεγαλύτερη της Ευρώπης, απομεινάρι του σπουδαίου παρελθόντος της εβραϊκής κοινότητας της πόλης. Χτισμένη σε αρχιτεκτονικό στυλ το 1909 από τον Σουλτάνο Αμπντούλ Χαμίτ Β΄, βρίσκεται στην οδό Μααρίφ στα νοτιοδυτικά της πόλης, περίπου 200 μέτρα από τον ποταμό Τόνζο. Το 1983 η συναγωγή εγκαταλείφθηκε καθώς το μεγαλύτερο μέρος της εβραϊκής κοινότητας της πόλης είχε μεταναστεύσει για το Ισραήλ, την Ευρώπη ή την Βόρεια Αμερική. Το 1995 ο έλεγχος του μνημείου πέρασε στο τουρκικό ίδρυμα για τα μνημεία. Το 2010 ξεκίνησε η ανακαίνισή του με έξοδα του τουρκικού κράτους και εγκαινιάστηκε το 2015. (el)
- Die Große Synagoge von Edirne (türkisch Edirne Büyük Sinagoğu) ist eine historische und zwischen 1969 und 2015 aufgegebene sephardische Synagoge, die sich in der Maarif Caddesi 10 in der türkischen Stadt Edirne befindet. Die Synagoge, die größte der Türkei und auf der Balkanhalbinsel sowie die drittgrößte in Europa nach der Großen Synagoge in Budapest und der Großen Synagoge in Pilsen, wurde nach einer Restauration am 26. März 2015 wiedereröffnet. Die Große Synagoge wurde ab dem Jahre 1906 vom Architekten France Depré unter dem Sultan Abdülhamid II. errichtet, nachdem ein Brand im Jahre 1905 sämtliche Synagogen in der Stadt zerstörte. Die Synagoge wurde entsprechend dem Architekturmodell des Leopoldstädter Tempels in Wien im Jahre 1909 vollendet. 1969 war sie wieder die einzige Synagoge der Stadt. Sie konnte 1200 Gemeindemitglieder fassen, 900 Männer und 300 Frauen. Die Große Synagoge wurde bis 1983 genutzt, seitdem hatte die Stadt keine genutzte Synagoge mehr. Seit 2010 stand die Synagoge auf der Liste für geplante Restaurierungen des Generaldirektorats für Stiftungen (Vakıflar Genel Müdürlüğü). Nach der Restaurierung wurde die Synagoge mit einem jüdischen Morgengebet, dem Schacharit, unter der Anwesenheit des stellvertretenden Ministerpräsidenten Bülent Arınç und dem Oberrabiner der Türkei (Chacham Baschi), Ishak Haleva, wieder eingeweiht. (de)
- Grand Synagogue of Edirne, aka Adrianople Synagogue (Hebrew: Kal Kadosh ha-Gadol, Turkish: Edirne Büyük Sinagogu) is a historic Sephardi synagogue located in Maarif Street of Edirne, Turkey. It was designed in the Moorish Revival style and restored in 2015. (en)
- La Gran sinagoga de Edirne (en turco, Edirne Büyük Sinagoğu) es una sinagoga de la ciudad turca de Edirne. Es el lugar de culto judío más grande de Turquía y la tercera sinagoga más grande de Europa . Fue diseñada en estilo neomorisco para el uso de la comunidad sefardí de la ciudad, y restaurado por las autoridades en 2015 tras décadas de abandono. (es)
- La sinagoga grande di Edirne (in turco: Edirne Büyük Sinagogu) è la sinagoga sefardita della città di Edirne, in Turchia. (it)
- Большая Синагога Эдирне, или же Адрианопольская Синагога (иврит: Kal Kadosh ha-Gadol, тур. Edirne Büyük Sinagogu) является исторической сефардской синагогой, расположенной на улице Маариф в Эдирне (ранее известным как Адрианополь) в Турции. Она была спроектирована в стиле мавританского возрождения и отреставрирована в 2015 году. (ru)
- 埃迪爾內猶太會堂，又稱埃迪爾內大猶太會堂 （土耳其語：Edirne Büyük Sinagogu），是土耳其埃迪爾內的一所塞法迪禮猶太會堂，位於馬里夫街。2015年完成翻新重開。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8455 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architect
| |
| dbp:architecture
| |
| dbp:architectureStyle
| |
| dbp:buildingName
|
- Adrianople Synagogue (en)
- Grand Synagogue of Edirne (en)
|
| dbp:capacity
| |
| dbp:caption
|
- Grand Synagogue of Edirne (en)
|
| dbp:constructionCost
| |
| dbp:functionalStatus
| |
| dbp:groundbreaking
| |
| dbp:location
|
- Maarif St. 10, Edirne, Turkey (en)
|
| dbp:mapCaption
|
- Location of Edirne Synagogue in Turkey. (en)
|
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
| |
| dbp:nativeName
|
- Edirne Büyük Sinagogu (en)
|
| dbp:nativeNameLang
| |
| dbp:province
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:rite
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearCompleted
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Η Μεγάλη Συναγωγή της Αδριανούπολης είναι η μεγαλύτερη συναγωγή της Τουρκίας και τρίτη μεγαλύτερη της Ευρώπης, απομεινάρι του σπουδαίου παρελθόντος της εβραϊκής κοινότητας της πόλης. Χτισμένη σε αρχιτεκτονικό στυλ το 1909 από τον Σουλτάνο Αμπντούλ Χαμίτ Β΄, βρίσκεται στην οδό Μααρίφ στα νοτιοδυτικά της πόλης, περίπου 200 μέτρα από τον ποταμό Τόνζο. Το 1983 η συναγωγή εγκαταλείφθηκε καθώς το μεγαλύτερο μέρος της εβραϊκής κοινότητας της πόλης είχε μεταναστεύσει για το Ισραήλ, την Ευρώπη ή την Βόρεια Αμερική. Το 1995 ο έλεγχος του μνημείου πέρασε στο τουρκικό ίδρυμα για τα μνημεία. Το 2010 ξεκίνησε η ανακαίνισή του με έξοδα του τουρκικού κράτους και εγκαινιάστηκε το 2015. (el)
- Grand Synagogue of Edirne, aka Adrianople Synagogue (Hebrew: Kal Kadosh ha-Gadol, Turkish: Edirne Büyük Sinagogu) is a historic Sephardi synagogue located in Maarif Street of Edirne, Turkey. It was designed in the Moorish Revival style and restored in 2015. (en)
- La Gran sinagoga de Edirne (en turco, Edirne Büyük Sinagoğu) es una sinagoga de la ciudad turca de Edirne. Es el lugar de culto judío más grande de Turquía y la tercera sinagoga más grande de Europa . Fue diseñada en estilo neomorisco para el uso de la comunidad sefardí de la ciudad, y restaurado por las autoridades en 2015 tras décadas de abandono. (es)
- La sinagoga grande di Edirne (in turco: Edirne Büyük Sinagogu) è la sinagoga sefardita della città di Edirne, in Turchia. (it)
- Большая Синагога Эдирне, или же Адрианопольская Синагога (иврит: Kal Kadosh ha-Gadol, тур. Edirne Büyük Sinagogu) является исторической сефардской синагогой, расположенной на улице Маариф в Эдирне (ранее известным как Адрианополь) в Турции. Она была спроектирована в стиле мавританского возрождения и отреставрирована в 2015 году. (ru)
- 埃迪爾內猶太會堂，又稱埃迪爾內大猶太會堂 （土耳其語：Edirne Büyük Sinagogu），是土耳其埃迪爾內的一所塞法迪禮猶太會堂，位於馬里夫街。2015年完成翻新重開。 (zh)
- La Gran Sinagoga d'Edirne (en turc: Edirne Büyük Sinagoğu) és una sinagoga de la ciutat turca d'Edirne. És la sinagoga més gran de Turquia i la tercera més gran d'Europa. La sinagoga, que havia estat abandonada durant dècades, ha estat restaurada per l'Administració de Fundacions (Vakıflar Genel Müdürlüğü) del govern turc, amb un cost de 2,5 milions de dòlars. (ca)
- Die Große Synagoge von Edirne (türkisch Edirne Büyük Sinagoğu) ist eine historische und zwischen 1969 und 2015 aufgegebene sephardische Synagoge, die sich in der Maarif Caddesi 10 in der türkischen Stadt Edirne befindet. Die Synagoge, die größte der Türkei und auf der Balkanhalbinsel sowie die drittgrößte in Europa nach der Großen Synagoge in Budapest und der Großen Synagoge in Pilsen, wurde nach einer Restauration am 26. März 2015 wiedereröffnet. (de)
|
| rdfs:label
|
- Gran Sinagoga d'Edirne (ca)
- Große Synagoge (Edirne) (de)
- Μεγάλη Συναγωγή της Αδριανούπολης (el)
- Grand Synagogue of Edirne (en)
- Gran Sinagoga de Edirne (es)
- Sinagoga grande di Edirne (it)
- Большая Синагога Эдирне (ru)
- 埃迪爾內猶太會堂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(26.551599502563 41.671600341797)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Adrianople Synagogue (en)
- Grand Synagogue of Edirne (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}