| dbo:abstract
|
- إي تي في غرناطة (بالإنجليزية: ITV Granada) قناة جهوية في شمال غرب إنجلترا، وكانت تسمى سابقا قناة غرناطة نسبة إلى مدينة غرناطة الإسبانية. (ar)
- ITV Granada (anteriorment Granada Television) és un canal de televisió britànic que forma part de la cadena ITV. Està controlat per la companyia i la seva àrea de transmissió cobreix el i l'Illa de Man. Des que se li va atorgar la concessió en 1954 ha estat l'única de les quatre franquícies originals d'ITV (les altres eren , i ) que l'ha mantingut. Les emissions van començar el 3 de maig de 1956 des de Manchester per a tot el nord d'Anglaterra, encara que la creació de en 1968 va reduir la seva àrea d'influència al nord-oest. Des de llavors ha produït sèries i concursos d'èxit per a ITV com la telenovel·la (en emissió des de 1960), la sèrie Retorn a Brideshead i l'informatiu . És també el primer canal del Regne Unit que ha cobert unes eleccions per televisió, en concret la elecció parcial de Rochdale en 1958. En 2004, Granada es va fusionar amb per a crear la companyia , propietària de 12 de les 15 franquícies que formen part d'ITV. (ca)
- ITV Granada, formerly known as Granada Television, is the ITV franchisee for the North West of England and Isle of Man. From 1956 to 1968 it broadcast to both the north west and Yorkshire but only on weekdays as ABC Weekend Television was its weekend counterpart. Granada's parent company Granada plc later bought several other regional ITV stations and, in 2004, merged with Carlton Communications to form ITV plc. Granada Television was particularly noted by critics for the distinctive northern and "social realism" character of many of its network programmes, as well as the high quality of its drama and documentaries. In its prime as an independent franchisee, prior to its parent company merging with Carlton Communications to form ITV plc, it was the largest Independent Television producer in the UK, accounting for 25% of the total broadcasting output of the ITV network. Granada Television was founded by Sidney Bernstein at Granada Studios on Quay Street in Manchester and is the only surviving franchisee of the original four Independent Television Authority franchisees from 1954. It covers Cheshire, Greater Manchester, Lancashire, Merseyside, and parts of Derbyshire, Cumbria, North Yorkshire and North Wales. In 2009, the Isle of Man was transferred to Granada from Border. Broadcasting by Granada Television began on 3 May 1956 under the North of England weekday franchise, the fifth franchise to go to air. It was marked by a distinctive northern identity, and used a stylised letter "G" logo forming an arrow pointing north, often with the tagline "Granada: from the North". Granada plc merged with Carlton Communications to form ITV plc in 2004 after a duopoly had developed over the previous decade. The Granada name, as with those of the other former regional licence holders, is only referenced onscreen during regional news bulletins and the weeknight regional news magazine; ITV Broadcasting Limited operates the service with national ITV branding and continuity. The North West region is regarded as ITV's most successful franchise. Nine Granada programmes were listed in the BFI TV 100 in 2000. Some of its most notable programmes include Sherlock Holmes, Coronation Street, Seven Up!, The Royle Family, The Jewel in the Crown, Brideshead Revisited, World in Action, University Challenge and The Krypton Factor. Notable employees have included Paul Greengrass, Michael Apted, Mike Newell, Jeremy Isaacs, Andy Harries, Russell T Davies, Leslie Woodhead, Tony Wilson, Roland Joffe, Derek Granger, Gordon McDougall and Dan Walker. (en)
- ITV Granada (anteriormente Granada Television) es una productora y franquicia de televisión británica que forma parte del canal ITV. Está controlado por la compañía ITV plc y su área de transmisión cubre el noroeste de Inglaterra y la Isla de Man. Desde que se le otorgó la concesión en 1954 ha sido la única de las cuatro franquicias originales de ITV (las otras eran Rediffusion, ATV y ABC) que la ha mantenido. Las emisiones comenzaron el 3 de mayo de 1956 desde Mánchester para todo el norte de Inglaterra, aunque la creación de Yorkshire Television en 1968 redujo su área de influencia al noroeste. Desde entonces ha producido series y concursos de éxito para ITV como la telenovela Coronation Street (en emisión desde 1960), la serie Retorno a Brideshead y el informativo . Es también el primer canal del Reino Unido que ha cubierto unas elecciones por televisión, en concreto la elección parcial de Rochdale en 1958. En 2004, Granada se fusionó con para crear la compañía ITV plc, propietaria de 12 de las 15 franquicias que forman parte de ITV. (es)
- ITV Granada (anciennement Granada Television) est une chaîne de télévision régionale britannique faisant partie du réseau privé ITV. Elle est diffusée dans l'Angleterre du Nord-Ouest depuis 1968, et était diffusée dans tout le nord de l'Angleterre entre 1956 et 1968. Granada Television a fusionné avec Carlton Television ainsi que les sept autres stations régionales détenues par Granada plc pour donner naissance à la chaîne interrégionale ITV1 le 28 octobre 2002. Dès lors, Granada Television, devenue ITV Granada (bien que le nom légal demeure Granada Television), limite ses programmes régionaux aux seules informations régionales. (fr)
- Granada Television är ett brittiskt tv-företag. De fick licens att sända på vardagar över ITV-sändarna i norra England 1954 och kunde inleda sändningarna 1956. 1968 förändrades Granadas förutsättningar och dess region delades upp i en region för Yorkshire och en för nordvästra England där Granada fick sända hela veckan. Under 1990-talet började man köpa upp de övriga ITV-licenserna för England. År 2004 fusionerade med Carlton Communications till ITV plc. (sv)
- Granada Television («Гранада Телевижн») — британская телекомпания-подрядчик, вещающая в Северо-западной Англии. Изначально компания охватывала север Англии, а также большую часть Йоркшира, с 1954 до 1968 года, когда телевещание региона делилась на два субрегиона. Вещание началось с 3 мая 1956 года. Телекомпания известна своими телесериалами, такими как «Улица Коронации», а также совместным советско-британским (а затем — российско-британским) документальным проектом «Рождённые в СССР». (ru)
- ITV格拉納達（英語：ITV Granada），舊名格拉納達電視（Granada Television），是西北英格蘭的獨立電視網（ITV）特許經營權持有者。在1956年至1968年，其還持有約克郡地區的獨立電視網特許經營權，但播出時段僅限週一至週五（週末的ITV特許經營權業者是ABC週末電視）。格拉納達電視的母公司格拉納達股份在1990年代後收購了多家其它ITV特許經營權業者，並在2004年和卡爾頓通信股份合併成為獨立電視公司。現在西北英格蘭的獨立電視台使用「ITV」名稱播出，但「格拉納達」一名仍在地方新聞節目名得到延續。 在和卡爾頓合併之前，格拉納達是獨立電視網最大的節目供應商，佔ITV節目總量的25%。格拉納達也是1954年最初從（ITA）獲得特許經營權的四家業者中唯一存在至今的業者。其播出地區包括柴郡、大曼徹斯特、蘭開夏郡、默西賽德郡，以及德比郡、坎布里亞、北約克郡、北威爾斯的部分地區 。2009年，曼島從ITV國界改為格拉納達的播出地區。 格拉納達開播於1956年5月3日，是第五家開播的ITV特許經營權業者。其標誌融合了字母「G」和一個朝北的箭頭，並經常配以標語「格拉納達：來自北方（Granada: from the North）」。 格拉納達被認為是ITV最為成功的業者。2000年，有九個格拉納達的節目被列入。格拉納達最著名的節目包括《福爾摩斯探案》、《加冕街》、《成長系列》、《》、《》、《故園風雨後》、《》、《》、《》。格拉納達電視的著名員工有保羅·葛林葛瑞斯、迈克尔·艾普特、迈克·纽维尔、、、拉塞爾·T·戴維斯、、、。 (zh)
|
| dbp:text
|
- The north and London were the two biggest regions. Granada preferred the north because of its tradition of home-grown culture, and because it offered a chance to start a new creative industry away from the metropolitan atmosphere of London … the north is a closely knit, indigenous, industrial society; a homogeneous cultural group with a good record for music, theatre, literature and newspapers, not found elsewhere in this island, except perhaps in Scotland. Compare this with London and its suburbs — full of displaced persons. And, of course, if you look at a map of the concentration of population in the north and a rainfall map, you will see that the north is an ideal place for television". (en)
- I think that what Manchester sees today, London will see eventually. (en)
|
| rdfs:comment
|
- إي تي في غرناطة (بالإنجليزية: ITV Granada) قناة جهوية في شمال غرب إنجلترا، وكانت تسمى سابقا قناة غرناطة نسبة إلى مدينة غرناطة الإسبانية. (ar)
- Granada Television är ett brittiskt tv-företag. De fick licens att sända på vardagar över ITV-sändarna i norra England 1954 och kunde inleda sändningarna 1956. 1968 förändrades Granadas förutsättningar och dess region delades upp i en region för Yorkshire och en för nordvästra England där Granada fick sända hela veckan. Under 1990-talet började man köpa upp de övriga ITV-licenserna för England. År 2004 fusionerade med Carlton Communications till ITV plc. (sv)
- Granada Television («Гранада Телевижн») — британская телекомпания-подрядчик, вещающая в Северо-западной Англии. Изначально компания охватывала север Англии, а также большую часть Йоркшира, с 1954 до 1968 года, когда телевещание региона делилась на два субрегиона. Вещание началось с 3 мая 1956 года. Телекомпания известна своими телесериалами, такими как «Улица Коронации», а также совместным советско-британским (а затем — российско-британским) документальным проектом «Рождённые в СССР». (ru)
- ITV Granada (anteriorment Granada Television) és un canal de televisió britànic que forma part de la cadena ITV. Està controlat per la companyia i la seva àrea de transmissió cobreix el i l'Illa de Man. Des que se li va atorgar la concessió en 1954 ha estat l'única de les quatre franquícies originals d'ITV (les altres eren , i ) que l'ha mantingut. En 2004, Granada es va fusionar amb per a crear la companyia , propietària de 12 de les 15 franquícies que formen part d'ITV. (ca)
- ITV Granada (anteriormente Granada Television) es una productora y franquicia de televisión británica que forma parte del canal ITV. Está controlado por la compañía ITV plc y su área de transmisión cubre el noroeste de Inglaterra y la Isla de Man. Desde que se le otorgó la concesión en 1954 ha sido la única de las cuatro franquicias originales de ITV (las otras eran Rediffusion, ATV y ABC) que la ha mantenido. En 2004, Granada se fusionó con para crear la compañía ITV plc, propietaria de 12 de las 15 franquicias que forman parte de ITV. (es)
- ITV Granada, formerly known as Granada Television, is the ITV franchisee for the North West of England and Isle of Man. From 1956 to 1968 it broadcast to both the north west and Yorkshire but only on weekdays as ABC Weekend Television was its weekend counterpart. Granada's parent company Granada plc later bought several other regional ITV stations and, in 2004, merged with Carlton Communications to form ITV plc. (en)
- ITV Granada (anciennement Granada Television) est une chaîne de télévision régionale britannique faisant partie du réseau privé ITV. Elle est diffusée dans l'Angleterre du Nord-Ouest depuis 1968, et était diffusée dans tout le nord de l'Angleterre entre 1956 et 1968. (fr)
- ITV格拉納達（英語：ITV Granada），舊名格拉納達電視（Granada Television），是西北英格蘭的獨立電視網（ITV）特許經營權持有者。在1956年至1968年，其還持有約克郡地區的獨立電視網特許經營權，但播出時段僅限週一至週五（週末的ITV特許經營權業者是ABC週末電視）。格拉納達電視的母公司格拉納達股份在1990年代後收購了多家其它ITV特許經營權業者，並在2004年和卡爾頓通信股份合併成為獨立電視公司。現在西北英格蘭的獨立電視台使用「ITV」名稱播出，但「格拉納達」一名仍在地方新聞節目名得到延續。 在和卡爾頓合併之前，格拉納達是獨立電視網最大的節目供應商，佔ITV節目總量的25%。格拉納達也是1954年最初從（ITA）獲得特許經營權的四家業者中唯一存在至今的業者。其播出地區包括柴郡、大曼徹斯特、蘭開夏郡、默西賽德郡，以及德比郡、坎布里亞、北約克郡、北威爾斯的部分地區 。2009年，曼島從ITV國界改為格拉納達的播出地區。 格拉納達開播於1956年5月3日，是第五家開播的ITV特許經營權業者。其標誌融合了字母「G」和一個朝北的箭頭，並經常配以標語「格拉納達：來自北方（Granada: from the North）」。 (zh)
|
