| p:abstract
| - Gran Turismo 4 (also known as GT4) is a racing video game for Sony PlayStation 2 which is published by Polyphony Digital. It was released on December 28, 2004 in Japan and Hong Kong, February 22, 2005 in the United States, and March 9, 2005 in Europe, and has since been re-issued under Sony's 'Greatest Hits' line. Released on a DVD-9 format, GT4 was delayed for over a year and a half by Polyphony Digital, and had its online mode removed . The game features over 700 cars from 80 manufacturers, from as early as the 1886 Daimler Motor Carriage and as far into the future as concepts for 2022. The game also features 51 tracks, many of which are new or modified versions of old Gran Turismo favorites, with some notable real-world additions. The Chinese, Japanese and Korean versions of the game were both bundled with a 212-page driving guide and lessons on the physics of racing. A limited edition, Gran Turismo 4 Online test version, was released in Japan in summer 2006, and a PSP port entitled Gran Turismo 4 Mobile is in development. (en)
- Gran Turismo 4 est un jeu vidéo de course automobile développé par Polyphony Digital et édité par Sony Computer Entertainment en 2004 sur PlayStation 2.Le jeu fait partie de la série Gran Turismo. Il s'est écoulé à plus de 10 millions d'exemplaires dans le monde. (fr)
- 『グランツーリスモ4』(GRAN TURISMO 4、GT4)は、ソニー・コンピュータエンタテインメントから発売されたPS2用のリアルシミュレーションレースゲームソフト グランツーリスモシリーズのひとつ。 (ja)
- Gran Turismo 4 is een racespel voor Playstation 2. Het realistische gehalte wordt hoog gewaardeerd. Het kwam op 28 december 2005 uit in Japan, op 22 februari 2006 in de Verenigde Staten, en op 9 maart in Europa. De ontwikkelaar is Polyphony Digital. Er kan op 50 verschillende circuits geraced worden, wat veel meer was dan de voorganger Gran Turismo 3 waar maar 25 circuits beschikbaar waren. Granturismo 4 bevat 700 verschillende automodellen, waarvan de rij-eigenschappen kunnen worden aangepast. (nl)
- Gran Turismo 4 är ett spel till Playstation 2, utvecklad av Sony. Det är som namnet antyder det fjärde bilsimulatorspelet i Gran Turismoserien. Det släpptes i mars 2005, och hade på den tiden bland den bästa grafiken. Spelet var större än de tidigare versionerna, här kunde man välja mellan 500 olika modeller och en rad olika bilmärken. Även körkänslan var förbättrad, samt "trimm / bygga om" sidan på spelet, där en rad olika uppgraderingar fanns till bilarna. (sv)
- Gran Turismo 4 (también conocido como GT4) es un videojuego de la PlayStation 2. Fue comercializado el 28 de diciembre de 2004 en Japón y Hong Kong, 22 de febrero de 2005 en los Estados Unidos y el 9 de marzo en Europa . Después de haber retrasado su lanzamiento un año y medio y haber quitado su modo en línea, Gran Turismo 4 fue uno de los juegos más esperados del 2005, y vendió un millón de copias en su primera semana de ventas en Japón. Contiene 721 automoviles de 80 fabricantes, desde el Daimler Motor Carriage 1886 hasta conceptos del año 2022, pasando por el Nissan 350Z Gran Turismo Edition, una colaboración entre Nissan y Polyphony Digital. También contiene 51 circuitos, muchos son variantes de las originales de Gran Turismo. Algunos circuitos importantes son Nordschleife, una variante de Nürburgring, Suzuka Circuit, el circuito de la Sarthe, circuitos modelados en lugares importantes como el Times Square de Nueva York, Hong Kong, París y Las Vegas. Una versión para PSP, titulada Gran Turismo 4 Mobile, esta a punto de ser lanzada al mercado. Una versión modificada para el Playstation 3, llamada Gran Turismo HD, ha sido mostrada en el E3 2006.El motor gráfico de GT4 también da vida a Tourist Trophy, un simulador de motocicletas. Tal y como se menciona en el juego "powered by Gran Turismo 4". Éste juego también fue realizado por Polyphony Digital para el Playstation 2, y fue lanzado a inicios de 2006. (es)
- Gran Turismo 4, conosciuto anche come GT4, è simulatore di guida sviluppato dalla Polyphony Digital disponibile sulla PlayStation 2 in 2 diverse versioni Gran Turismo 4:Prologue e Gran Turismo 4:Real Driving Simulator. (it)
- Gran Turismo 4 (conhecido também como GT4) é um simulador de corridas e gerenciamento de carros para o Videogame PlayStation 2. O Jogo foi produzido pela SCEA e pela Polyphony Digital. Foi lançado em 28 de dezembro de 2004, no Japão e Hong Kong, 22 de fevereiro de 2005 nos Estados Unidos, e de 9 de março de 2005, na Europa, e desde então tem sido Re-emitidos ao abrigo da Sony "Greatest Hits" linha. É no formato DVD-9. Depois de ser adiado por mais de um ano e meio pela Polyphony Digital, e apesar do lançamento de Gran Turismo 4 Prologue e seu modo online removido (mais tarde adicionaram no Gran Turismo 4,a versão Online para teste), Gran Turismo 4 foi ainda um dos jogos mais vendidos em 2005, e vendeu um milhão de cópias em sua primeira semana no varejo japonês. O jogo apresenta mais de 700 carros de 80 fabricantes, desde logo em 1886 a Daimler Motor Transporte e tanto para o futuro como conceitos para 2022. O jogo também apresenta 51 faixas, muitas das quais são novas ou modificados das versões antigas de Gran Turismo. As versões do jogo chinêsa, japonêsa e coreana foram ambas empacotadas com mais 212 páginas de guia de condução e lições sobre a física nas corridas. Uma edição limitada, a versão online para teste de Gran Turismo 4, foi lançado no Japão no Verão de 2006, e um tíluto para PSP, Gran Turismo 4 Mobile está em desenvolvimento, mas não se espera que seja lançado até 2008. (pt)
- Gran Turismo 4 (ev. GT4) er det fjerde spillet i tv-spill-serien Gran Turismo. Sjangeren til spillet regnes som bilspill. Spillet finnes bare til spillkonsollen Playstation 2. GT4 ble publisert den 28. desember 2004, i Japan og Hong Kong, men kom ikke til Norge og Europa før 9. mars 2005. I spillet finnes det over 700 forskjellige biler fra 80 forskjellige bilmerker. GT4 har biler fra så tidlig som 1886 til konsept-biler fra 2022. Det finnes 51 baner på spillet. De fleste finnes også i de tidligere spillene. De nye banene er blant annet: Nürburgring Nordschleife, Suzuka, Circuit de la Sarthe, Fuji Speedway, New York og El Capitan (no)
|
| rdfs:comment
| - Gran Turismo 4 (also known as GT4) is a racing video game for Sony PlayStation 2 which is published by Polyphony Digital. It was released on December 28, 2004 in Japan and Hong Kong, February 22, 2005 in the United States, and March 9, 2005 in Europe, and has since been re-issued under Sony's 'Greatest Hits' line. Released on a DVD-9 format, GT4 was delayed for over a year and a half by Polyphony Digital, and had its online mode removed . The game features over 700 cars from 80 manufacturers, from as early as the 1886 Daimler Motor Carriage and as far into the future as concepts for 2022. The game also features 51 tracks, many of which are new or modified versions of old Gran Turismo favorites, with some notable real-world additions. (en)
- Gran Turismo 4 est un jeu vidéo de course automobile développé par Polyphony Digital et édité par Sony Computer Entertainment en 2004 sur PlayStation 2.Le jeu fait partie de la série Gran Turismo. (fr)
- 『グランツーリスモ4』(GRAN TURISMO 4、GT4)は、ソニー・コンピュータエンタテインメントから発売されたPS2用のリアルシミュレーションレースゲー� ソフト グランツーリスモシリーズのひとつ。 (ja)
- Gran Turismo 4 is een racespel voor Playstation 2. Het realistische gehalte wordt hoog gewaardeerd. (nl)
- Gran Turismo 4 är ett spel till Playstation 2, utvecklad av Sony. Det är som namnet antyder det fjärde bilsimulatorspelet i Gran Turismoserien. Det släpptes i mars 2005, och hade på den tiden bland den bästa grafiken. Spelet var större än de tidigare versionerna, här kunde man välja mellan 500 olika modeller och en rad olika bilmärken. (sv)
- Gran Turismo 4 (también conocido como GT4) es un videojuego de la PlayStation 2. (es)
- Gran Turismo 4, conosciuto anche come GT4, è simulatore di guida sviluppato dalla Polyphony Digital disponibile sulla PlayStation 2 in 2 diverse versioni Gran Turismo 4:Prologue e Gran Turismo 4:Real Driving Simulator. (it)
- Gran Turismo 4 (conhecido também como GT4) é um simulador de corridas e gerenciamento de carros para o Videogame PlayStation 2. (pt)
- Gran Turismo 4 (ev. GT4) er det fjerde spillet (regner ikke med konsept-spillene og prologen til GT4) i tv-spill-serien Gran Turismo. Sjangeren til spillet regnes som bilspill. Spillet finnes bare til spillkonsollen Playstation 2. GT4 ble publisert den 28. (no)
|