| dbo:abstract
|
- ماسكارا دورادا أو ڴران ميتاليك (بالٳسبانية: Gran Metalik) ولد يوم 3 نوفمبر سنة 1988 في غوادالاخارا، خاليسكو بالمكسيك. وهو مصارع محترف يعمل حاليًا لصالح شركة دبليو دبليو ٳي تحت اسم ڴران ميتاليك ببرنامج دبليو دبليو إي راو. لا يستخدم اسمه الحقيقي بشكل رسمي، وهذا تقليد في المصارعة الحرة المكسيكية بحيث لا تكون الأسماء الحقيقية للمصارعين المقنعين في الغالب مسألة عامة. ٳشتُهر في المكسيك واليابان بفترة العقد التي قضاها في كونسيخو مونديال دي لوتشا ليبري لمدة عشر سنوات تحت اسم الحلبة ماسكارا دورادا. ظهر لأول مرة في 14 يوليو عام 2005، مستخدمًا في البداية الشخصية المقنعة بلاتا الثاني، قبل أن يستخدم لاحقًا اسم الحلبة ميتاليك في بطولة الغرب المحلية للوزن الخفيف. (ar)
- Gran Metalik (* 3. November 1988 in Guadalajara, Mexiko) ist ein mexikanischer Wrestler. Er stand zuletzt bei der WWE unter Vertrag. (de)
- Máscara Dorada (born August 24, 1988) is the ring name of a Mexican luchador enmascarado (masked professional wrestler) currently working for Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). He is best known for his time in WWE where he performed under the ring name Gran Metalik. His real name has not been officially documented, a tradition in Mexican lucha libre where masked wrestlers' real names often are not a matter of public record. In Mexico and Japan, he is best known for his decade-long stint in Consejo Mundial de Lucha Libre under the ring name "Máscara Dorada". He made his debut in 2005, originally using the masked persona Plata II. He later used the ring name Metalik, holding the local Occidente Welterweight Championship, but abandoned the championship when he adopted the Máscara Dorada character. The "Máscara Dorada" character was the first instance of a regular-sized luchador being given a character based on a Mini-Estrella as he was introduced after CMLL introduced Mascarita Dorada in 2007. At one time, Dorada was a quadruple CMLL champion, holding the Mexican National Trios Championship, the CMLL World Trios Championship, the CMLL World Super Lightweight Championship, and the CMLL World Welterweight Championship at the same time. He has held the CMLL World Welterweight Championship four times. After a decade of working for CMLL in his native Mexico, Dorada worked full-time for the Japanese promotion New Japan Pro-Wrestling (NJPW) from January 2015 until returning to CMLL a year later in February 2016. In 2016, he competed in the American promotion WWE's Cruiserweight Classic tournament. After the tournament, he signed with WWE and was assigned to their brand 205 Live, he has since teamed with Kalisto and Lince Dorado as part of Lucha House Party. They were promoted to the Raw brand in November 2018, but was moved to the SmackDown brand in October 2019. (en)
- Máscara Dorada (nacido el 3 de noviembre de 1988 en Guadalajara, Jalisco) es un luchador profesional mexicano que formaba parte de la empresa WWE bajo el nombre Gran Metalik como agente libre. Es considerado uno de los mejores luchadores mexicanos en la actualidad, debido a su particular estilo aéreo, agilidad y sus arriesgadas maniobras. (es)
- Gran Metalik (né le 3 novembre 1988 à Guadalajara, Jalisco) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment de 2016 à 2021. Il est en grande partie connu pour sa carrière au sein du Consejo Mundial de Lucha Libre où il a lutté sous le nom de Máscara Dorada. (fr)
- Gran Metalik (Guadalajara, 3 novembre 1988) è un wrestler messicano. È ricordato maggiormente per i suoi trascorsi nella Consejo Mundial de Lucha Libre e nella New Japan Pro-Wrestling come Máscara Dorada vincendo diversi titoli. Ha lottato anche in WWE vincendo una volta il 24/7 Championship. (it)
- 그랜 메탈릭(Gran Metalik)은 본명은 마스카라 도라다(Máscara Dorada)다. 1988년 11월 3일 태어난 멕시코의 남자 프로레슬링선수며 키는 176cm(5 ft 9 in)에다가 몸무게는 86kg(189 lb)이다. 2005년 프로레슬링 입문했고 피니쉬는 다이빙 로프워크 엘보우 드롭, 도라다 스크류 드라이버/메탈릭 드라이버/(사모안 드라이버)로 주로 사용을 한다. (ko)
- マスカラ・ドラダ（Máscara Dorada、1988年11月3日 - ）は、メキシコの覆面レスラー。ハリスコ州グアダラハラ出身。父は、妹は。 (ja)
- Máscara Dorada (ur. 3 listopada 1988 w Guadalajarze) – meksykański zamaskowany profesjonalny wrestler, najbardziej znany z występów w federacji WWE w brandzie Raw w dywizji cruiserweight pod pseudonimem ringowym Gran Metalik. Jest najbardziej znany z występów w Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Jego prawdziwe imię i nazwisko jest nieznane. Dorada zadebiutował w 2005 jako Plata II oraz później jako Metallik; jego obecny pseudonim ringowy oznacza po polsku „złota maska”. W jednym czasie był czterokrotnym mistrzem w CMLL, gdzie był w posiadaniu , , i . Jest byłym czterokrotnym posiadaczem CMLL World Welterweight Championship. W styczniu 2015 podpisał kontrakt z New Japan Pro-Wrestling (NJPW), lecz do CMLL powrócił w lutym 2016. Ponadto był w posiadaniu Occidente Welterweight Championship. (pl)
- Máscara Dorada (Guadalajara, 3 de novembro de 1988) é um lutador mexicano de luta livre profissional. Ele atualmente trabalha para a WWE no programa Smackdown Live, sob o nome de ringue Gran Metalik. Ele é mais conhecido por sua longa passagem na Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). O nome real dele não foi oficialmente documentado devido uma tradição no México onde os nomes dos lutadores mascarados muitas vezes não são registrados publicamente. O lutador atualmente conhecido como Máscara Dorada fez a sua estreia em 2005 e ele trabalhou sob outros nomes mas alcançou o maior sucesso como Máscara Dorada. Ao mesmo tempo, Máscara Dorada ganhou muitos títulos na CMLL como o , , e ao mesmo tempo. Ele ganhou quatro vezes o CMLL World Welterweight Championship. Depois de uma década trabalhando para CML, Dorada assinou com a New Japan Pro Wrestling (NJPW) em janeiro de 2015. Depois de um ano na NJPW, Dorada retronou para CMLL em fevereiro de 2016. Ele fez sua estreia no ringue em 2005 originalmente usando a disfarce de Plata II e que mais tarde usou o nome de "Metallik", ganhando o Occidente Welterweight Championship, mas foi abandonou a personagem quando lhe foi dado a personagem Máscara Dorada. (pt)
- Máscara Dorada, även känd som WWE:s Gran Metalik, född 27 augusti 1988 i Guadalajara i Jalisco, är en mexikansk luchador. Máscara Dorada bär, som många andra mexikanska fribrottare, en mask när han tävlar, enligt Lucha libre traditioner. Hans riktiga namn är inte känt av allmänheten. Máscara Dorada tillhörde Consejo Mundial de Lucha Libre sedan år 2006 fram till år 2016. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- ماسكارا دورادا أو ڴران ميتاليك (بالٳسبانية: Gran Metalik) ولد يوم 3 نوفمبر سنة 1988 في غوادالاخارا، خاليسكو بالمكسيك. وهو مصارع محترف يعمل حاليًا لصالح شركة دبليو دبليو ٳي تحت اسم ڴران ميتاليك ببرنامج دبليو دبليو إي راو. لا يستخدم اسمه الحقيقي بشكل رسمي، وهذا تقليد في المصارعة الحرة المكسيكية بحيث لا تكون الأسماء الحقيقية للمصارعين المقنعين في الغالب مسألة عامة. ٳشتُهر في المكسيك واليابان بفترة العقد التي قضاها في كونسيخو مونديال دي لوتشا ليبري لمدة عشر سنوات تحت اسم الحلبة ماسكارا دورادا. ظهر لأول مرة في 14 يوليو عام 2005، مستخدمًا في البداية الشخصية المقنعة بلاتا الثاني، قبل أن يستخدم لاحقًا اسم الحلبة ميتاليك في بطولة الغرب المحلية للوزن الخفيف. (ar)
- Gran Metalik (* 3. November 1988 in Guadalajara, Mexiko) ist ein mexikanischer Wrestler. Er stand zuletzt bei der WWE unter Vertrag. (de)
- Máscara Dorada (nacido el 3 de noviembre de 1988 en Guadalajara, Jalisco) es un luchador profesional mexicano que formaba parte de la empresa WWE bajo el nombre Gran Metalik como agente libre. Es considerado uno de los mejores luchadores mexicanos en la actualidad, debido a su particular estilo aéreo, agilidad y sus arriesgadas maniobras. (es)
- Gran Metalik (né le 3 novembre 1988 à Guadalajara, Jalisco) est un catcheur (lutteur professionnel) mexicain. Il est connu pour son travail à la World Wrestling Entertainment de 2016 à 2021. Il est en grande partie connu pour sa carrière au sein du Consejo Mundial de Lucha Libre où il a lutté sous le nom de Máscara Dorada. (fr)
- Gran Metalik (Guadalajara, 3 novembre 1988) è un wrestler messicano. È ricordato maggiormente per i suoi trascorsi nella Consejo Mundial de Lucha Libre e nella New Japan Pro-Wrestling come Máscara Dorada vincendo diversi titoli. Ha lottato anche in WWE vincendo una volta il 24/7 Championship. (it)
- 그랜 메탈릭(Gran Metalik)은 본명은 마스카라 도라다(Máscara Dorada)다. 1988년 11월 3일 태어난 멕시코의 남자 프로레슬링선수며 키는 176cm(5 ft 9 in)에다가 몸무게는 86kg(189 lb)이다. 2005년 프로레슬링 입문했고 피니쉬는 다이빙 로프워크 엘보우 드롭, 도라다 스크류 드라이버/메탈릭 드라이버/(사모안 드라이버)로 주로 사용을 한다. (ko)
- マスカラ・ドラダ（Máscara Dorada、1988年11月3日 - ）は、メキシコの覆面レスラー。ハリスコ州グアダラハラ出身。父は、妹は。 (ja)
- Máscara Dorada, även känd som WWE:s Gran Metalik, född 27 augusti 1988 i Guadalajara i Jalisco, är en mexikansk luchador. Máscara Dorada bär, som många andra mexikanska fribrottare, en mask när han tävlar, enligt Lucha libre traditioner. Hans riktiga namn är inte känt av allmänheten. Máscara Dorada tillhörde Consejo Mundial de Lucha Libre sedan år 2006 fram till år 2016. (sv)
- Máscara Dorada (born August 24, 1988) is the ring name of a Mexican luchador enmascarado (masked professional wrestler) currently working for Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). He is best known for his time in WWE where he performed under the ring name Gran Metalik. (en)
- Máscara Dorada (ur. 3 listopada 1988 w Guadalajarze) – meksykański zamaskowany profesjonalny wrestler, najbardziej znany z występów w federacji WWE w brandzie Raw w dywizji cruiserweight pod pseudonimem ringowym Gran Metalik. Jest najbardziej znany z występów w Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Jego prawdziwe imię i nazwisko jest nieznane. Dorada zadebiutował w 2005 jako Plata II oraz później jako Metallik; jego obecny pseudonim ringowy oznacza po polsku „złota maska”. (pl)
- Máscara Dorada (Guadalajara, 3 de novembro de 1988) é um lutador mexicano de luta livre profissional. Ele atualmente trabalha para a WWE no programa Smackdown Live, sob o nome de ringue Gran Metalik. Ele é mais conhecido por sua longa passagem na Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). O nome real dele não foi oficialmente documentado devido uma tradição no México onde os nomes dos lutadores mascarados muitas vezes não são registrados publicamente. O lutador atualmente conhecido como Máscara Dorada fez a sua estreia em 2005 e ele trabalhou sob outros nomes mas alcançou o maior sucesso como Máscara Dorada. (pt)
|
