dbo:abstract
|
- Der Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance, auf Deutsch „Grammy-Award für die beste männliche Gesangsdarbietung – Rock“, ist ein Musikpreis, der seit 1980 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Seit 2005 wurde die Kategorie mit dem Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance zusammengelegt zum „Grammy Award for Best Rock Vocal Performance, Solo“, der seit 2005 Grammy Award for Best Solo Rock Vocal Performance heißt. (de)
- The Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance was an award presented at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards, to male recording artists for works (songs or albums) containing quality vocal performances in the rock music genre. Honors in several categories are presented at the ceremony annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales or chart position". Originally called the Grammy Award for Best Rock Vocal Performance, Male, the award was first presented to Bob Dylan in 1980. Beginning with the 1995 ceremony, the name of the award was changed to Best Male Rock Vocal Performance. However, in 1988, 1992, 1994, and since 2005, this category was combined with the Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance and presented in a genderless category known as Best Rock Vocal Performance, Solo. The solo category was later renamed to Best Solo Rock Vocal Performance beginning in 2005. This fusion has been criticized, especially when females are not nominated under the solo category. The Academy has cited a lack of eligible recordings in the female rock category as the reason for the mergers. While the award has not been presented since the category merge in 2005, an official confirmation of its retirement has not been announced. Lenny Kravitz holds the record for the most wins in this category, with a total of four consecutive wins from 1999 to 2002. Bruce Springsteen has been presented the award three times, and two-time winners include Eric Clapton, Bob Dylan, Don Henley, and Robert Palmer. Since its inception, American artists have been presented with the award more than any other nationality, though it has been presented to musicians from the United Kingdom four times, from Australia once, and from South Africa once. (en)
- Le Grammy Award du meilleur chanteur rock (Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance) est un prix présenté aux Grammy Awards de 1980 à 2004 à des artistes masculins pour des œuvres (chansons ou albums) contenant des performances vocales de qualité dans le genre de la musique rock. (fr)
- Il Grammy Award alla miglior interpretazione vocale rock maschile (in inglese Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance) è un premio dei Grammy Award conferito dalla National Academy of Recording Arts and Sciences quasi annualmente per la qualità della miglior registrazione rock vocale maschile. Il primo a essere designato vincitore in questa categoria è stato Bob Dylan. Il premio è stato conferito per la prima volta nel 1980 (con il nome "Best Rock Vocal Performance, Male"), poi dal 1995 la categoria ha cambiato nome in "Best Male Rock Vocal Performance" mentre nelle edizioni del 1988, 1992 e 1994 non è stato più designato un vincitore per entrambi i sessi ed è stato consegnato un premio in una categoria unica (con il nome di "Best Rock Vocal Performance, Solo"). Dal 2005 è stata invece istituita una categoria unica e senza distinzioni di sesso che prende il nome di "miglior interpretazione vocale rock solista". Tale decisione non è stata tuttavia granché condivisa, dal momento che le donne non sono state più prese in considerazione nella categoria solista. L'Academy si è scusato di questa decisione dichiarando che la ragione è stata l'assenza di singoli degni di nomination nella categoria rock femminile. (it)
- O Prêmio Grammy para Melhor Performance Masculina de Rock (do inglês: Grammy Awards of Best Male Rock Vocal Performance) foi um prêmio concedido pelo Grammy Awards, uma cerimônia que foi criada em 1958, para artistas masculinos que gravam obras (canções ou álbuns) de qualidade no gênero rock. Há honras apresentados em várias categorias na cerimônia anual pela National Academy of Recording Arts and Sciences dos Estados Unidos de "honrar as realizações artísticas, a proficiência técnica e a excelência global na indústria fonográfica, sem levar em conta as vendas de álbuns ou posição nas paradas". Originalmente denominada Best Rock Vocal Performance, Male, a categoria teve como primeiro vencedor o cantor Bob Dylan em 1980. A partir de 1995, o prêmio foi renomeado como Best Male Rock Vocal Performance. Contudo em 1988, 1992, 1994 e desde 2005, sofreu fusão com a categoria Best Female Rock Vocal Performance, sendo ambas apresentadas como Best Solo Rock Vocal Performance (abrangendo indicações masculinas e femininas juntas). A união de ambas as categorias foi criticada pela imprensa, especialmente quando artistas femininas deixaram de ser indicadas ao prêmio. A Academia da Gravação citou uma falta de obras elegíveis entre artistas femininas como razão principal para a fusão. Apesar de não ser apresentada desde 2005, a categoria não foi oficialmente extinta pela Academia da Gravação. Com quatro vitórias consecutivas de 1999 a 2002, o estadunidense Lenny Kravitz é o artista com maior número de vitórias na categoria. Bruce Springsteen recebeu três vezes o prêmio; enquanto Eric Clapton, Bob Dylan, Don Henley e Robert Palmer tiveram duas vitórias, cada um. Desde a introdução da categoria, artistas dos Estados Unidos foram os maiores vencedores, apesar de artistas britânicos terem vencido quatro vezes, assim como uma vitória australiana e uma vitória sul-africana. (pt)
- «Грэмми» в номинации «Лучшее мужское вокальное рок-исполнение» присуждалась в период между 1980 и 2004 годами. Награда вручалась вокалистам за проделанную ими работу (композицию или альбом), содержащую качественное вокальное исполнение в жанре рок-музыки. Ежегодно Национальная академия искусства и науки звукозаписи США выбирала несколько претендентов за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома (сингла) и его позиции в чартах». Первоначально номинация называлась «Лучшее вокальное рок-исполнение, мужское», первым её лауреатом стал Боб Дилан в 1980 году. Начиная с 1995 года название номинации изменили на «Лучшее мужское вокальное рок-исполнение». Тем не менее, в 1988, 1992, 1994 годах категория была объединена с «Грэмми» за «Лучший женский рок-вокал» и вручалась в виде общей номинации под названием «Лучшее сольное вокальное рок-исполнение», а начиная с 2005 года эта категория осталась на постоянной основе, объединяя в себе обе. Слияние этих номинаций неоднократно подвергалось критике, особенно ругали частое отсутствие женщин в числе претенденток. В ответ на критику, Национальная Академия указывала на отсутствие достойных записей в женской рок-категории, в качестве причины для слияния. Между тем, хотя награда не вручалась с 2005 года, официальное подтверждение её отмены так и не было объявлено. Ленни Кравицу принадлежит рекорд по количеству побед в этой номинации, в общей сложности он выиграл четыре статуэтки подряд, в период с 1999 по 2002 годы. Брюс Спрингстин праздновал победу три раза, двумя наградами отметились: Эрик Клэптон, Боб Дилан, Дон Хенли, и Роберт Палмер. За время существования категории, американские музыканты выигрывали в ней больше, чем представители других стран, тем не менее, четыре раза побеждали исполнители из Великобритании, по одному разу — из Австралии и Южной Африки. Номинантами были произведения, изданные в предыдущий календарный год, относительно текущей церемонии «Грэмми». (ru)
|
rdfs:comment
|
- Der Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance, auf Deutsch „Grammy-Award für die beste männliche Gesangsdarbietung – Rock“, ist ein Musikpreis, der seit 1980 bei den jährlich stattfindenden Grammy Awards verliehen wird. Seit 2005 wurde die Kategorie mit dem Grammy Award for Best Female Rock Vocal Performance zusammengelegt zum „Grammy Award for Best Rock Vocal Performance, Solo“, der seit 2005 Grammy Award for Best Solo Rock Vocal Performance heißt. (de)
- Le Grammy Award du meilleur chanteur rock (Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance) est un prix présenté aux Grammy Awards de 1980 à 2004 à des artistes masculins pour des œuvres (chansons ou albums) contenant des performances vocales de qualité dans le genre de la musique rock. (fr)
- The Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance was an award presented at the Grammy Awards, a ceremony that was established in 1958 and originally called the Gramophone Awards, to male recording artists for works (songs or albums) containing quality vocal performances in the rock music genre. Honors in several categories are presented at the ceremony annually by the National Academy of Recording Arts and Sciences of the United States to "honor artistic achievement, technical proficiency and overall excellence in the recording industry, without regard to album sales or chart position". (en)
- Il Grammy Award alla miglior interpretazione vocale rock maschile (in inglese Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance) è un premio dei Grammy Award conferito dalla National Academy of Recording Arts and Sciences quasi annualmente per la qualità della miglior registrazione rock vocale maschile. Il primo a essere designato vincitore in questa categoria è stato Bob Dylan. Il premio è stato conferito per la prima volta nel 1980 (con il nome "Best Rock Vocal Performance, Male"), poi dal 1995 la categoria ha cambiato nome in "Best Male Rock Vocal Performance" mentre nelle edizioni del 1988, 1992 e 1994 non è stato più designato un vincitore per entrambi i sessi ed è stato consegnato un premio in una categoria unica (con il nome di "Best Rock Vocal Performance, Solo"). Dal 2005 è stata (it)
- «Грэмми» в номинации «Лучшее мужское вокальное рок-исполнение» присуждалась в период между 1980 и 2004 годами. Награда вручалась вокалистам за проделанную ими работу (композицию или альбом), содержащую качественное вокальное исполнение в жанре рок-музыки. Ежегодно Национальная академия искусства и науки звукозаписи США выбирала несколько претендентов за «художественные достижения, техническое мастерство и значительный вклад в развитие звукозаписи без учёта продаж альбома (сингла) и его позиции в чартах». (ru)
- O Prêmio Grammy para Melhor Performance Masculina de Rock (do inglês: Grammy Awards of Best Male Rock Vocal Performance) foi um prêmio concedido pelo Grammy Awards, uma cerimônia que foi criada em 1958, para artistas masculinos que gravam obras (canções ou álbuns) de qualidade no gênero rock. Há honras apresentados em várias categorias na cerimônia anual pela National Academy of Recording Arts and Sciences dos Estados Unidos de "honrar as realizações artísticas, a proficiência técnica e a excelência global na indústria fonográfica, sem levar em conta as vendas de álbuns ou posição nas paradas". (pt)
|