| dbo:abstract
|
- Negramatická věta je správně vytvořené (gramatické) věty, který vznikl porušením gramatického pravidla platného v daném jazyce nebo obecného principu. Pojem „negramatická věta“ je vlastně oxymoron, pokud definujeme větu jako ucelený a gramaticky uspořádaný řetěz slov. Podle generativní gramatiky (viz Noam Chomsky) patří výrazů do oblasti kompetence, nikoli performance. Proto gramatičnost věty nelze redukovat na její statistickou četnost. Jistě existují gramatické věty, které se v reálných komunikátech běžně nevyskytují. Nepoučení rodilí mluvčí neposuzují gramatičnost vět, které jim jazykovědec předkládá, přímo, nýbrž posuzují pouze . Přijatelnost je širší pojem než gramatičnost. Negramatické věty jsou někdy konstruovány jazykovědci za účelem studia gramatické teorie. Negramatické věty se rovněž mohou vyskytovat v reálných komunikátech, které pocházejí od mluvčích, kteří si neosvojili dostatečně gramatiku daného jazyka. (cs)
- Grammatikalität (auch: Grammatizität, grammatische Richtigkeit) ist ein von Noam Chomsky in die Sprachwissenschaft eingeführter Terminus, der die grammatische Regelgemäßheit (Wohlgeformtheit) sprachlicher Ausdrücke in Bezug auf ein Sprachmodell (eine Grammatik) bezeichnet. Das kontradiktorische Gegenteil bezeichnet man auch als Ungrammatikalität. Ungrammatische Sätze oder Formen werden in der Sprachwissenschaft mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet. Der Begriff der Grammatikalität ist ein Gegenbegriff zur faktischen Akzeptabilität, d. h. der Annehmbarkeit sprachlicher Strukturen. (de)
- In linguistics, grammaticality is determined by the conformity to language usage as derived by the grammar of a particular speech variety. The notion of grammaticality rose alongside the theory of generative grammar, the goal of which is to formulate rules that define well-formed, grammatical, sentences. These rules of grammaticality also provide explanations of ill-formed, ungrammatical sentences. In theoretical linguistics, a speaker's judgement on the well-formedness of a linguistic 'string'—called a grammaticality judgement—is based on whether the sentence is interpreted in accordance with the rules and constraints of the relevant grammar. If the rules and constraints of the particular lect are followed, then the sentence is judged to be grammatical. In contrast, an ungrammatical sentence is one that violates the rules of the given language variety. Linguists use grammaticality judgements to investigate the syntactic structure of sentences. Generative linguists are largely of the opinion that for native speakers of natural languages, grammaticality is a matter of linguistic intuition, and reflects the innate linguistic competence of speakers. Therefore, generative linguists attempt to predict grammaticality judgements exhaustively. Grammaticality judgements are largely based on an individual's linguistic intuition, and it has been pointed out that humans have the ability to understand as well as produce an infinitely large number of new sentences that have never been seen before. This allows us to accurately judge a sentence as grammatical or ungrammatical, even if it is a completely novel sentence. (en)
- La grammaticalité est un concept formé au début des années 1960, qui désigne le caractère d'un énoncé conforme à la grammaire descriptive d'une langue. Son contraire est l’agrammaticalité. Pour Noam Chomsky, la notion de grammaticalité s'oppose à l'acceptabilité, cette dernière reposant sur le sentiment subjectif des locuteurs sur le caractère envisageable ou non d'une phrase. Dans cet exemple, le syntagme (1) est grammatical et acceptable, mais le syntagme (2) est grammatical mais sémantiquement inacceptable :
* (1) le lion pensif
* (2) le fromage pensif La notion sociolinguistique de norme est fondamentalement liée à la notion linguistique de grammaticalité, mais les deux notions gardent un sens très différent : « Grammaticalité n'est pas norme et défaut de grammaticalité ou agrammaticalité n'est pas écart. La norme est portée par des sujets, c'est une préférence, une position dans la pratique linguistique, [alors que] la grammaticalité caractérise une phrase, et ne dit rien d'autre que son inclusion dans l'ensemble des phrases d'une langue. » (fr)
- En lingüística, la gramaticalidad se refiere a la propiedad de una construcción gramatical de estar bien formada. Una asunción común es que los hablantes nativos de una lengua tienen una intuición sobre qué frases están correctamente formadas y cuales no sin necesidad de haber sido instruidos en dicho conocimiento. (es)
- 언어학에서 정문(正文)과 비문(非文)은 각각 문법에 맞는 문장과 맞지 않는 문장을 말한다. 생성문법론에서는 자연어 문장의 정문과 비문을 구분할 때 그 언어를 모어로 습득한 사람의 직관을 기준으로 한다. (ko)
- Grammaticaliteit (het tegenovergestelde is ongrammaticaliteit of agrammaticaliteit) is een begrip dat op taaluitingen wordt toegepast om aan te geven in hoeverre ze in grammaticaal opzicht aanvaardbaar zijn. In de grammatica is dit begrip een soort tegenhanger van het begrip norm in de sociolinguïstiek. Door taalkundigen zoals Noam Chomsky is grammaticaliteit omschreven als "de tegenhanger van op het semantische niveau". Ter illustratie: de volgende twee zinnen zijn in grammaticaal opzicht beide acceptabel, terwijl in semantisch opzicht alleen de eerste zin acceptabel is, tenzij er in de tweede zin sprake is van zeer zwaar gekunstelde beeldspraak:
* De diep bedroefde schilder.
* Het diep bedroefde schilderij. Volgens de generatieve taalkunde is grammaticaliteit - in ieder geval voor moedertaalsprekers van de betreffende taal -een kwestie van taalkundige intuïtie. Deze intuïtie maakt deel uit van het algemenere proces van taalverwerving. Volgens andere taalkundigen wordt grammaticaliteit (en daarmee ook de ) als minder belangrijk gezien ten opzichte van bepaalde andere (bijvoorbeeld sociale) aspecten van het proces van taalverwerving en -verwerking. In de normatieve grammatica's van wordt grammaticaliteit daarentegen als een expliciete consensus beschouwd. (nl)
- Gramatyczność, gramatykalność – termin odnoszący się do wypowiedzeń, oznaczający zgodność danego wypowiedzenia z prawidłami i wzorcami gramatycznymi danej odmiany języka, zinternalizowanej przez rodzimego użytkownika. Gramatyczność komunikatu językowego nie świadczy automatycznie o jego akceptowalności, która jest uzależniona również od czynników semantycznych. Gramatycznymi nazywa się takie wypowiedzenia, które są uznawane przez native speakerów za dopuszczalne. Gramatyczność ma charakter względny i różni się na gruncie różnych odmian języka – np. dane zdanie może być gramatyczne w pewnym dialekcie, ale niegramatyczne w języku standardowym. Umiejętność generowania sformułowań gramatycznych charakteryzuje każdego użytkownika języka. W tradycji normatywistycznej gramatyczność definiuje się jako zgodność danego wypowiedzenia z usankcjonowanymi normami gramatycznymi, formułowanymi zwykle na gruncie języka standardowego. Lingwistyczne pojęcie gramatyczności jest jednak pozbawione implikacji preskryptywnej, sugerowanej przez potoczne poglądy. Kwestia dopuszczenia danego wypowiedzenia przez gramatykę normatywną nie rzutuje na jego gramatyczność w ujęciu językoznawczym. Nie zawsze wprowadza się ścisłe rożróżnienie między gramatycznością a szerzej pojmowaną akceptowalnością. (pl)
- Em linguística, gramaticalidade é a determinação gramatical de uma sentença, isto é, a propriedade que define se uma sentença é gramatical — capaz de ser entendida por um falante nativo — ou agramatical. Esta noção surgiu com a gramática gerativa proposta por Noam Chomsky, cujo objetivo é formular regras que definam sentenças gramaticais bem formadas. Essas regras também fornecem explicações sobre ambiguidades e posições sintáticas. Na linguística teórica, o julgamento do falante sobre a boa formação de uma sentença — chamado de julgamento de gramaticalidade — é baseado na interpretação da frase de acordo com as regras gerativas. Se tais regras forem seguidas, a sentença será considerada gramatical. Em contraste, chama-se de agramatical aquela que viola a produção linguística de determinada língua. (pt)
- Граммати́чность (граммати́ческая пра́вильность) — в языкознании: соответствие выражения действующим грамматическим моделям того или иного языка. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Grammatikalität (auch: Grammatizität, grammatische Richtigkeit) ist ein von Noam Chomsky in die Sprachwissenschaft eingeführter Terminus, der die grammatische Regelgemäßheit (Wohlgeformtheit) sprachlicher Ausdrücke in Bezug auf ein Sprachmodell (eine Grammatik) bezeichnet. Das kontradiktorische Gegenteil bezeichnet man auch als Ungrammatikalität. Ungrammatische Sätze oder Formen werden in der Sprachwissenschaft mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet. Der Begriff der Grammatikalität ist ein Gegenbegriff zur faktischen Akzeptabilität, d. h. der Annehmbarkeit sprachlicher Strukturen. (de)
- En lingüística, la gramaticalidad se refiere a la propiedad de una construcción gramatical de estar bien formada. Una asunción común es que los hablantes nativos de una lengua tienen una intuición sobre qué frases están correctamente formadas y cuales no sin necesidad de haber sido instruidos en dicho conocimiento. (es)
- 언어학에서 정문(正文)과 비문(非文)은 각각 문법에 맞는 문장과 맞지 않는 문장을 말한다. 생성문법론에서는 자연어 문장의 정문과 비문을 구분할 때 그 언어를 모어로 습득한 사람의 직관을 기준으로 한다. (ko)
- Граммати́чность (граммати́ческая пра́вильность) — в языкознании: соответствие выражения действующим грамматическим моделям того или иного языка. (ru)
- Negramatická věta je správně vytvořené (gramatické) věty, který vznikl porušením gramatického pravidla platného v daném jazyce nebo obecného principu. Pojem „negramatická věta“ je vlastně oxymoron, pokud definujeme větu jako ucelený a gramaticky uspořádaný řetěz slov. Negramatické věty jsou někdy konstruovány jazykovědci za účelem studia gramatické teorie. Negramatické věty se rovněž mohou vyskytovat v reálných komunikátech, které pocházejí od mluvčích, kteří si neosvojili dostatečně gramatiku daného jazyka. (cs)
- In linguistics, grammaticality is determined by the conformity to language usage as derived by the grammar of a particular speech variety. The notion of grammaticality rose alongside the theory of generative grammar, the goal of which is to formulate rules that define well-formed, grammatical, sentences. These rules of grammaticality also provide explanations of ill-formed, ungrammatical sentences. (en)
- La grammaticalité est un concept formé au début des années 1960, qui désigne le caractère d'un énoncé conforme à la grammaire descriptive d'une langue. Son contraire est l’agrammaticalité. Pour Noam Chomsky, la notion de grammaticalité s'oppose à l'acceptabilité, cette dernière reposant sur le sentiment subjectif des locuteurs sur le caractère envisageable ou non d'une phrase. Dans cet exemple, le syntagme (1) est grammatical et acceptable, mais le syntagme (2) est grammatical mais sémantiquement inacceptable :
* (1) le lion pensif
* (2) le fromage pensif (fr)
- Gramatyczność, gramatykalność – termin odnoszący się do wypowiedzeń, oznaczający zgodność danego wypowiedzenia z prawidłami i wzorcami gramatycznymi danej odmiany języka, zinternalizowanej przez rodzimego użytkownika. Gramatyczność komunikatu językowego nie świadczy automatycznie o jego akceptowalności, która jest uzależniona również od czynników semantycznych. Nie zawsze wprowadza się ścisłe rożróżnienie między gramatycznością a szerzej pojmowaną akceptowalnością. (pl)
- Grammaticaliteit (het tegenovergestelde is ongrammaticaliteit of agrammaticaliteit) is een begrip dat op taaluitingen wordt toegepast om aan te geven in hoeverre ze in grammaticaal opzicht aanvaardbaar zijn. In de grammatica is dit begrip een soort tegenhanger van het begrip norm in de sociolinguïstiek. Door taalkundigen zoals Noam Chomsky is grammaticaliteit omschreven als "de tegenhanger van op het semantische niveau". Ter illustratie: de volgende twee zinnen zijn in grammaticaal opzicht beide acceptabel, terwijl in semantisch opzicht alleen de eerste zin acceptabel is, tenzij er in de tweede zin sprake is van zeer zwaar gekunstelde beeldspraak: (nl)
- Em linguística, gramaticalidade é a determinação gramatical de uma sentença, isto é, a propriedade que define se uma sentença é gramatical — capaz de ser entendida por um falante nativo — ou agramatical. Esta noção surgiu com a gramática gerativa proposta por Noam Chomsky, cujo objetivo é formular regras que definam sentenças gramaticais bem formadas. Essas regras também fornecem explicações sobre ambiguidades e posições sintáticas. (pt)
|
