| p:abstract
| - Go is a strategic board game for two players. It is known as wéiqí in Chinese, igo or go in Japanese, and baduk in Korean . To differentiate it from the common English verb to go, it is sometimes capitalized. An alternate spelling is also used occasionally. Go originated in China, where it has been played for at least two thousand years. It is most popular in East Asia, but has gained some popularity in the rest of the world in recent years. Go is noted for being rich in strategic complexity despite its simple rules.Go is played by two players alternately placing black and white stones on the vacant intersections of a 19 × 19 grid board. For faster games or for teaching purposes, a smaller grid such as 13x13 or 9x9 can be used. The object of the game is to control a larger part of the board than the opponent. To achieve this, players strive to place their stones in such a way that they cannot be captured, while mapping out territories the opponent cannot invade without being captured. A stone or a group of stones is captured and removed if it has no empty adjacent intersections, the result of being completely surrounded by stones of the opposing color. The adjacent intersections of a stone or group are known as "liberties". Placing stones close together helps them support each other and avoid capture. On the other hand, placing stones far apart creates influence across more of the board. Part of the strategic difficulty of the game stems from finding a balance between such conflicting interests. Players strive to serve both defensive and offensive purposes and choose between tactical urgency and strategic plans. The game ends, and the score is counted, when both players consecutively pass on a turn, indicating that neither side can make a play to increase its territory or reduce its opponent's. Despite the fact that Go originated in ancient China, it is commonly known in the West by its Japanese name, go. This stems from the fact that early Western players learned of the game from Japanese sources. As a result, many Go concepts for which there is no ready English equivalent have become known elsewhere by their Japanese names. The Japanese name igo is linked to the Japanese reading of its Chinese name weiqi, which roughly translates as "board game of surrounding"..]] (en)
- Originaire de Chine, le jeu de go oppose deux adversaires qui placent à tour de rôle des pierres noires et blanches sur un tablier, appelé goban, tentant ainsi de contrôler le plan de jeu en y construisant des « territoires ». Chaque pierre représente un soldat; les soldats encerclés deviennent des prisonniers.Il s'agit du plus ancien jeu de stratégie combinatoire abstrait connu. Malgré son ancienneté, le jeu de go continue à jouir d'une grande popularité en Chine, en Corée et au Japon. Dans le reste du monde, où sa découverte est récente, sa notoriété va également croissant. Son succès tient autant à la simplicité de ses règles qu'à sa grande richesse combinatoire et sa profondeur stratégique.; AvertissementLa terminologie du go est principalement d'origine japonaise. En cas de difficulté, se rapporter au lexique du jeu de go. (fr)
- 囲碁(いご)は、碁盤と呼ばれる盤上にそれぞれが一色を持って二色の碁石(石)を置いていき、自分の石で囲んだ領域の広さを争うゲーム。単に碁(ご)とも呼ぶ。 (ja)
- Go is een oosters bordspel voor twee spelers. Het wordt veel gespeeld in China, Korea en Japan. In deze landen is een groot aantal professionals actief en heeft het spel een grote bloei bereikt.In Europa en Nederland bestaan vele go-clubs, maar spelers van wereldformaat hebben die tot op heden nog niet voortgebracht. In China heet het spel Weiqi, in Korea Baduk . Het woord go (dat zowel op zijn Nederlands als op zijn Engels uitgesproken mag worden) is de Europese versie van de Japanse naam I-Go. (nl)
- Go (jap. 碁 - go lub 囲碁 - igo, chiń. 圍棋 - wéiqí, kor. 바둑 - baduk, paduk) to starochińska gra planszowa popularna również w Korei i Japonii, a w ostatnich latach zdobywająca rosnącą popularność na całym świecie . Dla wielu ludzi, głównie ludzi Wschodu, go jest specyficznym połączeniem nauki, sztuki i sportu. (pl)
- Го (также вэйци, также бадук) — стратегическая настольная игра, возникшая в древнем Китае между 2000 и 200 годами до н. э. Она очень популярна в Азии, а благодаря развитию интернета быстро приобретает популярность во всём мире. (ru)
- Go eller weiqi är ett kinesiskt brädspel för två deltagare, svart och vit. Namnet kommer från japanska men spelet är även känt under namn som weiqi i, igo i, baduk i och goe (försök till internationellt namn). Spelet är minst 2500 år gammalt, eventuellt mycket äldre, och därmed det äldsta spelet i världen som fortfarande spelas på samma sätt. Spelet var länge ett nöje för den kinesiska eliten och räknades som ett av en lärd persons fyra måsten. (sv)
- El go es un juego de estrategia creado en China hace más de 4. 000 años. En chino recibe el nombre de 圍棋 wéiqí (pronunciado güéichi), en coreano 바둑 baduk, y en japonés es 囲碁 igo (o simplemente 碁 go).Un proverbio dice que nunca se ha jugado dos veces una misma partida de Go. Esto es bastante probable: sobre un tablero de 19 intersecciones por 19, hay alrededor de 4,63×10 posiciones posibles. (es)
- Go on kiinalainen kaksin pelattava lautapeli. Peli tunnetaan myös nimillä Wéiqí (圍棋) kiinaksi, Igo japaniksi ja Baduk koreaksi. Pelin juuret sijoittuvat kiinalaisen mytologian mukaan yli 4 000 vuoden taakse, historiallisesti vähintään 500 eaa. edelle. Säännöt gossa ovat hyvin yksinkertaiset, mutta pelaaminen tarjoaa runsaasti haasteita ja vaatii kaikessa monimuotoisuudessaan runsaasti strategista silmää kuten esimerkiksi länsimaissa tunnetumpi shakki. Gossa on tavoitteena vallata pelilaudalta pinta-alaltaan suurempi alue kuin vastustaja. Pelaaja ansaitsee pisteitä vallatun alueen koosta riippuen. Gossa voi myös vangita vastustajan kiviä, joista myös saa pisteitä. Eniten pisteitä kerännyt voittaa. Go on erityisen suosittua Japanissa, Kiinassa ja Etelä-Koreassa, mutta pelaajia löytyy runsaasti ympäri maailman. Suomessa gota harrastaa yli tuhat ihmistä ja yli puolet heistä on kerhopelaajia. Peli tunnetaan länsimaissa yleensä sen japaninkielisellä nimellä go . Japanissa nimi voidaan kirjoittaa kanjeilla 囲碁 tai 碁 . Kiinan kielessä käytetään nimitystä wéiqí ja koreassa baduk . Näennäisestä yksinkertaisuudestaan huolimatta go on vaikea pala tietokoneelle. Peli vaatii kykyä nähdä koko pelikenttä kokonaisuutena, ja pelkkä laskentateho ei enää riitä. Go on niitä harvoja jäljellä olevia pelejä, joissa paraskaan tietokoneohjelma ei pärjää edes keskinkertaiselle ihmispelaajalle. Tekoälyn kehittämistävaikeuttaa myös se, etteivät ihmispelaajat useinkaan osaa selittää, miksi erityisesti pelin ensimmäiset siirrotovat toimivia. Tämä johtuu pelin korkeasta abstraktiivisuudesta. (fi)
- Il Go è un antico gioco da tavolo di origine cinese, oggi ampiamente diffuso anche in Giappone e Corea.Si tratta di un gioco strategico per due persone, giocato su una "scacchiera" (detta goban) formata da 19 linee verticali e altrettante orizzontali che formano 361 intersezioni, sulle quali i due giocatori posano alternandosi le loro pedine . Tali pedine non verranno più spostate, ma a determinate condizioni vengono tolte dal goban. È frequente l'uso, per fini principalmente didattici, di goban ridotti con 13×13 o 9×9 intersezioni. Una versione tibetana del gioco prevede regole leggermente diverse e un goban costituito da un reticolo 17×17. Obiettivo del gioco è il controllo del maggior numero di intersezioni libere nel goban.Un proverbio del Go dice che nessuna partita è mai stata giocata due volte, il che è anche verosimile considerato che ci sono circa 4,63·10 diverse posizioni possibili su un goban 19×19. (it)
- Go, Weiqi ou Baduk se trata de um jogo estratégico de soma zero e de informação perfeita para tabuleiro, em que duas pessoas posicionam pedras de cores opostas. Sua origem vem da antiga China, entre 2000 aC e 200 aC. O jogo é popular no leste da Ásia. O desenvolvimento do jogo pela internet aumentou muito a sua popularidade no resto do mundo. O nome Go se originou da pronúncia japonesa de um antigo caractere 碁, mas o jogo é chamado de 囲碁 no Japão. Em chinês seu nome é 圍棋 / 围棋, e sua tradução significa "jogo de cercar ". Também é conhecido como 바둑 (Baduk) na Coréia. É reconhecido como um jogo que envolve grande capacidade estratégica, tendo grande número de praticantes na Coréia, na China, no Japão, nos EUA e na Europa. Em outros lugares, como Brasil, é praticado basicamente pelos da diáspora asiática e curiosos. (pt)
- 围棋,為策略性二人棋类游戏(如是聯棋,可達成2對2的對戰模式),使用格狀棋盤及黑白二色棋子進行對弈。中国古时有“弈”、“-{碁}-”(“棋”的异体字)、“手谈”等多种称谓,屬琴棋书画四艺之一。朝鲜语中称为“-{바둑}-”(BADUK);越南语为“-{Cờ vây}-”(漢字「碁圍」)。日语为“-{囲碁}-”(IGO)或“-{碁}-”(GO)。其西方名稱“go”,係源自日语。 (zh)
- Go er et strategisk brætspil for to personer, der kommer fra oldtidens Kina et sted imellem 2000 f.Kr. til 200 f.Kr.. (da)
- Go (碁) er et brettspill for to deltakere, svart og hvit. Go er et spill med fullstendig informasjon. Spillet er også kjent under navn som Wei-chi, Weiqi, Igo, Goe og Baduk.Go spilles på et brett med et kvadratisk rutenett. Spillbrikkene plasseres på skjæringspunktene mellom firkantene i rutenettet, aldri i rutene. Man får også legge steiner på kantene og hjørnene av rutenettet. Steiner som har blitt lagt ut flyttes aldri til nye punkter, men kan eventuelt fanges og legges til side. Spillet går ut på å erobre så mye territorium som mulig gjennom å innringe tomme skjæringspunkter eller motstanders steiner med sine egne steiner. Territorium gir poeng som sammenregnes på slutten sammen med antallet fanger, og den med flest poeng har da vunnet. Spillets grunnregler som er relativt få og enkle gir opphav til et spill med ekstremt høy kompleksitet og dybde, og den eksisterende teorien er meget omfattende. Rutenettet som go spilles på kan være av skiftende størrelse. Standardstørrelsen er 19x19. Nybegynnere begynner ofte med å utforske mulighetene på et 9x9-brett. En annen størrelse som blir brukt er 13x13. Et parti mellom to gode spillere på et 19x19-brett kan ta fra en til flere timer. Det finnes et smart handicapsystem som gjør at en nybegynner og en erfaren kan spille jevne og spennende partier samtidig som aktive konkurransespillere får rankingtall. Den svakeste spilleren er da svart og får et antall gratissteiner utlagt på spesielle punkter ved partiets begynnelse, mens hvit får gjøre det første ordentlige trekket. Forskjellen mellom to nærliggende rankingtall motsvarer en stein i handicap. Et vanlig parti uten handicap begynner alltid med at svart gjør det første trekket på et tomt brett. For å kompensere hvit for den ulempen det innebærer at svart begynner, gis ofte (i det minste i konkurransesammenheng) et antall bonuspoeng som kalles komi til hvit. Det vanlige er 6,5 poeng i komi. Å bruke komi som ikke er et heltall gjør at partiet ikke kan ende uavgjort.Go sies å være svært lærerikt og intellektuelt utviklende for barn, foruten at det forebygger Alzheimers sykdom hos eldre mennesker. (no)
|
| rdfs:comment
| - Go is a strategic board game for two players. It is known as wéiqí in Chinese, igo or go in Japanese, and baduk in Korean . To differentiate it from the common English verb to go, it is sometimes capitalized. An alternate spelling is also used occasionally. Go originated in China, where it has been played for at least two thousand years. It is most popular in East Asia, but has gained some popularity in the rest of the world in recent years. (en)
- Originaire de Chine, le jeu de go oppose deux adversaires qui placent � tour de rôle des pierres noires et blanches sur un tablier, appelé goban, tentant ainsi de contrôler le plan de jeu en y construisant des « territoires ». (fr)
- 囲碁(いご)は、碁盤と呼ばれる盤上にそれぞれが一色を持って二色の碁石(石)を置いていき、自分の石で囲ん� � �域の広さを争うゲー� 。単に碁(ご)とも呼ぶ。 (ja)
- Go is een oosters bordspel voor twee spelers. Het wordt veel gespeeld (miljoenen beoefenaars) in China, Korea en Japan. (nl)
- Go (jap. 碁 - go lub 囲碁 - igo, chiń. 圍棋 - wéiqí, kor. 바둑 - baduk, paduk) to starochińska gra planszowa popularna również w Korei i Japonii, a w ostatnich latach zdobywająca rosnącą popularność na całym świecie . (pl)
- Го (также вэйци, также бадук) — стратегическая настольная игра, возникшая в древнем Китае между 2000 и 200 годами до н. э. (ru)
- Go eller weiqi är ett kinesiskt brädspel för två deltagare, svart och vit. (sv)
- El go es un juego de estrategia creado en China hace más de 4. 000 años. (es)
- Go on kiinalainen kaksin pelattava lautapeli. (fi)
- Il Go è un antico gioco da tavolo di origine cinese, oggi ampiamente diffuso anche in Giappone e Corea.Si tratta di un gioco strategico per due persone, giocato su una "scacchiera" (detta goban) formata da 19 linee verticali e altrettante orizzontali che formano 361 intersezioni, sulle quali i due giocatori posano alternandosi le loro pedine . (it)
- Go, Weiqi ou Baduk se trata de um jogo estratégico de soma zero e de informação perfeita para tabuleiro, em que duas pessoas posicionam pedras de cores opostas. (pt)
- 围棋,為策略性二人棋类游戏(如是聯棋,可達成2對2的對戰模式),使用� �狀棋盤及黑白二色棋子進行對弈。中国古时有“弈”、“-{碁}-”(“棋”的异体字)、“手谈”等多种称谓,屬琴棋书画四艺之一。朝鲜语中称为“-{바둑}-”(BADUK);越南语为“-{Cờ vây}-”(漢字「碁圍」)。日语为“-{囲碁}-”(IGO)或“-{碁}-”(GO)。其西方名稱“go”,係源自日语。 (zh)
- Go er et strategisk brætspil for to personer, der kommer fra oldtidens Kina et sted imellem 2000 f.Kr. til 200 f.Kr.. (da)
- Go (碁) er et brettspill for to deltakere, svart og hvit. Go er et spill med fullstendig informasjon. (no)
|