| dbo:abstract
|
- Paranà (en portuguès Paraná) és un estat de la Regió Sud del Brasil. Limita amb l'Estat de São Paulo al nord, amb Santa Catarina al sud, al nord-est, amb Mato Grosso do Sul al nord-oest, Paraguai a l'oest i l'Argentina al sud-oest. A l'est té costa a l'oceà Atlàntic. Està dividit en 399 municipis i ocupa una àrea de 199.709 km². La capital és la ciutat de Curitiba. Les ciutats més poblades són: Curitiba, Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Foz do Iguaçu, , , Colombo, Guarapuava i Paranaguá. (ca)
- نهر بارانا (بالإسبانية: Río Paraná) (بالبرتغالية:Rio Paraná) هو نهر كبير في أمريكا الجنوبية يمتد في جنوب البرازيل من وباراجواي والأرجنتين. طوله 4498 كم ينبع في البرازيل من نهري بارانيبا وريو جراندي ويصب في ريو دي لابلاتا في المحيط الأطلسي عبر مصب يطلق عليه نهر بلاتا (ريو دي لابلاتا) و تمر سفن المحيط عبر المصب حتى بارانا إلى أن تصل إلى روساريو في الأرجنتين على بعد 640 من المحيط الأطلسي ويعتبر نهر باراغواي الرافد الرئيسي لنهر بارانا. (ar)
- El riu Paraná (río Paraná en castellà i en portuguès) és, després de l'Amazones, el segon riu d'Amèrica del Sud en termes de magnitud, i transcorre pels territoris del Brasil, Paraguai i l'Argentina, amb un curs de 2.570 quilòmetres. Aquesta llargària podria ser considerada superior (3.998 km) si es contés la distància des de la capçalera del riu Paranaiba, al Brasil. El nom Paraná prové de la llengua tupí, i significa "com el mar". (ca)
- وحدة من الولايات ال 27 الفدرالية البرازيلية تقع في جنـوب البرازيل ،عاصمتها كوريتيبا وتبلغ مساحتها 199.907 كم مربع وعدد سكانها في 2005 بلغ 10.261.856 مليون نسمة ،أهم المدن في ولايـة بارانا : لوندرينا، مارينغا، وبونتا جروسا . (ar)
- Paraná je spolkový stát Brazilské federativní republiky, nacházející se na jihu Brazílie, v Jižním regionu. (cs)
- Paraná (španělsky Río Paraná, portugalsky Rio Paraná) je druhá největší řeka Jižní Ameriky po Amazonce. Název Paraná pochází z jazyka domorodého kmene a jedná se o zkratku slov PARA rehe oNÁva, což lze přeložit jako „velká jako moře“. Řeka protéká Brazílií (státy São Paulo, Mato Grosso do Sul, Paraná) a Argentinou (provincie Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Chaco, Santa Fe, Buenos Aires) a částečně také tvoří státní hranici obou zemí s Paraguayí. Je přibližně 4880 km dlouhá. Povodí má přibližně rozlohu 2 582 670 km² (větší než Alžírsko). (cs)
- Paraná (Kurzzeichen PR; amtlich portugiesisch Estado do Paraná) ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er gliedert sich in sechs Hauptregionen mit 399 Munizipien (Gemeinden). (de)
- Η Παρανά (πορτογαλικά: Paraná) είναι μία από τις πολιτείες της νότιας Βραζιλίας. Η έκτασή της φθάνει περίπου τα 200.000 τ.χλμ. ενώ ο πληθυσμός της, το 1950 αριθμούσε 1.300.000 κατοίκους, ενώ το 1996 ξεπέρασε τα 9.000.000. κατοίκους. Πρωτεύουσα της Παρανά είναι η Κουριτίμπα, άλλες σημαντικές πόλεις είναι ο λιμένας Παρανάγκουα, (επίνειο της πρωτεύουσας), η , η , η Λοντρίνα, η και η . Η περιφέρεια αυτή μέχρι τις αρχές του 20ου αιώνα εμφάνιζε μικρό πληθυσμό, έπειτα από το συνταγματικό προσδιορισμό της, με την ανακήρυξη της Δημοκρατίας το 1889. Κύρια προϊόντα που άρχισαν να παράγονται στη περιοχή και που συνεχίζουν μέχρι σήμερα είναι η καλλιέργεια του καφέ και η παραγωγή βάμβακος. Πλούσια επίσης παρατηρείται η κτηνοτροφία με πολλά κτηνοτροφικά προϊόντα. Μεγάλος αριθμός Ιαπώνων μεταναστών έφθασαν εδώ ως εργάτες στις καλλιέργειες του καφέ. Επίσης πολλοί εργάτες και ξένοι απασχολήθηκαν στη κατασκευή του μεγάλου φράγματος Ιταϊπού κατά μήκος του ποταμού Παρανά στα σύνορα με την Παραγουάη στη δεκαετία 1970-1980. (el)
- Ο Παρανά είναι ο σπουδαιότερος ποταμός της Αργεντινής, ο δεύτερος σε μήκος της Νότιας Αμερικής και από τους μεγαλύτερους του κόσμου. Σχηματίζεται από τη συμβολή δύο ποταμών του Ρίο Γκράντε και Παραναΐμπα στο νοτιοανατολικό τμήμα της Βραζιλίας και ρέοντας προς Νότο ορίζει τη μεθόριο μεταξύ της Βραζιλίας και της Παραγουάης και στη συνέχεια νοτιότερα τη μεθόριο Παραγουάης και Αργεντινής όπου και διερχόμενος της τελευταίας νοτιοανατολικά συνδέεται με τον ποταμό Παραγουάη όπου και εκβάλλει τελικά στο ποταμόκολπο του Ρίο ντε λα Πλάτα. Ο ποταμός Παρανά έχει συνολικό μήκος 3.280 χλμ., όμως το κύριο μήκος του είναι 2.900 χλμ. και εξ αυτών τα 1.600 περίπου χλμ. από εκβολών του, είναι πλωτά και από μεγάλου εκτοπίσματος πλοία με τα οποία και πραγματοποιείται το εξαγωγικό εμπόριο της ενδοχώρας. (el)
- Der Giró-Nunatak (in Argentinien Nunatak Paraná genannt) ist ein 380 m hoher Nunatak im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er ragt 6,5 km nordwestlich des Vaca-Nunatak in den Panzarini Hills der Argentina Range in den Pensacola Mountains auf. Der United States Geological Survey kartierte ihn anhand eigener Vermessungen und mithilfe von Luftaufnahmen der United States Navy zwischen 1956 und 1967. Das Advisory Committee on Antarctic Names benannte ihn 1968 nach Captain Gustavo Adolfo Giró Tapper von den Streitkräften Argentiniens, diensthabender Offizier auf der Belgrano-I-Station im antarktischen Winter 1965. (de)
- Parano aŭ Paranao estas la due plej granda rivero de Sud-Ameriko kaj unu el plej longaj en la mondo. Ĝi fontas en sudorienta, meza parto de Brazilo kaj fluas ĝenerale en sudan direkton ĉirkaŭ 4.000 km longe. Fine ĝi kuniĝas kun rivero Urugvajo kaj formas la grandegan funelforman alfluejon nome La Plata. Ekde la komenco - ekde la kunfluo de Rio Grande kaj Paranaíba - ĝis kunfluo de rivero Paragvajo, ĝi havas la nomon Alto (Supra)-Paraná. En la supra parto ĝi havas 3 alfluantojn nome Tietê, Paranapanema kaj Iguaçu. Tiuj fontas en sudorienta Brazilo, proksime al la Atlantiko. Fama vidindaĵo de montara parto de Alto Paraná estis la Guairá-kaskado. Tiujn vicojn da kaskadoj englutis la Itajpu-akvobaraĵo. Inter la riveroj Iguaçu kaj Paragvajo, la Alto Paraná formas limon inter Paragvajo kaj Argentino. Post la rivera enfluejo de Paragvajo, ĝi fluas nur sur argentina teritorio. Ĝi trapasasa urbojn kiaj Corrientes. Ĉe Santa Fe alfluas ĝin la rivero Salado. Inter la urboj Santa Fe kaj Rosario elformiĝas la riverdelto de Parano, kiu larĝas ĉe la supro ĉirkaŭ 20, sube ĉirkaŭ 65 km. En la delto ĝi plu disbranĉiĝas, la du plej lastaj kanaloj estas la Paraná Guazú kaj Paraná de las Palmas. (eo)
- Paranao (portugale Paraná; mallongigo: PR) estas ŝtato en la sudo de Brazilo. Ĝi konsistas el ses ĉefregionoj kun 399 municipoj. (eo)
- Der Paraná (Guaraní Parana; spanisch Río Paraná; portugiesisch Rio Paraná) ist ein Fluss in Südamerika. Er beginnt am Zusammenfluss des Paranaíba und des Rio Grande an dem Punkt, an dem auch die brasilianischen Bundesstaaten Minas Gerais, São Paulo und Mato Grosso do Sul ein Dreiländereck bilden.Nach etwa 3200 Kilometern in Richtung Süden fließt er mit dem Río Uruguay zusammen zu dem 290 km langen und bis zu 220 km breiten Mündungstrichter des Río de la Plata. Das Einzugsgebiet des Paraná umfasst bis zum Einfluss in den Rio de la Plata eine Fläche von rund 2,8 Millionen Quadratkilometern. Für den Verlauf des Paraná zusammen mit dem längeren der beiden Quell-Zuflüsse, dem 1360 km langen Rio Grande, wird eine Gesamtlänge von 4880 Kilometern angegeben. Der Paraná ist stark von den Auswirkungen der globalen Erwärmung betroffen; so verringerte sich in den letzten Jahren zunehmend die Tiefe des Flusses, wodurch mittlerweile die Flussschifffahrt eingeschränkt ist. (de)
- Paraná Brasilgo hegoaldean dagoen estatua da. Hiriburua Curitiba du. Izena Paraná ibaitik datorkio. 199.888 km2-ko azalera dauka eta 10.261.856 biztanle zituen 2005ean (47.9 biz./km2). (eu)
- Giró Nunatak (82°13′S 42°2′W / 82.217°S 42.033°W) is a nunatak 4 nautical miles (7 km) northwest of Vaca Nunatak in the Panzarini Hills portion of the Argentina Range, in the Pensacola Mountains of Antarctica. It was mapped by the United States Geological Survey from surveys and U.S. Navy air photos, 1956–67, and was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Captain , an Argentine officer in charge of , winter 1965. (en)
- Paraná (gaztelaniaz: Río Paraná, portugesez: Rio Paraná) Brasil, Paraguai eta Argentina zeharkatzen dituen Hego Amerikako ibaia da. 4.880 km luze da eta 2.582.672 km²-ko arroa hartzen du. Rio Grande eta Paranaiba ibaiek osatua da, eta Rio de la Platan isurtzen du ura. Paraguai ibaia da adar nagusia. Ontziz ibil daiteke 3.215 km-tan. (eu)
- Paraná es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa del Brasil. Su capital y ciudad más poblada es Curitiba. Está ubicado en la región sur del país. Limita al norte con São Paulo, al este con el océano Atlántico, al sur con Santa Catarina y con el río Iguazú, que lo separa de la República Argentina, y al oeste con el río Paraná que lo separa de la República de Paraguay y Mato Grosso del Sur. En 2014 es el sexto estado más poblado —por detrás de São Paulo, Minas Gerais, Río de Janeiro, Bahía y Río Grande del Sur. El estado tiene el 5,4% de la población brasileña (Paraná tenía 11,4 millones de personas en 2019 y Brasil tenía 210 millones de habitantes en el mismo año) y el 6,2% del PIB nacional (el PIB de Paraná fue de R $ 452,7 mil millones en 2019 y el PIB de Brasil fue de R $ 7,3 billones). Otros municipios importantes son Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Cascavel, Toledo, Pato Branco, Foz do Iguaçu, Francisco Beltrão, Pinhais, Guarapuava, União da Vitória, Paranaguá, Apucarana, Umuarama, Campo Mourão, Arapongas, Paranavaí, y otras ciudades de la región metropolitana de Curitiba como Araucária, que ocupa el segundo PIB del estado. Paraná abarca toda la extensión de lo que fue la región del Guayrá durante el imperio español, y fue el estado más nuevo de Brasil. Paraná se separó de São Paulo en 1853, su primer presidente fue Zacarias de Góis e Vasconcelos y su creación es un castigo a São Paulo por haber participado en la revuelta liberal de 1842. También es el último en crearse en el sur de Brasil: Río Grande del Sur en 1807 y Santa Catarina en 1738. Paraná es históricamente conocido por su gran cantidad de pinos Paraná dispersos por todo el planalto sur, donde el clima es tropical húmedo.La especie predominante en la vegetación es la Araucaria angustifolia o, en guaraní, cury, árbol de cuyo nombre deriva el de la capital del estado, Curitiba, cuyo significado es "bosque de cury". Las ramas de este árbol aparecen en la bandera y el escudo de armas, símbolos adoptados en 1947. Su relieve es el más expresivo de Brasil: el 52% del territorio está por encima de 600 m s. n. m. y sólo el 3% por debajo de 300 m s. n. m. Paraná, Iguazú, Ivaí, Tibagi, Paranapanema, Itararé y Piquiri son los ríos más importantes. El clima es tropical. La economía del estado se basa en la agricultura (caña de azúcar, maíz, soja, trigo, café, tomate, yuca), industria (agroindustria, automotriz, papel y celulosa) y la extracción vegetal (madera y yerba mate). De acuerdo con el PIB, Paraná es el quinto estado más rico del país, detrás de São Paulo, Río de Janeiro, Minas Gerais y Río Grande del Sur. Paraná cuenta con un sector agrícola muy productivo y diversificado, y una industria en crecimiento. Es el mayor productor de maíz y soja y el segundo de caña de azúcar. (es)
- El Paraná es un largo río del centro-este de Sudamérica que fluye en direcciones sur, este, sudoeste a través de Brasil, Paraguay y Argentina. Tiene una longitud de 4880 kilómetros que lo sitúan como el segundo río más largo de América del Sur —tras el Amazonas— . Es una continuación del río Grande, recibiendo el nombre del río Paraná en la confluencia con el río Paranaíba. El Paraná moviliza un caudal colosal de 16 000 m³/s. Se lo clasifica como río aluvial, porque transporta en su caudal sedimentos, tanto por arrastre como suspendidos en el agua, que transforman constantemente su propia morfología generando bancos e islas. En su desembocadura, el Paraná conforma un delta en constante crecimiento, producto de los sedimentos que aportan, principalmente, los ríos Paraguay y Bermejo. Al desembocar en otro río, dicho delta tiene la particularidad de ser totalmente de agua dulce, a diferencia de otros grandes deltas del mundo. Junto con sus afluentes, el Paraná forma una enorme cuenca de drenaje que cubre gran parte de la parte central del sur de Sudamérica, incluido esencialmente todo Paraguay, gran parte del sur de Brasil, el norte de Argentina y el sureste de Bolivia. Si el río Uruguay se cuenta como un afluente de Paraná, esta cuenca se extiende para cubrir la mayor parte de Uruguay. El volumen de agua que fluye hacia el Océano Atlántico a través del Río de la Plata es aproximadamente igual al volumen en el delta del río Misisipi. (es)
- Le Paraná est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien. (fr)
- Is stát sa Bhrasaíl é Paraná atá suite i ndeisceart na tíre. Is é Beto Richa an Gobharnóir. Tá 4,848,725 duine ina gcónaí sa stát. Is é Curitiba an phríomhchathair. Tá cosc ar a fásta agus a iompartha sa stát. Is é an easpórtáilaí táirgí orgánach is mó sa Bhasaíl. (ga)
- Le Paraná est un fleuve qui s'écoule des hauts plateaux brésiliens vers l'Argentine pour se jeter dans l'océan Atlantique. Avec ses affluents, il constitue le troisième réseau hydrographique du monde, après ceux de l'Amazone et du Congo. Long de 4 099 km, ce fleuve impressionne tant par l'impétuosité de son cours supérieur que par la largeur de son cours argentin moyen et inférieur. Sa largeur dans sa partie mésopotamienne est à l'origine de son nom. Paraná signifie en effet « parent de la mer » en guarani, donnant par la suite son nom à l'État brésilien, ainsi qu'à la capitale de la province argentine d'Entre Ríos qu'il traverse. De sa source à son confluent avec le río Paraguay, il s'agit typiquement d'un cours d'eau de plateau avec cascades et rapides par endroits. À partir de ce confluent, il devient un large fleuve de plaine qui serpente lentement en alimentant bras collatéraux, étangs et marécages, et formant de nombreuses îles. Le fleuve subit une sécheresse historique de mars 2020 à mars 2022 qui a fait chuter son débit. En octobre 2022, l'Argentine annonce que le fleuve a retrouvé son niveau normal. (fr)
- Paraná River (bahasa Spanyol: Río Paraná, bahasa Portugis: Rio Paraná) adalah sungai yang mengalir melalui wilayah Brasil, Paraguay dan Argentina sepanjang 2.570 kilometer. Panjang sungai dapat meningkat menjadi 3.998 km jika jarak dihitung dari daerah hulu di Brasil. Sungai ini terbentuk pada muara dan di Brasil selatan. Dari muara, sungai mengalir sepanjang 619 km ke arah barat daya sebelum memasuki kota , Paraguay. Selanjutnya, sepanjang 200 km, sungai Parana mengalir ke selatan dan membentuk batas antara Paraguay dan Brasil hingga muara dengan . Setelah bergabung dengan Iguazu, Parana lalu menjadi batas antara Paraguay dan Argentina. Sungai terus mengalir ke selatan sekitar 468 km sebelum berputar ke barat sepanjang 820 km, lalu bertemu dengan sungai Paraguay. Dari pertemuan dengan sungai Paraguay, Parana lalu mengalir ke selatan sepanjang 820 km melalui Argentina. Sungai Parana terus pengalir sepanjang kurang dari 500 km sebelum bergabung dengan sungai Uruguay. Di sungai ini terdapat bendungan Itaipu. (in)
- Paraná adalah sebuah negara bagian di Brasil dengan luas wilayah 199.544 km² dan populasi 9.150.000 jiwa. Ibu kota negara bagian ini adalah Curitiba. (in)
- Lo Stato del Paraná è uno dei 27 stati del Brasile, situato nella parte meridionale del Paese. Lo stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,2% del PIL brasiliano. La capitale, Curitiba, al 2005 aveva 1 757 904 abitanti, ed è considerata in Brasile città "modello". Lo stato del Paranà annovera altre importanti cittàː Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Paranavaí, Foz do Iguaçu, Cascavel, Guarapuava, Paranaguá. È il quinto Stato più ricco del Brasile, dopo il San Paolo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Rio Grande do Sul. È formato da uno stretto piano sul litorale, la Serra do Mar, catena montuosa del mare, gli altopiani e le catene montuose del est-sud-est. Dopo la depressione periferica, nel centro-est dello Stato, si innalzano gli altopiani del Bacino del Paraná. I fiumi del bacino idrografico del fiume omonimo raccolgono quasi tutta l'acqua dello Stato. I principali fiumi sono, oltre al proprio Paraná, il Paranapanema, l'Iguazù, l'Ivaí e il Piquiri. Il Paranà confina a nord con lo Stato di San Paolo e lo Stato del Mato Grosso do Sul, mentre a sud con lo Stato di Santa Catarina. Ad est termina sull'Oceano Atlantico con il porto più importante della regione sud del Brasile, Paranaguá. All'estremo ovest confina con il Paraguay, diviso dal fiume Paraná e l'Argentina, diviso dal fiume Iguazù, famoso per le sue cascate. La popolazione è, per la maggior parte, di origine italiana, tedesca e slava, polacca soprattutto, con alcune minoranze portoghesi. (it)
- パラナ州（パラナしゅう、Estado do Paraná ブラジルポルトガル語発音: [paɾɐˈna]）は、ブラジル南部の州。州庁所在地はクリチバ。パラグアイとアルゼンチンと国境を接する。州の略称は「PR」である。 住人の呼称や「パラナ州の～」を意味するポルトガル語は「パラナエンセ (paranaense)」と呼ばれる。 (ja)
- Giró Nunatak (in Argentina chiamato anche:Nunatak Paraná) è un nunatak, picco roccioso isolato, situato 7 km a nordovest del Vaca Nunatak, nelle Panzarini Hills dell'Argentina Range, nei Monti Pensacola, in Antartide. Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-67. La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), in onore di G.A. Giró, capitano delle Forze armate argentine, responsabile della Base antartica Belgrano I nell'inverno 1965. (it)
- 파라나 주(브라질 포르투갈어: Estado do Paraná)는 브라질 남부 대서양 연안에 위치한 주로, 마투그로수두술주, 상파울루주, 산타카타리나주과 이웃하고 있으며 아르헨티나, 파라과이와 국경을 접하고 있다. (ko)
- パラナ川 （パラナがわ、スペイン語: Río Paraná、ポルトガル語: Rio Paraná）は、ラプラタ川水系最大の川である。グアラニー語で神の母を意味する。 (ja)
- Il Paraná (in spagnolo: Río Paraná, in portoghese: Rio Paraná) è un fiume del Sud America che attraversa il Brasile, il Paraguay e l'Argentina. È lungo 4.880 chilometri ed è considerato il secondo fiume più lungo del Sud America dopo il Rio delle Amazzoni. (it)
- 파라나강(스페인어: Río Paraná, 브라질 포르투갈어: Rio Paraná)는 남아메리카의 강이다. 브라질에서 발원하여 파라과이와 아르헨티나를 거치 라플라타강에 유입되며, 총 길이는 2,570km이다. (ko)
- De Paraná (Spaans: Río Paraná; Portugees: Rio Paraná) is een Zuid-Amerikaanse rivier die over een afstand van 2.570 kilometer door Brazilië, Paraguay en Argentinië stroomt. De Paraná is een van de belangrijkste rivieren in Zuid-Amerika, en is onderdeel van het omvangrijke Platabekken, dat zich grotendeels over de zuidelijke helft van het continent verspreidt. De belangrijkste waterleveranciers van de Paraná zijn de Paraguay, de Uruguay, en diverse rivieren die afkomstig zijn uit grote moerassige streken zoals de Pantanal en de Esteros del Iberá. Het is de op een na langste rivier in Zuid-Amerika, alleen de Amazone is langer. De gemiddelde waterafvoer in de rivier bedraagt zo'n 16.000 kubieke meter per seconde. Naast water neemt de Paraná ook veel sediment mee. Hierdoor ontstaan er diverse zandbanken en eilanden. De naam is afgeleid uit het Tupi en betekent "als de zee" of "zo groot als de zee". (nl)
- Paraná is een van de 26 deelstaten van Brazilië. De staat met de standaardafkorting PR heeft een oppervlakte van ca. 199.308 km² en ligt in de regio Zuid. Paraná grenst aan de Atlantische Oceaan in het oosten, Santa Catarina in het zuiden, Argentinië in het zuidwesten, Paraguay in het westen, Mato Grosso do Sul in het noordwesten en São Paulo in het noorden en noordoosten. In 2017 had de staat 11.320.892 inwoners. De hoofdstad is Curitiba. Andere belangrijke steden zijn Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Guarapuava, Foz do Iguaçu en Cascavel. Meer dan de helft van het gebied ligt hoger dan 600 m en slechts 3% beneden 300 m. De voornaamste rivieren zijn de Paraná, Iguaçu, Ivaí, Tibagi, Paranapanema, Itararé en Piquiri. Het klimaat is gematigd. De economie is deels op landbouw (onder andere suikerriet, soja, koffie en maniok) en deels op industrie gebaseerd (papier en cellulose). In de 17e eeuw werd er een goudader ontdekt, die echter met de goudvondsten in Minas Gerais al snel aan betekenis verloor. Daarna was het gebied dunbevolkt en kwam het in handen van een klein aantal grootgrondbezitters. De komst van de spoorwegen bracht daar verandering in. Vanaf 1850 voerde de plaatselijke overheid een actief kolonisatiebeleid en kwamen er veel Duitse, Italiaanse, Poolse en Oekraïense immigranten die tot economische en sociale groei bijdroegen. De staat heeft 5,4% van de Braziliaanse bevolking en produceert 6,2% van het BBP van het land. (nl)
- Parana (port. Paraná, wym. [paɾaˈna]) – jeden z 26 brazylijskich stanów, położony na południu kraju. Od północy graniczy ze stanem São Paulo, od południa ze stanem Santa Catarina i argentyńską prowincją Misiones, od zachodu Mato Grosso do Sul i Republiką Paragwaju, a na wschodzie jest Ocean Atlantycki. Granicę z Paragwajem wyznacza rzeka Parana. Stolicą stanu jest Kurytyba – największe skupisko Polonii brazylijskiej. Na granicy z Argentyną znajduje się Park Narodowy Iguaçu. Na Paranie, 40 km od granic parku, na granicy z Paragwajem została wybudowana największa na świecie zapora wodna Hidroelétrica de Itaipú. (pl)
- Parana (hiszp. Río Paraná, port. Rio Paraná) – rzeka w Ameryce Południowej, która płynie przez terytorium Brazylii, Paragwaju i Argentyny. Jej długość wynosi 4700 km (od źródeł Paranaíby i z La Platą), a powierzchnia jej dorzecza – 3,1 mln km². To druga (po Amazonce) pod względem długości i powierzchni dorzecza rzeka w Ameryce Południowej. Posiada ujście typu lejkowego. Powstaje z połączenia rzek Rio Grande i Paranaiba, które zbierają wody z południowo-wschodniej części Wyżyny Brazylijskiej. Płynie w kierunku południowo-zachodnim i uchodzi do Oceanu Atlantyckiego w postaci estuarium La Plata. Do ujścia jej głównego dopływu, rzeki Paragwaj, nazywana często Alto Paraná. Pierwszym Europejczykiem, który popłynął w górę rzeki Paraná, był wenecki odkrywca Sebastiano Caboto w 1526, wykonujący prace dla Hiszpanii. Główne dopływy Parany:
* lewostronne:
* Tietê,
* Iguaçu,
* Urugwaj,
* Paranapanema,
* prawostronne:
* Paragwaj,
* Salado. Na Paranie przy tamie Itaipu znajduje się jedna z największych na świecie elektrowni wodnych, wykorzystująca spadek wody na zatopionych w wyniku tej inwestycji wodospadach Guairá. Rozpoczęła ona wytwarzanie energii w 1984, a jej moc wynosi ok. 14 000 MW. Pracuje 20 generatorów po 700 MW. Ważniejsze miasta nad Paraną: Três Lagoas, , Foz do Iguaçu (Brazylia), Ciudad del Este, Encarnación (Paragwaj), Posadas, Corrientes, Santa Fe, Parana i Rosario (Argentyna). (pl)
- O rio Paraná é o principal curso de água formador da Bacia do rio Prata. É considerado, em sua extensão total até a foz do Estuário da Prata, o oitavo maior rio do mundo em extensão (4.880 km) e o maior da América do Sul depois do Amazonas. Sua bacia hidrográfica abrange mais de 10% de todo o território brasileiro, sendo a continuação do rio Grande, recebendo o nome de rio Paraná na confluência com o rio Paranaíba. Juntamente com seus afluentes, o rio Paraná forma uma enorme bacia de drenagem que abrange grande parte da parte central do sul da América do Sul, incluindo essencialmente todo o Paraguai, grande parte do sul do Brasil, norte da Argentina e sudeste da Bolívia. Se o rio Uruguai for contado como um tributário do Paraná, essa bacia se estende até cobrir a maior parte do Uruguai. O volume de água que flui para o Oceano Atlântico através do Rio da Prata é aproximadamente igual ao volume no delta do rio Mississippi. Esta bacia hidrográfica contém várias metrópoles, como São Paulo, Buenos Aires, Rosário, Assunção, Brasília e La Plata. (pt)
- O Paraná é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Está localizado ao norte da região Sul, da qual é o único estado a fazer divisa com outras regiões. Delimitado a leste pelo Oceano Atlântico, é dividido em 399 municípios e se limita com os estados de Mato Grosso do Sul (a NO), de São Paulo (ao N e a L) e de Santa Catarina (ao S), além da província argentina de Misiones (a SO) e os departamentos paraguaios de Canindeyú e Alto Paraná (a O). Sua área é de 199 307,922 km², um pouco menor que a Romênia, país com formato semelhante. Com uma população de 10,4 milhões de habitantes, é o quinto estado mais populoso do Brasil. Sua capital é Curitiba. Outros municípios importantes são: Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Guarapuava, Cascavel, São José dos Pinhais e Foz do Iguaçu. É o quarto estado mais rico do Brasil pelo PIB, atrás de SP, RJ e MG. Seu território, que abrange toda a extensão da antiga República do Guairá à época do Império Espanhol, era a província mais nova do Brasil imperial, desmembrada de São Paulo em 1853, sendo seu primeiro presidente Zacarias de Góis. Foi criada por motivos diversos, podendo ser citados um acordo pelo apoio oferecido pelos paranaenses à Revolução Farroupilha e o cultivo lucrativo da erva-mate. É também o mais novo estado da região Sul do país, logo depois do Rio Grande do Sul (1807) e Santa Catarina (1738). É historicamente conhecido por sua abundância de pinheirais espalhados pela porção do planalto sul, onde o clima é subtropical úmido temperado, semelhante aos estados de Santa Catarina e do Rio Grande do Sul, enquanto o restante do Brasil conta com o clima tropical. A espécie predominante na vegetação é a Araucaria angustifolia. Os ramos dessa árvore aparecem na bandeira e no brasão, símbolos adotados em 1947. Atualmente, esse ecossistema encontra-se muito destruído devido à ocupação humana. Já o relevo do Paraná é dos mais altos do Brasil: 52% do território se encontram além de seiscentos metros e somente 3% aquém de trezentos metros. Os rios mais importantes do Paraná são o Paraná, o Iguaçu, o Ivaí, o Tibagi, Paranapanema, o Itararé e o Piquiri. (pt)
- Парана́ (исп. Paraná, порт. Paraná) — река в Южной Америке, вторая по длине река этого континента (после Амазонки). Протекает в южной части континента по территории Бразилии, Парагвая и Аргентины. Длина собственно Параны (от места слияния Паранаибы и Риу-Гранде) составляет 2570 км, от истока Паранаибы — 3740 км. Площадь бассейна 2 582 672 км². Впадает в залив Ла-Плата Атлантического океана недалеко от города Буэнос-Айреса. До города Росарио в нижнем течении осуществляется морское судоходство. В среднем течении по реке проходит государственная граница между Парагваем и Аргентиной, ниже она является западной границей низменного района аргентинского Междуречья. Название реки на языке индейцев гуарани означает «большая река». Также существуют версии происхождения от слова Паранапано, что означает «река несчастья» (исп. río de la desgracia), или от индейского слова, означающего «мать моря». (ru)
- Paranáfloden (spanska: Río Paraná, portugisiska: Rio Paraná) är Sydamerikas näst längsta flod och den uppstår genom sammanflödet av floderna Rio Paranaíba och Rio Grande i östra Brasilien. Dess största biflod är Paraguayfloden. Paraná är segelbar på slättlandet och har sitt utflöde i ett deltaområde i Río de la Plata. Paranáfloden är 3 998 kilometer lång och dess avrinningsområde är cirka 2,6 miljoner km². Vid gränsen mellan Brasilien och Paraguay ligger Itaipu-dammen, ett av världens största vattenkraftverk (sv)
- Парана́ (порт. Paraná) — штат на юге Бразилии. Граничит со штатами Мату-Гросу-ду-Сул и Сан-Паулу на севере, штатом Санта-Катарина и Аргентиной на юге, а также с Парагваем на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Куритиба. Парана — один из трёх штатов Бразилии (наряду с Санта-Катариной и Риу-Гранди-ду-Сул), территория которых расположена южнее Южного Тропика. (ru)
- Paraná är en delstat i södra Brasilien. Antalet invånare är 10 439 601. Arean är 199 315 kvadratkilometer. I norr gränsar Paraná till delstaten São Paulo, i öster till Atlanten, i söder till Santa Catarina, i sydväst till republikerna Argentina och Paraguay samt i nordväst till delstaten Mato Grosso do Sul. Paranás huvudstad är Curitiba, och andra stora städer är Cascavel, Colombo, Foz do Iguaçu, Londrina, Maringá, Ponta Grossa och São José dos Pinhais. Staten har 5,4% av den brasilianska befolkningen och producerar 6,2% av landets BNP. Terrängen i Paraná är huvudsakligen kuperad, men åt sydost är den platt. (sv)
- Nunatak Paraná är en nunatak i Antarktis. Den ligger i Östantarktis. Argentina och Storbritannien gör anspråk på området. Toppen på Nunatak Paraná är 367 meter över havet. Terrängen runt Nunatak Paraná är kuperad österut, men västerut är den platt. Terrängen runt Nunatak Paraná sluttar brant västerut. Den högsta punkten i närheten är Suarez Nunatak, 830 meter över havet, 4,9 kilometer nordost om Nunatak Paraná. Trakten är obefolkad. Det finns inga samhällen i närheten. (sv)
- Парана́ (порт. Paraná) — штат Бразилії, розміщений у Південному регіоні, межує з Парагваєм і Аргентиною. Територія штату відділена від провінції Сан-Пауло в 1853, як покарання за підтримку провінцією повстання 1842 року. Свою назву штат отримав від назви річки Парана, яка протікає на західному кордоні штату. У штаті найбільша в Бразилії українська діаспора, найбільше сконцентрована у місті Прудентополіс та столиці штату, місті Куритиба. Одне з найстаріших українських поселень — містечко Дорізон. Префектура міста Уніан-да-Віторія в бразильському штаті Парана встановила пам'ятник Тарасу Шевченкові у відреставрованому Українському сквері. (uk)
- Парана́ (ісп. Río Paraná, порт. Rio Paraná) — річка в центральній та південній частинах Південної Америки, яка протікає через Бразилію, Парагвай і Аргентину шляхом довжиною приблизно 2570 кілометрів. Ця довжина зростає до 3998 км, якщо відстань відраховується від витоку річки в Бразилії. Річка Парана друга за довжиною та витратою води серед річок Південної Америки (після Амазонки) та восьма за у світі. Назва «Парана» походить з мови Тупі та означає «подібна до моря» (тобто, «велика як море»). На ній знаходилося декілька водоспадів. (uk)
- 巴拉那河（西班牙語：Río Paraná；葡萄牙語：Rio Paraná）是南美洲第二大河，全长4880千米，流域面积260万平方公里。 (zh)
- 巴拉那州 （葡萄牙語：Paraná，葡萄牙語發音：[pa.ɾa.'na]）是巴西的一個州，位於該國南部。東為大西洋，西隔巴拉那河與阿根廷和巴拉圭相望。面積199,282平方公里，2005年人口10,387,378人。首府库里蒂巴。 (zh)
- 吉羅冰原島峰（英語：Giró Nunatak）是南極洲的冰原島峰，位於伊利沙伯女皇地，處於瓦卡冰原島峰西北面7公里，屬於阿根廷山脈中潘扎里尼山的一部分，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Paranà (en portuguès Paraná) és un estat de la Regió Sud del Brasil. Limita amb l'Estat de São Paulo al nord, amb Santa Catarina al sud, al nord-est, amb Mato Grosso do Sul al nord-oest, Paraguai a l'oest i l'Argentina al sud-oest. A l'est té costa a l'oceà Atlàntic. Està dividit en 399 municipis i ocupa una àrea de 199.709 km². La capital és la ciutat de Curitiba. Les ciutats més poblades són: Curitiba, Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Foz do Iguaçu, , , Colombo, Guarapuava i Paranaguá. (ca)
- نهر بارانا (بالإسبانية: Río Paraná) (بالبرتغالية:Rio Paraná) هو نهر كبير في أمريكا الجنوبية يمتد في جنوب البرازيل من وباراجواي والأرجنتين. طوله 4498 كم ينبع في البرازيل من نهري بارانيبا وريو جراندي ويصب في ريو دي لابلاتا في المحيط الأطلسي عبر مصب يطلق عليه نهر بلاتا (ريو دي لابلاتا) و تمر سفن المحيط عبر المصب حتى بارانا إلى أن تصل إلى روساريو في الأرجنتين على بعد 640 من المحيط الأطلسي ويعتبر نهر باراغواي الرافد الرئيسي لنهر بارانا. (ar)
- El riu Paraná (río Paraná en castellà i en portuguès) és, després de l'Amazones, el segon riu d'Amèrica del Sud en termes de magnitud, i transcorre pels territoris del Brasil, Paraguai i l'Argentina, amb un curs de 2.570 quilòmetres. Aquesta llargària podria ser considerada superior (3.998 km) si es contés la distància des de la capçalera del riu Paranaiba, al Brasil. El nom Paraná prové de la llengua tupí, i significa "com el mar". (ca)
- وحدة من الولايات ال 27 الفدرالية البرازيلية تقع في جنـوب البرازيل ،عاصمتها كوريتيبا وتبلغ مساحتها 199.907 كم مربع وعدد سكانها في 2005 بلغ 10.261.856 مليون نسمة ،أهم المدن في ولايـة بارانا : لوندرينا، مارينغا، وبونتا جروسا . (ar)
- Paraná je spolkový stát Brazilské federativní republiky, nacházející se na jihu Brazílie, v Jižním regionu. (cs)
- Paraná (španělsky Río Paraná, portugalsky Rio Paraná) je druhá největší řeka Jižní Ameriky po Amazonce. Název Paraná pochází z jazyka domorodého kmene a jedná se o zkratku slov PARA rehe oNÁva, což lze přeložit jako „velká jako moře“. Řeka protéká Brazílií (státy São Paulo, Mato Grosso do Sul, Paraná) a Argentinou (provincie Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Chaco, Santa Fe, Buenos Aires) a částečně také tvoří státní hranici obou zemí s Paraguayí. Je přibližně 4880 km dlouhá. Povodí má přibližně rozlohu 2 582 670 km² (větší než Alžírsko). (cs)
- Paraná (Kurzzeichen PR; amtlich portugiesisch Estado do Paraná) ist ein Bundesstaat in der Südregion von Brasilien. Er gliedert sich in sechs Hauptregionen mit 399 Munizipien (Gemeinden). (de)
- Paranao (portugale Paraná; mallongigo: PR) estas ŝtato en la sudo de Brazilo. Ĝi konsistas el ses ĉefregionoj kun 399 municipoj. (eo)
- Paraná Brasilgo hegoaldean dagoen estatua da. Hiriburua Curitiba du. Izena Paraná ibaitik datorkio. 199.888 km2-ko azalera dauka eta 10.261.856 biztanle zituen 2005ean (47.9 biz./km2). (eu)
- Giró Nunatak (82°13′S 42°2′W / 82.217°S 42.033°W) is a nunatak 4 nautical miles (7 km) northwest of Vaca Nunatak in the Panzarini Hills portion of the Argentina Range, in the Pensacola Mountains of Antarctica. It was mapped by the United States Geological Survey from surveys and U.S. Navy air photos, 1956–67, and was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Captain , an Argentine officer in charge of , winter 1965. (en)
- Paraná (gaztelaniaz: Río Paraná, portugesez: Rio Paraná) Brasil, Paraguai eta Argentina zeharkatzen dituen Hego Amerikako ibaia da. 4.880 km luze da eta 2.582.672 km²-ko arroa hartzen du. Rio Grande eta Paranaiba ibaiek osatua da, eta Rio de la Platan isurtzen du ura. Paraguai ibaia da adar nagusia. Ontziz ibil daiteke 3.215 km-tan. (eu)
- Le Paraná est l'un des vingt-six États du Brésil. Il est situé dans la région sud du pays. Sa capitale est Curitiba. En 2019, l'État, qui compte 5,4 % de la population brésilienne, est responsable de 6,2 % du PIB brésilien. (fr)
- Is stát sa Bhrasaíl é Paraná atá suite i ndeisceart na tíre. Is é Beto Richa an Gobharnóir. Tá 4,848,725 duine ina gcónaí sa stát. Is é Curitiba an phríomhchathair. Tá cosc ar a fásta agus a iompartha sa stát. Is é an easpórtáilaí táirgí orgánach is mó sa Bhasaíl. (ga)
- Paraná adalah sebuah negara bagian di Brasil dengan luas wilayah 199.544 km² dan populasi 9.150.000 jiwa. Ibu kota negara bagian ini adalah Curitiba. (in)
- パラナ州（パラナしゅう、Estado do Paraná ブラジルポルトガル語発音: [paɾɐˈna]）は、ブラジル南部の州。州庁所在地はクリチバ。パラグアイとアルゼンチンと国境を接する。州の略称は「PR」である。 住人の呼称や「パラナ州の～」を意味するポルトガル語は「パラナエンセ (paranaense)」と呼ばれる。 (ja)
- Giró Nunatak (in Argentina chiamato anche:Nunatak Paraná) è un nunatak, picco roccioso isolato, situato 7 km a nordovest del Vaca Nunatak, nelle Panzarini Hills dell'Argentina Range, nei Monti Pensacola, in Antartide. Il nunatak è stato mappato dall'United States Geological Survey (USGS) sulla base di rilevazioni e foto aeree scattate dalla U.S. Navy nel periodo 1956-67. La denominazione è stata assegnata dall'Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN), in onore di G.A. Giró, capitano delle Forze armate argentine, responsabile della Base antartica Belgrano I nell'inverno 1965. (it)
- 파라나 주(브라질 포르투갈어: Estado do Paraná)는 브라질 남부 대서양 연안에 위치한 주로, 마투그로수두술주, 상파울루주, 산타카타리나주과 이웃하고 있으며 아르헨티나, 파라과이와 국경을 접하고 있다. (ko)
- パラナ川 （パラナがわ、スペイン語: Río Paraná、ポルトガル語: Rio Paraná）は、ラプラタ川水系最大の川である。グアラニー語で神の母を意味する。 (ja)
- Il Paraná (in spagnolo: Río Paraná, in portoghese: Rio Paraná) è un fiume del Sud America che attraversa il Brasile, il Paraguay e l'Argentina. È lungo 4.880 chilometri ed è considerato il secondo fiume più lungo del Sud America dopo il Rio delle Amazzoni. (it)
- 파라나강(스페인어: Río Paraná, 브라질 포르투갈어: Rio Paraná)는 남아메리카의 강이다. 브라질에서 발원하여 파라과이와 아르헨티나를 거치 라플라타강에 유입되며, 총 길이는 2,570km이다. (ko)
- Paranáfloden (spanska: Río Paraná, portugisiska: Rio Paraná) är Sydamerikas näst längsta flod och den uppstår genom sammanflödet av floderna Rio Paranaíba och Rio Grande i östra Brasilien. Dess största biflod är Paraguayfloden. Paraná är segelbar på slättlandet och har sitt utflöde i ett deltaområde i Río de la Plata. Paranáfloden är 3 998 kilometer lång och dess avrinningsområde är cirka 2,6 miljoner km². Vid gränsen mellan Brasilien och Paraguay ligger Itaipu-dammen, ett av världens största vattenkraftverk (sv)
- Парана́ (порт. Paraná) — штат на юге Бразилии. Граничит со штатами Мату-Гросу-ду-Сул и Сан-Паулу на севере, штатом Санта-Катарина и Аргентиной на юге, а также с Парагваем на западе; восток штата омывается Атлантическим океаном. Административный центр — город Куритиба. Парана — один из трёх штатов Бразилии (наряду с Санта-Катариной и Риу-Гранди-ду-Сул), территория которых расположена южнее Южного Тропика. (ru)
- Nunatak Paraná är en nunatak i Antarktis. Den ligger i Östantarktis. Argentina och Storbritannien gör anspråk på området. Toppen på Nunatak Paraná är 367 meter över havet. Terrängen runt Nunatak Paraná är kuperad österut, men västerut är den platt. Terrängen runt Nunatak Paraná sluttar brant västerut. Den högsta punkten i närheten är Suarez Nunatak, 830 meter över havet, 4,9 kilometer nordost om Nunatak Paraná. Trakten är obefolkad. Det finns inga samhällen i närheten. (sv)
- Парана́ (ісп. Río Paraná, порт. Rio Paraná) — річка в центральній та південній частинах Південної Америки, яка протікає через Бразилію, Парагвай і Аргентину шляхом довжиною приблизно 2570 кілометрів. Ця довжина зростає до 3998 км, якщо відстань відраховується від витоку річки в Бразилії. Річка Парана друга за довжиною та витратою води серед річок Південної Америки (після Амазонки) та восьма за у світі. Назва «Парана» походить з мови Тупі та означає «подібна до моря» (тобто, «велика як море»). На ній знаходилося декілька водоспадів. (uk)
- 巴拉那河（西班牙語：Río Paraná；葡萄牙語：Rio Paraná）是南美洲第二大河，全长4880千米，流域面积260万平方公里。 (zh)
- 巴拉那州 （葡萄牙語：Paraná，葡萄牙語發音：[pa.ɾa.'na]）是巴西的一個州，位於該國南部。東為大西洋，西隔巴拉那河與阿根廷和巴拉圭相望。面積199,282平方公里，2005年人口10,387,378人。首府库里蒂巴。 (zh)
- 吉羅冰原島峰（英語：Giró Nunatak）是南極洲的冰原島峰，位於伊利沙伯女皇地，處於瓦卡冰原島峰西北面7公里，屬於阿根廷山脈中潘扎里尼山的一部分，美國地質調查局根據測量和該國海軍的空中照片繪入地圖，現時由南極條約體系管理。 (zh)
- Der Giró-Nunatak (in Argentinien Nunatak Paraná genannt) ist ein 380 m hoher Nunatak im westantarktischen Queen Elizabeth Land. Er ragt 6,5 km nordwestlich des Vaca-Nunatak in den Panzarini Hills der Argentina Range in den Pensacola Mountains auf. (de)
- Η Παρανά (πορτογαλικά: Paraná) είναι μία από τις πολιτείες της νότιας Βραζιλίας. Η έκτασή της φθάνει περίπου τα 200.000 τ.χλμ. ενώ ο πληθυσμός της, το 1950 αριθμούσε 1.300.000 κατοίκους, ενώ το 1996 ξεπέρασε τα 9.000.000. κατοίκους. Πρωτεύουσα της Παρανά είναι η Κουριτίμπα, άλλες σημαντικές πόλεις είναι ο λιμένας Παρανάγκουα, (επίνειο της πρωτεύουσας), η , η , η Λοντρίνα, η και η . (el)
- Ο Παρανά είναι ο σπουδαιότερος ποταμός της Αργεντινής, ο δεύτερος σε μήκος της Νότιας Αμερικής και από τους μεγαλύτερους του κόσμου. Σχηματίζεται από τη συμβολή δύο ποταμών του Ρίο Γκράντε και Παραναΐμπα στο νοτιοανατολικό τμήμα της Βραζιλίας και ρέοντας προς Νότο ορίζει τη μεθόριο μεταξύ της Βραζιλίας και της Παραγουάης και στη συνέχεια νοτιότερα τη μεθόριο Παραγουάης και Αργεντινής όπου και διερχόμενος της τελευταίας νοτιοανατολικά συνδέεται με τον ποταμό Παραγουάη όπου και εκβάλλει τελικά στο ποταμόκολπο του Ρίο ντε λα Πλάτα. (el)
- Der Paraná (Guaraní Parana; spanisch Río Paraná; portugiesisch Rio Paraná) ist ein Fluss in Südamerika. Er beginnt am Zusammenfluss des Paranaíba und des Rio Grande an dem Punkt, an dem auch die brasilianischen Bundesstaaten Minas Gerais, São Paulo und Mato Grosso do Sul ein Dreiländereck bilden.Nach etwa 3200 Kilometern in Richtung Süden fließt er mit dem Río Uruguay zusammen zu dem 290 km langen und bis zu 220 km breiten Mündungstrichter des Río de la Plata. (de)
- Parano aŭ Paranao estas la due plej granda rivero de Sud-Ameriko kaj unu el plej longaj en la mondo. Ĝi fontas en sudorienta, meza parto de Brazilo kaj fluas ĝenerale en sudan direkton ĉirkaŭ 4.000 km longe. Fine ĝi kuniĝas kun rivero Urugvajo kaj formas la grandegan funelforman alfluejon nome La Plata. (eo)
- El Paraná es un largo río del centro-este de Sudamérica que fluye en direcciones sur, este, sudoeste a través de Brasil, Paraguay y Argentina. Tiene una longitud de 4880 kilómetros que lo sitúan como el segundo río más largo de América del Sur —tras el Amazonas— . Es una continuación del río Grande, recibiendo el nombre del río Paraná en la confluencia con el río Paranaíba. (es)
- Paraná es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa del Brasil. Su capital y ciudad más poblada es Curitiba. Está ubicado en la región sur del país. Limita al norte con São Paulo, al este con el océano Atlántico, al sur con Santa Catarina y con el río Iguazú, que lo separa de la República Argentina, y al oeste con el río Paraná que lo separa de la República de Paraguay y Mato Grosso del Sur. En 2014 es el sexto estado más poblado —por detrás de São Paulo, Minas Gerais, Río de Janeiro, Bahía y Río Grande del Sur. El estado tiene el 5,4% de la población brasileña (Paraná tenía 11,4 millones de personas en 2019 y Brasil tenía 210 millones de habitantes en el mismo año) y el 6,2% del PIB nacional (el PIB de Paraná fue de R $ 452,7 mil mi (es)
- Paraná River (bahasa Spanyol: Río Paraná, bahasa Portugis: Rio Paraná) adalah sungai yang mengalir melalui wilayah Brasil, Paraguay dan Argentina sepanjang 2.570 kilometer. Panjang sungai dapat meningkat menjadi 3.998 km jika jarak dihitung dari daerah hulu di Brasil. Di sungai ini terdapat bendungan Itaipu. (in)
- Lo Stato del Paraná è uno dei 27 stati del Brasile, situato nella parte meridionale del Paese. Lo stato, che ha il 5,4% della popolazione brasiliana, genera il 6,2% del PIL brasiliano. La capitale, Curitiba, al 2005 aveva 1 757 904 abitanti, ed è considerata in Brasile città "modello". Lo stato del Paranà annovera altre importanti cittàː Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Paranavaí, Foz do Iguaçu, Cascavel, Guarapuava, Paranaguá. È il quinto Stato più ricco del Brasile, dopo il San Paolo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Rio Grande do Sul. (it)
- Le Paraná est un fleuve qui s'écoule des hauts plateaux brésiliens vers l'Argentine pour se jeter dans l'océan Atlantique. Avec ses affluents, il constitue le troisième réseau hydrographique du monde, après ceux de l'Amazone et du Congo. De sa source à son confluent avec le río Paraguay, il s'agit typiquement d'un cours d'eau de plateau avec cascades et rapides par endroits. À partir de ce confluent, il devient un large fleuve de plaine qui serpente lentement en alimentant bras collatéraux, étangs et marécages, et formant de nombreuses îles. (fr)
- De Paraná (Spaans: Río Paraná; Portugees: Rio Paraná) is een Zuid-Amerikaanse rivier die over een afstand van 2.570 kilometer door Brazilië, Paraguay en Argentinië stroomt. De Paraná is een van de belangrijkste rivieren in Zuid-Amerika, en is onderdeel van het omvangrijke Platabekken, dat zich grotendeels over de zuidelijke helft van het continent verspreidt. De belangrijkste waterleveranciers van de Paraná zijn de Paraguay, de Uruguay, en diverse rivieren die afkomstig zijn uit grote moerassige streken zoals de Pantanal en de Esteros del Iberá. (nl)
- Parana (hiszp. Río Paraná, port. Rio Paraná) – rzeka w Ameryce Południowej, która płynie przez terytorium Brazylii, Paragwaju i Argentyny. Jej długość wynosi 4700 km (od źródeł Paranaíby i z La Platą), a powierzchnia jej dorzecza – 3,1 mln km². To druga (po Amazonce) pod względem długości i powierzchni dorzecza rzeka w Ameryce Południowej. Posiada ujście typu lejkowego. Pierwszym Europejczykiem, który popłynął w górę rzeki Paraná, był wenecki odkrywca Sebastiano Caboto w 1526, wykonujący prace dla Hiszpanii. Główne dopływy Parany: (pl)
- Parana (port. Paraná, wym. [paɾaˈna]) – jeden z 26 brazylijskich stanów, położony na południu kraju. Od północy graniczy ze stanem São Paulo, od południa ze stanem Santa Catarina i argentyńską prowincją Misiones, od zachodu Mato Grosso do Sul i Republiką Paragwaju, a na wschodzie jest Ocean Atlantycki. Granicę z Paragwajem wyznacza rzeka Parana. Stolicą stanu jest Kurytyba – największe skupisko Polonii brazylijskiej. (pl)
- O Paraná é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Está localizado ao norte da região Sul, da qual é o único estado a fazer divisa com outras regiões. Delimitado a leste pelo Oceano Atlântico, é dividido em 399 municípios e se limita com os estados de Mato Grosso do Sul (a NO), de São Paulo (ao N e a L) e de Santa Catarina (ao S), além da província argentina de Misiones (a SO) e os departamentos paraguaios de Canindeyú e Alto Paraná (a O). Sua área é de 199 307,922 km², um pouco menor que a Romênia, país com formato semelhante. Com uma população de 10,4 milhões de habitantes, é o quinto estado mais populoso do Brasil. Sua capital é Curitiba. Outros municípios importantes são: Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Guarapuava, Cascavel, São José dos Pinhais e Foz do Iguaçu. É o quarto estado m (pt)
- O rio Paraná é o principal curso de água formador da Bacia do rio Prata. É considerado, em sua extensão total até a foz do Estuário da Prata, o oitavo maior rio do mundo em extensão (4.880 km) e o maior da América do Sul depois do Amazonas. Sua bacia hidrográfica abrange mais de 10% de todo o território brasileiro, sendo a continuação do rio Grande, recebendo o nome de rio Paraná na confluência com o rio Paranaíba. (pt)
- Paraná is een van de 26 deelstaten van Brazilië. De staat met de standaardafkorting PR heeft een oppervlakte van ca. 199.308 km² en ligt in de regio Zuid. Paraná grenst aan de Atlantische Oceaan in het oosten, Santa Catarina in het zuiden, Argentinië in het zuidwesten, Paraguay in het westen, Mato Grosso do Sul in het noordwesten en São Paulo in het noorden en noordoosten. In 2017 had de staat 11.320.892 inwoners. De hoofdstad is Curitiba. Andere belangrijke steden zijn Londrina, Maringá, Ponta Grossa, Guarapuava, Foz do Iguaçu en Cascavel. Meer dan de helft van het gebied ligt hoger dan 600 m en slechts 3% beneden 300 m. De voornaamste rivieren zijn de Paraná, Iguaçu, Ivaí, Tibagi, Paranapanema, Itararé en Piquiri. Het klimaat is gematigd. (nl)
- Paraná är en delstat i södra Brasilien. Antalet invånare är 10 439 601. Arean är 199 315 kvadratkilometer. I norr gränsar Paraná till delstaten São Paulo, i öster till Atlanten, i söder till Santa Catarina, i sydväst till republikerna Argentina och Paraguay samt i nordväst till delstaten Mato Grosso do Sul. Paranás huvudstad är Curitiba, och andra stora städer är Cascavel, Colombo, Foz do Iguaçu, Londrina, Maringá, Ponta Grossa och São José dos Pinhais. Staten har 5,4% av den brasilianska befolkningen och producerar 6,2% av landets BNP. (sv)
- Парана́ (исп. Paraná, порт. Paraná) — река в Южной Америке, вторая по длине река этого континента (после Амазонки). Протекает в южной части континента по территории Бразилии, Парагвая и Аргентины. Длина собственно Параны (от места слияния Паранаибы и Риу-Гранде) составляет 2570 км, от истока Паранаибы — 3740 км. Площадь бассейна 2 582 672 км². Впадает в залив Ла-Плата Атлантического океана недалеко от города Буэнос-Айреса. До города Росарио в нижнем течении осуществляется морское судоходство. В среднем течении по реке проходит государственная граница между Парагваем и Аргентиной, ниже она является западной границей низменного района аргентинского Междуречья. (ru)
- Парана́ (порт. Paraná) — штат Бразилії, розміщений у Південному регіоні, межує з Парагваєм і Аргентиною. Територія штату відділена від провінції Сан-Пауло в 1853, як покарання за підтримку провінцією повстання 1842 року. Свою назву штат отримав від назви річки Парана, яка протікає на західному кордоні штату. (uk)
|
