| dbo:abstract
|
- Ruth Bader Ginsburg (Brooklyn, 15 de març de 1933 - Washington DC, 18 de setembre de 2020), també coneguda per les seves inicials RBG, fou una jutgessa associada del Tribunal Suprem dels Estats Units. Fou nomenada pel president Bill Clinton el 14 de juny de 1993 i ocupà el càrrec des del 10 d'agost de 1993 fins a la seva mort el 18 de setembre de 2020. Fou la segona dona de les quatre dones que han format part del Tribunal Suprem fins ara, seguint Sandra Day O'Connor i precedint Sonia Sotomayor i Elena Kagan. En fou l'única dona entre la jubilació d'O'Connor el 2006 i la confirmació de Sotomayor el 2009. En aquella època, Ginsburg es mostrà més contundent en els seus dissentiments, que cridaren l'atenció dels comentaristes legals i la cultura popular. En general, era vista com a part de l'ala liberal del Tribunal. Escrigué opinions de la majoria notables, com ara (1996), (1999) i (2000). Ginsburg nasqué a Brooklyn (Nova York). La seva germana gran morí quan ella era un nadó i la seva mare poc abans que es gradués de l'institut. Obtingué una llicenciatura a la Universitat de Cornell i esdevingué esposa i mare abans de començar a estudiar Dret a la Universitat Harvard, on era una de les poques dones de la seva classe. Ginsburg es transferí a la facultat de Dret de la Universitat de Colúmbia, on es graduà empatant pel primer lloc de la seva promoció. Posteriorment, Ginsburg entrà al món acadèmic i exercí de professora de procediments civils a les universitats Rutgers i Colúmbia, una de les poques dones en aquest cas. Ginsburg passà una part significativa de la seva carrera legal com a defensora de la igualtat de gènere i dels drets de la dona i guanyà diversos casos al Tribunal Suprem. Fou advocada voluntària per la Unió Americana per les Llibertats Civils i en fou membre de la junta i una de les conselleres generals durant la dècada de 1970. El 1980 el president Jimmy Carter la nomenà al , on serví fins que fou nomenada al Tribunal Suprem. Ginsburg rebé l'atenció de l'opinió popular estatunidenca pels seus dissentiments liberals enèrgics i per la seva negativa a retirar-se; tenia el sobrenom de The Notorious R.B.G. (literalment 'La notòria RBG'). Morí el 18 de setembre de 2020 a Washington DC als 87 anys arran de «complicacions d'un càncer pancreàtic amb metàstasi» segons un comunicat del Tribunal Suprem dels Estats Units. (ca)
- Ruth Baderová Ginsburgová (nepřechýleně Ruth Bader Ginsburg, 15. března 1933 Brooklyn, New York – 18. září 2020 Washington, D.C.) byla americká právnička zastávající v letech 1993–2020 pozici soudkyně Nejvyššího soudu Spojených států amerických. Do této funkce ji po odchodu soudce Byrona Whitea nominoval prezident Bill Clinton. Považována byla za členku liberálního křídla Nejvyššího soudu. V celé historii Nejvyššího soudu působila jako druhá žena v roli soudkyně, po Sandře Day O'Connorové. Po odchodu Day O'Connorové do důchodu v roce 2006 a před jmenováním Sonii Sotomayorové roku 2009, byla jedinou ženou mezi soudci Nejvyššího soudu. Během této doby přitvrdila ve svých opozičních názorech, což bylo pozorováno jak právními experty, tak i širší veřejností. Stala se však také autorkou známých většinových názorů, mj. (1996), (1999), a (2000). (cs)
- Joan Ruth Bader Ginsburg (* 15. März 1933 in Brooklyn, New York City, New York als Joan Ruth Bader; † 18. September 2020 in Washington, D.C.) war eine US-amerikanische Juristin und seit 1993 Beisitzende Richterin (Associate Justice) am Supreme Court der Vereinigten Staaten. Dort wurde sie dem „linken“ (liberalen) Flügel zugerechnet. (de)
- Η Ρουθ Μπέιντερ Γκίνσμπεργκ (Ruth Bader Ginsburg, 15 Μαρτίου 1933 – 18 Σεπτεμβρίου 2020) ήταν Αμερικανίδα ανώτατη δικαστής από το 1993 εως το 2020. Ηταν γνωστή φεμινίστρια και προοδευτική. (el)
- روث بادر غينسبورغ (/ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/، ولدت باسم جوان روث بادر، 15 مارس 1933- 18 سبتمبر 2020) هي عضو مشارك في المحكمة العليا في الولايات المتحدة. عُينت غينسبورغ من قبل الرئيس بيل كلينتون حيث أدت اليمين في 10 أغسطس 1993. وهي ثاني قاضية (بعد ساندرا داي أوكونور) من أربعة يعينون في المحكمة العليا (إلى جانب سونيا سوتومايور وإيلينا كاجان، التي ما زالت عضوة). وما بعد تقاعد أوكونور، وحتى التحاق سوتومايور بالمحكمة، كانت جينسبيرغ هي القاضية الوحيدة في المحكمة العليا. خلال ذلك الوقت، أصبحت جينسبورج أكثر قوة من معارضيها، وهو ما لاحظه المراقبون القانونيون والمجتمع العام. يُنظر إليها عمومًا على أنها تنتمي إلى الجناح الليبرالي للمحكمة. ولدت غينسبورغ في بروكلين، نيويورك. توفيت شقيقتها الكبرى عندما كانت طفلة، وتوفيت والدتها، التي كانت أكبر مشجعي غينسبورغ، قبل فترة وجيزة من تخرج غينسبورغ من المدرسة الثانوية. حصلت غينسبورغ على درجة البكالوريوس من جامعة كورنيل، وأصبحت زوجة وأم قبل بدء الدراسة في كلية الحقوق بجامعة هارفارد، حيث كانت واحدة من عدد قليل من النساء ضمن دفعتها. انتقلت جينسبيرغ إلى كلية الحقوق بجامعة كولومبيا، وتخرجت الأولى على مجموعتها. بعد كلية الحقوق، انتقلت غينسبورغ إلى الوسط الأكاديمي. فأصبحت أستاذة في في ، لتُدرس مادة الإجراءات المدنية، كواحدة من النساء القلائل في ذلك المجال. أمضت جينسبورج جزءًا كبيرًا من حياتها المهنية مدافعة عن المساواة بين الجنسين وحقوق المرأة، وفازت بانتصارات متعددة أمام المحكمة العليا. عملت كمحامٍ متطوع في اتحاد الحريات المدنية الأمريكي وكانت عضوًا في مجلس إدارتها وأحد مستشاريها العامين في السبعينيات. في عام 1980، عينها الرئيس جيمي كارتر في ، حيث عملت حتى تعيينها في المحكمة العليا. أخذت غينسبورغ اهتمامًا وموقعا في الثقافة الشعبية الأمريكية بسبب معارضتها الليبرالية ورفضها التراجع لدرجة إطلاق لقب «نوتوريوس بي. آي. جي.» عليها (ar)
- Joan Ruth Bader GINSBURG (naskiĝis Joan Ruth Bader la 15-an de marto 1933 en Broklino, mortis la 18-an de septembro 2020 en Vaŝingtono) estis usona juristino kaj de 1993 ĝis sia morto membro de la Supera Kortumo de Usono. Oni konsideris ŝin ano de la "maldekstra" aŭ "liberala" flanko de la Kortumo. Ŝi estis nomumita por la Supera Kortumo fare de prezidanto Bill Clinton. Ginsburg estis konata kiel forta batalanto por rajtoj de virinoj, egalaj rajtoj kaj rajto je abortigo. Ŝia morto kaj la vakanteco en la tribunalo malfermas jurpovan kaj politikan krizojn, ĉar en similaj situacioj (antaŭ balotado) oni atendis la rezulton de la balotoj por elekti la novan kortumanon. Sed la konservativa prezidento Donald Trump deziras elekti sian partianon por la posteno. (eo)
- Ruth Joan Bader Ginsburg (Brooklyn, New York, 1933ko martxoaren 15a - Washington Hiria, 2020ko irailaren 18a) estatubatuar epaile eta legelaria izan zen. 1993tik 2020ra Bill Clinton presidenteak izendatutako AEBetako Auzitegi Goreneko epailea izan zen. 1972an emakumearen eskubideen atala sortu zuen Askatasun Zibilen aldeko Estatu Batuetako Batasunean. Ginsburgek ospe handia du Estatu Batuetan. Pop kulturaren ikono bihurtu da "Notorious R.B.G." ezizenarekin, eta erresistentzia publikoaren eta justiziaren sinbolotzat hartzen da. 2020ko irailaren 18an hil zen pankreako minbizi metastatikoagatik. (eu)
- Ruth Joan Bader Ginsburg (Brooklyn, Nueva York; 15 de marzo de 1933-Washington D. C., 18 de septiembre de 2020) fue una jueza y jurista estadounidense que se destacó, especialmente, por su trabajo en la lucha por la igualdad legal de género. Desde 1993 hasta 2020 fue jueza de la Corte Suprema de los Estados Unidos, habiendo sido nombrada por el presidente Bill Clinton. En 1972 fundó la sección de derechos de la mujer en la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles. Ginsburg tiene una gran popularidad en Estados Unidos. Icono de la cultura pop, recibió el apodo de «Notorious RBG», en referencia al célebre rapero Notorious B.I.G. Es considerada como un símbolo de la resistencia pública y de la justicia social. En febrero de 2020 recibió el premio World Peace & Liberty Award que otorga la World Jurist Association y la World Law Foundation. Murió el 18 de septiembre de 2020 por un cáncer de páncreas metastásico. (es)
- Ruth Bader Ginsburg, née Joan Ruth Bader le 15 mars 1933 à Brooklyn (New York) et morte le 18 septembre 2020 à Washington, est une avocate, juriste, universitaire et juge américaine, membre de la Cour suprême des États-Unis de 1993 à 2020. Deuxième femme nommée à la plus haute juridiction fédérale, elle adopte des positions résolument progressistes. (fr)
- Breitheamh Meiriceánach ba ea Ruth Bader Ginsburg (a rugadh Joan Ruth Bader ar an 15 Márta 1933 i mBrooklyn, Nua-Eabhrac agus a fuair bás ar an 18 Meán Fómhair 2020). Bhí tionchar ollmhór aici ar dlí na Stát Aontaithe idir 1993-2020, laoch mór na liobrálach agus céile comhraic mór na gcoimeádach, agus an dara bean a ceapadh ina ball de Chúirt Uachtarach Mheiriceá. (ga)
- Joan Ruth Bader Ginsburg (/ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/ BAY-dər GHINZ-burg; née Bader; March 15, 1933 – September 18, 2020) was an American lawyer and jurist who served as an associate justice of the Supreme Court of the United States from 1993 until her death in 2020. She was nominated by President Bill Clinton to replace retiring justice Byron White, and at the time was generally viewed as a moderate consensus-builder. She eventually became part of the liberal wing of the Court as the Court shifted to the right over time. Ginsburg was the first Jewish woman and the second woman to serve on the Court, after Sandra Day O'Connor. During her tenure, Ginsburg wrote notable majority opinions, including United States v. Virginia (1996), Olmstead v. L.C. (1999), Friends of the Earth, Inc. v. Laidlaw Environmental Services, Inc. (2000), and City of Sherrill v. Oneida Indian Nation of New York (2005). Ginsburg was born and grew up in Brooklyn, New York. Her older sister died when she was a baby, and her mother died shortly before Ginsburg graduated from high school. She earned her bachelor's degree at Cornell University and married Martin D. Ginsburg, becoming a mother before starting law school at Harvard, where she was one of the few women in her class. Ginsburg transferred to Columbia Law School, where she graduated joint first in her class. During the early 1960s she worked with the Columbia Law School Project on International Procedure, learned Swedish, and co-authored a book with Swedish jurist Anders Bruzelius; her work in Sweden profoundly influenced her thinking on gender equality. She then became a professor at Rutgers Law School and Columbia Law School, teaching civil procedure as one of the few women in her field. Ginsburg spent much of her legal career as an advocate for gender equality and women's rights, winning many arguments before the Supreme Court. She advocated as a volunteer attorney for the American Civil Liberties Union and was a member of its board of directors and one of its general counsel in the 1970s. In 1980, President Jimmy Carter appointed her to the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, where she served until her appointment to the Supreme Court in 1993. Between O'Connor's retirement in 2006 and the appointment of Sonia Sotomayor in 2009, she was the only female justice on the Supreme Court. During that time, Ginsburg became more forceful with her dissents, notably in Ledbetter v. Goodyear Tire & Rubber Co. (2007). Ginsburg's dissenting opinion was credited with inspiring the Lilly Ledbetter Fair Pay Act which was signed into law by President Barack Obama in 2009, making it easier for employees to win pay discrimination claims. Ginsburg received attention in American popular culture for her passionate dissents in numerous cases, widely seen as reflecting paradigmatically liberal views of the law. She was dubbed "The Notorious R.B.G.", and she later embraced the moniker. Despite two bouts with cancer and public pleas from liberal law scholars, she decided not to retire in 2013 or 2014 when Democrats could appoint her successor. Ginsburg died at her home in Washington, D.C., on September 18, 2020, at the age of 87, from complications of metastatic pancreatic cancer. The vacancy created by her death was filled 39 days later by Amy Coney Barrett, a conservative. (en)
- Ruth Bader Ginsburg (15 Maret 1933 – 18 September 2020) adalah seorang pengacara dan ahli hukum Amerika Serikat yang pernah menjabat sebagai Hakim Agung dari Mahkamah Agung AS. Ginsburg dilantik oleh Presiden Bill Clinton dan mengambil sumpah jabatan pada 10 Agustus 1993. Dia adalah hakim agung perempuan kedua (setelah Sandra Day O'Connor) dari empat hakim agung perempuan dalam sejarah AS (bersama dengan Sonia Sotomayor dan Elena Kagan, yang sama-sama masih bertugas). Setelah O'Connor pensiun, dan sampai Sotomayor bergabung dengan pengadilan, Ginsburg adalah satu-satunya hakim agung perempuan di Mahkamah Agung AS. Selama waktu itu, Ginsburg menjadi lebih dikenal dengan pendapatnya yang sering kali berselisih dengan hakim agung lainnya, yang menjadikannya dikenal di kalangan pengamat hukum dan dalam budaya populer. Dia umumnya dianggap memiliki sudut pandang liberal. Ginsburg lahir di Brooklyn, New York, AS. Kakak perempuannya meninggal ketika dia masih bayi, dan ibunya, salah satu sumber dorongan terbesarnya, meninggal tak lama sebelum Ginsburg lulus dari SMA. Dia kemudian meraih gelar S1 di Universitas Cornell, dan menjadi seorang istri dan ibu rumah tangga sebelum memulai sekolah hukum di Universitas Harvard, di mana dia adalah salah satu dari sedikit perempuan di kelasnya. Ginsburg kemudian ditransfer ke Columbia Law School, di mana ia lulus dengan peringkat pertama di kelasnya. Mengikuti sekolah hukum, Ginsburg beralih ke akademisi. Dia adalah seorang profesor di dan Sekolah Hukum Columbia, mengajar prosedur sipil sebagai salah satu dari sedikit perempuan yang menguasai di bidangnya. Ginsburg menghabiskan sebagian besar karier hukumnya sebagai advokat untuk memperjuangkan kesetaraan gender dan hak-hak perempuan, menghasilkan beberapa kali kemenangan dalam perjuangannya di hadapan Mahkamah Agung. Dia juga beradvokasi sebagai pengacara sukarela untuk American Civil Liberties Union, menjabat sebagai anggota dewan direksi dan salah satu penasihat umum pada 1970-an. Pada 1980, Presiden Jimmy Carter mengangkatnya ke Pengadilan Banding AS untuk Distrik Columbia, di mana dia mengabdi sampai pengangkatannya ke Mahkamah Agung. Ginsburg telah menerima perhatian dalam budaya populer Amerika karena perbedaan pendapatnya yang liberal dan berani, ditambah sifatnya yang tidak lekas mundur dalam berargumen; dia dijuluki "The Notorious R.B.G." mengacu pada rapper yang dikenal sebagai "The Notorious B.I.G.". (in)
- ルース・ベイダー・ギンズバーグ（Ruth Bader Ginsburg、1933年3月15日 - 2020年9月18日）は、アメリカ合衆国の法律家。1993年にビル・クリントン大統領に指名されてから死去するまで27年間にわたって連邦最高裁判事（陪席判事）の座にあり、特に性差別の撤廃などを求めるリベラル派判事の代表的存在としてアメリカで大きな影響力を持った。 (ja)
- Ruth Bader Ginsburg, nata Joan Ruth Bader (New York, 15 marzo 1933 – Washington, 18 settembre 2020), è stata una giurista e magistrata statunitense, giudice della Corte suprema degli Stati Uniti d'America. Fu nominata dal Presidente Bill Clinton, ed entrò in carica il 5 agosto 1993. È a oggi una delle sole cinque donne che abbiano mai fatto parte della Corte Suprema, assieme a Sandra Day O'Connor (prima donna, ritiratasi nel 2006), Sonia Sotomayor, Elena Kagan e Amy Coney Barrett (tutte e tre in carica). Per gran parte della sua carriera, si occupò dei diritti delle donne, promuovendo l'uguaglianza di genere. Nel 2009 fu inserita da Forbes fra le 100 donne più potenti. (it)
- 루스 베이더 긴즈버그(영어: Ruth Bader Ginsburg, 결혼 전 조안 루스 베이더, 1933년 3월 15일 ~ 2020년 9월 18일)는 미국의 법조인으로 미국의 대법관을 지냈다. 미국 대통령 빌 클린턴이 연방 대법관으로 지명할 당시 합의를 이끌어내는 중도파로 평가받았다. 보수화돼가는 연방대법원의 진보적인 축에 속했다. 샌드라 데이 오코너에 이은 사상 두 번째 여성 연방 대법관이며 첫 번째 유대인 여성 연방대법관이다. 미국 대 버지니아주, , , 와 같은 유명한 판결문(다수의견)을 작성하였다. 긴즈버그는 뉴욕 브루클린에서 태어났다. 언니는 그가 영유아일 때 사망했으며, 어머니는 그의 고등학교 졸업 직전 사망하였다. 코넬 대학교 학사과정을 마치고 결혼과 출산을 하였고 하버드 로스쿨의 몇 안되는 여학생이 되었다. 편입한 컬럼비아 로스쿨에서 공동 수석으로 졸업 후 그는 학계에서 일했다. 럿거스 로스쿨과 컬럼비아 로스쿨에서 재직할동안 그는 학계에서 민사소송을 가르치는 몇 안되는 여성이었다. 법조인 경력의 상당한 부분을 성평등과 여성의 권리증진에 힘쓰었으며, 미국시민자유연맹(ACLU) 변호사로서 이와 관련한 여러 연방 대법원 판결을 승소로 이끌어냈다. 1970년대 그는 ACLU의 자원봉사변호인, 이사, 법문자문위원 등으로 일했다. 1980년부터 1993년까지 미국 연방 컬럼비아 항소구 항소법원 판사로 재직하였다. 2006년 오코너 연방 대법관의 퇴임과 2009년 소토마요르 연방 대법관 임명 사이의 기간 동안 그는 유일한 여성 연방 대법관이었다. 이 기간 동안 작성한 단호한 소수의견은 법조인들과 대중의 주목을 받았으며, 2007년 레드베터 대 굿이어 사건의 소수의견으로 가장 잘 알려져 있다. 이 사건의 소수의견은 노동자가 임금차별소송에 승소하기 쉽도록 한 2009년 릴리 레드베터 임금평등법 제정에 기여한 것으로 평가받고 있다. 그의 강렬하고 진보적인 소수의견(dissents)과 퇴임거부의사로 미국 대중문화로부터 주목을 받았으며, 같은 브루클린 출신의 래퍼 노토리어스 B.I.G.에서 따온 "노토리어스 R.B.G."라는 별명도 가지고 있다. 2020년 9월 18일 87세의 나이에 전이성 췌장암으로 세상을 떠났다. (ko)
- Ruth Joan Bader Ginsburg (New York, 15 maart 1933 - Washington D.C., 18 september 2020) was een Amerikaans juriste en van 1993 tot haar dood een van de negen rechters van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten, 's lands hoogste rechtsprekende instantie. Vanwege haar strijd voor vrouwenrechten kreeg ze een iconische status. (nl)
- Ruth Bader Ginsburg ( /ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/; nascida Joan Ruth Bader e também conhecida como RBG; Nova Iorque, 15 de março de 1933 – Washington, D.C., 18 de setembro de 2020) foi uma advogada e juíza norte-americana que serviu como juíza associada da Suprema Corte dos Estados Unidos de 1993 até sua morte. Foi indicada para o cargo pelo presidente Bill Clinton e empossada em 10 de agosto de 1993. Depois de Sandra Day O'Connor, foi a segunda mulher a ser confirmada pelo Senado para a Suprema Corte. Após a aposentadoria de O'Connor em 2006, e antes de a juíza Sonia Sotomayor se juntar ao tribunal em 2009, era a única mulher a atuar como juíza associada. Durante este período, tornou-se mais contundente em suas opiniões dissidentes. Era geralmente vista como pertencente à ala liberal da Corte. Ginsburg nasceu no Brooklyn, sendo filha de imigrantes judeus russos. Quando bebê, sua irmã mais velha morreu e, pouco antes de se formar no ensino médio, sua mãe também morreu. Concluiu seus estudos iniciais na Universidade Cornell e tornou-se esposa e mãe antes de começar a estudar na Universidade Harvard, onde era uma das poucas mulheres de sua turma. Transferiu-se para a Universidade Columbia, graduando-se em Direito em 1959. Depois da Faculdade de Direito, Ginsburg voltou-se à academia. Foi professora da Faculdade de Direito da Universidade Rutgers e da Faculdade de Direito de Colúmbia, ensinando processo civil; era uma das poucas mulheres que trabalhavam neste campo. Ginsburg gastou uma parte considerável de sua carreira jurídica defendendo o avanço da igualdade de gênero e dos direitos da mulher, colecionando múltiplas vitórias diante da Suprema Corte. Advogou voluntariamente para a União Americana pelas Liberdades Civis e integrou seu conselho de administração e um dos seus conselhos gerais na década de 1970. Em 1980, o Presidente Jimmy Carter indicou-a para a Corte de Apelações dos Estados Unidos para o Circuito do Distrito de Colúmbia, onde permaneceu até sua ascensão para a Suprema Corte. Após 40 anos atuando na carreira judicial, veio a falecer aos 87 anos na sua residência em Washington, D.C., decorrente de complicações de câncer de pâncreas metastático. (pt)
- Ruth Joan Bader Ginsburg (powszechnie określana inicjałami RBG, ur. 15 marca 1933 w Nowym Jorku, zm. 18 września 2020 w Waszyngtonie) – amerykańska prawniczka i sędzia Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych w latach 1993–2020. W 1993 roku została drugą kobietą w historii powołaną do pełnienia funkcji sędziego Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych (po Sandrze Day O’Connor, która została mianowana przez Ronalda Reagana w 1981 roku), będąc następczynią sędziego , powołaną przez prezydenta Billa Clintona. W kręgach prawniczych była znana z liberalnego podejścia do prawa, zwracała szczególną uwagę na sprawy dotyczące równouprawnienia płci, dyskryminacji ze względu na płeć, rasę i orientację seksualną. (pl)
- Ruth Joan Bader Ginsburg, född 15 mars 1933 i New York, död 18 september 2020 i Washington, D.C., var en amerikansk jurist som var ledamot av USA:s högsta domstol från 1993 fram till sin död 2020. Hon nominerades av president Bill Clinton och ersatte den avgående domaren . Ginsburg var den andra kvinnan som utsetts till domare i USA:s högsta domstol, efter Sandra Day O'Connor. (sv)
- Рут Бейдер Гинзбург (англ. Ruth Bader Ginsburg, урождённая Джоан Рут Бейдер (англ. Joan Ruth Bader); 15 марта 1933 — 18 сентября 2020) — американский юрист, судья Верховного суда США. Гинзбург была назначена президентом Биллом Клинтоном и приняла присягу 10 августа 1993 года. Она была второй судьёй-женщиной Верховного суда США, после Сандры Дэй О’Коннор и первой женщиной-судьей иудейского вероисповедания. Гинзбург после отставки О’Коннор и до назначения Сони Сотомайор была единственной женщиной — членом Верховного суда. В этот период Гинзбург стала более жёсткой в особых мнениях, что было отмечено обозревателями и в популярной культуре. Обычно она рассматривается как принадлежащая к либеральному крылу суда. Гинзбург является автором значимых , в том числе «», «» и «». Бейдер родилась в Бруклине, Нью-Йорк, в семье евреев-иммигрантов. Её старшая сестра умерла когда Рут было чуть больше года, а её мать, одна из её самых больших источников вдохновения, умерла незадолго до того, как Бейдер окончила среднюю школу. Затем она получила степень бакалавра в Корнеллском университете и вышла замуж за Мартина Гинзбурга, а позднее поступила в Гарвардскую юридическую школу, где была одной из немногих женщин в своем классе. Затем Гинзбург перешла в юридическую школу Колумбийского университета, которую окончила одной из первых в своём выпуске. После окончания юридической школы Гинзбург стала преподавателем высшей школы. В должности профессора и Колумбии она преподавала гражданское делопроизводство и была одной из немногих женщин в своей области. Гинзбург провела значительную часть своей юридической карьеры в качестве правозащитницы, занималась защитой гендерного равенства и прав женщин и выиграла несколько дел в Верховном суде. Она выступала в качестве юриста-добровольца Американского союза гражданских свобод и была членом совета директоров и одного из его общих советов в 1970-х годах. В 1980 году президент Джимми Картер назначил ее в Апелляционный суд США по округу Колумбия, где она работала до своего назначения в Верховный суд США. (ru)
- 瓊安·露丝·贝德尔·金斯伯格（英語：Joan Ruth Bader Ginsburg，/ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/，1933年3月15日－2020年9月18日）原名露絲·貝德，是美國法學家，曾獲時任總統比爾·克林頓提名，擔任美國最高法院大法官直至其去世，她是继桑德拉·戴·奧康納之后最高法院第二位女性大法官，也是首位美國猶太裔女性大法官。金斯伯格在其任內曾為多個著名案件撰寫意見，包括1996年的合眾國訴維吉尼亞州案、1999年和2000年等。 金斯伯格出生並成長於紐約市布魯克林區，她的姊姊和母親分別在其嬰兒時期和高中畢業前相繼去世。她於康乃爾大學取得學士學位，並與同校的結婚，在成為母親後進入哈佛大學就讀法學院，成為院中為數不多的女學生之一，之後其轉學至哥倫比亞大學法學院，並以全班第一名的成績畢業。金斯伯格在畢業後進入學術界，並任教於羅格斯大學，主要教授民事訴訟，成為該領域少數的女性之一。 金斯伯格法律生涯的大部分时间都用於倡导性別平等和女权进步，且經常在最高法院的辯論中勝出，她同時是美國公民自由聯盟的志願律師及董事会成员，并且是联盟在1970年代的总顾问之一。1980年，時任美國总统吉米·卡特任命金斯伯格为美国哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院法官，並隨後在1993年出任美國最高法院大法官，且自2006年大法官珊卓拉·戴·歐康納退休到2009年任命索尼婭·索托瑪約前，金斯伯格成為最高法院唯一的女性大法官。 金斯伯格通常被视为美國最高法院持自由派立場和較為溫和的大法官之一，也因其堅定的自由主義立場而受到美國流行文化關注，她曾被一名法律系學生戲稱為「聲名狼藉的金斯伯格」（The Notorious R.B.G.），而她後來亦接受並表示該稱呼得體。 金斯伯格於2020年9月18日因胰臟癌引發併發症而病逝於華盛頓的家中，享壽87歲。 (zh)
- Рут Бе́йдер Гі́нзбург, або Ґі́нзбурґ, (англ. Ruth Bader Ginsburg, до шлюбу Джоа́н Рут Бе́йдер (англ. Joan Ruth Bader); 15 березня 1933 — 18 вересня 2020) — американська правниця, суддя Верховного суду США, феміністка, американська культурна ікона. Авторка ряду ключових прецедентів у справах стосовно дискримінації за статтю. Гінзбург — друга жінка на посаді судді Верховного суду США після Сандри Дей О'Коннор і єдина після відставки О'Коннор і до призначення Соні Сотомайор жінка-членкиня Верховного суду. Внесена до Національної зали слави жінок. Призначена президентом Клінтоном та прийняла присягу 10 серпня 1993 року. Вважається, що Гінзбург належить до ліберального крила суду. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Joan Ruth Bader Ginsburg (* 15. März 1933 in Brooklyn, New York City, New York als Joan Ruth Bader; † 18. September 2020 in Washington, D.C.) war eine US-amerikanische Juristin und seit 1993 Beisitzende Richterin (Associate Justice) am Supreme Court der Vereinigten Staaten. Dort wurde sie dem „linken“ (liberalen) Flügel zugerechnet. (de)
- Η Ρουθ Μπέιντερ Γκίνσμπεργκ (Ruth Bader Ginsburg, 15 Μαρτίου 1933 – 18 Σεπτεμβρίου 2020) ήταν Αμερικανίδα ανώτατη δικαστής από το 1993 εως το 2020. Ηταν γνωστή φεμινίστρια και προοδευτική. (el)
- Joan Ruth Bader GINSBURG (naskiĝis Joan Ruth Bader la 15-an de marto 1933 en Broklino, mortis la 18-an de septembro 2020 en Vaŝingtono) estis usona juristino kaj de 1993 ĝis sia morto membro de la Supera Kortumo de Usono. Oni konsideris ŝin ano de la "maldekstra" aŭ "liberala" flanko de la Kortumo. Ŝi estis nomumita por la Supera Kortumo fare de prezidanto Bill Clinton. Ginsburg estis konata kiel forta batalanto por rajtoj de virinoj, egalaj rajtoj kaj rajto je abortigo. Ŝia morto kaj la vakanteco en la tribunalo malfermas jurpovan kaj politikan krizojn, ĉar en similaj situacioj (antaŭ balotado) oni atendis la rezulton de la balotoj por elekti la novan kortumanon. Sed la konservativa prezidento Donald Trump deziras elekti sian partianon por la posteno. (eo)
- Ruth Joan Bader Ginsburg (Brooklyn, New York, 1933ko martxoaren 15a - Washington Hiria, 2020ko irailaren 18a) estatubatuar epaile eta legelaria izan zen. 1993tik 2020ra Bill Clinton presidenteak izendatutako AEBetako Auzitegi Goreneko epailea izan zen. 1972an emakumearen eskubideen atala sortu zuen Askatasun Zibilen aldeko Estatu Batuetako Batasunean. Ginsburgek ospe handia du Estatu Batuetan. Pop kulturaren ikono bihurtu da "Notorious R.B.G." ezizenarekin, eta erresistentzia publikoaren eta justiziaren sinbolotzat hartzen da. 2020ko irailaren 18an hil zen pankreako minbizi metastatikoagatik. (eu)
- Ruth Bader Ginsburg, née Joan Ruth Bader le 15 mars 1933 à Brooklyn (New York) et morte le 18 septembre 2020 à Washington, est une avocate, juriste, universitaire et juge américaine, membre de la Cour suprême des États-Unis de 1993 à 2020. Deuxième femme nommée à la plus haute juridiction fédérale, elle adopte des positions résolument progressistes. (fr)
- Breitheamh Meiriceánach ba ea Ruth Bader Ginsburg (a rugadh Joan Ruth Bader ar an 15 Márta 1933 i mBrooklyn, Nua-Eabhrac agus a fuair bás ar an 18 Meán Fómhair 2020). Bhí tionchar ollmhór aici ar dlí na Stát Aontaithe idir 1993-2020, laoch mór na liobrálach agus céile comhraic mór na gcoimeádach, agus an dara bean a ceapadh ina ball de Chúirt Uachtarach Mheiriceá. (ga)
- ルース・ベイダー・ギンズバーグ（Ruth Bader Ginsburg、1933年3月15日 - 2020年9月18日）は、アメリカ合衆国の法律家。1993年にビル・クリントン大統領に指名されてから死去するまで27年間にわたって連邦最高裁判事（陪席判事）の座にあり、特に性差別の撤廃などを求めるリベラル派判事の代表的存在としてアメリカで大きな影響力を持った。 (ja)
- Ruth Joan Bader Ginsburg (New York, 15 maart 1933 - Washington D.C., 18 september 2020) was een Amerikaans juriste en van 1993 tot haar dood een van de negen rechters van het Hooggerechtshof van de Verenigde Staten, 's lands hoogste rechtsprekende instantie. Vanwege haar strijd voor vrouwenrechten kreeg ze een iconische status. (nl)
- Ruth Joan Bader Ginsburg, född 15 mars 1933 i New York, död 18 september 2020 i Washington, D.C., var en amerikansk jurist som var ledamot av USA:s högsta domstol från 1993 fram till sin död 2020. Hon nominerades av president Bill Clinton och ersatte den avgående domaren . Ginsburg var den andra kvinnan som utsetts till domare i USA:s högsta domstol, efter Sandra Day O'Connor. (sv)
- روث بادر غينسبورغ (/ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/، ولدت باسم جوان روث بادر، 15 مارس 1933- 18 سبتمبر 2020) هي عضو مشارك في المحكمة العليا في الولايات المتحدة. عُينت غينسبورغ من قبل الرئيس بيل كلينتون حيث أدت اليمين في 10 أغسطس 1993. وهي ثاني قاضية (بعد ساندرا داي أوكونور) من أربعة يعينون في المحكمة العليا (إلى جانب سونيا سوتومايور وإيلينا كاجان، التي ما زالت عضوة). وما بعد تقاعد أوكونور، وحتى التحاق سوتومايور بالمحكمة، كانت جينسبيرغ هي القاضية الوحيدة في المحكمة العليا. خلال ذلك الوقت، أصبحت جينسبورج أكثر قوة من معارضيها، وهو ما لاحظه المراقبون القانونيون والمجتمع العام. يُنظر إليها عمومًا على أنها تنتمي إلى الجناح الليبرالي للمحكمة. (ar)
- Ruth Bader Ginsburg (Brooklyn, 15 de març de 1933 - Washington DC, 18 de setembre de 2020), també coneguda per les seves inicials RBG, fou una jutgessa associada del Tribunal Suprem dels Estats Units. Fou nomenada pel president Bill Clinton el 14 de juny de 1993 i ocupà el càrrec des del 10 d'agost de 1993 fins a la seva mort el 18 de setembre de 2020. Fou la segona dona de les quatre dones que han format part del Tribunal Suprem fins ara, seguint Sandra Day O'Connor i precedint Sonia Sotomayor i Elena Kagan. En fou l'única dona entre la jubilació d'O'Connor el 2006 i la confirmació de Sotomayor el 2009. En aquella època, Ginsburg es mostrà més contundent en els seus dissentiments, que cridaren l'atenció dels comentaristes legals i la cultura popular. En general, era vista com a part de l' (ca)
- Ruth Baderová Ginsburgová (nepřechýleně Ruth Bader Ginsburg, 15. března 1933 Brooklyn, New York – 18. září 2020 Washington, D.C.) byla americká právnička zastávající v letech 1993–2020 pozici soudkyně Nejvyššího soudu Spojených států amerických. Do této funkce ji po odchodu soudce Byrona Whitea nominoval prezident Bill Clinton. Považována byla za členku liberálního křídla Nejvyššího soudu. (cs)
- Ruth Joan Bader Ginsburg (Brooklyn, Nueva York; 15 de marzo de 1933-Washington D. C., 18 de septiembre de 2020) fue una jueza y jurista estadounidense que se destacó, especialmente, por su trabajo en la lucha por la igualdad legal de género. Desde 1993 hasta 2020 fue jueza de la Corte Suprema de los Estados Unidos, habiendo sido nombrada por el presidente Bill Clinton. En 1972 fundó la sección de derechos de la mujer en la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles. Murió el 18 de septiembre de 2020 por un cáncer de páncreas metastásico. (es)
- Joan Ruth Bader Ginsburg (/ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/ BAY-dər GHINZ-burg; née Bader; March 15, 1933 – September 18, 2020) was an American lawyer and jurist who served as an associate justice of the Supreme Court of the United States from 1993 until her death in 2020. She was nominated by President Bill Clinton to replace retiring justice Byron White, and at the time was generally viewed as a moderate consensus-builder. She eventually became part of the liberal wing of the Court as the Court shifted to the right over time. Ginsburg was the first Jewish woman and the second woman to serve on the Court, after Sandra Day O'Connor. During her tenure, Ginsburg wrote notable majority opinions, including United States v. Virginia (1996), Olmstead v. L.C. (1999), Friends of the Earth, Inc. v. Laidlaw Envi (en)
- Ruth Bader Ginsburg (15 Maret 1933 – 18 September 2020) adalah seorang pengacara dan ahli hukum Amerika Serikat yang pernah menjabat sebagai Hakim Agung dari Mahkamah Agung AS. Ginsburg dilantik oleh Presiden Bill Clinton dan mengambil sumpah jabatan pada 10 Agustus 1993. Dia adalah hakim agung perempuan kedua (setelah Sandra Day O'Connor) dari empat hakim agung perempuan dalam sejarah AS (bersama dengan Sonia Sotomayor dan Elena Kagan, yang sama-sama masih bertugas). Setelah O'Connor pensiun, dan sampai Sotomayor bergabung dengan pengadilan, Ginsburg adalah satu-satunya hakim agung perempuan di Mahkamah Agung AS. Selama waktu itu, Ginsburg menjadi lebih dikenal dengan pendapatnya yang sering kali berselisih dengan hakim agung lainnya, yang menjadikannya dikenal di kalangan pengamat hukum (in)
- Ruth Bader Ginsburg, nata Joan Ruth Bader (New York, 15 marzo 1933 – Washington, 18 settembre 2020), è stata una giurista e magistrata statunitense, giudice della Corte suprema degli Stati Uniti d'America. (it)
- 루스 베이더 긴즈버그(영어: Ruth Bader Ginsburg, 결혼 전 조안 루스 베이더, 1933년 3월 15일 ~ 2020년 9월 18일)는 미국의 법조인으로 미국의 대법관을 지냈다. 미국 대통령 빌 클린턴이 연방 대법관으로 지명할 당시 합의를 이끌어내는 중도파로 평가받았다. 보수화돼가는 연방대법원의 진보적인 축에 속했다. 샌드라 데이 오코너에 이은 사상 두 번째 여성 연방 대법관이며 첫 번째 유대인 여성 연방대법관이다. 미국 대 버지니아주, , , 와 같은 유명한 판결문(다수의견)을 작성하였다. 긴즈버그는 뉴욕 브루클린에서 태어났다. 언니는 그가 영유아일 때 사망했으며, 어머니는 그의 고등학교 졸업 직전 사망하였다. 코넬 대학교 학사과정을 마치고 결혼과 출산을 하였고 하버드 로스쿨의 몇 안되는 여학생이 되었다. 편입한 컬럼비아 로스쿨에서 공동 수석으로 졸업 후 그는 학계에서 일했다. 럿거스 로스쿨과 컬럼비아 로스쿨에서 재직할동안 그는 학계에서 민사소송을 가르치는 몇 안되는 여성이었다. (ko)
- Ruth Joan Bader Ginsburg (powszechnie określana inicjałami RBG, ur. 15 marca 1933 w Nowym Jorku, zm. 18 września 2020 w Waszyngtonie) – amerykańska prawniczka i sędzia Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych w latach 1993–2020. W 1993 roku została drugą kobietą w historii powołaną do pełnienia funkcji sędziego Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych (po Sandrze Day O’Connor, która została mianowana przez Ronalda Reagana w 1981 roku), będąc następczynią sędziego , powołaną przez prezydenta Billa Clintona. (pl)
- Ruth Bader Ginsburg ( /ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/; nascida Joan Ruth Bader e também conhecida como RBG; Nova Iorque, 15 de março de 1933 – Washington, D.C., 18 de setembro de 2020) foi uma advogada e juíza norte-americana que serviu como juíza associada da Suprema Corte dos Estados Unidos de 1993 até sua morte. Foi indicada para o cargo pelo presidente Bill Clinton e empossada em 10 de agosto de 1993. Depois de Sandra Day O'Connor, foi a segunda mulher a ser confirmada pelo Senado para a Suprema Corte. Após a aposentadoria de O'Connor em 2006, e antes de a juíza Sonia Sotomayor se juntar ao tribunal em 2009, era a única mulher a atuar como juíza associada. Durante este período, tornou-se mais contundente em suas opiniões dissidentes. Era geralmente vista como pertencente à ala liberal da Corte. (pt)
- Рут Бейдер Гинзбург (англ. Ruth Bader Ginsburg, урождённая Джоан Рут Бейдер (англ. Joan Ruth Bader); 15 марта 1933 — 18 сентября 2020) — американский юрист, судья Верховного суда США. Гинзбург была назначена президентом Биллом Клинтоном и приняла присягу 10 августа 1993 года. Она была второй судьёй-женщиной Верховного суда США, после Сандры Дэй О’Коннор и первой женщиной-судьей иудейского вероисповедания. Гинзбург после отставки О’Коннор и до назначения Сони Сотомайор была единственной женщиной — членом Верховного суда. В этот период Гинзбург стала более жёсткой в особых мнениях, что было отмечено обозревателями и в популярной культуре. Обычно она рассматривается как принадлежащая к либеральному крылу суда. Гинзбург является автором значимых , в том числе «», «» и «». (ru)
- 瓊安·露丝·贝德尔·金斯伯格（英語：Joan Ruth Bader Ginsburg，/ˈbeɪdər ˈɡɪnzbɜːrɡ/，1933年3月15日－2020年9月18日）原名露絲·貝德，是美國法學家，曾獲時任總統比爾·克林頓提名，擔任美國最高法院大法官直至其去世，她是继桑德拉·戴·奧康納之后最高法院第二位女性大法官，也是首位美國猶太裔女性大法官。金斯伯格在其任內曾為多個著名案件撰寫意見，包括1996年的合眾國訴維吉尼亞州案、1999年和2000年等。 金斯伯格出生並成長於紐約市布魯克林區，她的姊姊和母親分別在其嬰兒時期和高中畢業前相繼去世。她於康乃爾大學取得學士學位，並與同校的結婚，在成為母親後進入哈佛大學就讀法學院，成為院中為數不多的女學生之一，之後其轉學至哥倫比亞大學法學院，並以全班第一名的成績畢業。金斯伯格在畢業後進入學術界，並任教於羅格斯大學，主要教授民事訴訟，成為該領域少數的女性之一。 金斯伯格通常被视为美國最高法院持自由派立場和較為溫和的大法官之一，也因其堅定的自由主義立場而受到美國流行文化關注，她曾被一名法律系學生戲稱為「聲名狼藉的金斯伯格」（The Notorious R.B.G.），而她後來亦接受並表示該稱呼得體。 金斯伯格於2020年9月18日因胰臟癌引發併發症而病逝於華盛頓的家中，享壽87歲。 (zh)
- Рут Бе́йдер Гі́нзбург, або Ґі́нзбурґ, (англ. Ruth Bader Ginsburg, до шлюбу Джоа́н Рут Бе́йдер (англ. Joan Ruth Bader); 15 березня 1933 — 18 вересня 2020) — американська правниця, суддя Верховного суду США, феміністка, американська культурна ікона. Авторка ряду ключових прецедентів у справах стосовно дискримінації за статтю. Гінзбург — друга жінка на посаді судді Верховного суду США після Сандри Дей О'Коннор і єдина після відставки О'Коннор і до призначення Соні Сотомайор жінка-членкиня Верховного суду. Внесена до Національної зали слави жінок. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}