| dbo:abstract
|
- جيرترود إليزابيث مارا (بالألمانية: Elisabeth Mara) (و. 1749 – 1833 م) هي مغنية، ومغنية أوبرا ألمانية، ولدت في كاسل، توفيت في تالين، عن عمر يناهز 84 عاماً. (ar)
- Elisabeth Mara (Kassel, Hessen, 23 de febrer de 1749 - Tallinn, Letònia, 20 de gener de 1833) fou una soprano alemanya. El cognom Mara li'n prové d'estar casada amb el violinista i compositor Johann Mara. Filla de pare músic i orfe de mare al cap de poc de néixer, passà una infància abandonada, i contragué raquitisme. A cinc anys revelà la seva aptitud per al cant, executant aquest amb gran art i despertant justa admiració i simpatia, tant més perquè el seu cos desnerit no corresponia als seus dots musicals extraordinaris En una ocasió, a Viena, en què l'ambaixador d'Anglaterra assistí al teatre on Elisabeth cantava, oferí al seu pare cartes de recomanació per a Londres, i, en efecte, tant el pare com la filla aconseguiren una favorable acollida de la noblesa londinenca, canviant totalment la sort de la família. Però es posà com a condició a Schmehling que es dediqués a l'art dramàtic. S'encarregà de la seva educació , i l'èxit de la cantant fou extraordinari. Alemanya volgué veure l'artista i el rei la cridà a Potsdam, on excità l'admiració del públic i la cort, doncs, a banda de la bellesa de la seva veu i la seva seductora expressió, assolia amb igual puresa de timbre des del sol greu fins al mi sobreagut. Assegurada la seva subsistència, Schmehling, que havia mirat amb indiferència les pretensions d'alguns homes il·lustres, s'enamorà de Johann Mara, amb el que va contraure matrimoni i del que se'n divorcià ben aviat. Johann morí en la misèria, després de tindre diferents incidents que relaten alguns biògrafs. L'artista de la pintura Élisabeth Vigée-Lebrun (1755-1842) li feu una sèrie de pintures. (ca)
- Gertrud Elisabeth Mara, geb. Gertrud Elisabeth Schmeling (* 23. Februar 1749 in Kassel; † 20. Januar 1833 in Reval) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran). (de)
- Gertrud Elisabeth Mara (née Schmeling) (23 February 1749 – 20 January 1833) was a German operatic soprano. (en)
- Gertrud Elisabeth Mara (23 de febrero de 1749 - 20 de enero de 1833) fue una famosa soprano alemana de la época del barroco. Nacida Gertrud Elisabeth Schmeling, en su momento fue conocida simplemente como Mara, apellido de su marido. Fue una de las primeras cantantes no italianas en gozar de gran éxito. (es)
- Gertrude Elisabeth Mara, née Schmeling le 23 février 1749 à Cassel (landgraviat de Hesse-Cassel) et décédée le 20 janvier 1833 à Reval (Empire russe), est une chanteuse d’opéra allemande. D'autres sources évoquent le 20 janvier 1749. (fr)
- Gertrud Elisabeth Mara nata Schmeling (Kassel, 23 febbraio 1749 – Reval, 20 gennaio 1833) è stata un soprano tedesco. (it)
- Gertrud Elisabeth Mara, z domu Schmelling (ur. 23 lutego 1749 w Kassel, zm. 20 stycznia 1833 w Tallinnie) – niemiecka śpiewaczka, sopran. (pl)
- Gertrud Elisabeth Mara (23 de fevereiro de 1749 - 20 de janeiro de 1833) foi uma famosa soprano alemã da época do barroco. Nascida Gertrud Elisabeth Schmeling, em seu momento foi conhecida simplesmente como Mara, apelido do seu marido. Foi uma das primeiras cantoras não italianas a gozar de grande sucesso. (pt)
- Gertrude Elisabeth Mara, född Schmeling 23 februari 1749 i Kassel, död 20 januari 1833 i Reval, var en tysk sångerska. Mara utbildade sig ursprungligen till violinist, men blev, efter att ha fått sångundervisning hos i London och Johann Adam Hiller i Leipzig, 1771 engagerad vid Operan i Berlin, där hon ingick äktenskap med cellisten Johann Mara (1744-1808). År 1780 reste hon till Wien, 1782 till Paris och ett par år senare till London, överallt bortskämd av hoven och avgudad av publiken. Åren 1788–89 uppträdde Mara i Italien, men återvände 1792 till London och skilde sig 1799 från sin man, som slösade bort hennes enorma inkomster, något som senare ombesörjdes lika skoningslöst av hennes talrika älskare. År 1802 inledde hon resor i Tyskland och Ryssland, där hon vid Moskvas brand miste allt, vad hon ägde, gav sig därefter åter ut på resor och blev slutligen sångpedagog i Reval. Hon uppges ha varit en av sin tids allra främsta sångerskor. Goethe, som var årsbarn med henne, tillägnade henne en dikt i sin ungdom. (sv)
- Гертруда Элизабет Мара (в девичестве Шмелинг; 23 февраля 1749, Кассель — 20 января 1833, Ревель) — немецкая оперная певица (сопрано). Родилась в Касселе в семье бедного музыканта, будучи восьмым ребёнком. Отец научил её играть на скрипке, с чем она выступала на ярмарках, уже в детстве зарабатывая этим себе на жизнь. С помощью друзей отца получила уроки музыки в Амстердаме и Антверпене, в 1759 году отправилась в Англию учиться у Пьетро Доменико Парадизи, далее училась в Ирландии и Нидерландах и получила шестилетнее (1765—1771) музыкальное образование у Иоганна Адама Хиллера в Лейпциге, который преподавал ей пение, игру на фортепиано, письмо и танцы. Начала петь на публике в 1771 году в Лейпциге и вскоре завоевала славу одной из величайших певиц Германии; часто выступала в Королевской опере в Берлине, жила в этом же городе. В 1780 году её карьера в Пруссии была закончена из-за конфликта с Фридрихом II (по причине брака с виолончелистом Джоном Мара). После выступлений в Дрездене, Вене, Мюнхене и других городах она в 1782 году приехала в Париж, где имела целую партию поклонников и, выступая на «Духовных концертах», соперничала с Луизой Тоди. В 1784 году уехала в Лондон и выступала там с большим успехом, периодически посещая Париж и Италию; в 1799 году развелась с мужем. В 1802 году уехала из Лондона во Францию, в следующем году — в Германию, а в 1805 году поселилась в Российской империи, где выступала в Петербурге и Москве и преподавала пение. Потеряв своё состояние во время войны с Наполеоном, уехала в 1812 году из Москвы в Ливонию. В 1819 году на некоторое время приехала в Англию, но затем ушла со сцены и окончательно поселилась в Ливонии, где стала учительницей музыки в Ревеле. Умерла в большой нищете, похоронена на кладбище Копли. Отличительной чертой её пения был драматизм. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جيرترود إليزابيث مارا (بالألمانية: Elisabeth Mara) (و. 1749 – 1833 م) هي مغنية، ومغنية أوبرا ألمانية، ولدت في كاسل، توفيت في تالين، عن عمر يناهز 84 عاماً. (ar)
- Gertrud Elisabeth Mara, geb. Gertrud Elisabeth Schmeling (* 23. Februar 1749 in Kassel; † 20. Januar 1833 in Reval) war eine deutsche Opernsängerin (Sopran). (de)
- Gertrud Elisabeth Mara (née Schmeling) (23 February 1749 – 20 January 1833) was a German operatic soprano. (en)
- Gertrud Elisabeth Mara (23 de febrero de 1749 - 20 de enero de 1833) fue una famosa soprano alemana de la época del barroco. Nacida Gertrud Elisabeth Schmeling, en su momento fue conocida simplemente como Mara, apellido de su marido. Fue una de las primeras cantantes no italianas en gozar de gran éxito. (es)
- Gertrude Elisabeth Mara, née Schmeling le 23 février 1749 à Cassel (landgraviat de Hesse-Cassel) et décédée le 20 janvier 1833 à Reval (Empire russe), est une chanteuse d’opéra allemande. D'autres sources évoquent le 20 janvier 1749. (fr)
- Gertrud Elisabeth Mara nata Schmeling (Kassel, 23 febbraio 1749 – Reval, 20 gennaio 1833) è stata un soprano tedesco. (it)
- Gertrud Elisabeth Mara, z domu Schmelling (ur. 23 lutego 1749 w Kassel, zm. 20 stycznia 1833 w Tallinnie) – niemiecka śpiewaczka, sopran. (pl)
- Gertrud Elisabeth Mara (23 de fevereiro de 1749 - 20 de janeiro de 1833) foi uma famosa soprano alemã da época do barroco. Nascida Gertrud Elisabeth Schmeling, em seu momento foi conhecida simplesmente como Mara, apelido do seu marido. Foi uma das primeiras cantoras não italianas a gozar de grande sucesso. (pt)
- Elisabeth Mara (Kassel, Hessen, 23 de febrer de 1749 - Tallinn, Letònia, 20 de gener de 1833) fou una soprano alemanya. El cognom Mara li'n prové d'estar casada amb el violinista i compositor Johann Mara. Filla de pare músic i orfe de mare al cap de poc de néixer, passà una infància abandonada, i contragué raquitisme. A cinc anys revelà la seva aptitud per al cant, executant aquest amb gran art i despertant justa admiració i simpatia, tant més perquè el seu cos desnerit no corresponia als seus dots musicals extraordinaris (ca)
- Гертруда Элизабет Мара (в девичестве Шмелинг; 23 февраля 1749, Кассель — 20 января 1833, Ревель) — немецкая оперная певица (сопрано). Родилась в Касселе в семье бедного музыканта, будучи восьмым ребёнком. Отец научил её играть на скрипке, с чем она выступала на ярмарках, уже в детстве зарабатывая этим себе на жизнь. С помощью друзей отца получила уроки музыки в Амстердаме и Антверпене, в 1759 году отправилась в Англию учиться у Пьетро Доменико Парадизи, далее училась в Ирландии и Нидерландах и получила шестилетнее (1765—1771) музыкальное образование у Иоганна Адама Хиллера в Лейпциге, который преподавал ей пение, игру на фортепиано, письмо и танцы. (ru)
- Gertrude Elisabeth Mara, född Schmeling 23 februari 1749 i Kassel, död 20 januari 1833 i Reval, var en tysk sångerska. Mara utbildade sig ursprungligen till violinist, men blev, efter att ha fått sångundervisning hos i London och Johann Adam Hiller i Leipzig, 1771 engagerad vid Operan i Berlin, där hon ingick äktenskap med cellisten Johann Mara (1744-1808). År 1780 reste hon till Wien, 1782 till Paris och ett par år senare till London, överallt bortskämd av hoven och avgudad av publiken. (sv)
|
