| dbo:abstract
|
- Marcelle Taillefesse (Saint-Maur-des-Fossés, 1892 - París, 1983) més endavant Germaine Tailleferre, fou una compositora pertanyent al corrent del neoclassicisme musical i formà part del cèlebre Groupe des Six francès. Col·laborà en el ballet col·lectiu Les Mariés de la tour Eiffel (1921) i compongué els ballets Marchands d'oiseaux (1923) i Parisiana (1955). Durant molt temps es va considerar que l'obra de Tailleferre es reduïa a una sèrie d'obres per a piano compostes en el període d'entreguerres, però la majoria de les seves obres majors van ser escrites entre 1945 i la seva mort, als noranta-un anys. La seva extensa producció compta amb obres de cambra, dos concerts per a piano, tres estudis per a piano i orquestra, un concert per a violí, el seu destacat Concerto grosso pour deux pianos, huit voix solistes, quatuor de saxophones et orchestre, quatre ballets, quatre òperes, dues operetes, moltes mélodies, i això sense comptar les nombroses obres per a petits conjunts o grans orquestres com l'esplèndid Concerto pour deux guitares et orchestre, recentment recobrat i gravat el 2004 a Alemanya per Chris Bilobram i Christina Altmann. Fins fa molt poc gran part de la seva obra romania inèdita i només recentment s'ha pogut conèixer àmpliament i començar a situar-la al lloc que es mereix. (ca)
- Germaine Tailleferre (19. dubna 1892, Saint-Maur-des-Fossés, Francie – 7. listopadu 1983, Paříž) byla francouzská skladatelka, jediná žena v Pařížské šestce. (cs)
- Germaine Tailleferre (* 19. April 1892 in Saint-Maur-des-Fossés, Val-de-Marne; † 7. November 1983 in Paris; eigentlicher Name Germaine Taillefesse) war eine französische Komponistin und als einzige Frau Mitglied der Komponistengruppe Groupe des Six. (de)
- Germaine Tailleferre (French: [ʒɛʁmɛn tɑjfɛʁ]; born Marcelle Germaine Taillefesse; 19 April 1892 – 7 November 1983) was a French composer and the only female member of the group of composers known as Les Six. (en)
- Germaine Tailleferre (Parc-Saint-Maur, 1892ko apirilaren 19a - Paris, 1983ko azaroaren 7a) Frantziako musikagile eta pianista bat izan zen. Seien Taldeko kide izan zen. Parisko Kontserbatorioan egin zituen ikasketak. Geroago, Ch. Koechlinen eta M. Ravelen ikasle izan zen. Lan aipagarriak dira: Les Mariés de la tour Eiffel (1921), Jean Cocteaurena, eta Marchand d´oiseaux (1923) balletak; 6 Chanson françaises (1930); bi kontzertu ahots eta orkestrarako; harizko tresnetarako kuarteto bat; bi sonata piano eta biolinerako (1924-1952); Il était un petit navire (1951) opera komikoa; La Petite Sirène (1957) opera; pianorako lan ugari, antzerkirako musika eta filmetarako musika. (eu)
- Germaine Tailleferre (Saint-Maur-des-Fossés, Val-de-Marne, 19 de abril de 1892 - París, 7 de noviembre de 1983) fue una compositora francesa. «Una Marie Laurencin para el oído», decía Jean Cocteau de Germaine Tailleferre, la única mujer del célebre Groupe des Six (junto con Georges Auric, Louis Durey, Arthur Honegger, Darius Milhaud y Francis Poulenc). Esta expresión pretendía establecer una correspondencia entre las acuarelas decorativas de Laurencin y la música de Tailleferre, pero no era muy apropiada. Ingenuidad, frescura, feminidad, son cualidades que se asocian con Tailleferre desde su llegada al Groupe des Six; pero siguiendo con el juego de las comparaciones, debería asociarse la música de Tailleferrer con la fauvista Sonia Delaunay más que con la dulce Laurencin, ya que en una parte de su obra se encuentra auténtico vigor, a veces teñido, a pesar de unas armonías de gran sensualidad, de una inesperada austeridad. Durante mucho tiempo se consideró que la obra de Tailleferre se reducía a una serie de obras para piano, compuestas en el periodo de entreguerras, y que su carrera de compositora se acababa en la Segunda Guerra Mundial. Así se ignoraba u olvidaba que, además de esas pequeñas piezas, compuso mucho más: obras de cámara, dos conciertos para piano, tres estudios para piano y orquesta, un concierto para violín, su destacado Concerto grosso pour deux pianos, huit voix solistes, quatuor de saxophones et orchestre, cuatro ballets, cuatro óperas, dos operetas, muchas «mélodies», y eso sin contar las numerosas obras para conjuntos de cámara o grandes orquestas como el espléndido Concerto pour deux guitares et orchestre, recientemente recobrado y grabado en 2004 en Alemania por Chris Bilobram y Christina Altmann. La mayoría de sus obras mayores fueron escritas entre 1945 y su muerte en 1983. Hasta hace muy poco gran parte de su obra permanecía inédita y solo recientemente se ha podido conocer ampliamente y se ha comenzado a situar a la autora en el lugar que se merece. (es)
- Germaine Tailleferre, de son vrai nom Germaine Taillefesse, née le 19 avril 1892 à Saint-Maur-des-Fossés et morte le 7 novembre 1983 à Paris 13e, est une compositrice française. Principalement connue comme membre du Groupe des Six, sa vie et son œuvre restent méconnues des amateurs. (fr)
- ジェルメーヌ・タイユフェール（Germaine Tailleferre [ʒɛʁmɛn tɑjfɛʁ], 1892年4月19日 - 1983年11月7日）は、20世紀フランスのクラシック音楽の作曲家。パリ音楽院で学んだ後、個人的にシャルル・ケクランとラヴェルに師事。シャブリエ、サティの影響を受けた快活でさわやかな作品を残す。コクトーに「耳のマリー・ローランサン」と呼ばれた女性作曲家。いわゆるフランス六人組のメンバーの一人。 (ja)
- Germaine Tailleferre (eigenlijk: Marcelle Taillefesse) (Saint-Maur-des-Fossés, departement Val-de-Marne, 19 april 1892 – Parijs, 7 november 1983) was een Frans componiste en muziekpedagoog. Zij is vooral bekend als de enige vrouw in de Franse componistengroep Groupe des Six (Groep van Zes). (nl)
- Germaine Tailleferre /ʒɛʁ'mɛn tajə'fɛʁ/, nome d'arte di Marcelle Taillefesse /maʁ'sɛl tajə'fɛs/ (Saint-Maur-des-Fossés, 19 aprile 1892 – Parigi, 7 novembre 1983) è stata una compositrice francese, nota per essere stata l'unica donna nel "Gruppo dei Sei". (it)
- Germaine Tailleferre (ur. 19 kwietnia 1892 w Saint-Maur-des-Fossés, zm. 7 listopada 1983 w Paryżu) – francuska kompozytorka. Komponowała utwory na fortepian i orkiestrę oraz balety. Była członkiem grupy kompozytorów Les Six. Najbardziej znanym utworem jest Suite Burlesque. (pl)
- Жерме́н Тайфе́р (фр. Germaine Tailleferre, настоящее имя Марсель Тайфес, фр. Marcelle Taillefesse; 19 апреля 1892 — 7 ноября 1983) — французская пианистка и композитор, единственная женщина — член группы композиторов, известных как «Шестерка». (ru)
- Germaine Tailleferre (Saint-Maur-des-Fossés, 19 de abril de 1892 - Paris, 7 de novembro de 1983) foi uma compositora e pianista francesa. Foi a única integrante feminina do importante grupo de compositores franceses modernistas Os Seis. Este grupo de jovens compositores foi mentorizado por Jean Cocteau que marcou a música gaulesa e europeia do entre-guerras: os mais famosos foram Poulenc, Honegger ou Milhaud. Foi aluna de Maurice Ravel. As suas composições incluem Concerto para Piano, Concertino para Harpa, Concerto para Dois Pianos, Voz e Orquestra, Concerto para Barítono, Piano e Orquestra, Quarteto de Cordas, Sonata para Violino, ballets, etc. (pt)
- Germaine Tailleferre, född 19 april 1892 i , Frankrike som Germaine Taillefesse, död 7 november 1983 i Paris, fransk tonsättare, medlem av tonsättargruppen Les Six. Tailleferre var den enda kvinnan i Les Six. Hon bytte efternamn i sin ungdom av rädsla för att bli upptäckt av fadern, som vägrat understödja hennes musikstudier. Germaine Tailleferre studerade för bland andra Maurice Ravel. (sv)
- 热尔梅娜·塔耶费尔（法語：Germaine Tailleferre，法语发音：[ʒɛʁmɛn tajfɛʁ]；1892年4月19日－1983年11月7日），法国作曲家，六人团中唯一的女性成员。姓氏原作“Taillefesse”（塔耶费斯），因为与不支持自己学音乐的父亲抗争，她将姓氏改为“Tailleferre”（塔耶费尔）。从母亲学习钢琴后入巴黎音乐学院。在漫长的一生中，她创作了各种体裁的音乐作品。两次婚姻中，她的丈夫都阻挠她作曲，令她的音乐灵感大打折扣。 (zh)
- Жермен Тайфер (Germaine Tailleferre, 19 квітня 1892, Сен-Мор-де-Фоссе — 7 листопада 1983, Париж) — французька композиторка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Germaine Tailleferre (19. dubna 1892, Saint-Maur-des-Fossés, Francie – 7. listopadu 1983, Paříž) byla francouzská skladatelka, jediná žena v Pařížské šestce. (cs)
- Germaine Tailleferre (* 19. April 1892 in Saint-Maur-des-Fossés, Val-de-Marne; † 7. November 1983 in Paris; eigentlicher Name Germaine Taillefesse) war eine französische Komponistin und als einzige Frau Mitglied der Komponistengruppe Groupe des Six. (de)
- Germaine Tailleferre (French: [ʒɛʁmɛn tɑjfɛʁ]; born Marcelle Germaine Taillefesse; 19 April 1892 – 7 November 1983) was a French composer and the only female member of the group of composers known as Les Six. (en)
- Germaine Tailleferre (Parc-Saint-Maur, 1892ko apirilaren 19a - Paris, 1983ko azaroaren 7a) Frantziako musikagile eta pianista bat izan zen. Seien Taldeko kide izan zen. Parisko Kontserbatorioan egin zituen ikasketak. Geroago, Ch. Koechlinen eta M. Ravelen ikasle izan zen. Lan aipagarriak dira: Les Mariés de la tour Eiffel (1921), Jean Cocteaurena, eta Marchand d´oiseaux (1923) balletak; 6 Chanson françaises (1930); bi kontzertu ahots eta orkestrarako; harizko tresnetarako kuarteto bat; bi sonata piano eta biolinerako (1924-1952); Il était un petit navire (1951) opera komikoa; La Petite Sirène (1957) opera; pianorako lan ugari, antzerkirako musika eta filmetarako musika. (eu)
- Germaine Tailleferre, de son vrai nom Germaine Taillefesse, née le 19 avril 1892 à Saint-Maur-des-Fossés et morte le 7 novembre 1983 à Paris 13e, est une compositrice française. Principalement connue comme membre du Groupe des Six, sa vie et son œuvre restent méconnues des amateurs. (fr)
- ジェルメーヌ・タイユフェール（Germaine Tailleferre [ʒɛʁmɛn tɑjfɛʁ], 1892年4月19日 - 1983年11月7日）は、20世紀フランスのクラシック音楽の作曲家。パリ音楽院で学んだ後、個人的にシャルル・ケクランとラヴェルに師事。シャブリエ、サティの影響を受けた快活でさわやかな作品を残す。コクトーに「耳のマリー・ローランサン」と呼ばれた女性作曲家。いわゆるフランス六人組のメンバーの一人。 (ja)
- Germaine Tailleferre (eigenlijk: Marcelle Taillefesse) (Saint-Maur-des-Fossés, departement Val-de-Marne, 19 april 1892 – Parijs, 7 november 1983) was een Frans componiste en muziekpedagoog. Zij is vooral bekend als de enige vrouw in de Franse componistengroep Groupe des Six (Groep van Zes). (nl)
- Germaine Tailleferre /ʒɛʁ'mɛn tajə'fɛʁ/, nome d'arte di Marcelle Taillefesse /maʁ'sɛl tajə'fɛs/ (Saint-Maur-des-Fossés, 19 aprile 1892 – Parigi, 7 novembre 1983) è stata una compositrice francese, nota per essere stata l'unica donna nel "Gruppo dei Sei". (it)
- Germaine Tailleferre (ur. 19 kwietnia 1892 w Saint-Maur-des-Fossés, zm. 7 listopada 1983 w Paryżu) – francuska kompozytorka. Komponowała utwory na fortepian i orkiestrę oraz balety. Była członkiem grupy kompozytorów Les Six. Najbardziej znanym utworem jest Suite Burlesque. (pl)
- Жерме́н Тайфе́р (фр. Germaine Tailleferre, настоящее имя Марсель Тайфес, фр. Marcelle Taillefesse; 19 апреля 1892 — 7 ноября 1983) — французская пианистка и композитор, единственная женщина — член группы композиторов, известных как «Шестерка». (ru)
- Germaine Tailleferre (Saint-Maur-des-Fossés, 19 de abril de 1892 - Paris, 7 de novembro de 1983) foi uma compositora e pianista francesa. Foi a única integrante feminina do importante grupo de compositores franceses modernistas Os Seis. Este grupo de jovens compositores foi mentorizado por Jean Cocteau que marcou a música gaulesa e europeia do entre-guerras: os mais famosos foram Poulenc, Honegger ou Milhaud. Foi aluna de Maurice Ravel. As suas composições incluem Concerto para Piano, Concertino para Harpa, Concerto para Dois Pianos, Voz e Orquestra, Concerto para Barítono, Piano e Orquestra, Quarteto de Cordas, Sonata para Violino, ballets, etc. (pt)
- Germaine Tailleferre, född 19 april 1892 i , Frankrike som Germaine Taillefesse, död 7 november 1983 i Paris, fransk tonsättare, medlem av tonsättargruppen Les Six. Tailleferre var den enda kvinnan i Les Six. Hon bytte efternamn i sin ungdom av rädsla för att bli upptäckt av fadern, som vägrat understödja hennes musikstudier. Germaine Tailleferre studerade för bland andra Maurice Ravel. (sv)
- 热尔梅娜·塔耶费尔（法語：Germaine Tailleferre，法语发音：[ʒɛʁmɛn tajfɛʁ]；1892年4月19日－1983年11月7日），法国作曲家，六人团中唯一的女性成员。姓氏原作“Taillefesse”（塔耶费斯），因为与不支持自己学音乐的父亲抗争，她将姓氏改为“Tailleferre”（塔耶费尔）。从母亲学习钢琴后入巴黎音乐学院。在漫长的一生中，她创作了各种体裁的音乐作品。两次婚姻中，她的丈夫都阻挠她作曲，令她的音乐灵感大打折扣。 (zh)
- Жермен Тайфер (Germaine Tailleferre, 19 квітня 1892, Сен-Мор-де-Фоссе — 7 листопада 1983, Париж) — французька композиторка. (uk)
- Marcelle Taillefesse (Saint-Maur-des-Fossés, 1892 - París, 1983) més endavant Germaine Tailleferre, fou una compositora pertanyent al corrent del neoclassicisme musical i formà part del cèlebre Groupe des Six francès. Col·laborà en el ballet col·lectiu Les Mariés de la tour Eiffel (1921) i compongué els ballets Marchands d'oiseaux (1923) i Parisiana (1955). Fins fa molt poc gran part de la seva obra romania inèdita i només recentment s'ha pogut conèixer àmpliament i començar a situar-la al lloc que es mereix. (ca)
- Germaine Tailleferre (Saint-Maur-des-Fossés, Val-de-Marne, 19 de abril de 1892 - París, 7 de noviembre de 1983) fue una compositora francesa. «Una Marie Laurencin para el oído», decía Jean Cocteau de Germaine Tailleferre, la única mujer del célebre Groupe des Six (junto con Georges Auric, Louis Durey, Arthur Honegger, Darius Milhaud y Francis Poulenc). Esta expresión pretendía establecer una correspondencia entre las acuarelas decorativas de Laurencin y la música de Tailleferre, pero no era muy apropiada. Ingenuidad, frescura, feminidad, son cualidades que se asocian con Tailleferre desde su llegada al Groupe des Six; pero siguiendo con el juego de las comparaciones, debería asociarse la música de Tailleferrer con la fauvista Sonia Delaunay más que con la dulce Laurencin, ya que en una p (es)
|
