| dbo:abstract
|
- Maesteg es una ciudad en el sureste del país de Gales. La población es de 20.000 habitantes. La mayoría de habitantes hablan el inglés, con una minoría que habla el galés. La ciudad está muy cerca de Bridgend.
* Datos: Q2243637
* Multimedia: Maesteg / Q2243637 (es)
- Maesteg (historisch auch Maes Teg; walisisch für schönes Feld) ist eine südwalisische Stadt und Community in der Principal Area Bridgend County Borough. Beim Zensus 2011 hatte sie 18.888 Einwohner. (de)
- Caerau, Galesko udalerri bat da, Bridgend konderrian. Neath Port Talbot konderriaren mugatik hurbil dago. 2011ko erroldaren arabera 20.612 biztanle zituen. (eu)
- Maesteg is a town and community in Bridgend County Borough, Wales. Maesteg lies at the northernmost end of the Llynfi Valley, close to the border with Neath Port Talbot. In 2011, Maesteg had a population of 20,612. The English translation of Maesteg is 'fair field'. Historically a part of Glamorgan, the growth of the town started with the opening of ironworks in the 1820s, and 1830s. Once a coal mining area, the last pit closed in 1985. With the decline of the coal industry and, more recently, the closure of one large factory producing cosmetics and another manufacturing vehicle components, the valley has become a residential/dormitory area for the Port Talbot, Bridgend and Cardiff journey to work areas. 11% (1,867 out of 20,702) of the town's population speak Welsh with 27.9% of 3-15 year olds speaking the language. It is one of the few areas of Wales where the traditional Mari Lwyd is still celebrated during Christmas. The community of Maesteg had a population of 17,580 in the 2011 census and includes . The built-up area having a population of 21,000. (en)
- 51°36′32″N 3°39′25″W / 51.6088°N 3.657°W Baile i , an Bhreatain Bheag, is ea Maesteg, 36.3 km ó Caerdydd agus 244 ó Londain. Tá daonra 16,946 ann, agus tá 1,867 (11%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Maesteg è una cittadina e comunità (community) di circa 19 000 abitanti del Galles sud-orientale, facente parte del distretto di contea di Bridgend (contea tradizionale: Mid Glamorgan) e situata lungo il corso del fiume . Fino alla metà degli anni ottanta era un centro minerario. (it)
- Maesteg is een plaats in de Welshe county borough Bridgend.Maesteg telt 17.859 inwoners. (nl)
- Maesteg (Em Inglês: Fair Field) é uma cidade e comunidade do condado de Bridgend, no sudeste do País de Gales, Reino Unido. A cidade em 2001 tinha 17,859 habitantes. (pt)
- Maesteg är en ort och community i sydvästra Wales, och är belägen i kommunen Bridgend. Befolkningen uppgick till 18 395 invånare vid folkräkningen 2001, på en yta av 3,64 kvadratkilometer. Det har funnits sex kolgruvor på orten, vilken den sista avvecklades 1985. (sv)
- Maesteg – miasto w Wielkiej Brytanii, w Walii w hrabstwie Bridgend, dawniej Mid Glamoran. Z populacją ok. 25 000 mieszkańców Znajduje się na 17. miejscu w kraju pod względem liczby ludności. (pl)
- 邁斯泰格（英語：Maesteg）是位於威爾斯的一座城鎮，在行政區劃上屬於布里真德郡級自治市。2011年時，邁斯泰格有人口20,612人。邁斯泰格的歷史開始於1820年代至1830年代，當時這裡修建了煉鐵廠。 (zh)
- Ма́стег (англ. Maesteg) – місто на півдні Уельсу, в області Брідженд. Населення міста становить 18 395 осіб (2001). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Maesteg es una ciudad en el sureste del país de Gales. La población es de 20.000 habitantes. La mayoría de habitantes hablan el inglés, con una minoría que habla el galés. La ciudad está muy cerca de Bridgend.
* Datos: Q2243637
* Multimedia: Maesteg / Q2243637 (es)
- Maesteg (historisch auch Maes Teg; walisisch für schönes Feld) ist eine südwalisische Stadt und Community in der Principal Area Bridgend County Borough. Beim Zensus 2011 hatte sie 18.888 Einwohner. (de)
- Caerau, Galesko udalerri bat da, Bridgend konderrian. Neath Port Talbot konderriaren mugatik hurbil dago. 2011ko erroldaren arabera 20.612 biztanle zituen. (eu)
- 51°36′32″N 3°39′25″W / 51.6088°N 3.657°W Baile i , an Bhreatain Bheag, is ea Maesteg, 36.3 km ó Caerdydd agus 244 ó Londain. Tá daonra 16,946 ann, agus tá 1,867 (11%) in ann Breatnais a labhairt. (ga)
- Maesteg è una cittadina e comunità (community) di circa 19 000 abitanti del Galles sud-orientale, facente parte del distretto di contea di Bridgend (contea tradizionale: Mid Glamorgan) e situata lungo il corso del fiume . Fino alla metà degli anni ottanta era un centro minerario. (it)
- Maesteg is een plaats in de Welshe county borough Bridgend.Maesteg telt 17.859 inwoners. (nl)
- Maesteg (Em Inglês: Fair Field) é uma cidade e comunidade do condado de Bridgend, no sudeste do País de Gales, Reino Unido. A cidade em 2001 tinha 17,859 habitantes. (pt)
- Maesteg är en ort och community i sydvästra Wales, och är belägen i kommunen Bridgend. Befolkningen uppgick till 18 395 invånare vid folkräkningen 2001, på en yta av 3,64 kvadratkilometer. Det har funnits sex kolgruvor på orten, vilken den sista avvecklades 1985. (sv)
- Maesteg – miasto w Wielkiej Brytanii, w Walii w hrabstwie Bridgend, dawniej Mid Glamoran. Z populacją ok. 25 000 mieszkańców Znajduje się na 17. miejscu w kraju pod względem liczby ludności. (pl)
- 邁斯泰格（英語：Maesteg）是位於威爾斯的一座城鎮，在行政區劃上屬於布里真德郡級自治市。2011年時，邁斯泰格有人口20,612人。邁斯泰格的歷史開始於1820年代至1830年代，當時這裡修建了煉鐵廠。 (zh)
- Ма́стег (англ. Maesteg) – місто на півдні Уельсу, в області Брідженд. Населення міста становить 18 395 осіб (2001). (uk)
- Maesteg is a town and community in Bridgend County Borough, Wales. Maesteg lies at the northernmost end of the Llynfi Valley, close to the border with Neath Port Talbot. In 2011, Maesteg had a population of 20,612. The English translation of Maesteg is 'fair field'. The community of Maesteg had a population of 17,580 in the 2011 census and includes . The built-up area having a population of 21,000. (en)
|
