| dbo:abstract
|
- Οι Κήποι του Μαικήνα, λατιν.: Horti Maecenatis, αποτελούσαν το πολυτελές αρχαίο ρωμαϊκό κτήμα του Γάιου Μαικήνα, ενός αυτοκρατορικού συμβούλου της εποχής του Αυγούστου και προστάτη των τεχνών. Η ιδιοκτησία ήταν από τις πρώτες στην Ιταλία, που μιμήθηκε τον τρόπο των περσικών κήπων. Η περιτειχισμένη έπαυλη, τα κτίρια και οι κήποι βρίσκοντο στον λόφο , στην κορυφή του πεδίου (agger) των Σερβίων Τειχών και της παρακείμενης νεκρόπολης, καθώς και κοντά στους . (el)
- Los Jardines de Mecenas, en latín Horti Maecenatis, fueron una famosa finca de recreo situada en la colina del Esquilino de Roma. Construidos en la década de los años 30 a. C. por Cayo Mecenas, amigo y consejero del emperador Augusto, los jardines, de estilo persa, incluían una lujosa villa y varios edificios y pabellones helenísticos. Se encontraban en la cima del agger de la muralla serviana y su necrópolis adyacente, cerca de los Horti Lamiani. Admirados por su belleza, lujo y tranquilidad, a su muerte Mecenas legó los jardines a su amigo Augusto, y a partir de entonces se convirtieron en parte de las residencias imperiales romanas. (es)
- The Gardens of Maecenas, or Horti Maecenatis, constituted the luxurious ancient Roman estate of Gaius Maecenas, an Augustan-era imperial advisor and patron of the arts. The property was among the first in Italy to emulate the style of Persian gardens. The walled villa, buildings, and gardens were located on the Esquiline Hill, atop the agger of the Servian Wall and its adjoining necropolis, as well as near the Horti Lamiani. (en)
- Les jardins de Mécène (en latin : Horti Maecenatis) sont aménagés dans le luxueux domaine romain antique de Mécène, ami et conseiller politique d'Auguste. La propriété a été parmi les premières en Italie à imiter le style des jardins persans. Ils se situent sur la colline de l'Esquilin, au sommet de l'agger de la muraille Servienne et la nécropole attenante, près des jardins de Lamia. L'emplacement correspond à peu près au coin sud-ouest de l'actuelle piazza Vittorio Emanuele II. (fr)
- De Horti Maecenatis (Nederlands:Tuinen van Maecenas) was een park met een grote villa in het oude Rome. Het park werd aangelegd door Maecenas, een van de belangrijkste adviseurs van keizer Augustus. Maecenas kocht een stuk grond waar voordien de Servische stadsmuur stond, met daarbuiten de grote voor de arme bewoners van de stad. In het park bouwde hij een grote villa, waar hij ging wonen. Na zijn dood werd hij op het terrein begraven en werden het park en de villa eigendom van Augustus. In 2 v.Chr. keerde Tiberius terug naar Rome en ging in de villa wonen. Nero gebruikte het park ook. Hij liet zijn Domus Transitoria bouwen, die de paleizen op de Palatijn met de Tuinen van Maecenas verbond. Volgens Suetonius bekeek Nero vanaf een toren in het park hoe Rome in vlammen opging tijdens de Grote brand in 64. Een van de gebouwen die waarschijnlijk bij de villa hoorden is bewaard gebleven. Dit is het zogenaamde Auditorium van Maecaenas, dat zo genoemd werd omdat men bij de opgravingen dacht dat dit een auditorium was, vanwege de tribunevormige achtermuur van het gebouw. In werkelijkheid was dit waarschijnlijk een eetzaal. Het dak is modern. Tegen het gebouw staat nog een fragment van de Serviaanse stadsmuur. Op het terrein van het park zijn vele kunstvoorwerpen opgegraven, waarvan een aantal in de Capitolijnse Musea worden tentoongesteld. (nl)
- Gli Horti Maecenatis erano giardini di proprietà del ricco Gaio Cilnio Mecenate (Arezzo, c. 68 a.C.–8 a.C.), potente consigliere ed amico dell'imperatore Augusto, situati a Roma sul colle Esquilino nella zona dell'antica Porta Esquilina, probabilmente a cavaliere delle Mura serviane. L'area corrisponde grossomodo all'angolo sud-occidentale dell'attuale piazza Vittorio Emanuele II. Confinavano (ad est) con gli Horti Lamiani, come riportato dalle fonti letterarie. (it)
- Jardins de Mecenas (em latim: Horti Maecenatis) eram jardins de propriedade do rico Caio Cílnio Mecenas (c. 68–8 a.C.), um poderoso conselheiro e amigo do imperador Augusto, localizado no monte Esquilino de Roma, perto da Porta Esquilina dos dois lados da Muralha Serviana. A área corresponde, a grosso modo, ao ângulo sudoeste da moderna Piazza Vittorio Emanuele II e fazia fronteira (a leste) com os Jardins Lamianos segundo Fílon de Alexandria. (pt)
- Maecenas trädgårdar (latin: Horti Maecenatis eller Horti Maecenatiani) var en vidsträckt egendom i Rom, uppförd av den romerske riddaren Maecenas (död år 8 f.Kr.) under 100-talet f.Kr. Trädgårdarna var belägna i dagens Rione Esquilino. Enligt Dio Cassius anlade Maecenas här Roms första simbassäng med hett vatten. Det enda som återstår av egendomen idag är det så kallade . Maecenas testamenterade trädgårdarna till Augustus och de övergick därmed i kejserlig ägo. Tiberius bosatte sig här efter sin återkomst till Rom år 2. Genom Domus Aurea lät Nero förena Maecenas trädgårdar med Palatinen. I nordvästra delen av trädgårdarna har man påträffat så kallade puticuli (jämför putesco, "ruttna", "multna"), gravplatser för slavar och fattiga. En rad skulpturer och konstverk har under århundradena påträffats i Maecenas trädgårdar. (sv)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24107 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Map of excavations, Lanciani, 1901 (en)
|
| dbp:curr
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:list
| |
| dbp:mapCaption
|
- Shown within Augustan Rome (en)
|
| dbp:mapDotLabel
| |
| dbp:mapLabelPosition
| |
| dbp:mapOverlay
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:mapType
|
- Italy Rome Antiquity (en)
|
| dbp:mapframe
| |
| dbp:mapframeCaption
|
- Click on the map for a fullscreen view (en)
|
| dbp:mapframeFrameWidth
| |
| dbp:mapframeMarker
| |
| dbp:mapframeWikidata
| |
| dbp:mapframeZoom
| |
| dbp:name
| |
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Οι Κήποι του Μαικήνα, λατιν.: Horti Maecenatis, αποτελούσαν το πολυτελές αρχαίο ρωμαϊκό κτήμα του Γάιου Μαικήνα, ενός αυτοκρατορικού συμβούλου της εποχής του Αυγούστου και προστάτη των τεχνών. Η ιδιοκτησία ήταν από τις πρώτες στην Ιταλία, που μιμήθηκε τον τρόπο των περσικών κήπων. Η περιτειχισμένη έπαυλη, τα κτίρια και οι κήποι βρίσκοντο στον λόφο , στην κορυφή του πεδίου (agger) των Σερβίων Τειχών και της παρακείμενης νεκρόπολης, καθώς και κοντά στους . (el)
- Los Jardines de Mecenas, en latín Horti Maecenatis, fueron una famosa finca de recreo situada en la colina del Esquilino de Roma. Construidos en la década de los años 30 a. C. por Cayo Mecenas, amigo y consejero del emperador Augusto, los jardines, de estilo persa, incluían una lujosa villa y varios edificios y pabellones helenísticos. Se encontraban en la cima del agger de la muralla serviana y su necrópolis adyacente, cerca de los Horti Lamiani. Admirados por su belleza, lujo y tranquilidad, a su muerte Mecenas legó los jardines a su amigo Augusto, y a partir de entonces se convirtieron en parte de las residencias imperiales romanas. (es)
- The Gardens of Maecenas, or Horti Maecenatis, constituted the luxurious ancient Roman estate of Gaius Maecenas, an Augustan-era imperial advisor and patron of the arts. The property was among the first in Italy to emulate the style of Persian gardens. The walled villa, buildings, and gardens were located on the Esquiline Hill, atop the agger of the Servian Wall and its adjoining necropolis, as well as near the Horti Lamiani. (en)
- Les jardins de Mécène (en latin : Horti Maecenatis) sont aménagés dans le luxueux domaine romain antique de Mécène, ami et conseiller politique d'Auguste. La propriété a été parmi les premières en Italie à imiter le style des jardins persans. Ils se situent sur la colline de l'Esquilin, au sommet de l'agger de la muraille Servienne et la nécropole attenante, près des jardins de Lamia. L'emplacement correspond à peu près au coin sud-ouest de l'actuelle piazza Vittorio Emanuele II. (fr)
- Gli Horti Maecenatis erano giardini di proprietà del ricco Gaio Cilnio Mecenate (Arezzo, c. 68 a.C.–8 a.C.), potente consigliere ed amico dell'imperatore Augusto, situati a Roma sul colle Esquilino nella zona dell'antica Porta Esquilina, probabilmente a cavaliere delle Mura serviane. L'area corrisponde grossomodo all'angolo sud-occidentale dell'attuale piazza Vittorio Emanuele II. Confinavano (ad est) con gli Horti Lamiani, come riportato dalle fonti letterarie. (it)
- Jardins de Mecenas (em latim: Horti Maecenatis) eram jardins de propriedade do rico Caio Cílnio Mecenas (c. 68–8 a.C.), um poderoso conselheiro e amigo do imperador Augusto, localizado no monte Esquilino de Roma, perto da Porta Esquilina dos dois lados da Muralha Serviana. A área corresponde, a grosso modo, ao ângulo sudoeste da moderna Piazza Vittorio Emanuele II e fazia fronteira (a leste) com os Jardins Lamianos segundo Fílon de Alexandria. (pt)
- De Horti Maecenatis (Nederlands:Tuinen van Maecenas) was een park met een grote villa in het oude Rome. Het park werd aangelegd door Maecenas, een van de belangrijkste adviseurs van keizer Augustus. Maecenas kocht een stuk grond waar voordien de Servische stadsmuur stond, met daarbuiten de grote voor de arme bewoners van de stad. In het park bouwde hij een grote villa, waar hij ging wonen. Na zijn dood werd hij op het terrein begraven en werden het park en de villa eigendom van Augustus. (nl)
- Maecenas trädgårdar (latin: Horti Maecenatis eller Horti Maecenatiani) var en vidsträckt egendom i Rom, uppförd av den romerske riddaren Maecenas (död år 8 f.Kr.) under 100-talet f.Kr. Trädgårdarna var belägna i dagens Rione Esquilino. Enligt Dio Cassius anlade Maecenas här Roms första simbassäng med hett vatten. Det enda som återstår av egendomen idag är det så kallade . En rad skulpturer och konstverk har under århundradena påträffats i Maecenas trädgårdar. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Gardens of Maecenas (en)
- Κήποι του Μαικήνα (el)
- Jardines de Mecenas (es)
- Jardins de Mécène (fr)
- Horti Maecenatis (it)
- Horti Maecenatis (nl)
- Jardins de Mecenas (pt)
- Maecenas trädgårdar (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
