| dbo:abstract
|
- متلازمة جانسر هي اضطراب نفسى نادر الحدوث، يحدث نتيجة التعرض لصدمة نفسية شديدة أو التعرض لسكتة دماغية أو إصابة الرأس أو تعاطى الكحوليات، يتميز بأعراض مشابهة لأعراض الفصام كالهلوسة والارتباك وفقدان الذاكرة بالإضافة إلى أنه عند توجيه الأسئلة إلى المريض يقوم بالرد بإجابات خاطئة أو غير منطقية، وتعالج مثل هذه الحالات نفسيا من قبل أخصائى الطب النفسى. (ar)
- La síndrome d'Ganser és un trastorn mental infreqüent, classificat dins dels trastorns dissociatius. El subjecte amb síndrome de Ganser es caracteritza per respondre a les preguntes d'una manera cridanera, aproximada, sense sentit o evidentment errònia. Pot manifestar altres símptomes dissociatius com fugida, amnèsia o trastorn de conversió i un estat de consciència disminuït Els símptomes es poden acompanyar d'ansietat (és un trastorn d'ansietat), símptomes de conversió, confusió, ecolàlia i ecopraxia. (ca)
- Das Ganser-Syndrom ist ein Krankheitsbild aus der Psychiatrie, bei dem die meist jüngeren männlichen Patienten falsch antworten. Es wird auch als „Pseudodebilität“ oder „hysterischer Dämmerzustand“ bezeichnet und gehört zu einer Reihe klinischer Bilder, die unter dem umstrittenen Oberbegriff "Pseudodemenz" zusammengefasst werden. Es wurde erstmals im Jahr 1897 von dem deutschen Psychiater Sigbert Josef Maria Ganser beschrieben und später nach ihm benannt. (de)
- Ganser syndrome is a rare dissociative disorder characterized by nonsensical or wrong answers to questions and other dissociative symptoms such as fugue, amnesia or conversion disorder, often with visual pseudohallucinations and a decreased state of consciousness. The syndrome has also been called nonsense syndrome, balderdash syndrome, syndrome of approximate answers, hysterical pseudodementia or prison psychosis. The term prison psychosis is sometimes used because the syndrome occurs most frequently in prison inmates, where it may be seen as an attempt to gain leniency from prison or court officials. Psychological symptoms generally resemble the patient's sense of mental illness rather than any recognized category. The syndrome may occur in persons with other mental disorders such as schizophrenia, depressive disorders, toxic states, paresis, alcohol use disorders and factitious disorders. Ganser syndrome can sometimes be diagnosed as merely malingering, but it is more often defined as dissociative disorder. The identification of Ganser syndrome is attributed to German psychiatrist Sigbert Ganser (1853–1931). In 1898, he described the disorder in prisoners awaiting trial in a penal institution in Halle, Germany. He named impaired consciousness and distorted communication, namely in the form of approximate answers (also referred to as Vorbeireden in the literature), as the defining symptoms of the syndrome. Vorbeireden involves the inability to answer questions precisely, although the content of the questions is understood. Ganser syndrome is described as a dissociative disorder not otherwise specified (NOS) in the DSM-IV, and is not currently listed in the DSM-5. It is a rare and an often overlooked clinical phenomenon. In most cases, it is preceded by extreme stress and followed by amnesia for the period of psychosis. In addition to approximate answers, other symptoms include a clouding of consciousness, somatic conversion disorder symptoms, confusion, stress, loss of personal identity, echolalia, and echopraxia. (en)
- Le syndrome de Ganser est un trouble dissociatif (non-spécifié) précédemment classifié en tant que pathomimie. Ce syndrome est caractérisé par des réponses fausses, absurdes ou dépourvues de sens aux questions ou par des mouvements également dépourvus de sens, ainsi que d'autres symptômes tels qu'une désorientation, une fugue, une amnésie et des symptômes de conversion. Ganser est une très rare variation de trouble dissociatif. Le syndrome a été décrit par le psychiatre allemand Ganser en 1897. Il peut survenir chez des individus atteints d'un autre trouble mental tel que la schizophrénie, les troubles dépressifs, l'addiction aux substances, la parésie, l'abus d'alcool et autres pathomimies. (fr)
- El síndrome de Ganser es un trastorno mental infrecuente, clasificado dentro de los trastornos disociativos. El paciente con síndrome de Ganser se caracteriza por responder a las preguntas de una manera llamativa, aproximada, sin sentido o evidentemente errónea. Puede manifestar otros síntomas disociativos como fuga, amnesia o trastorno de conversión y un estado de conciencia disminuido. Los síntomas se pueden acompañar de ansiedad (es un trastorno de ansiedad), síntomas de conversión, alucinaciones, amnesia retrógrada, confusión, ecolalia y ecopraxia. (es)
- Het syndroom van Ganser is een zeldzame psychische aandoening die wordt gekenmerkt door het geven van 'bijna-juiste' antwoorden op vragen of het geven van een verdraaide of cryptische uitleg. Iemand die aan het syndroom lijdt, kan desgevraagd bijvoorbeeld 'drie plus drie is zeven' antwoorden, waarmee hij aangeeft wel het antwoord te weten, maar niet alle informatie te willen prijsgeven. Het syndroom treedt doorgaans op in gevallen van ernstige stress, bijvoorbeeld gevangenschap of oorlog, maar kan ook het gevolg zijn van hoofdletsel. Soms treden naast het syndroom ook symptomen van een conversiestoornis op. De aandoening werd aan het eind van de negentiende eeuw voor het eerst beschreven door de Duitse arts Sigbert Ganser, die werkte in de gevangenis in Halle. Hij beschouwde de aandoening als een vorm van hysterie. Tegenwoordig bestaan er verschillende inzichten over het indelen van het syndroom. Sommigen vinden dat de aandoening niet anders dan aandachttrekkerij en aanstellerij is en het best gezien kan worden als simulatie om straf of conflict te ontlopen, waarbij een psychose of andere aandoening wordt geveinsd. De symptomen worden ook weleens uitgelegd als nagebootste stoornis als psychische reactie op de zware levensomstandigheden. Anderen menen dat er wel degelijk een psychose aan het verschijnsel ten grondslag ligt, omdat er vaak ook depressies, hallucinaties en angstgevoelens voorkomen. Ook zou het syndroom gezien kunnen worden als een dissociatieve stoornis niet anderszins omschreven (in de DSM-IV-terminologie), omdat de aandoening vaak gepaard gaat met een aantal dissociatieve verschijnselen, zoals geheugenverlies, onoplettendheid en versuftheid. (nl)
- La sindrome di Ganser, chiamata anche psicosi carceraria o pseudodemenza isterica, è una sindrome psichica di origine isterica nella quale si verifica una simulazione più o meno volontaria di sintomi legati a patologie mentali, che tende al peggioramento quando il paziente è consapevole di essere osservato. Questi sintomi sono frequenti soprattutto in ambito carcerario, dove il soggetto riconosce la possibilità di taluni benefici dal risultare totalmente o parzialmente infermo di mente. (it)
- 拘禁反応（こうきんはんのう）とは、強制収容所や捕虜収容所等の監禁施設、刑務所や拘置所等の刑事施設、精神科の閉鎖病棟等、強制的に自由を抑圧される環境に置かれた人が示す人格の変化を指す、精神医学や心理学における術語。より非公式な表記として、拘禁症、拘禁病と表記される場合もある。 (ja)
- Síndrome de Ganser é o termo médico para uma simulação de transtorno dissociativo com sintomas psiquiátricos severos, exuberante e inusitados. Durante o exame desses pacientes é comum respostas incoerentes, movimentos de intimidação e discurso despropositado com objetivo de convencer o observador de que ele, o paciente, está de fato louco. Pode ser considerado como parte do espectro dos transtornos histeria (pt)
- Gansers syndrom är ett psykiskt sjukdomstillstånd, utlöst av stark psykisk stress. Den sjuke förefaller oklar, ger nästan riktiga svar (t. ex. 2 + 2 = 5) och beter sig medvetet eller omedvetet som han eller hon tror att en mentalsjuk person gör. Detta tillstånd har särskilt iakttagits hos fångar och kallas därför ibland cellpsykos. Avgränsningen mot psykos och simulering är dock oklar. (sv)
- Zespół Gansera (otępienie rzekome, zespół przybliżonych odpowiedzi) – zaburzenie reaktywne, określane jako zespół sytuacyjny z pogranicza psychoz, zaburzeń dysocjacyjnych i symulacji. Pacjenci w rozmowie wykazują się rażącą niewiedzą na temat powszechnie znanych faktów i zjawisk. Udzielają błędnych, ale przybliżonych odpowiedzi na pytania, np. na pytanie ile wynosi tuzin, odpowiadają, że trzynaście. Poza tym wykonują bezsensowne czynności, takie jak próba pisania odwrotną stroną długopisu lub włożenia klucza do zamka odwrotną stroną. Etiologia jest niejasna. Niekiedy występuje podłoże organiczne. Zespół opisał niemiecki psychiatra Sigbert Josef Maria Ganser w 1898 roku. (pl)
- Синдром Ганзера (тюремный психоз, синдром мимоговорения) — чрезвычайно редкое диссоциативное расстройство, представляющее собой вариант истерического сумеречного помрачения сознания. Синдром впервые описан немецким психиатром Зигбертом Йозефом Ганзером (24 января 1853 — 4 января 1931), на основе наблюдения за тюремными заключёнными, поэтому этот синдром также называют тюремным психозом. В качестве основных симптомов он выделил нарушение сознания и нарушение коммуникации в форме приблизительных ответов. На вопросы по типу «сколько ног у кошки?», больные отвечают: «примерно 4». В последующем многие психиатры описывали подобные нарушения у солдат, находящихся в стрессовых условиях. В МКБ-10 синдром Ганзера (F44.80) представлен в разделе «диссоциативные (конверсионные) расстройства» (F44). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- متلازمة جانسر هي اضطراب نفسى نادر الحدوث، يحدث نتيجة التعرض لصدمة نفسية شديدة أو التعرض لسكتة دماغية أو إصابة الرأس أو تعاطى الكحوليات، يتميز بأعراض مشابهة لأعراض الفصام كالهلوسة والارتباك وفقدان الذاكرة بالإضافة إلى أنه عند توجيه الأسئلة إلى المريض يقوم بالرد بإجابات خاطئة أو غير منطقية، وتعالج مثل هذه الحالات نفسيا من قبل أخصائى الطب النفسى. (ar)
- La síndrome d'Ganser és un trastorn mental infreqüent, classificat dins dels trastorns dissociatius. El subjecte amb síndrome de Ganser es caracteritza per respondre a les preguntes d'una manera cridanera, aproximada, sense sentit o evidentment errònia. Pot manifestar altres símptomes dissociatius com fugida, amnèsia o trastorn de conversió i un estat de consciència disminuït Els símptomes es poden acompanyar d'ansietat (és un trastorn d'ansietat), símptomes de conversió, confusió, ecolàlia i ecopraxia. (ca)
- Das Ganser-Syndrom ist ein Krankheitsbild aus der Psychiatrie, bei dem die meist jüngeren männlichen Patienten falsch antworten. Es wird auch als „Pseudodebilität“ oder „hysterischer Dämmerzustand“ bezeichnet und gehört zu einer Reihe klinischer Bilder, die unter dem umstrittenen Oberbegriff "Pseudodemenz" zusammengefasst werden. Es wurde erstmals im Jahr 1897 von dem deutschen Psychiater Sigbert Josef Maria Ganser beschrieben und später nach ihm benannt. (de)
- El síndrome de Ganser es un trastorno mental infrecuente, clasificado dentro de los trastornos disociativos. El paciente con síndrome de Ganser se caracteriza por responder a las preguntas de una manera llamativa, aproximada, sin sentido o evidentemente errónea. Puede manifestar otros síntomas disociativos como fuga, amnesia o trastorno de conversión y un estado de conciencia disminuido. Los síntomas se pueden acompañar de ansiedad (es un trastorno de ansiedad), síntomas de conversión, alucinaciones, amnesia retrógrada, confusión, ecolalia y ecopraxia. (es)
- La sindrome di Ganser, chiamata anche psicosi carceraria o pseudodemenza isterica, è una sindrome psichica di origine isterica nella quale si verifica una simulazione più o meno volontaria di sintomi legati a patologie mentali, che tende al peggioramento quando il paziente è consapevole di essere osservato. Questi sintomi sono frequenti soprattutto in ambito carcerario, dove il soggetto riconosce la possibilità di taluni benefici dal risultare totalmente o parzialmente infermo di mente. (it)
- 拘禁反応（こうきんはんのう）とは、強制収容所や捕虜収容所等の監禁施設、刑務所や拘置所等の刑事施設、精神科の閉鎖病棟等、強制的に自由を抑圧される環境に置かれた人が示す人格の変化を指す、精神医学や心理学における術語。より非公式な表記として、拘禁症、拘禁病と表記される場合もある。 (ja)
- Síndrome de Ganser é o termo médico para uma simulação de transtorno dissociativo com sintomas psiquiátricos severos, exuberante e inusitados. Durante o exame desses pacientes é comum respostas incoerentes, movimentos de intimidação e discurso despropositado com objetivo de convencer o observador de que ele, o paciente, está de fato louco. Pode ser considerado como parte do espectro dos transtornos histeria (pt)
- Gansers syndrom är ett psykiskt sjukdomstillstånd, utlöst av stark psykisk stress. Den sjuke förefaller oklar, ger nästan riktiga svar (t. ex. 2 + 2 = 5) och beter sig medvetet eller omedvetet som han eller hon tror att en mentalsjuk person gör. Detta tillstånd har särskilt iakttagits hos fångar och kallas därför ibland cellpsykos. Avgränsningen mot psykos och simulering är dock oklar. (sv)
- Ganser syndrome is a rare dissociative disorder characterized by nonsensical or wrong answers to questions and other dissociative symptoms such as fugue, amnesia or conversion disorder, often with visual pseudohallucinations and a decreased state of consciousness. The syndrome has also been called nonsense syndrome, balderdash syndrome, syndrome of approximate answers, hysterical pseudodementia or prison psychosis. (en)
- Le syndrome de Ganser est un trouble dissociatif (non-spécifié) précédemment classifié en tant que pathomimie. Ce syndrome est caractérisé par des réponses fausses, absurdes ou dépourvues de sens aux questions ou par des mouvements également dépourvus de sens, ainsi que d'autres symptômes tels qu'une désorientation, une fugue, une amnésie et des symptômes de conversion. Ganser est une très rare variation de trouble dissociatif. (fr)
- Zespół Gansera (otępienie rzekome, zespół przybliżonych odpowiedzi) – zaburzenie reaktywne, określane jako zespół sytuacyjny z pogranicza psychoz, zaburzeń dysocjacyjnych i symulacji. Pacjenci w rozmowie wykazują się rażącą niewiedzą na temat powszechnie znanych faktów i zjawisk. Udzielają błędnych, ale przybliżonych odpowiedzi na pytania, np. na pytanie ile wynosi tuzin, odpowiadają, że trzynaście. Poza tym wykonują bezsensowne czynności, takie jak próba pisania odwrotną stroną długopisu lub włożenia klucza do zamka odwrotną stroną. (pl)
- Het syndroom van Ganser is een zeldzame psychische aandoening die wordt gekenmerkt door het geven van 'bijna-juiste' antwoorden op vragen of het geven van een verdraaide of cryptische uitleg. Iemand die aan het syndroom lijdt, kan desgevraagd bijvoorbeeld 'drie plus drie is zeven' antwoorden, waarmee hij aangeeft wel het antwoord te weten, maar niet alle informatie te willen prijsgeven. Het syndroom treedt doorgaans op in gevallen van ernstige stress, bijvoorbeeld gevangenschap of oorlog, maar kan ook het gevolg zijn van hoofdletsel. Soms treden naast het syndroom ook symptomen van een conversiestoornis op. (nl)
- Синдром Ганзера (тюремный психоз, синдром мимоговорения) — чрезвычайно редкое диссоциативное расстройство, представляющее собой вариант истерического сумеречного помрачения сознания. Синдром впервые описан немецким психиатром Зигбертом Йозефом Ганзером (24 января 1853 — 4 января 1931), на основе наблюдения за тюремными заключёнными, поэтому этот синдром также называют тюремным психозом. В качестве основных симптомов он выделил нарушение сознания и нарушение коммуникации в форме приблизительных ответов. На вопросы по типу «сколько ног у кошки?», больные отвечают: «примерно 4». В последующем многие психиатры описывали подобные нарушения у солдат, находящихся в стрессовых условиях. (ru)
|
