| dbo:abstract
|
- Galaxy Note je řada mobilních telefonů jihokorejské značky Samsung běžící na operačním systému Android prodávaná od roku 2011. Tato řada je vlajkovou lodí všech řad telefonů prodávaných touto firmou. Všechny smartphony této řady obsahují i chytré pero, tzv. S-Pen, kterým lze psát na obrazovku jež následně text zpracuje. Nejnovějším modelem je Galaxy Note 20 vydaný v roce 2020. (cs)
- Το Samsung Galaxy Note είναι μια σειρά από smartphones και tablet που βασίζονται σε Android που έχουν αναπτυχθεί και διατεθεί στο εμπόριο από τη Samsung Electronics. Η γραμμή είναι κυρίως προσανατολισμένη προς τον υπολογισμό πένας. όλα τα μοντέλα Galaxy Note φέρουν με στυλό και ενσωματώνουν έναν ευαίσθητο στην πίεση ψηφιοποιητή Wacom. Όλα τα μοντέλα Galaxy Note περιλαμβάνουν επίσης λειτουργίες λογισμικού που προσανατολίζονται προς τη γραφίδα και τις μεγάλες οθόνες των συσκευών, όπως οι εφαρμογές λήψης σημείων και ψηφιακών scrapbooking και η πολλαπλή αποθήκευση με διαχωρισμό οθόνης. Τα smartphone Note Galaxy θεωρούνται τα πρώτα εμπορικά επιτυχημένα παραδείγματα "phablets" - μιας κατηγορίας smartphone με μεγάλες οθόνες που προορίζονται να καλύψουν τη λειτουργικότητα ενός παραδοσιακού tablet με αυτό ενός τηλεφώνου. Η Samsung πώλησε πάνω από 50 εκατομμύρια συσκευές Galaxy Note από τον Σεπτέμβριο του 2011 έως τον Οκτώβριο του 2013. 10 εκατομμύρια μονάδες του Galaxy Note 3 πωλήθηκαν εντός των πρώτων 2 μηνών, 30 εκατομμύρια ήταν του Note ΙΙ, ενώ το αρχικό Note Galaxy πώλησε περίπου 10 εκατομμύρια μονάδες Παγκόσμιος. (el)
- Samsung Galaxy Note fue una serie de phablets de gama alta con Android fabricado por Samsung. La gama Note fue diseñada para dispositivos con bolígrafo óptico (S Pen -no es S de stylus, es la S usada en S Planner, S Voice, S Suggest). Todos los dispositivos Galaxy Note vienen con funciones diseñadas para el S Pen y para dispositivos de pantalla grande, como crear notas (por eso se llama Note a la gama) y dibujar, y dividir la pantalla para abrir 2 aplicaciones (desde Note II y Galaxy S III). Los teléfonos inteligentes Galaxy Note fueron considerados como los primeros ejemplos de tabléfonos con éxito a nivel comercial. Un tipo de teléfono inteligente con pantalla grande que es hecho para cumplir la funcionalidad de una tableta tradicional. Samsung vendió más de 50 millones de dispositivos entre septiembre de 2011 y octubre de 2013. 10 millones de unidades del Galaxy Note 3 han sido vendidas dentro de sus primeros 2 meses, 30 millones de unidades del Galaxy Note II han sido vendidas, mientras que el primer Galaxy Note vendió alrededor de 10 millones de unidades en todo el mundo. A finales de 2021, se dio por descontinuada la serie Note. (es)
- Samsung Galaxy Note adalah seri telepon pintar dan tablet kelas premium yang diproduksi oleh Samsung Electronics. Seri ini ditujukan kepada ; semua model dilengkapi dengan pena stylus (diberi nama "S Pen") dan digitizer Wacom yang sensitif terhadap tekanan. Seri Samsung Galaxy Note telah dianggap merupakan contoh pertama dari perangkat "phablet" (telepon pintar dengan ukuran layar yang lebih besar dari telepon pintar biasa, tapi lebih kecil dari sebuah tablet). Samsung telah menjual lebih dari 50 juta perangkat Galaxy Note antara September 2011 dan Oktober 2013. 10 juta unit Galaxy Note 3 telah terjual selama dua bulan pertama, sementara Galaxy Note II telah terjual sebanyak 30 juta unit, dan Galaxy Note model pertama telah terjual 10 juta unit di seluruh dunia. (in)
- The Samsung Galaxy Note series is a discontinued line of high-end Android phablets and smartphones developed and marketed by Samsung Electronics. The line is primarily oriented towards pen computing; all Galaxy Note models ship with a stylus pen and incorporate a pressure-sensitive Wacom digitizer. All Galaxy Note models also include software features that are oriented towards the stylus and the devices' large screens, such as note-taking, digital scrapbooking apps, tooltips, and split-screen multitasking. The line served as Samsung's flagship smartphone model, positioned above the Galaxy S series. The Galaxy Note smartphones have been considered the first commercially successful examples of "phablets"—a class of smartphone with large screens that are intended to straddle the functionality of a traditional tablet with that of a phone. Samsung sold over 50 million Galaxy Note devices between September 2011 and October 2013. 10 million units of the Galaxy Note 3 have been sold within its first 2 months, 30 million were of the Note II, while the original Galaxy Note sold around 10 million units worldwide. In August 2021, TM Roh, Samsung's President and Head of Mobile Communications, announced that no new Galaxy Note device would be unveiled at their 2021 launch event, which would instead focus on new foldable phones. "Instead of unveiling a new Galaxy Note this time around, we will further broaden beloved Note features to more Samsung Galaxy devices," he added. (en)
- La gamme Samsung Galaxy Note est une série de smartphones grand-public de la marque Samsung Galaxy lancée en 2011. Elle est composée de smartphones "phablettes" Android ultra-haut de gamme dotés d'un grand écran et d'un stylet. Elle constitue, avec la série Galaxy S, les flagships de la marque. Depuis sa création en 2011 avec le Samsung Galaxy Note, la gamme est renouvelée tous les ans lors d'un évènement se tenant généralement en août. Les derniers appareils de la gamme sont les Galaxy Note 20 et Note 20 Ultra, qui ont été présentés en août 2020. (fr)
- 삼성 갤럭시 노트 시리즈(Samsung Galaxy Note Series)는 삼성전자가 제조하는 안드로이드 기반의 스마트폰이다. 터치펜인 S펜이 내장되어 있다. (ko)
- Samsung Galaxy Note（サムスン ギャラクシー・ノート）は、サムスン電子が開発・生産・販売を行うAndroidベースのファブレットと呼ばれるハイエンドスマートフォンおよびタブレットである。 他のシリーズとの大きな違いの1つに、Sペンと呼ばれるスタイラスタイプのペンが付属しているペン・コンピューティングのモデルである。また、Galaxy Noteシリーズでは、scrapbookingアプリやS分割スクリーンのマルチタスキングなどの大きいスクリーンに順応するソフトウェア機能も含む。 サムスン電子は、2011年9月から2013年10月の間に5000万台を超えるGalaxy Noteを販売している。 (ja)
- Samsung Galaxy Note è stata una serie di smartphone che include modelli di fascia alta e top di gamma, parte della linea di dispositivi Samsung Galaxy prodotti da Samsung Electronics. Il primo dispositivo, il Galaxy Note, venne annunciato a settembre 2011 e messo in commercio a novembre dello stesso anno. Samsung ha successivamente esteso la linea ai tablet con l'annuncio, il 6 agosto 2012, del Galaxy Note 10.1, messo in commercio il mese di settembre successivo. Gli ultimi modelli commercializzati sono Note 20 e Note 20 Ultra (4G/5G) (annunciati ad agosto 2020) mentre tra i tablet della serie Galaxy Note c'è il Samsung Galaxy Note Pro 12.2 (presentato in Italia il 18 febbraio 2014 e messo in commercio a marzo seguente). Durante il MWC 2022, Samsung ha annunciato ufficialmente che la serie Galaxy Note è stata cancellata, tuttavia alcune funzionalità sono state inglobate nelle serie S, Tab S e Z Fold. Decisione presa, non solo per le funzioni S Pen inglobate su altri dispositivi Samsung, ma anche perché negli anni a seguire al lancio della serie (2011) gli smartphone convenzionali hanno raggiunto dimensioni dello schermo e capacità software/hardware al pari della serie Note. Tanto da superare la serie in termini di autonomia, non essendoci all'interno dello smartphone l'ingombro dello slot della penna, che va a inficiare sulla capienza della batteria. Inoltre, Samsung ha deciso di investire le proprie forze sugli smartphone pieghevoli della serie Fold, per le richieste di mercato sugli ultimi top di gamma. (it)
- Семейство серии Samsung Galaxy Note представлено Android-смартфонами серии Samsung Galaxy, отличающимися большим экраном и поддержкой стилуса S Pen, а также планшетами со стилусом S Pen.Устройства разработаны и производятся южнокорейской компанией Samsung Electronics. (ru)
- 三星Galaxy Note系列是由韓國三星電子旗下的Galaxy系列所分拆成的旗舰级平板手机和平板电脑系列產品。本系列與Galaxy S系列及Galaxy Z系列均定位爲三星Galaxy中的旗艦級智能手機，與Galaxy S系列不同的是，本系列手機屏幕較大、外形比較方正，且機身帶有S-pen觸控筆。2020年發表的Note20及Note20 Ultra為此系列最後的手機，並於2021年停產。2022年，Note系列被合併至Galaxy S系列，以Galaxy S22 Ultra名義發表。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Galaxy Note je řada mobilních telefonů jihokorejské značky Samsung běžící na operačním systému Android prodávaná od roku 2011. Tato řada je vlajkovou lodí všech řad telefonů prodávaných touto firmou. Všechny smartphony této řady obsahují i chytré pero, tzv. S-Pen, kterým lze psát na obrazovku jež následně text zpracuje. Nejnovějším modelem je Galaxy Note 20 vydaný v roce 2020. (cs)
- La gamme Samsung Galaxy Note est une série de smartphones grand-public de la marque Samsung Galaxy lancée en 2011. Elle est composée de smartphones "phablettes" Android ultra-haut de gamme dotés d'un grand écran et d'un stylet. Elle constitue, avec la série Galaxy S, les flagships de la marque. Depuis sa création en 2011 avec le Samsung Galaxy Note, la gamme est renouvelée tous les ans lors d'un évènement se tenant généralement en août. Les derniers appareils de la gamme sont les Galaxy Note 20 et Note 20 Ultra, qui ont été présentés en août 2020. (fr)
- 삼성 갤럭시 노트 시리즈(Samsung Galaxy Note Series)는 삼성전자가 제조하는 안드로이드 기반의 스마트폰이다. 터치펜인 S펜이 내장되어 있다. (ko)
- Samsung Galaxy Note（サムスン ギャラクシー・ノート）は、サムスン電子が開発・生産・販売を行うAndroidベースのファブレットと呼ばれるハイエンドスマートフォンおよびタブレットである。 他のシリーズとの大きな違いの1つに、Sペンと呼ばれるスタイラスタイプのペンが付属しているペン・コンピューティングのモデルである。また、Galaxy Noteシリーズでは、scrapbookingアプリやS分割スクリーンのマルチタスキングなどの大きいスクリーンに順応するソフトウェア機能も含む。 サムスン電子は、2011年9月から2013年10月の間に5000万台を超えるGalaxy Noteを販売している。 (ja)
- Семейство серии Samsung Galaxy Note представлено Android-смартфонами серии Samsung Galaxy, отличающимися большим экраном и поддержкой стилуса S Pen, а также планшетами со стилусом S Pen.Устройства разработаны и производятся южнокорейской компанией Samsung Electronics. (ru)
- 三星Galaxy Note系列是由韓國三星電子旗下的Galaxy系列所分拆成的旗舰级平板手机和平板电脑系列產品。本系列與Galaxy S系列及Galaxy Z系列均定位爲三星Galaxy中的旗艦級智能手機，與Galaxy S系列不同的是，本系列手機屏幕較大、外形比較方正，且機身帶有S-pen觸控筆。2020年發表的Note20及Note20 Ultra為此系列最後的手機，並於2021年停產。2022年，Note系列被合併至Galaxy S系列，以Galaxy S22 Ultra名義發表。 (zh)
- Το Samsung Galaxy Note είναι μια σειρά από smartphones και tablet που βασίζονται σε Android που έχουν αναπτυχθεί και διατεθεί στο εμπόριο από τη Samsung Electronics. Η γραμμή είναι κυρίως προσανατολισμένη προς τον υπολογισμό πένας. όλα τα μοντέλα Galaxy Note φέρουν με στυλό και ενσωματώνουν έναν ευαίσθητο στην πίεση ψηφιοποιητή Wacom. Όλα τα μοντέλα Galaxy Note περιλαμβάνουν επίσης λειτουργίες λογισμικού που προσανατολίζονται προς τη γραφίδα και τις μεγάλες οθόνες των συσκευών, όπως οι εφαρμογές λήψης σημείων και ψηφιακών scrapbooking και η πολλαπλή αποθήκευση με διαχωρισμό οθόνης. (el)
- Samsung Galaxy Note fue una serie de phablets de gama alta con Android fabricado por Samsung. La gama Note fue diseñada para dispositivos con bolígrafo óptico (S Pen -no es S de stylus, es la S usada en S Planner, S Voice, S Suggest). Todos los dispositivos Galaxy Note vienen con funciones diseñadas para el S Pen y para dispositivos de pantalla grande, como crear notas (por eso se llama Note a la gama) y dibujar, y dividir la pantalla para abrir 2 aplicaciones (desde Note II y Galaxy S III). A finales de 2021, se dio por descontinuada la serie Note. (es)
- Samsung Galaxy Note adalah seri telepon pintar dan tablet kelas premium yang diproduksi oleh Samsung Electronics. Seri ini ditujukan kepada ; semua model dilengkapi dengan pena stylus (diberi nama "S Pen") dan digitizer Wacom yang sensitif terhadap tekanan. (in)
- The Samsung Galaxy Note series is a discontinued line of high-end Android phablets and smartphones developed and marketed by Samsung Electronics. The line is primarily oriented towards pen computing; all Galaxy Note models ship with a stylus pen and incorporate a pressure-sensitive Wacom digitizer. All Galaxy Note models also include software features that are oriented towards the stylus and the devices' large screens, such as note-taking, digital scrapbooking apps, tooltips, and split-screen multitasking. The line served as Samsung's flagship smartphone model, positioned above the Galaxy S series. (en)
- Samsung Galaxy Note è stata una serie di smartphone che include modelli di fascia alta e top di gamma, parte della linea di dispositivi Samsung Galaxy prodotti da Samsung Electronics. Il primo dispositivo, il Galaxy Note, venne annunciato a settembre 2011 e messo in commercio a novembre dello stesso anno. Samsung ha successivamente esteso la linea ai tablet con l'annuncio, il 6 agosto 2012, del Galaxy Note 10.1, messo in commercio il mese di settembre successivo. Gli ultimi modelli commercializzati sono Note 20 e Note 20 Ultra (4G/5G) (annunciati ad agosto 2020) mentre tra i tablet della serie Galaxy Note c'è il Samsung Galaxy Note Pro 12.2 (presentato in Italia il 18 febbraio 2014 e messo in commercio a marzo seguente). (it)
|
