| dbo:abstract
|
- غابرييل ديستري وإحدى شقيقاتها هي لوحة زيتية لرسام مجهول الهوية مؤرخة بتاريخ 1594. اللوحة حالياً ضمن مقتنيات متحف اللوفر ويعتقد بأنه عمل أحد رسامي فترة مدرسة فونتينبلو. (ar)
- Gabrielle d'Estrées a jedna z jejích sester (v originále Gabrielle d'Estrées et une de ses Soeurs) je obraz Gabrielle d'Estrées, oblíbené milenky francouzského krále Jindřicha IV., a jedné z jejích sester. Jde o dílo neznámého autora, vzniklé kolem roku 1594, které je obvykle připisováno malířům tzv. školy z Fontainebleau. Malba nyní visí v pařížském muzeu Louvre. Obraz zachycuje Gabrielle d'Estrées, jak sedí nahá v lázni, v levé ruce drží prsten. Její sestra sedí nahá vedle ní a tiskne jí pravou bradavku. Gabrielle d'Estrées pocházela z francouzského šlechtického rodu z Pikardie. Stala se milenkou krále Jindřicha IV., získala titul vévodkyně (1597), její tři synové, které měla s králem, získali legitimitu a později titul . Gesto stisknutí bradavky je často interpretováno jako symbolické oznámení Gabriellina těhotentví s králem Jindřichem IV. Podle internetových stránek muzea v Louvru jde o „podivně laskavý způsob, jakým sestra Gabrielle d'Estrées tiskne její pravé ňadro“, a který byl často interpretován jako symbol očekávaného příchodu nemanželského dítěte Jindřicha IV. s Gabrielle d'Estrées. Tento výklad se zdá potvrzovat mladá žena zobrazená v pozadí. Žena je skloněná nad šitím, které drží v klíně – možná připravuje výbavičku pro nadcházející dítě. O kroužku, který Gabrielle drží v levé ruce, se říká[kdo?], že je to korunovační prsten Jindřicha IV., který jí údajně dal na důkaz lásky krátce předtím, než zemřela. Zemřela několik hodin před svatbou s Jindřichem IV., 10. dubna 1599. Ve 20. století byl obraz chápán i jako téma poukazující na ženskou homosexualitu. (cs)
- Gabrielle d’Estrées und eine ihrer Schwestern (Gabrielle d’Estrées et une de ses sœurs) ist ein Doppelporträt eines unbekannten Malers. Es zeigt Gabrielle d’Estrées, Geliebte von Heinrich IV., und vermutlich ihre Schwester Julienne-Hippolyte, die Herzogin von Villars. Der unbekannte Maler des um 1594 entstandenen Bildes gehörte zu der sogenannten Zweiten Schule von Fontainebleau, die während der Regierung Heinrichs IV. für den französischen König tätig waren. Das Bild wurde 1937 vom Museé du Louvre in Paris erworben und befindet sich in der ständigen Ausstellung (Peintures françaises XIVe-XVIIe, Saal 10). (de)
- Gabrielle d'Estrées et une de ses soeurs (Gabrielle d'Estrées and one of her sisters) is a painting by an unknown artist dated c. 1594. It is in the Louvre in Paris and is usually thought to be the work of a painter from the Fontainebleau School. (en)
- Gabrielle d'Estrées eta haren ahizpa bat (frantsesez: Gabrielle d'Estrées et une de ses soeurs, frantses ahoskera: [ɡabʁiɛl dɛstʁe e yn də sɛ sœʁ]) artista ezezagun batek egindako margolana da, 1594 ingurukoa. Egun, Parisko Louvre museoan dago eta, ustez, Fontainebleauko eskolako kide batek pintatu zuen. (eu)
- Gabrielle d'Estrées y una de sus hermanas (en francés: Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs) es un pintura al óleo de un artista desconocido, realizada en 1594. (es)
- Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs est un tableau d'un auteur inconnu de l'École de Fontainebleau, peint autour de 1594. Cette huile sur panneau de chêne est conservée depuis 1937 au musée du Louvre qui l'a acheté à la collection de Mme Goubert de Guestre. (fr)
- 『ガブリエル・デストレとその妹』（ガブリエル・デストレとそのいもうと、仏: Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs）は、フォンテーヌブロー派の画家により1594年頃に描かれた絵画である。 より正式には『ガブリエル・デストレとその姉妹ビヤール公爵夫人とみなされる肖像』 (Portrait présumé de Gabrielle d'Estrées et de sa sœur la duchesse de Villars) となる。『浴槽の2人の女』とも。本作は、1937年にフランスのルーヴル美術館が取得し、以降、同美術館に所蔵されている。 マニエリスムを代表する作品として名高い。この絵画の作者は不詳であるが、フォンテーヌブロー派の誰かであるとされている。 手前には、入浴している2人の裸の女性が描かれている。この2人のうち、右側のブロンドの女性のモデルは、フランス王であるアンリ4世の寵妃ガブリエル・デストレであると考えられており、左側の女性のモデルは、ガブリエルの妹であるビヤール公爵夫人、あるいはバラニー元帥夫人であると考えられている。 左側の女性は左腕を伸ばし、右側の女性の右の乳首を指でつまんでいる。このしぐさは、アンリ4世の私生児をガブリエルが懐妊したことを示唆しているものと解釈されることが多いが、子どもを多く産むことができる女性であることを示唆しているとする見解もある。一方、右側の女性は、左手で指輪をつまんでいる。このしぐさは、王と結婚することを望んでいるという自らの意思を示唆しているとされる。 2人の女性が入っているバスタブは、寒さを防ぐために光沢のある赤いシルクのカーテンで覆われており、バスタブの中にも、大理石の冷たさを和らげるために薄い布が敷かれている。 奥に見える薄暗い部屋にある大きな暖炉では火が燃えており、その上に飾られている絵画には裸の人物の下半身が描かれているのが確認できる。暖炉の前には、緑色のベルベットで覆われた箱のようなものが置かれている。 何も映っていない小さな鏡の前にいる侍女は、これから生まれてくるであろう赤子の産着を縫っているものとされ、これは、手前右側の女性が妊娠しているとする説の裏付けであるとも考えられる。 (ja)
- «Габриэ́ль д’Эстре́ с сестро́й» (фр. Portrait présumé de Gabrielle d'Estrées et de sa soeur la duchesse de Villars) — картина неизвестного художника школы Фонтенбло. (ru)
- Gabrielle d’Estrées i jedna z jej sióstr – manierystyczny obraz anonimowego malarza. (pl)
- Gabrielle d'Estrées och en av hennes systrar (franska: Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs) är en målning av okänd konstnär från omkring 1594. (sv)
|
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8747 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:date
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imageFile
|
- Scuola di fontainebleau, presunti ritratti di gabrielle d'estrées sua sorella la duchessa di villars, 1594 ca. 06.jpg (en)
|
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:title
|
- Portrait présumé de Gabrielle d'Estrées et de sa soeur la duchesse de Villars (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:url
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- غابرييل ديستري وإحدى شقيقاتها هي لوحة زيتية لرسام مجهول الهوية مؤرخة بتاريخ 1594. اللوحة حالياً ضمن مقتنيات متحف اللوفر ويعتقد بأنه عمل أحد رسامي فترة مدرسة فونتينبلو. (ar)
- Gabrielle d'Estrées et une de ses soeurs (Gabrielle d'Estrées and one of her sisters) is a painting by an unknown artist dated c. 1594. It is in the Louvre in Paris and is usually thought to be the work of a painter from the Fontainebleau School. (en)
- Gabrielle d'Estrées eta haren ahizpa bat (frantsesez: Gabrielle d'Estrées et une de ses soeurs, frantses ahoskera: [ɡabʁiɛl dɛstʁe e yn də sɛ sœʁ]) artista ezezagun batek egindako margolana da, 1594 ingurukoa. Egun, Parisko Louvre museoan dago eta, ustez, Fontainebleauko eskolako kide batek pintatu zuen. (eu)
- Gabrielle d'Estrées y una de sus hermanas (en francés: Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs) es un pintura al óleo de un artista desconocido, realizada en 1594. (es)
- Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs est un tableau d'un auteur inconnu de l'École de Fontainebleau, peint autour de 1594. Cette huile sur panneau de chêne est conservée depuis 1937 au musée du Louvre qui l'a acheté à la collection de Mme Goubert de Guestre. (fr)
- «Габриэ́ль д’Эстре́ с сестро́й» (фр. Portrait présumé de Gabrielle d'Estrées et de sa soeur la duchesse de Villars) — картина неизвестного художника школы Фонтенбло. (ru)
- Gabrielle d’Estrées i jedna z jej sióstr – manierystyczny obraz anonimowego malarza. (pl)
- Gabrielle d'Estrées och en av hennes systrar (franska: Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs) är en målning av okänd konstnär från omkring 1594. (sv)
- Gabrielle d'Estrées a jedna z jejích sester (v originále Gabrielle d'Estrées et une de ses Soeurs) je obraz Gabrielle d'Estrées, oblíbené milenky francouzského krále Jindřicha IV., a jedné z jejích sester. Jde o dílo neznámého autora, vzniklé kolem roku 1594, které je obvykle připisováno malířům tzv. školy z Fontainebleau. Malba nyní visí v pařížském muzeu Louvre. Obraz zachycuje Gabrielle d'Estrées, jak sedí nahá v lázni, v levé ruce drží prsten. Její sestra sedí nahá vedle ní a tiskne jí pravou bradavku. Ve 20. století byl obraz chápán i jako téma poukazující na ženskou homosexualitu. (cs)
- Gabrielle d’Estrées und eine ihrer Schwestern (Gabrielle d’Estrées et une de ses sœurs) ist ein Doppelporträt eines unbekannten Malers. Es zeigt Gabrielle d’Estrées, Geliebte von Heinrich IV., und vermutlich ihre Schwester Julienne-Hippolyte, die Herzogin von Villars. Der unbekannte Maler des um 1594 entstandenen Bildes gehörte zu der sogenannten Zweiten Schule von Fontainebleau, die während der Regierung Heinrichs IV. für den französischen König tätig waren. (de)
- 『ガブリエル・デストレとその妹』（ガブリエル・デストレとそのいもうと、仏: Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs）は、フォンテーヌブロー派の画家により1594年頃に描かれた絵画である。 より正式には『ガブリエル・デストレとその姉妹ビヤール公爵夫人とみなされる肖像』 (Portrait présumé de Gabrielle d'Estrées et de sa sœur la duchesse de Villars) となる。『浴槽の2人の女』とも。本作は、1937年にフランスのルーヴル美術館が取得し、以降、同美術館に所蔵されている。 マニエリスムを代表する作品として名高い。この絵画の作者は不詳であるが、フォンテーヌブロー派の誰かであるとされている。 手前には、入浴している2人の裸の女性が描かれている。この2人のうち、右側のブロンドの女性のモデルは、フランス王であるアンリ4世の寵妃ガブリエル・デストレであると考えられており、左側の女性のモデルは、ガブリエルの妹であるビヤール公爵夫人、あるいはバラニー元帥夫人であると考えられている。 2人の女性が入っているバスタブは、寒さを防ぐために光沢のある赤いシルクのカーテンで覆われており、バスタブの中にも、大理石の冷たさを和らげるために薄い布が敷かれている。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- غابرييل ديستري وإحدى شقيقاتها (ar)
- Gabrielle d'Estrées a jedna z jejích sester (cs)
- Gabrielle d’Estrées und eine ihrer Schwestern (de)
- Gabrielle d'Estrées eta haren ahizpa bat (eu)
- Gabrielle d'Estrées y una de sus hermanas (es)
- Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs (en)
- Gabrielle d'Estrées et une de ses sœurs (fr)
- ガブリエル・デストレとその妹 (ja)
- Gabrielle d’Estrées i jedna z jej sióstr (pl)
- Gabrielle d'Estrées och en av hennes systrar (sv)
- Габриэль д’Эстре с сестрой (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Portrait présumé de Gabrielle d'Estrées et de sa soeur la duchesse de Villars (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
